(Đã dịch) Bất Diệt Long Đế - Chương 780: Nợ máu trả bằng máu
Trong đại bản doanh Hỏa Ngục có rất nhiều người, bên ngoài đại bản doanh lại càng đông đúc hơn. Hơn phân nửa con dân các tộc trong Hoang giới đều đã tiến vào Hỏa Ngục.
Mặc dù lối đi liên thông giữa Hoang giới và U Châu đã bị Kha Mang phong ấn, nhưng rất nhiều người vẫn cảm thấy Hoang giới không an toàn. Minh Vũ đã để những người muốn vào Hỏa Ngục di chuyển vào, chỉ giữ lại những tộc nhân không muốn đi. Hắn còn lưu lại một bộ phận võ giả trấn thủ lối đi liên thông U Châu.
Một khi lối đi bên kia xảy ra vấn đề, Minh Vũ chỉ đành nhẫn tâm để người khác hủy diệt lối đi từ Hỏa Ngục liên thông Hoang giới.
Các gia tộc ở Bắc Mạc đều có tinh anh con cháu ở lại Hỏa Ngục tu luyện. Vân Châu cũng đã di dời một ít người vào đó, ít nhất sẽ có mười mấy vạn tinh anh con cháu từ các gia tộc. Cộng thêm con dân từ Hoang giới tiến vào, Hỏa Ngục lúc này ít nhất có mấy trăm vạn nhân khẩu.
Bên ngoài đại bản doanh đều là những doanh trướng liên miên san sát. Nơi đây nhiệt độ rất cao, không thích hợp cho người ở lâu, nhưng đổi lại, nơi này an toàn hơn.
Tuy nhiên, cho dù ở Hỏa Ngục, vô số người vẫn hoảng sợ không yên, ngày đêm lo lắng cường giả của tứ đại gia tộc sẽ từ trên trời giáng xuống, đồ sát tất cả mọi người.
"Hưu!"
Từ bầu trời phía Bắc truyền đến một tiếng xé gió chói tai, kinh động vô số người. Từng đoàn người của các chủng tộc viễn cổ từ trong doanh trướng bước ra, vẻ mặt đầy đề phòng.
"Hưu hưu hưu!"
Phía đại bản doanh, rất nhiều người bay lên không trung. Minh Vũ dẫn theo một đám cường giả Quân Hầu cảnh bay vút tới, sắc mặt vô cùng ngưng trọng. Khi hắn thấy rõ đó là một quả hạt châu với tốc độ kinh người, lại càng sợ đến mức sắc mặt trắng bệch.
Hỗn Độn thú trong Hỏa Ngục đã bị tiêu diệt toàn bộ, từ lâu đã xác minh không có bất kỳ ai tồn tại. Hạt châu này đột ngột xuất hiện, lại sở hữu tốc độ kinh khủng đến vậy, điều này khiến Minh Vũ bản năng cảm thấy kinh hoàng.
Một đạo thần niệm quét ra, hạt châu lơ lửng trên không trung doanh trướng. Một đám nhân ảnh ngưng hiện, Lục Ly đứng ở phía trước nhất, quét mắt nhìn xuống những đôi mắt kinh hoàng phía dưới, trên mặt lộ ra chút thống khổ và hổ thẹn.
"Ách?"
Cơ thể Minh Vũ cùng mọi người đều chấn động. Minh Vũ không dám tin nhìn Lục Ly, môi run run mấy cái, hỏi: "Thiếu chủ? Có phải người là Thiếu chủ không?"
Lục Ly gật đầu, ánh mắt hướng về Minh Vũ, nói: "Minh Vũ, cuối cùng ngươi cũng đã đột phá Nhân Hoàng."
"Thiếu chủ!"
Minh Vũ "ùm" một tiếng quỳ xuống, nước mắt nóng hổi tuôn trào. Những người còn lại kịp phản ứng cũng theo đó quỳ xuống. Trong đám người này có rất nhiều người quen của Lục Ly, như trưởng lão tộc Thanh Loan, cùng mấy vị công tử nhà họ Bạch của Tử Liên Nhi...
"Thánh chủ, là Thánh chủ!"
