Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Tôn - Chương 30: Trở lại Sở gia

Một cỗ xe ngựa lớn màu vàng óng băng băng chạy từ cổng thành vào, xuyên qua những đại lộ trong thành, thu hút mọi ánh nhìn của người đi đường.

Chẳng mấy chốc, xe ngựa dừng lại trước cổng một phủ đệ xa hoa.

"Chuyện này... chẳng phải là xe ngựa của Đại thiếu gia sao?"

Một hàng thị vệ đứng trước cổng lớn, khi nhìn thấy cỗ xe ngựa lớn màu vàng óng này, lập tức nhận ra thân phận chủ nhân của nó. Nói không ngoa, chiếc xe này của Sở đại thiếu gia thực sự quá đỗi quen thuộc với họ!

Màn xe vén lên, một thanh niên trẻ tuổi mặc thanh sam sải bước đi ra.

"Nhanh! Mau đi báo lão gia, nói Đại thiếu gia đã về rồi!"

Một thị vệ trong số đó liền vung tay lên, rồi vội vàng chạy đến trước mặt Sở Nam, nắm lấy dây cương của hai con hắc xích mã.

Tòa phủ đệ xa hoa này, chính là nơi tọa lạc của Sở gia, một trong tứ đại gia tộc.

...

Trở lại phòng mình, Sở Nam đặt cô gái áo đỏ lên chiếc giường lớn xa hoa. Thấy trong thời gian ngắn cô ấy cũng không tỉnh lại được, hắn liền định đi gặp lão gia tử Sở Viễn Sơn trước.

Vừa mở cửa phòng, Sở Nam nhanh chóng xuyên qua hành lang, vượt qua sân viện, đi đến ngoài thư phòng của gia gia mình, Sở Viễn Sơn.

"Vào đi!"

Sở Nam đang chuẩn bị gõ nhẹ cửa phòng, nhưng không ngờ lão gia tử đã phát hiện ra mình.

Đẩy cửa bước vào, Sở Nam sải bước đi tới.

"Gia gia!"

Nhìn ông lão tóc mai điểm bạc đang ngồi trước bàn đọc sách, yết hầu Sở Nam khẽ nghẹn lại. Trong đầu hắn cũng hiện lên một khuôn mặt lão già gầy gò, dáng vẻ tiều tụy. Tiếng "Gia gia" ấy, hắn gọi lên bằng tất cả chân tình.

Ở đời trước, Sở Nam là một đứa cô nhi. Nếu không nhờ may mắn được một lão già thu dưỡng, truyền thụ cho hắn một thân bản lĩnh giết người, e rằng đến chết vẫn chỉ là một kẻ phàm nhân. Nhưng tạo hóa trêu ngươi, định mệnh đưa đẩy, Sở Nam lại giành được một cuộc sống mới. Ở đời này, hắn đã có một gia đình trọn vẹn.

Hai đời ký ức hòa lẫn vào nhau, cuối cùng một lần nữa lắng đọng lại trong sâu thẳm tâm trí Sở Nam.

"Đời này, ta nhất định sẽ dốc hết sức mình để bảo vệ gia đình mình!"

Sở Nam vô thức siết chặt hai nắm đấm, trên gương mặt hiện lên vẻ kiên nghị. Chưa từng ai biết, vị Sát thủ Chi Vương đã từng ngông cuồng tự đại này, khi còn bé vẫn luôn khát vọng có một gia đình sum vầy.

Giờ đây nguyện vọng ấy đã thành hiện thực, Sở Nam đương nhiên sẽ không cho phép bất cứ ai phá hoại nó!

"Nửa năm nay ở học viện, con sống có tốt không?"

Sở Viễn Sơn cầm cây bút lông trong tay nhẹ nhàng đặt lên giá bút, đôi mắt nhìn kỹ Sở Nam, tựa hồ đang chờ đợi điều gì.

"Cũng tạm ạ! Đồ ăn trong học viện khá ngon!"

Sở Nam khẽ mỉm cười. Hắn đương nhiên biết gia gia muốn hỏi điều gì, nhưng lúc này lại cố ý nói vòng vo, rồi từ trong ngực lấy ra một cuốn sách chất liệu gấm, đặt lên bàn.

Ánh mắt rơi vào cuốn sách Sở Nam đưa tới, trên khuôn mặt già nua của Sở Viễn Sơn giờ phút này cũng không nén nổi vài phần kích động.

Thấy vậy, Sở Nam trong lòng lập tức hiểu ra, xem ra gia gia mình hẳn là đã biết chuyện hắn nhận được thư mời của Huyền Điện.

"Huyền Vực không thể sánh với Tây Huyền Vực của chúng ta, nơi đó cao thủ đông đảo, lòng người cũng càng thêm hiểm ác. Chỉ cần hơi bất cẩn một chút liền sẽ đắc tội cường giả, rước lấy họa lớn. Con có chắc vẫn muốn đi không?"

Ánh mắt lão gia tử chuyển từ vật trên bàn sang người Sở Nam, ngữ khí bỗng nhiên trở nên nghiêm túc, mở miệng hỏi hắn.

