(Đã dịch) Bất Diệt Kim Đan - Chương 117: Chân tiên chuyển thế
Dọc đường đi, số lượng các môn phái Phật tu gặp phải ngày càng nhiều.
Thủ tịch đệ tử của Mật Tông kia dường như có ý đồ với các nữ đệ tử Từ Hàng Tĩnh Am, lại liên tục mấy lần muốn diện kiến để thỉnh giáo Phật pháp. Rõ ràng là muốn luận bàn kinh thư, Phật lý, nhưng trong lòng ai cũng hiểu hắn có ý đồ ve vãn, dụ dỗ các nữ đệ tử Từ Hàng Tĩnh Am song tu. May mắn thay, vị ni cô trung niên dẫn đội của Từ Hàng Tĩnh Am có tu vi còn cao hơn cả Huyền Bi thiền sư. Lý Thanh Vân phỏng đoán bà đã gần đạt tới cảnh giới Tán Tiên, chỉ là không rõ liệu đã chứng đắc La Hán quả vị hay chưa mà thôi.
Vị thủ tịch đệ tử Mật Tông kia mấy phen bẽ bàng, sau đó liền không dám tiếp tục nữa.
Uy danh của Nam Hải Quan Thế Âm đâu phải chuyện đùa!
Dù mang thân phận Bồ Tát, nhưng từ sau chuyến Tây Thiên lấy kinh, còn ai dám nói Quan Thế Âm Bồ Tát kém cạnh những vị Phật Đà Tây Thiên kia?
Đạo tràng của Quan Thế Âm Bồ Tát hiện nay tại Nam Thiệm Bộ Châu cực kỳ hưng thịnh, số người tín ngưỡng, cung phụng Người còn nhiều hơn cả Như Lai Phật chủ. Mấy ngàn năm qua, Phật giáo ngày càng lớn mạnh, nhưng trong đó kẻ tốt người xấu lẫn lộn quá nhiều. Nói là phổ độ chúng sinh, nhưng cũng không thiếu kẻ gây ra lầm lỗi. Những lầm lỗi ấy tự nhiên phải do Như Lai Tây Thiên gánh vác nhân quả, khiến ngày càng nhiều Phật tu cảm thấy bất mãn với Tây Phương cực lạc thế giới, dẫn đến tín ngưỡng trong Phật giáo cũng dần dần xuất hiện dấu hiệu chia ba thiên hạ.
Trong số đó, bộ phận lớn nhất tự nhiên vẫn thuộc về Như Lai Phật chủ!
Thế nhưng so với những vị Phật Đà khác tại Tây Phương cực lạc thế giới, số lượng tín đồ của Quan Thế Âm Bồ Tát lại gần bằng với Đại Nhật Như Lai. Xét cho cùng, đại từ đại bi không phải lời nói suông. Quan Thế Âm Bồ Tát cùng các đệ tử Phật tu dưới trướng đã lập vô số công đức trong mấy ngàn năm qua. Điều quan trọng hơn là Quan Thế Âm Bồ Tát luôn nghiêm khắc ước thúc Phật tu dưới trướng, cực ít khi để họ lầm đường lạc lối, phạm phải tội nghiệt. Dưới nữa tự nhiên chính là Địa Tạng Vương Bồ Tát ở Cửu Hoa sơn. Vị Bồ Tát này mấy ngàn năm qua vẫn tọa trấn Minh Giới, dù hiếm khi xuất hiện trước mắt các Phật tu, nhưng đối với vị Bồ Tát đã từ bỏ việc hưởng thụ Tây Phương cực lạc, cam nguyện lưu lại Minh Giới luân hồi, với lời thề "Địa ngục vị không, thề bất thành Phật" này, một bộ phận lớn các Phật tu đều vô cùng tôn sùng!
Nói cách khác.
Quan Thế Âm Bồ Tát và Địa Tạng Vương Bồ Tát đều đang bồi đắp uy danh. Dù chưa thành Phật ở Tây Thiên, thế nhưng trải qua mấy ngàn năm tích lũy, uy danh của các Người lại được tôn sùng hơn tuyệt đại bộ phận Phật Đà khác!
Kể cả đoàn người Thiên Long Tự của Lý Thanh Vân, cũng đều vô cùng tôn kính Quan Thế Âm Bồ Tát.
