Ánh nắng mùa thu tuy rực rỡ nhưng không gay gắt. Suốt ba ngày liền, trên một sân luyện võ trong hậu viện Sở gia, thỉnh thoảng lại vang lên những tiếng hô quát.

Trong sân đấu võ, thỉnh thoảng lại có người khoác giáp nặng trăm cân, mồ hôi đầm đìa, chạy quanh giữa trường đấu. Mồ hôi hột túa ra như suối, chảy ròng ròng trên người bọn họ; mỗi bước chân nhấc lên đối với họ đều là một cực hình.

Ở một bên khác, hai hàng người để trần cánh tay, ánh mắt nghiêm nghị, đối mặt nhau. Song phương ngươi tới ta đi, tay không giao đấu; trên mặt mỗi người đều ít nhiều có vài vết bầm tím. Đây là yêu cầu Sở Nam đặt ra cho họ: khi huấn luyện, phải hung hăng như đối xử với kẻ địch.

Dù khổ cực đến đâu, khi khóe mắt mọi người thoáng thấy bóng người kia không ngừng chập chờn ở một góc sân đấu, họ lại lần nữa tràn đầy nhiệt huyết, chăm chú luyện tập.

"298... 299... Ba trăm!"

"Ầm!" Một tiếng động thật lớn vang lên, Sở Nam bỗng nhiên ném tảng đá nặng mấy trăm cân đang nâng trên đỉnh đầu xuống chân, đập ra một cái hố sâu.

"Trọng lượng thì được rồi, chỉ là vật này thực sự không được thuận tay cho lắm, phải nghĩ cách làm thêm vài dụng cụ chuyên dụng." Cả người Sở Nam trong bộ đồng phục võ sĩ trắng tinh đã ướt đẫm mồ hôi từ lúc nào. Mái tóc đen được buộc gọn sau gáy bằng một sợi dây cỏ, trông anh vô cùng tinh thần. Vỗ vỗ hai tay, phủi đi tro bụi, Sở Nam quét mắt nhìn ba trăm cận vệ quân đang luyện tập trong sân đấu, trong mắt lộ rõ vẻ hài lòng.

"Thiếu gia!..." Ngoài sân đấu võ, một giọng nói lanh lảnh vang lên, đúng lúc gọi lại Sở Nam đang đứng tại chỗ.

Một thiếu nữ mặc áo lục vội vàng chạy đến trước mặt Sở Nam, khuôn mặt nhỏ nhắn hình hạt dưa tinh xảo hiện ra trong mắt anh.

"Lục Nhi, có chuyện gì?" Sở Nam đương nhiên nhận ra người đến, chính là nha hoàn thân cận của mình ở Sở gia, Lục Nhi.

"Thiếu gia! Vương đại thiếu hình như có việc gấp tìm ngài, hiện đang đợi ở tiền sảnh!" Lục Nhi ngẩng đầu lên, nhìn Sở Nam nói.

"Vương Bàng?... Tên đó hôm nay tìm ta làm gì?" Trong mắt Sở Nam hiện lên một nụ cười, trong đầu lập tức hiện lên khuôn mặt tròn vo, đầy thịt của người kia, rồi cùng thiếu nữ rời đi.

...

Trong tiền sảnh Sở gia, một thanh niên mặc hoa phục màu vàng đang chễm chệ ngồi trên ghế thái sư giữa đại sảnh, thân hình có vẻ mập mạp dị thường.

Đổi một thân thanh sam sạch sẽ, Sở Nam cất bước đi vào tiền sảnh.

"Lão đại! Cuối cùng huynh cũng đến rồi!... Nhanh! Mau đi theo ta!" Sở Nam còn chưa kịp định thần, Vương Bàng liền như thể không thể chờ đợi hơn nữa, lập tức nhảy vọt từ trên ghế xuống, một phát tóm lấy cánh tay Sở Nam nói.

