(Đã dịch) Bát Hoang Kiếp - Chương 121: Chia lìa
Lời tuyên bố mạnh mẽ của Ninh Chi Đồng khiến nhóm Lạc Anh không khỏi xấu hổ. Đúng vậy, nói thẳng ra, kể từ khi những người của Phù Vân tông này đặt chân đến Lạc Phượng thành, quả thực họ đã phải trải qua từng bước gian nan. Các tông môn khác thì đành thôi, nhưng ngay cả Lạc Tinh tông, vốn có nhiều mối liên hệ với Phù Vân Tử, cũng làm như không thấy. Bởi vậy, việc Ninh Chi Đồng từ chối sự sắp xếp của Kiếm Hồn Phù Vân Tử là điều bình thường.
Lúc này, ngay cả những kẻ cấp tiến như Đặng Tiều cũng phải im lặng. Họ buộc phải nể mặt Phù Vân Tử. Giả như Đoan Mộc Vũ thật sự muốn cùng Ninh Chi Đồng và những người khác mạnh mẽ rời đi, họ cũng không thể nào ra tay ngăn cản ngay trước mặt Kiếm Hồn Phù Vân Tử.
Thế nhưng, Kiếm Hồn Phù Vân Tử lúc này lại như thể không nghe thấy lời Ninh Chi Đồng nói, chỉ nhìn Đoan Mộc Vũ. Ý của ông ta rất rõ ràng: ngươi đi một mình thì được, nhưng đừng kéo theo đệ tử Phù Vân tông.
Trong lúc nhất thời, không khí trở nên lạnh lẽo. Đoan Mộc Vũ lúc này mới nhìn nhóm người Ninh Chi Đồng, mỉm cười: "Thật ngại quá, đã giấu các ngươi lâu rồi. Bọn họ nói không sai, ta chính là Đào Ngột, hoàn toàn không giả chút nào. Chuyện này rất thần kỳ. Các ngươi cứ ở lại đây, suy nghĩ thật kỹ. Ba tháng sau, hãy quyết định đi hay ở!"
Nghe Đoan Mộc Vũ nói vậy, Lam Mị vội vã kêu lên: "Sư huynh, chúng ta đâu có trách huynh! Nhị sư huynh chẳng phải là Đoạn Thiên Đồ chuyển thế sao, ch��ng ta cũng đâu có đuổi hắn đi. Chúng ta mới không quan tâm gì đến Đào Ngột hung thú đâu. Huynh chính là Đoan Mộc sư huynh của ta! Ta đã nói rồi, ta nhất định sẽ bảo vệ huynh! Ai dám ức hiếp huynh, chúng ta sẽ đánh hắn!"
"Đúng vậy Đoan Mộc sư thúc, chúng cháu sẽ không bận tâm Đào Ngột là gì. Hơn nữa, người không phải người xấu, cháu biết mà." Thục Nguyệt lúc này cũng kiên quyết nói.
Ninh Chi Đồng cũng định nói gì đó, nhưng lại bị Đoan Mộc Vũ ngăn lại. Nhìn những cao thủ tu hành của các đại tông môn đối diện, hắn mỉm cười nói: "Sư tỷ, có lẽ tỷ còn nhớ năm đó, khi tiêu diệt con Mị yêu đó, ta đã nói gì với tỷ không?"
"Nhớ chứ! Là ——" Ninh Chi Đồng sửng sốt, gương mặt khẽ ửng hồng. Làm sao nàng có thể không nhớ chứ?
Năm đó, tại địa giới Ngô Châu, có đệ tử Vô Cực môn cùng Mị yêu Hợp Thể, đột nhiên thực lực tăng vọt. Bị đánh lén bất ngờ, nàng trọng thương. Sau khi nàng nói rõ thân phận, Đoan Mộc Vũ đột nhiên ôm lấy nàng – người đang bị thương – quẳng lên lưng Băng Lang, rồi nói một câu đầy khí phách: "Ngươi đi đi, ta ở lại! Đừng trả thù làm gì, hai mươi năm sau, ta sẽ đến Phù Vân sơn tìm ngươi đòi nợ!"
Lúc đó, Ninh Chi Đồng nghe những lời này vừa dở khóc vừa dở cười, cũng không để trong lòng. Sau này, thỉnh thoảng nhớ lại, nàng cũng cảm thấy rất thú vị. Thế nhưng hôm nay, Đoan Mộc Vũ lại nhắc lại chuyện đó, cộng thêm thân phận Đào Ngột của hắn, nàng bỗng nhiên hiểu ra, lập tức thấu đáo hàm nghĩa sâu xa của những lời ấy. Cùng lúc đó, trong lòng nàng dâng lên một nỗi cảm động khó tả.
Ninh Chi Đồng hít một hơi thật sâu, trầm giọng nói: "Được, huynh đi đi, ta ở lại, tất cả hãy chú ý! Ta sẽ chờ huynh đến đòi nợ!"
Thấy Ninh Chi Đồng đã hiểu, Đoan Mộc Vũ không khỏi mỉm cười hiểu ý. Việc thân phận bị Kiếm Hồn Phù Vân Tử phát hiện lần này là hoàn toàn ngoài ý muốn, thực sự không thể nào lường trước được. Tuy nhiên, chuyện này cũng coi như có cả tốt lẫn xấu. Cái tốt là, có Phù Vân Tử ra mặt, nhóm người Ninh Chi Đồng cũng không cần lại bị người khác truy sát. Cần biết rằng, nếu không có Kiếm Hồn Phù Vân Tử xuất hiện, dù lần này bọn họ có phá vây đi ra ngoài được thì cũng sẽ rơi vào cảnh chạy trốn vô tận.