Thiên Long Tự thờ phụng Bát Bộ Thiên Long Quảng Lực Bồ Tát, cũng chính là Tiểu Bạch Long trong Tây Thiên lấy kinh, có thể nói là do Quan Thế Âm Bồ Tát một tay cứu độ. Nay khi thấy vị thủ tịch đệ tử Mật Tông kia vẫn còn muốn giở trò với các nữ đệ tử Từ Hàng Tĩnh Am, Huyền Bi thiền sư suýt chút nữa đã hóa thành Kim Cương giận dữ, một chưởng bổ chết tên ăn chơi kia. Các khổ hạnh tăng của Thiên Long Tự dù không lên tiếng, nhưng khi thấy kẻ kia thường xuyên quấy rối các nữ đệ tử Từ Hàng Tĩnh Am, hai vị tăng nhân trung niên cũng trợn mắt nhìn, một thân tu vi lại gần đạt tới cảnh giới Hợp Thể chân quân.
Chỉ sau vài ngày ở chung,
Lý Thanh Vân kinh ngạc phát hiện Nam Hải Quan Thế Âm lại có địa vị kinh người đến vậy trong giới Phật tu hiện nay.
Đến cả các nữ đệ tử dưới trướng Người cũng được thơm lây!
“Nếu Quan Thế Âm Bồ Tát thành Phật, chẳng phải địa vị của Người cũng chẳng kém Đại Nhật Như Lai là bao?”
Lý Thanh Vân yên lặng tự hỏi, trong lòng bao nhiêu suy nghĩ dấy lên, thầm nhủ: “Một phái Địa Tạng Vương Bồ Tát ở Cửu Hoa sơn dù chưa từng gặp mặt, thế nhưng nghĩ rằng cũng chẳng khác Quan Thế Âm Bồ Tát là bao!”
“Giờ đây đại kiếp nạn đã giáng xuống.”
“Hai vị Bồ Tát trong Phật giáo lại có danh vọng cao đến vậy, mai sau khi thành Phật, trừ Như Lai Phật chủ, liệu còn ai ở Tây Phương cực lạc thế giới có thể ngăn cản được các Người?”
Huống hồ,
Lý Thanh Vân còn nghĩ đến những điều sâu xa hơn nữa.
Đó là mấy ngàn năm hưng thịnh của Phật giáo. Chẳng biết đã có bao nhiêu La Hán phi thăng, nhưng các vị Bồ Tát, Phật Đà trên Tây Phương cực lạc thế giới cuối cùng vẫn là những vị từ thuở ban đầu. Đại bộ phận đều là đệ tử của Như Lai Phật chủ, hoặc có mối quan hệ cực kỳ mật thiết với Người. Có thể nói, Tây Phương cực lạc thế giới ngoại trừ cấp La Hán quả vị, gần như đã phong bế tuyệt đại bộ phận việc phong tượng Phật. Nhưng nếu Quan Thế Âm Bồ Tát và Địa Tạng Vương Bồ Tát thành Phật, đạo tràng của hai vị Bồ Tát tự nhiên sẽ được nâng tầm, gần như sánh ngang với cảnh giới Tây Phương cực lạc. Như vậy, sau khi hai vị Bồ Tát thành Phật, dưới trướng các Người tất nhiên sẽ không thiếu vị trí, ít nhiều cũng có thể phong thêm Bồ Tát quả vị.
Tu hành Phật đạo, giai đoạn đầu có thể dựa vào bản thân, nhưng sau này muốn tiến thêm một bước thì không còn đơn thuần là tu hành có thể giải quyết được nữa.
Ngươi xem, trong Tây Phương cực lạc thế giới, vị Bồ Tát, Phật Đà nào mà chẳng lập xuống đại công đức, đại hoành nguyện, dưới trướng đều có đạo tràng chuyên biệt. Nhờ vậy mà họ mới có thể an ổn tồn tại cho đến bây giờ, phải không?
Còn những Phật tu khác thành Bồ Tát thì đa phần đều chỉ như phù dung sớm nở tối tàn mà thôi.
Tại Lạn Đà Tự.
Đoàn người Lý Thanh Vân đi liên tục ba tháng, cuối cùng cũng đến được nơi cử hành Thủy Lục pháp hội.
Nơi này đã sớm là biển người tấp nập, mười quốc gia Linh giới dâng cống phẩm chất đầy dưới chân núi, còn có vô số tín đồ thành kính đuổi đến triều bái, khắp nơi đều có thể thấy các hòa thượng biện luận, giảng kinh. Phật quang rực rỡ, Phạm âm vang vọng từng hồi, quả nhiên là vô cùng hưng thịnh!