"Đi? Đi đâu?" Sở Nam ngược lại bị động tác bất ngờ của Vương Bàng làm cho sửng sốt, mở miệng hỏi lại.

"Phiêu Hương Uyển chứ! Các huynh đệ cũng đang đợi rồi!" Không nói thêm lời nào, Vương Bàng đã lôi Sở Nam một mạch ra ngoài tiền sảnh.

Khi hai người Sở Nam ra đến cổng Sở gia, bọn hạ nhân đã sớm chuẩn bị sẵn khoái mã. Chắc hẳn là tên tiểu tử Vương Bàng này đã chuẩn bị kỹ càng từ trước.

Vương Bàng đã sớm không thể chờ đợi được nữa, với cái bụng lớn của mình, với một tiếng "Xoạt!", liền đi tới trước một con ngựa lùn. Hắn loay hoay mãi, tốn bao công sức, mấy tên hạ nhân phải cùng nhau đẩy thân hình hơn 300 cân của Vương Bàng mới miễn cưỡng ngồi lên được yên ngựa. Con ngựa lùn này chính là Vương Béo đã bỏ ra số tiền lớn mua từ vực ngoại, cũng là một trong số ít những con vật cưỡi duy nhất ở kinh thành có thể chở nổi Vương Béo phóng nhanh như bay.

"Đi mau thôi! Lão đại, nếu không cẩn thận đụng phải lão gia nhà huynh về thì coi như xong đời. Mỗi lần ta đến tìm huynh là phải liều mạng với nguy hiểm tày trời đấy! Ai!..." Sở Nam bật cười, ung dung nhảy lên lưng ngựa, hai tay nắm dây cương, liếc nhìn nói: "Ta thấy huynh còn kích động hơn ta nhiều, chứ có thấy huynh sợ hãi gì đâu!"

Vương Béo cười hì hì, hai chân kẹp bụng ngựa, lập tức phóng vút ra ngoài! Sở Nam cũng thúc ngựa theo sau. Phía sau hai người, tám tên thị vệ đeo đao do Vương Bàng dẫn đến, người nào người nấy lưng hùm vai gấu, đeo vũ khí theo sát phía sau.

Ra khỏi cổng là đến đại lộ lớn của kinh thành, đây cũng được coi là con phố xa hoa nhất kinh thành, lúc nào cũng tấp nập người qua lại, ngựa xe như nước.

Vương Bàng phi ngựa đi trước, dẫn đầu đoàn, thỉnh thoảng lại quay đầu nhìn lại, một mặt sốt ruột không chờ nổi, chê Sở Nam thực sự quá chậm.

Thoáng chốc đã qua khỏi cổng đại lộ kinh thành, tiếp tục đi về phía nam là một con phố khá náo nhiệt. Cách một quãng xa, Sở Nam đã ngửi thấy mùi son phấn nồng nặc.

Mà nơi này chính là chốn phong nguyệt không ai không biết đến của cả kinh thành, Hoa Nhai!

Hoa Nhai, đúng như tên gọi, là nơi dành cho các nam nhân tìm hoa vấn liễu. Hai bên đường phố là dãy lầu các chỉnh tề, trước cửa mỗi lầu các đều có một hàng nữ tử xinh đẹp, trang phục lộng lẫy, tỏa ra mùi hương nồng nàn, đang nở nụ cười c��c kỳ nhiệt tình để bắt chuyện với khách qua đường. Còn ở trên ban công lầu hai của các lầu các, thỉnh thoảng lại có mấy cô gái trẻ ăn mặc hở hang, cầm trong tay chiếc khăn thêu uyên ương, vẫy chào những khách quen đi ngang qua dưới lầu.

Đối với Hoa Nhai, Sở Nam đương nhiên không hề xa lạ gì. Phải biết rằng, trước khi vào Thiên Võ Viện, nơi đây chính là nơi hắn và Vương Bàng ngày ngày đắm chìm quên lối về.