Kiếm Hồn Phù Vân Tử sẽ duy trì tình trạng này trong ba tháng. Và những sắp xếp mà hắn đã làm trong ba tháng đó, cũng đủ để đảm bảo nhóm người Ninh Chi Đồng có thể an ổn tu hành trong hai mươi năm tới. Dù sao thì, tuy tư chất của những người này đều không tệ, nhưng tu vi của họ vẫn còn thấp. Bất kể là Thục Nguyệt hay Lam Mị, đều chưa thể phát huy được ưu thế của mình. Có một môi trường tu hành an ổn, không bị quấy phá, đối với họ mà nói là điều tốt nhất.
Mà chỉ cần trải qua hai mươi năm quá độ, Thục Nguyệt, Lam Mị, bao gồm cả Tác Ly và Trình Nguyệt, đều sẽ tiến vào Linh Thai cảnh giới. Đến lúc đó, không phải ai muốn bắt nạt bọn họ là có thể tùy tiện bắt nạt được.
Chính vì vậy, Đoan Mộc Vũ mới hẹn Ninh Chi Đồng hai mươi năm sau gặp lại tại Phù Vân sơn. Đương nhiên, câu nói kia của hắn hàm chứa ý nghĩa sâu sắc, là để chứng tỏ hắn không sợ chết, thậm chí đã chết cũng không ngại. Vì thế, không đáng để mọi người Phù Vân tông phải chịu tội theo. Nếu họ đã chết, thì chỉ là chết thật, không còn sống lại được nữa. Thay vì vậy, thà cứ nâng cao thực lực, đến lúc đó mới có được quyền lên tiếng tuyệt đối, và sự trợ giúp dành cho hắn cũng sẽ lớn hơn rất nhiều.
Còn về mặt bất lợi, đó là Đoan Mộc Vũ sẽ lại rơi vào vòng xoáy trốn chạy và truy sát không ngừng nghỉ. Biết đâu hắn sẽ bị biến thành thây khô, mười năm cố gắng tu hành coi như đổ sông đổ biển. Dù sao thì, cũng không thể nói trước được liệu hai mươi năm sau hắn có thể đạt đến trình độ này hay không. Hơn nữa, khả năng hắn bị tiêu diệt gần như là rất nhỏ. Chẳng lẽ coi hắn là kẻ yếu dễ bắt nạt, muốn bóp thế nào thì bóp sao?
"Bảo trọng!" Chắp tay, Đoan Mộc Vũ liếc nhìn Phong Vũ và Đại Hắc, ra hiệu họ ở lại. Sức mạnh tổng thể của Phù Vân tông lúc này vẫn còn quá yếu, có họ ở lại sẽ an toàn hơn đôi chút.
Lại vỗ vỗ mái đầu nhỏ của Lam Mị đang rưng rưng nước mắt, Đoan Mộc Vũ xoay người, thong dong rời đi về phía Âm Dương Quan. Ánh mắt nhóm người Đặng Tiều lóe lên hung quang, nhưng cuối cùng họ cũng không dám động thủ trước mặt Phù Vân Tử. Tuy nhiên, rõ ràng là họ sẽ không từ bỏ ý định.
Thấy bóng Đoan Mộc Vũ biến mất, Kiếm Hồn Phù Vân Tử mới thâm ý sâu xa liếc nhìn nhóm người Đặng Tiều, như tự nhủ: "Rồng dù không có móng vuốt, vẫn là rồng. Các ngươi đừng hành động thiếu suy nghĩ. Chuyện này lão phu tự có cách xử lý. Đừng trách lão phu không cảnh cáo trước, bằng không rồi sẽ có ngày các ngươi phải hối hận không kịp!"
"Tạ ơn tiền bối đã chỉ bảo!" Nhóm người Lạc Anh, Đặng Tiều đồng thanh đáp lời, nhưng phần lớn trong số họ đều có những toan tính riêng. Ngay trong khoảnh khắc vừa rồi, tin tức về sự xuất hiện của chuyển thế thân Đào Ngột đã được họ truyền đi bằng nhiều phương pháp bí mật khác nhau. Lúc này, Âm Dương Quan, thậm chí lối vào Vực Ngoại, e rằng đã có một lượng lớn tu hành giả đang giăng bẫy bao vây, tiêu trừ và phong tỏa.
"Ha hả!" Kiếm Hồn Phù Vân Tử mỉm cười bí ẩn, nhưng không nói gì thêm. Chỉ có cao thủ ở cấp độ của ông ta mới hiểu được Đào Ngột Đế Tôn từng đáng sợ đến mức nào. Còn đối với đa số tu hành giả ngày nay, cái tên Đào Ngột Đế Tôn cũng chỉ là một truyền thuyết, có lẽ sẽ khiến họ nảy sinh chút kính sợ, nhưng những toan tính trong lòng thì tuyệt đối không hề ít!
Mà Kiếm Hồn Phù Vân Tử tuyệt đối không tin rằng chỉ bằng những người này mà có thể tiêu diệt được Đào Ngột. Như vậy thì quá ngây thơ rồi.
"Chuyện vừa rồi coi như bỏ qua, lão phu sẽ không chấp nhặt lời lẽ của các ngươi. Lão phu biết các ngươi có nhiều nỗi oan ức, nhưng hãy yên tâm, lão phu còn có thể tồn tại ba tháng. Với ba tháng này, đủ để sắp xếp ổn thỏa cho các ngươi. Còn về tương lai sẽ thế nào, lão phu chỉ có một lời khuyên chân thành: hãy tránh xa vị Đào Ngột Đế Tôn này ra. Vũng nước này đã sâu đến mức ngay cả bản tôn của lão phu cũng phải kiêng dè."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện huyền huyễn được chắp cánh.