“Tương truyền, trước trận Phong Thần chiến, Thông Thiên Giáo Chủ có rất nhiều môn nhân dưới trướng, từng có cảnh vạn tiên đến triều, nghe Người thuyết pháp!”
Lý Thanh Vân nhìn cảnh tượng phồn thịnh trước mắt, lẩm bẩm nói: “Nơi này với cảnh vạn tiên triều bái trong truyền thuyết, e rằng cũng chẳng kém là bao.”
Nơi đây là Linh giới.
Linh khí thiên địa nơi đây nồng đậm hơn hẳn thế gian hạ giới, cho nên các Phật tu có mặt ở đây đều có tu vi từ Kim Đan kỳ trở lên, nói cách khác, tuyệt đại bộ phận đều đã kết thành Xá Lợi Tử. Trong số đó còn có tỷ lệ khá lớn các vị nửa bước La Hán, thực lực đủ sức sánh ngang Tán Tiên, Địa Tiên. Khó trách Phật giáo Linh giới có thể hưng thịnh đến thế, với thực lực như vậy quả thật khiến người ta cảm thấy khó bề theo kịp!
Tuy mười Phật quốc ở các địa phương kia có phần thê thảm, thế nhưng lực khống chế của các Phật tu đối với chúng vẫn không gì sánh kịp.
Trong mấy trăm năm qua,
Chỉ cần xuất hiện những người có tiềm chất tu hành, đại bộ phận đều bị thu nạp vào môn hạ Phật giáo.
Cứ như vậy, làm sao mà không sản sinh ra hàng loạt Phật tu mạnh mẽ được?
Đoàn người Lý Thanh Vân được an bài chỗ ở tại hậu điện của Lạn Đà Tự, cùng đi còn có mười đại phái Phật tu khác.
Về phần những môn phái Phật tu nhỏ bé, không được xếp hạng như Hiển Hoa Tông, Pháp Hoa Tông, Bạch Liên Tông vân vân, tất cả đều bị an bài dưới chân núi, họ không có tư cách tham gia Thủy Lục pháp hội chân chính.
Trụ trì của Lạn Đà Tự là một vị La Hán chân chính!
Nếu đổi thành thân phận ở Thiên Giới, Người sẽ tương đương với Bát Bộ chính thần, nhưng không hiểu vì sao Người vẫn có thể lưu lại Linh giới.
Sau khi nhìn thấy quá nhiều tăng nhân trên đường,
Lý Thanh Vân cuối cùng cũng thấy được tung tích của một tu tiên giả tại Lạn Đà Tự. Đó là một vị Tán Tiên do Thiên Đình sắc phong, đến để dâng hạ lễ cho Thủy Lục đại hội, đi cùng còn có hai tiểu đạo đồng. Lý Thanh Vân khó lắm mới gặp được người tu tiên, trong lòng nhất thời cảm thấy thân cận hơn rất nhiều, liền nhân lúc Huyền Bi thiền sư không chú ý, tính toán đi qua xem thử.
“Sư phó!”
Từ trong gian phòng hậu điện truyền ra tiếng nói bất mãn của tiểu đạo đồng, có vẻ hơi hậm hực nói: “Kia Bàn Đào ngay cả chúng con cũng chưa được ăn!”
“Tại sao lại phải mang tới cho mấy hòa thượng này?”
“Còn có quả chu ngàn năm kia, Thu Nguyệt tiên tử vất vả chăm sóc rất lâu mới kết được chút trái cây, mà giờ đây, lại đem hơn phân nửa tặng cho mấy hòa thượng đó.”
“Rõ ràng là thứ của chúng ta mà!”
Lý Thanh Vân vốn định đi vào diện kiến một chút, nghe được tiếng nói bên trong, lập tức dừng bước chân lại. Ngay sau đó, một luồng linh khí dao động liền phong tỏa âm thanh từ bên trong.
“Im miệng.”
Vị tiên nhân kia liếc nhìn đệ tử của mình, bất đắc dĩ nói: “Đây là pháp chỉ do Thiên Đình ban xuống.”
“Chúng ta cũng không có chút biện pháp nào.”
“Nếu không con nghĩ Huyền Dương Chân Tiên cam lòng mang Bàn Đào đến đây sao? Bàn Đào kia là tiên căn của Thượng Giới, để nó có thể sinh trưởng ở Linh giới, chúng ta đã tốn bao nhiêu tâm huyết?”