Đương nhiên, những người như Sở Nam và Vương Bàng, là những công tử thế gia có bối cảnh vững chắc, mỗi lần đến Hoa Nhai, mục đích của họ chỉ có một, đó chính là Phiêu Hương Uyển.

Nói đến Phiêu Hương Uyển, đây chính là một trong những nơi các thiếu gia quý tộc kinh thành lui tới thường xuyên nhất, xứng đáng là đứng đầu Hoa Nhai. Các cô nương bên trong đều hoàn béo yến gầy, phong thái yểu điệu; ngay cả những cô nương tiếp khách ở cửa cũng đã đẹp hơn các cô nương ở những tiệm khác không ít.

Không chỉ có vậy, sở dĩ Phiêu Hương Uyển được đông đảo thế gia đệ tử yêu thích như vậy, nguyên nhân còn nằm ở một chữ: đ��t!

Những khách có thể bước vào Phiêu Hương Uyển đều là những bậc phú gia tiền bạc chất đống, hoặc là con cháu thế gia có bối cảnh thâm hậu. Nói chung, ngưỡng cửa của Phiêu Hương Uyển, căn bản không phải người bình thường có thể bước qua. Chính vì thế, không ít người thậm chí không tiếc bỏ ra số tiền lớn để bước vào Phiêu Hương Uyển, nhằm phô trương thân phận và địa vị của mình.

Và Phiêu Hương Uyển cũng quả thực xứng đáng với cái giá đó. Các cô nương trong quán cơ bản đều am hiểu cầm kỳ thi họa, thơ từ ca vũ. Thậm chí có những cô nương hồng bài chỉ bán nghệ không bán thân, lại càng tinh thông những tài nghệ này hơn người thường nhiều, khiến không ít con cháu thế gia, âm thầm thầm thương trộm nhớ, không tiếc chi nghìn vàng mỗi ngày để van cầu được gặp mặt một lần.

"Sao lại náo nhiệt thế này?" Sở Nam và Vương Bàng thúc ngựa chạy băng băng đến Hoa Nhai, nhưng lại phát hiện không ít đám đông đã tụ tập ở bờ sông, hưng phấn cao giọng la hét điều gì đó.

"Lão đại! Huynh sao lại quên mất ngày lành tháng tốt này rồi! Hôm nay chính là ngày thuyền hoa du hành mà!" Trên khuôn mặt béo phì của Vương Bàng lộ ra một nụ cười đắc ý. Vừa nói với Sở Nam xong, hắn liền lập tức được mấy tên thị vệ phía sau đỡ xuống lưng ngựa.

Sở Nam cũng xuống ngựa, trên mặt nở một nụ cười khổ. Hóa ra Vương Bàng kéo mình đến đây chính là vì chuyện này!

Nói đến tập tục thuyền hoa du hành này, Sở Nam đương nhiên cũng biết. Đây là một hoạt động do tất cả các chốn phong nguyệt trên Hoa Nhai tập trung tổ chức. Vào đầu thu hằng năm, các cô nương đầu bảng "hot" nhất của các nhà sẽ cùng cưỡi thuyền hoa, khởi hành từ Hoa Nhai, theo dòng sông trong thành du hành một vòng.

Các cô nương trên thuyền hoa thì không được lộ diện, họ phải phô diễn tài nghệ cầm kỳ thi họa và các phương diện khác để hấp dẫn người dân ven bờ. Ai có tài nghệ tinh xảo nhất, giành được tiếng reo hò cao nhất, người đó sẽ được phong làm hoa khôi năm nay.

"Sở đại thiếu! Vương Bàng!... Chúng ta ở đây này!" Trong đám đông vây xem, một thanh niên mặc trường sam màu trắng vẫy gọi về phía Sở Nam.

"Hầu Cường! Thằng nhóc này sao cũng có mặt ở đây!" Sở Nam theo tiếng gọi nhìn lại, quả nhiên thấy tên Hầu Cường đang nở nụ cười nhìn hai người họ, rồi đưa tay bắt chuyện.