Bên ngoài, con dân của các chủng tộc viễn cổ từng đám người nhận ra Lục Ly, liền nhao nhao quỳ xuống. Rất nhiều người như nhìn thấy thân nhân trưởng bối của mình, gào thét khóc lớn, lớn tiếng hô hào oán thán.
"Tất cả đứng lên đi!"
Lục Ly phất tay nói: "Mọi người yên tâm, thân nhân tộc nhân của các ngươi sẽ không chết vô ích. Mối huyết hải thâm thù này, Lục Ly ta nhất định phải trả. Bằng không, ta sẽ tự sát để tạ tội với thiên hạ!"
Lục Ly không dám chậm trễ thời gian, ánh mắt hướng về Minh Vũ, hỏi: "Minh Vũ, các tỷ tỷ của ta có bản mạng ngọc phù lưu lại không?"
"Không có."
Minh Vũ lắc đầu nói: "Các nàng đi vội vàng, cho nên không kịp để lại bản mạng ngọc phù."
"Minh Vũ, ngươi hãy theo ta, cùng tiến đánh Trung Châu!"
Lục Ly lạnh băng nói một tiếng, nhìn Kha Mang rồi nói: "Kha Mang, trong thời gian ta không có ở đây, Hỏa Ngục và Hoang giới giao cho ngươi trấn thủ. Bây giờ ngươi hãy đi mở lối đi trước, để ta đến U Châu!"
"Dạ!"
Kha Mang nghĩ đến mười mấy vị Địa Tiên bên trong Thiên Tà Châu, trong lòng không khỏi chấn động, vội vàng phóng thẳng về phía đại bản doanh. Minh Vũ cũng theo sát bay tới, không hỏi thêm điều gì. Hắn là người hầu của Lục Ly, chỉ cần Lục Ly đã quyết định, dù là núi đao biển lửa, hắn cũng sẽ theo cùng.
"Hưu!"
Lục Ly cầm Thiên Tà Châu trong tay, dẫn theo một nhóm người bay về phía đại bản doanh. Hắn không nói chuyện với Tử Liên Nhi cùng những người khác, không có thời gian để vỗ về quân tâm, chỉ muốn lập tức đến Trung Châu.
Lối vào Hỏa Ngục bị Kha Mang dùng cấm chế cường đại phong ấn, không thể truyền tống được. Kha Mang dẫn người bận rộn ba nén hương thời gian, mới mở được lối đi.
"Đi!"
Lục Ly dẫn theo một nhóm người xông vào trong thông đạo, tiến vào Hoang giới. Đến Hoang giới rồi, Lục Ly vẫn không dám thả đám Địa Tiên kia ra, sợ xảy ra vấn đề.
Hắn dẫn theo một nhóm người, liên tục truyền tống đến lối vào U Châu, phất tay ra hiệu cho Kha Mang mở ra phong ấn lối đi.
"Thiếu chủ, để ta ra ngoài trước!"
Minh Vũ sợ lối đi U Châu bên kia có cường giả trấn thủ, muốn xông ra đầu tiên để giúp Lục Ly dò đường. Lục Ly lắc đầu, phóng Lãnh Vô Hinh ra, để Lãnh Vô Hinh đi đánh trận đầu.
Lục Ly lấy ra một vài ngọc phù cảnh báo để lại cho Kha Mang và Lãnh Vô Hinh. Lãnh Vô Hinh là người đầu tiên xông vào. Một lát sau, một khối ngọc phù trong tay Lục Ly vỡ vụn. Hắn vung tay lên nói: "Minh Vũ, bên kia rất an toàn, đi thôi. Kha Mang, sau khi chúng ta đi, lập tức phong tỏa lối đi, dùng sát trận phong ấn vùng núi hoang vu thông thiên bên phía Hỏa Ngục."
"Hưu!"
Lục Ly cùng Minh Vũ xông vào lối đi, truyền tống đến U Châu. Khi đã đến nơi này, hắn lập tức truyền tống ra một vị Địa Tiên cấp từ trong Thiên Tà Châu.
"Oanh!"
Một vị Địa Tiên của Quân gia xuất hiện. Hắn nghi hoặc quét nhìn xung quanh, nhưng không hề có chút không thích ứng nào. Ánh mắt Lục Ly khóa chặt hắn, có chút kích động hỏi: "Quân lão cửu, thân thể ngươi có vấn đề gì không? Sức mạnh có bị hạn chế ở đây không?"
