(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Quân - Chương 930: Tử Vương mà nói
"Người phương nào? Chuyện gì?"
Tức thì, sắc mặt Tử Hàn lạnh băng. Khi chứng kiến cảnh tượng này, hắn cố gắng kiềm chế cảm xúc, giữ cho tâm trạng bình tĩnh, không để sự tức giận bộc phát.
"Hàn nhi, là ta à!"
"Ngươi? Là người phương nào?"
Lời nói ấy vừa vang lên, mọi người đều không khỏi nhíu mày. Trong khoảnh khắc chứng kiến tất cả, Diệp Dực Thần có vẻ lo lắng, liền truyền Thần Niệm, nói: "Đại ca, huynh phải kiềm chế tâm tính a, nếu huynh ra tay giết người lúc này thì sẽ đại nghịch bất đạo đó!"
"A."
Tử Hàn cười lạnh một tiếng, trong mắt đầy vẻ hờ hững. Diệp Dực Thần, kể từ cái ngày Tử Hàn nổi giận, tàn sát tất cả những kẻ cản đường, đã luôn lo sợ hắn sẽ lại ra tay sát phạt như hôm nay.
"Hàn nhi, ta đến đây..."
"Tử Tầm là ta đã giết. Ngươi muốn làm gì? Mang theo đám phế vật này đến đây là để báo thù cho Tử Tầm ư?"
Cuối cùng, Tử Hàn cũng tuyên bố. Người vừa cất lời không ai khác chính là Tử Vô Ý, tộc trưởng Tử Tộc. Lúc này, khi chứng kiến tất cả, Tử Hàn nhìn Tử Vô Ý và đám Thần Linh phía sau ông ta với vẻ lạnh nhạt.
Thế nhưng, khi nghe được những lời ấy của Tử Hàn, đám thanh niên phía sau Tử Vô Ý nhất thời nổi giận, lớn tiếng quát mắng.
"Hỗn xược! Ngươi có biết chúng ta là Tử Thánh Nhất Tộc không? Ngươi đã giết thiên kiêu số một của Tử Thánh Tộc ta, vậy mà vẫn dám càn rỡ như thế! Tìm chết!"
Ầm! Một tiếng nổ vang vọng trời đất, khiến cả ho��ng thành rung chuyển. Tử Hàn tức thì đạp chân lên không trung, vô số lôi kiếp cuồn cuộn hiện lên trên đỉnh đầu hắn. Nhìn tất cả, hắn hướng về phía Tử Vô Ý, toát ra hàn ý cùng sát ý gần như hóa thành thực chất. Trong khoảnh khắc đó, tất cả mọi người đều kinh hãi.
"Càn rỡ!"
Trong khoảnh khắc, trời đất biến sắc. Tử Hàn đứng đó, khí thế kinh khủng đến mức đừng nói những người Tử Tộc, ngay cả vô số người của Hoàng Triều phía dưới cũng đều run sợ. Ngay cả Kiếm Túy nhìn Tử Hàn cũng lộ rõ vẻ kiêng kỵ trong mắt.
"Đừng tưởng rằng nhất tộc các ngươi quật khởi là có thể ngang ngược không kiêng nể! Ở Thiên Hồn của ta, Tử Tộc các ngươi còn chưa đủ tư cách để càn rỡ. Nếu còn dám nói thêm một lời, ta sẽ tàn sát cả nhất tộc các ngươi!"
Rào! Lúc này, những luồng ánh sáng thực chất cuồn cuộn bay lượn Cửu Tiêu, khiến ai nấy đều kinh hoàng.
"Ngươi...!"
Một người phía sau Tử Vô Ý lập tức im bặt. Cảm nhận uy thế của Tử Hàn, đừng nói là Thần, ngay cả Thiên Thần cũng chỉ có thể quỳ lạy. Trong khoảnh khắc ấy, tất cả đều phải kính sợ.
"Ai! Hàn nhi, con cần gì phải so đo với đám tiểu bối này." Tử Vô Ý nói rồi thở dài, mang theo vẻ bất đắc dĩ và cô đơn.
"Tiểu bối? Tộc trưởng, hắn là ai?" Nghe vậy, có người không khỏi hỏi.
"Hắn chính là Kiếm Quân Tử Hàn, cũng chính là trưởng bối của các ngươi!"
"Cái gì!" Trong khoảnh khắc đó, tất cả mọi người khi chứng kiến cảnh tượng trước mắt, nhìn Tử Hàn trẻ tuổi như vậy, đều chấn động tột độ và kinh ngạc thốt lên: "Kiếm Quân Tử Hàn là người Tử Tộc ta sao?"
"Im miệng! Ta là Kiếm Quân, cũng là Thiên Hồn Hàn Vương, không phải là loại người của bộ tộc các ngươi!"
Tử Hàn lại lần nữa quát lớn. Khi chứng kiến điều này, vẻ mặt Tử Vô Ý cuối cùng cũng ảm đạm xuống.
"Ai, Hàn nhi, con giết Tầm Nhi ta không trách con, thế nhưng qua trăm năm rồi, vì sao con vẫn không buông bỏ được? Dù sao con cũng mang dòng máu Tử Tộc ta, là người của Tử Tộc ta mà!"
"Xin hãy gọi ta Hàn Vương, hoặc gọi ta Kiếm Quân!"
Ngay cả đến lúc này, thái độ của Tử Hàn vẫn lạnh như băng. Nhìn Tử Vô Ý, hắn vẫn không ngừng đè nén cảm xúc của mình, thế nhưng, uy thế mà Tử Hàn tỏa ra lại khiến người ta phải kính sợ nhường nào.