"Lão đại! Đi thôi!" Vương Bàng quay đầu lại nói với Sở Nam, dưới chân đã vội bước về phía chỗ Hầu Cường đang đứng.

"Cái tên này! Trọng sắc khinh bạn!" Sở Nam khẽ nhếch miệng, nở một nụ cười bất đắc dĩ, rồi đi theo Vương Bàng.

Không thể không nói, lúc này ưu thế của Vương Bàng lập tức có đất dụng võ. Chỉ thấy trong đám người chen chúc bên bờ sông, bị thân hình khổng lồ của Vương Béo mạnh mẽ chen ra một lối đi.

Đứng ở phía trước nhất của đám đông, Sở Nam, Vương Bàng và Hầu Cường lập tức nhìn thấy trên sông đang bày ra hàng chục chiếc thuyền hoa lớn nhỏ không đều. Những chiếc thuyền hoa này được trang hoàng cực kỳ nhã nhặn và tinh tế. Không ít các cô nương xinh đẹp trong trang phục lộng lẫy đã lục tục lên thuyền từ phía bờ bên kia.

"Mau nhìn! Kia chính là Tiểu Thúy Hoa của ta!" Vương Béo một mặt hưng phấn, kích động vươn tay, chỉ về phía bóng người bên bờ sông bên kia cho Sở Nam và Hầu Cường.

Theo ánh mắt của hắn, Sở Nam và Hầu Cường theo hướng Vương Bàng chỉ mà nhìn lại, quả nhiên thấy một mỹ nữ vóc dáng thon thả, ngũ quan tinh xảo đang chậm rãi đi lên boong, rồi bước vào một chiếc thuyền hoa.

Vị Tiểu Thúy Hoa trong miệng Vương Béo, thực ra là nhũ danh của cô nương này khi mới xuất đạo. Tên thật của nàng là Liễu Thúy Hoa, là một hồng bài trong Phiêu Hương Uyển. Tuy rằng không được coi là có tư chất tuyệt hảo, nhưng những công tử ca quỳ gối dưới chân nàng cũng không ít! Thế đấy, Vương đại thiếu chính là một trong số đó!

"Mau nhìn! Là Thanh Dao cô nương!... Thanh Dao cô nương!" Trong đám người ven bờ, không biết là vị huynh đệ nào bỗng nhiên cất tiếng nói như vậy. Ánh mắt mọi người lập tức đồng loạt đổ dồn về một chỗ ở bờ bên kia, đồng thời thỉnh thoảng lại có người hai mắt sáng rực, kêu to tên Thanh Dao.

"Vương Béo! Nàng Thanh Dao cô nương này là hồng bài của nhà nào vậy, sao ta chưa từng nghe nói?" Sở Nam nghe thấy tiếng reo hò nhi���t tình quên mình của một đám nam tử gần đó, giữa hai lông mày lộ vẻ nghi ngờ hỏi.

Khuôn mặt tròn vo đầy thịt của Vương Bàng, vì hưng phấn mà nhăn nhúm lại, một đống sẹo lồi dồn vào một chỗ. Hai con ngươi to như hạt đậu suýt chút nữa bị nhấn chìm trong lớp mỡ. Nghe Sở Nam hỏi, Vương Bàng cũng mở miệng nói:

"Ta cũng mới biết đây thôi, nguyên lai Thanh Dao cô nương này là hồng bài mới đến Phiêu Hương Uyển ba tháng trước. Nàng không chỉ dung mạo xinh đẹp, hơn nữa lại đa tài đa nghệ, không gì không tinh thông. Nghe nói cô nương này còn là một kỹ nữ chỉ bán nghệ không bán thân."

"Kỹ nữ ư?" Hầu Cường ở một bên cũng tỏ ra hứng thú, dù sao nửa năm trước họ đã vào Thiên Vũ Học Viện, những chuyện xảy ra gần đây trong kinh thành, họ quả thực không biết.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.