Quân gia lão cửu mở to hai mắt, vận chuyển một chút huyền lực, rồi lắc đầu nói: "Không có vấn đề gì cả."
"Tốt!"
Lục Ly lại phóng thích tất cả Địa Tiên còn lại ra. Sau khi tất cả mọi người cảm thấy không có vấn đề gì, Lục Ly và Minh Vũ đều tinh thần đại chấn. Trong mắt Minh Vũ tràn đầy kinh ngạc và nghi hoặc, nhưng lại không tiện hỏi nhiều.
Lục Ly ngược lại không giấu giếm, thu đám Địa Tiên cùng Lãnh Vô Hinh vào rồi giải thích: "Những người này đều là hồn nô của ta, hoàn toàn nghe lệnh ta."
"Hồn nô... tê!"
Minh Vũ hít một hơi khí lạnh. Mặc dù vừa rồi hắn đã đoán được một vài chuyện, nhưng khi nghe Lục Ly nói ra, hắn vẫn không thể tin nổi.
"Đi thôi!"
Đôi mắt Lục Ly trở nên lạnh giá, trên người tỏa ra sát khí đằng đằng, lạnh giọng nói: "Lần này, ta quyết sẽ khiến tứ đại gia phải nợ máu trả bằng máu!"
"Đi!"
Minh Vũ dẫn đầu bay ra ngoài, Lục Ly theo sát phía sau. Sau khi hai người lao ra bên ngoài, họ phát hiện nơi đây lại có một ảo trận rất cao cấp, xem ra là do Lục Linh phái người bày bố.
Bất quá...
Cho dù nơi này có ảo trận, nếu tứ đại gia tộc có cường giả ở Vân Châu, U Châu... thì vẫn rất dễ dàng dò xét đến đây. Vì sao nơi đây lại không bị người khác phát hiện?
"Trước hết, đi đến thành trì phụ cận xem sao!"
Lục Ly vận dụng súc cốt thuật, biến thành một người khác, rồi thu Minh Vũ vào Thiên Tà Châu. Hạt châu bay lên trời cao, hướng về thành trì phụ cận bay đi.
Chỉ sau ba nén hương, Lục Ly đã đến phụ cận một đại thành. Tuyến đường đi Trung Châu Lục Ly rất quen thuộc. Nếu thành này chưa rơi vào tay giặc, hắn có thể truyền tống một mạch đến đại thành ven biển, sau đó truyền tống đến Trung Châu, đây là tuyến đường nhanh nhất.
Đến trên đại thành, Lục Ly dùng thần niệm quét nhìn mấy lần, rõ ràng không phát hiện võ giả của tứ đại gia tộc. Tuy nhiên, trong thành vẫn loáng thoáng có thể thấy dấu vết của một trận đại chiến.
Lục Ly thu hồi hạt châu, lợi dụng súc cốt thuật biến thành một người khác rồi bay vút xuống. Hắn tuy không đột phá Nhân Hoàng, nhưng đã đạt đến đỉnh phong Quân Hầu cảnh, khí thế rất thịnh, lập tức thu hút sự chú ý của các võ giả trong thành.
Thành trì này lớn đến không thể kể xiết. Bên trong chỉ có hai người ở Quân Hầu cảnh. Lục Ly trực tiếp bay xuống phủ thành chủ, phát hiện hai người này hình như là người của Thái Dương Cung trước kia, dường như vẫn là phượng nô của Lục Linh.
"Người của Khuất gia?"
"Thánh nữ?"
Hai vị Quân Hầu cảnh liếc nhìn nhau, đều cung kính khom người chắp tay, một người nói: "Vị đại nhân này, chúng tôi đích xác là người hầu của Thánh nữ. Xin hỏi ngài là ai?"
"Ta là Lục Ly!"
Lục Ly khẽ động xương cốt, biến trở lại nguyên hình. Hai người lập tức quỳ một gối xuống, nói: "Tham kiến Đại Quốc Sư."
"Rất tốt!"
Lục Ly nhẹ nhõm đôi chút. Hai người này đích xác là phượng nô của Lục Linh, vậy chứng tỏ Lục Linh vẫn chưa chết.
Đây là nơi duy nhất lưu giữ trọn vẹn từng lời văn câu chữ của bản dịch quý giá này.