Mà đám người phía sau Tử Vô Ý, nhìn Tử Hàn đều kinh ngạc tột độ. Dù có nghĩ thế nào đi nữa, bọn họ cũng không thể tưởng tượng nổi vị Kiếm Quân từng chấn động Tinh Không kia lại từng là người của Tử Tộc mình.
"Hàn nhi..."
Giọng Tử Hàn cuối cùng cũng lạnh lùng vang lên: "Tử Tộc trưởng, hôm nay ngài đến Thiên Hồn của ta, không biết có chuyện gì?" Thế nhưng lúc này, trước mặt tất cả mọi người, vẻ mặt Tử Vô Ý lại không khỏi biến đổi. Ông ta nhìn Tử Hàn, nói: "Hàn Vương, liệu có thể nói chuyện riêng một chút không? Ta có chuyện muốn nói!"
Tử Vô Ý vừa nói, lại lập tức ngừng lời khi nhìn thấy trước mắt. Tử Hàn nhất thời nhíu mày. Nếu không có gì bất ngờ, đáy mắt hắn cuối cùng cũng sẽ ngập tràn lạnh lùng. Nhưng đúng lúc Tử Hàn định mở miệng, thân ảnh Vô Tâm Hoàng Chủ lại xuất hiện ở phía dưới.
"Hàn nhi đi đi, những chuyện dây dưa mãi cuối cùng cũng nên kết thúc. Dù con lựa ch��n thế nào thì hôm nay hãy kết thúc tất cả đi!"
Vô Tâm Hoàng Chủ mở miệng, ánh mắt Tử Hàn nhìn về phía ông, vẻ mặt biến đổi, rồi nói: "Ừ, ngoại công!"
Tử Hàn dứt lời, quay đầu liếc nhìn Tử Vô Ý một cái, ngay lập tức xoay người, hóa thành lưu quang bay về phía đoạn nhai. Gần như trong một ý niệm, Tử Hàn đã đáp xuống trên đoạn nhai. Còn Tử Vô Ý, nhìn Vô Tâm Hoàng Chủ một cái, trong mắt hiện lên vẻ phức tạp, mang theo từng luồng phiền muộn.
Rào! Cùng với một vệt sáng, Tử Vô Ý đến trước đoạn nhai, rồi dừng lại một chỗ. Lúc này, Tử Hàn khoanh tay đứng nhìn xa xăm. Khi Tử Vô Ý đã ổn định, giọng Tử Hàn cũng cất lên.
"Tử Tộc trưởng, có chuyện gì thì nói đi. Sau ngày hôm nay, ta với Tử Tộc các ngươi sẽ không còn chút dây dưa nào nữa!"
"Hàn nhi, con thật sự muốn nhẫn tâm như vậy sao?"
"Nhẫn tâm?" Bỗng nhiên, Tử Hàn xoay người nhìn về phía Tử Vô Ý, khẽ cười lạnh, nói: "Tử Tộc trưởng, nếu bàn về nhẫn tâm, so với Tử Tộc các ngươi, so với ngươi, ta có đáng là gì chứ?"
"Chuyện này đã hơn một trăm năm rồi, ngươi vì sao vẫn không thể buông bỏ?"
"Ha! Thuở ban đầu ta không thể tu hành, ngươi vứt ta đến Lạc Hoa Thành, mặc cho người khác ức hiếp. Ở Tử Dương thành, ngoài cửa Tử Tộc, Tử Phong đánh ta đến chết, ngươi ở đâu? Tử Tầm nhiều lần muốn giết ta, ngươi lại ở đâu? Thuở đó, ngươi nhốt ta như súc sinh trong lồng giam, lúc ấy ngươi có ngờ được ngày hôm nay không? Khi Lạc Hoàng trong Hoàng Thành muốn giết ta, ngươi không hề ngăn cản hắn, thậm chí còn muốn giúp hắn giết ta? Khi ấy, vì sao ngươi không nghĩ đến những điều này? Từng việc, từng việc một, ta cần phải kể cho ngươi nghe hết sao?"
"Ta...!"
Tử Vô Ý nhất thời im lặng. Thế nhưng Tử Hàn cười lạnh, nói: "Ngày hôm nay, tất cả đều là do một tay ngươi gây ra, ngươi còn mặt mũi nào để nói với ta nhiều lời?"
"Ai..."
Đến giờ phút này, Tử Vô Ý chỉ còn lại tiếng thở dài, sự phiền muộn và hối hận vô tận. Khi chứng kiến tất cả, ông ta thấy tất cả đều không thể nói rõ, không thể nói hết. Quả đúng như Tử Hàn nói, ông ta còn mặt mũi nào để nói nhiều lời nữa.
Với vẻ m��t lãnh đạm trước mọi chuyện, Tử Hàn cuối cùng cũng hờ hững lên tiếng: "Ngươi tìm ta rốt cuộc có chuyện gì! Nếu chỉ đến đây, vậy ngươi có thể rời đi rồi!"
"Không!"
Tử Vô Ý vội vàng bước thêm hai bước về phía Tử Hàn, thế nhưng khi đến gần Tử Hàn, uy thế của hắn lại chợt bùng lên. Trong khoảnh khắc, uy thế đáng sợ ấy khiến ông ta, dù hôm nay đã giác tỉnh huyết mạch, thành tựu Thần Cảnh, vẫn cảm thấy mình nhỏ bé vô cùng khi đứng trước Tử Hàn.
Trước tất cả những điều này, nhìn Tử Hàn, ông ta chỉ còn biết thở dài một tiếng.
"Tử Vương lão tổ bảo ta báo cho con biết, trong đại thế sắp tới, Phong Thiện chi địa chắc chắn sẽ xuất hiện. Nếu con nguyện trở lại trong tộc, ông ấy có thể hộ đạo, giúp con Phong Thiện!"
Mọi quyền lợi xuất bản của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.