“Loại chuyện này kh��ng cần nhắc lại nữa!���
“Ngày mai sau khi dâng hạ lễ, chúng ta sẽ rời đi. Thủy Lục pháp hội này vốn dĩ không phải nơi chúng ta nên nán lại.”
Lúc này,
Vị tiên nhân kia đột nhiên biến mất tại chỗ, thoáng chốc đã xuất hiện trước mặt Lý Thanh Vân. Người ấy với vẻ mặt sửng sốt, liếc nhìn Lý Thanh Vân, lập tức nắm chặt cổ tay Lý Thanh Vân, đem một luồng Tiên Linh chi lực truyền vào trong cơ thể cậu bé.
Vị tiên nhân sửng sốt hỏi: “Ngươi là đệ tử của vị thượng tiên nào?”
Dù bên ngoài Lý Thanh Vân trông như tu luyện Phật đạo công pháp, nhưng luồng Tiên Linh chi lực trong cơ thể cậu bé không thể lừa được người khác. Vị tiên nhân kia chỉ liếc mắt một cái liền nhận ra cậu bé mang tiên căn!
“Thiên Long Tự môn hạ.”
Lý Thanh Vân khéo léo rụt tay lại, chầm chậm nói: “Chỉ là trùng hợp đi ngang qua thôi.”
Vẻ khiếp sợ hiện rõ trên khuôn mặt vị tiên nhân.
Vị tiên nhân kia khó có thể tin nhìn chằm chằm Lý Thanh Vân, dường như không thể tin nổi một đứa bé chưa Trúc Cơ lại có thể sở hữu Tiên Linh chi khí trong cơ thể, lại còn có thể thoát khỏi tay mình.
Lập tức, người ấy như nghĩ ra điều gì, một luồng linh quang bao phủ bốn phía, cung kính cúi mình nói: “Đệ tử là Thanh Hư Tử, đệ tử thứ ba của Huyền Quang thượng tiên!”
“Không biết các hạ là vị Chân Tiên nào chuyển thế?”
Người thường không thể nào có Tiên Linh chi lực.
Đừng nói là Linh giới, ngay cả Địa Tiên giới cũng không có. Linh khí thiên địa dù có nồng đậm đến mấy cũng không thể luyện hóa ra Tiên Linh chi lực. Chỉ những sinh linh giáng thế từ Thiên Giới kia mới có thể có được Tiên Linh chi lực với tu vi thấp như vậy.
Cho nên, đứa bé trước mắt này rất có khả năng là Chân Tiên chuyển thế!
Lý Thanh Vân ngược lại hơi sững sờ, lập tức thò ngón tay viết một chữ vào lòng bàn tay người ấy.
“Đấu!”
Nếu vị tiên nhân trước mắt đã coi cậu là Chân Tiên chuyển thế, Lý Thanh Vân cứ thuận theo thời thế mà thừa nhận. Bằng không nếu người ấy nghi ngờ thân phận của cậu, cũng sẽ là một phiền toái không nhỏ.
Xét cho cùng, Tiên Linh chi lực không thể nào là thứ mà một tu sĩ tầm thường có thể có được.
Đấu Bộ?
Vị tiên nhân trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc tột độ, lập tức thì thầm hỏi: “Chẳng lẽ ngài chuyển thế là bởi vì kiếp số đã khởi động sao?”
“Sư tôn của đệ tử cũng từng nhắc đến đại kiếp nạn giáng xuống!”
Nguyên lai những người khác biết.
Lý Thanh Vân ngược lại không quá để tâm. Kiếp số đã khởi động, người khác biết là chuyện rất bình thường. Xét cho cùng, nước Thiên Hà chảy ngược tam giới, gây ra động tĩnh thật sự quá lớn.
“Không thể nói.”
Rõ ràng chỉ là dáng vẻ một đứa trẻ, nhưng trên người Lý Thanh Vân lại ẩn chứa khí độ Chân Tiên. Cậu bé nhìn vị tiên nhân trước mặt, chậm rãi nói: “Lần chuyển thế này của ta có huyền cơ khác, ngươi hãy nhớ kỹ, không được nhắc đến với bất kỳ ai.”
Vị tiên nhân nghe vậy liền gật đầu, trầm giọng nói: “Đệ tử đã hiểu.” Truyen.free nắm giữ bản quyền duy nhất cho bản dịch ngôn từ này.