"Con nghĩ, lão gia tử người cũng không muốn đời này con cứ mãi quanh quẩn ở cái xó xỉnh Thanh Thần Đế quốc này đâu nhỉ!"

Vẻ mặt Sở Nam rất bình tĩnh, nhưng cũng toát lên vẻ kiên nghị. Ngay từ khi ở Tàng Thư Các của Thiên Võ Viện, hắn đã hiểu rõ về thế giới võ giả rộng lớn, tuyệt đối không chỉ giới hạn trong năm đại vực này. Muốn trở thành một cường giả có thể tự lựa chọn vận mệnh của mình, chỉ khi đứng trên đỉnh cao nhất của mọi ngọn núi, mới có thể thực sự đạt đến cảnh giới bao quát non sông.

"Ồ?... Ha ha! Được! Không hổ là con cháu lão Sở gia ta. Nếu con vẫn muốn ra ngoài xông xáo, ta tự nhiên cũng sẽ không ngăn cản con!"

Sở Viễn Sơn vuốt chòm râu bạc trắng ở cằm, nhìn vẻ mặt trên gương mặt Sở Nam, quả thực không giống giả vờ. Không ngờ tiểu tử này nửa năm không gặp, lại thay đổi không ít. Lão gia tử không khỏi cảm thấy an lòng, cười lớn nói.

Một lát sau, Sở lão gia tử dường như nhớ ra điều gì đó, liền mở miệng nói:

"Cái lão thất phu Tiêu Liệt kia giờ này vẫn còn khỏe chứ?"

Nghe lão gia tử lại xưng hô Viện trưởng Tiêu là "lão thất phu", Sở Nam không khỏi cảm thấy trán tối sầm lại, hai vị lão nhân này quả đúng là một tính nết. Nhưng Sở Nam vẫn cung kính gật đầu trả lời:

"Viện trưởng Tiêu rất khỏe ạ! Hiện tại ông ấy đã đột phá đến Võ Vương cảnh rồi! Ông ấy nhờ con gửi lời hỏi thăm đến gia gia!"

"Võ Vương cảnh!... Ha ha! Đúng là không ngờ người này lại đi trước ta một bước!"

Từ miệng Sở Nam biết được Tiêu Liệt đã đột phá đến Võ Vương cảnh, Sở lão gia tử giờ phút này cũng bắt đầu cười lớn, trong ánh mắt mang theo một tia hoài niệm sâu sắc, lại dường như có chút tiếc nuối, rồi lại mở miệng nói:

"Thật sự có chút hâm mộ lão già này... Thôi đi! Suy cho cùng, mỗi người một con đường khác nhau! Lần này con về thì hãy cẩn thận ở yên trong phủ! Đợi thêm vài ngày nữa phụ thân con sẽ từ biên cảnh trở về, hơn nữa lúc này đúng lúc sứ đoàn Mông Thát Đế quốc đến thăm. Mấy ngày nay con đừng có khắp nơi gây chuyện thị phi nữa! Để tránh lại gây lời đàm tiếu cho mấy vị lão gia trong tộc."

Sở Viễn Sơn ngồi trên ghế thái sư, quay sang Sở Nam nói.

Khẽ gật đầu, Sở Nam nhưng lại chẳng hề đ��� lời lão gia tử vào tai. Phải biết, lần này hắn trở về còn có một mục đích khác!

Mở cửa phòng ra, Sở Nam trực tiếp đi ra từ thư phòng của lão gia tử. Hắn vô tình lướt ánh mắt qua người bên cạnh lão gia tử một cái thật khẽ, rồi giả bộ như không có chuyện gì xảy ra, nhanh chóng bước ra ngoài.

"Lão đầu!"

Thấy Sở Nam đi rồi, giọng nói nhàn nhạt của lão gia tử truyền ra từ trong thư phòng.

Một bóng người màu đen nhàn nhạt hiện ra từ trong không khí, nhìn dáng vẻ, đó lại là một ông lão tóc cũng đã điểm bạc.

"Thuộc hạ có mặt!"

Với chiếc mũi ưng, sắc mặt có chút lạnh lùng, ông lão mặc áo bào đen cung kính đứng bên cạnh Sở Viễn Sơn, thấp giọng mở miệng nói.

"Hai huynh đệ chúng ta nhiều năm như vậy rồi, sao ngươi vẫn không sửa được cái tính này? Gọi ta một tiếng đại ca khó đến vậy sao?"

Trong đôi mắt Sở Viễn Sơn mang theo vài phần bất đắc dĩ, nhìn người chiến hữu cũ đã tùy tùng mình mấy chục năm bên cạnh, cười khổ lắc đầu nói.

Thấy người trước mặt vẫn chưa mở miệng, Sở Viễn Sơn lại nói tiếp: "Thôi! Từ bây giờ ngươi hãy ở bên cạnh tiểu tử đó đi! Lần này nó nhận được thư mời của Huyền Điện, ta e rằng mấy lão già kia sắp không ngồi yên được nữa rồi!"

"Hừ!... Xem ra chúng ta đã lặng lẽ quá lâu, có mấy kẻ đã sắp quên mất chúng ta rồi!"

Một luồng sát cơ thoáng lóe qua trên gương mặt lão gia tử, đôi mắt vốn vẩn đục giờ phút này lại trở nên trong veo lạ thường, đồng thời mang theo một tia tàn nhẫn.

...

Trở lại phòng mình, Sở Nam đang định đẩy cửa bước vào, nhưng lại phát hiện có gì đó không ổn.

Bên trong gian phòng của mình, có người!

Sở Nam đẩy cửa phòng ra, một mỹ phụ trung niên mặc áo lục giờ phút này đang ngồi ngay ngắn trong phòng Sở Nam, trên mặt biến ảo không ngừng, dường như đang cân nhắc điều gì đó.

Đúng lúc này, Sở Nam sải bước bước vào, bóng dáng hắn lập tức lọt vào tầm mắt của phụ nhân.

"Nam Nhi!"

Vốn dĩ phụ nhân còn định nói gì đó, nhưng giờ phút này, vừa thấy Sở Nam, liền phát hiện mình lại chẳng thể nói ra thêm lời nào. Bà nhanh chóng đứng dậy, đi tới trước mặt Sở Nam, đưa tay sửa lại cổ áo cho hắn, kích động nói:

"Nam Nhi lại cao lớn hơn rồi!..."

Một tấm lòng từ mẫu, vào thời khắc này hiển lộ rõ ràng.

"Mẹ!"

Tiếng "Mẹ!" gọi ấy, Sở Nam cam tâm tình nguyện cất lên, thậm chí trong giọng nói còn mang theo vài phần khàn khàn. Bởi vì người trong phòng, chính là mẫu thân của Sở Nam, Nam Cung Tố!

Cảm nhận được đôi tay dịu dàng đang xoa nhẹ gò má mình, trong lòng Sở Nam lần đầu tiên dâng lên một cảm giác khó tả, cái cảm giác mà cả hai đời người hắn chưa từng được nếm trải.

"Thằng bé ngốc này! Nhanh để nương nhìn xem, nửa năm nay có gầy đi không!"

Dù sao cũng là tấm lòng người mẹ, dù trước đây Sở Nam có bất hảo đến mức nào, nhưng đối với Nam Cung Tố mà nói, hắn vẫn là bảo bối trong lòng nàng. Trời đất bao la, con trai là lớn nhất!

Nhưng dường như lại nhớ ra điều gì đó, Nam Cung Tố sắc mặt có chút không vui, quay người lại, chỉ vào người đang nằm trên chiếc giường lớn trong phòng Sở Nam, mở miệng nói:

"Đây là nhà ai cô nương?"

"A?..."

Sở Nam vẫn chưa hoàn hồn khỏi sự ấm áp vừa nãy, theo ánh mắt của mẫu thân Nam Cung Tố nhìn lại, trên mặt hắn lập tức hiện lên một tia ngượng ngùng, thực sự không biết giải thích từ đâu, liền bất đắc dĩ xoa hai tay nói:

"Con nói là con cứu cô ấy từ ven đường, người có tin không?"

"Cứu?..."

Trên mặt Nam Cung Tố cũng lộ ra một tia vẻ cổ quái, nàng cũng cảm thấy lời giải thích của Sở Nam có chút quá đỗi hoang đường. Nhưng ngoài ra, nàng thực sự lại không nghĩ ra rốt cuộc có vấn đề gì ở đây.

"Cô nương này tu vi không yếu, nhưng lại bị trọng thương, suýt chút nữa thì mất mạng rồi. Con sao có thể sơ ý như vậy chứ!"

Sở Nam nghe lời mẹ nói, ánh mắt cũng rơi vào chiếc giường của mình, trên mặt hắn bỗng nhiên xuất hiện một tia dị sắc.

Bộ trường sam màu đỏ bó sát người chẳng biết từ lúc nào đã biến thành một bộ tố bào màu trắng. Mái tóc dài được búi gọn cũng đã buông xõa sau lưng nữ tử, gương mặt vốn trắng bệch giờ phút này lại trở nên hồng hào đôi chút.

"Ta đã băng bó vết thương cho nàng, sau khi dùng một viên đan dược chữa trị vết thương, thương thế của nàng lúc này mới ổn định."

Nam Cung Tố đưa tay chỉ vào một lọ thuốc màu trắng đặt trên bàn trong phòng, quay sang Sở Nam nói:

"Bị thương nặng như vậy, thật đúng là đáng thương quá! Con nhất định phải chăm sóc thật tốt cô nương này đó!"

Chỉ là lời này rơi xuống tai Sở Nam, thực sự có chút khó chịu. Hóa ra mình chẳng làm gì cả, nhưng lại nhặt được một "bệnh nhân" để chăm sóc.

Sau khi trò chuyện vài câu, Nam Cung Tố đứng dậy rời khỏi phòng Sở Nam.

Cho đến khi bóng dáng Nam Cung Tố khuất dạng, Sở Nam đóng kỹ cửa phòng. Trên mặt hắn lộ ra nụ cười, quay người nhìn cô gái trên giường, lên tiếng nói: "Nếu tỉnh rồi thì chúng ta cẩn thận nói chuyện."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free