(Đã dịch) Bất Diệt Cương Chi Hồn - Chương 201: Giao dịch
Lâm Hữu Đức lần này đã sớm tiết lộ cốt truyện gốc khi trả lời, điều này khiến Uzumi vô cùng kinh ngạc.
Vậy mà, trong cảm giác New Type của Lâm Hữu Đức, một sự vui mừng không thể kìm nén bỗng trỗi dậy, khiến Lâm Hữu Đức hiểu rằng Uzumi vô cùng hài lòng, thậm chí là mừng rỡ như điên trước câu trả lời của mình.
Tuy nhiên, vẻ mặt Uzumi vẫn giữ nguyên nụ cười nhạt, không để lộ bất kỳ biến động cảm xúc nào. Điều này khiến Lâm Hữu Đức không khỏi cảm thán về khả năng kiểm soát tâm trạng mạnh mẽ của một nhà lãnh đạo quốc gia chân chính.
"Vậy mà lại có thể nhìn xa đến thế, xem ra những cuộc chiến tranh trước kia trong vũ trụ đã thực sự giúp ngươi trưởng thành rất nhiều."
Uzumi phủi tay, sau khi tán thưởng một lượt, lại tiếp lời.
"Kira quân đã nhìn nhận thấu đáo như vậy, vậy ta nghĩ có một vài chuyện cũng nên bàn bạc với ngươi."
"Là cung cấp toàn bộ dữ liệu của Strike Gundam cho Orb ư? Nếu là điều này, Orb giờ đây hẳn đã bắt tay vào thực hiện rồi chứ?"
Uzumi lại một lần nữa ngạc nhiên, nhưng cũng không che giấu mà thẳng thắn đáp lời.
"Quả thực, khi đón ngươi và Strike Gundam trở về, dữ liệu của Strike Gundam đã được [Thự Quang Xã] bắt đầu phân tích." (chú 1)
"Thế nhưng, việc đơn thuần phân tích dữ liệu của Strike Gundam không thể giúp lực lượng quốc phòng của Orb chúng ta nhanh chóng tăng cường."
"Dù sao, chỉ có Mobile Suit mà không có người điều khiển Mobile Suit thì căn bản là vô dụng."
Lâm Hữu Đức phối hợp gật đầu đáp: "Ta hiểu rồi. Mặc dù Orb là một quốc gia trung lập, cũng có rất nhiều Coordinator như ta đến đây để lánh nạn chiến tranh. Nhưng một khi chiến tranh thực sự bùng nổ, e rằng những Coordinator kia sẽ lập tức trốn về P.L.A.N.T."
"Vì vậy, những người thực sự có thể bảo vệ Orb, sẽ chỉ là quân nhân của Orb. Mà đại đa số quân nhân Orb lại là công dân. Bởi vậy, dù có sản xuất hàng loạt Strike Gundam, họ cũng không thể điều khiển được."
"Bởi vậy, ngươi hy vọng ta có thể cải tiến hệ điều hành OS, biên soạn một bộ OS mà ngay cả công dân cũng có thể sử dụng phải không?"
Lần này, Uzumi không nhịn được bật cười vui vẻ: "Kira quân, ngươi thực sự khiến ta kinh ngạc đó. Xem ra trải nghiệm lần này khi chạy trốn khỏi Heliopolis đã thực sự giúp ngươi trưởng thành rất nhiều. Ngươi lại có thể nghĩ xa đến bước này."
"Không sai, đó chính là ý của ta. Những tài liệu về cuộc chiến đấu của các ngươi trong vũ trụ trước đó, ta đều đã xem qua từ thiết bị ghi lại chiến đấu của Strike Gundam."
"Bởi vậy, ta đã khắc sâu hiểu được tầm quan trọng của Mobile Suit. Muốn lấy ít thắng nhiều, bảo vệ Orb vững chắc, lực lượng Mobile Suit là điều tất yếu."
"Cho nên, ta hy vọng ngươi có thể giúp chúng ta phát triển một bộ OS mà ngay cả công dân cũng có thể sử dụng, để điều khiển Mobile Suit."
"Như một sự trao đổi, ngươi có thể đưa ra bất kỳ yêu cầu nào mà ngươi mong muốn. Chỉ cần trong phạm vi năng lực, ta đều sẽ cố gắng hết sức để thỏa mãn ngươi."
Nghe vậy, Lâm Hữu Đức cũng mỉm cười.
"Là một công dân của quốc gia này, ta rất sẵn lòng giúp đỡ. Chẳng qua Athna đã nói vậy rồi, vậy ta cũng không khách khí nữa."
Uzumi nhìn Lâm Hữu Đức với ánh mắt đầy thâm ý: "Ồ? Xem ra tiểu tử ngươi cũng có tính toán riêng của mình rồi?"
Lâm Hữu Đức cười nói: "Điều này là tất nhiên. Là một nhân viên chiến đấu tuyến đầu, không ai hiểu rõ hơn ta về tầm quan trọng của một Mobile Suit mạnh mẽ. Để bảo vệ cha mẹ và bạn bè của ta, ta cần một sức mạnh lớn hơn."
"Cho nên, ta hy vọng Athna, ngươi có thể đặc biệt phát triển cho ta một cỗ cơ thể chuyên dụng được thiết kế riêng."
"Không phải loại khung máy như Strike Gundam được thử nghiệm chế tạo để sản xuất hàng loạt, mà là một cỗ cơ thể chuyên dụng đúng nghĩa, với hiệu suất vượt xa loại Strike Gundam kia."
"Nói thật, trong trận chiến trước đó khi đáp xuống vũ trụ, ta đã khắc sâu cảm nhận được tình thế khó xử khi khung máy không thể theo kịp tốc độ phản ứng của ta."
"Cho nên, ta cần một cỗ cơ thể chuyên dụng mạnh hơn, độc nhất thuộc về riêng ta."
"Như một sự trao đổi, ngoài việc giúp các ngươi phát triển một bộ OS chuyên dụng cho công dân, ta còn có thể giao cho ngươi tài liệu của mấy Mobile Suit thuộc dòng G khác."
Đồng tử của Uzumi co rút lại, nhưng vẻ mặt vẫn không đổi sắc: "Tài liệu của mấy Mobile Suit thuộc dòng G khác?"
Lâm Hữu Đức gật đầu: "Không sai, bao gồm cả Strike, Aegis, Duel, Buster, Blitz - tài liệu của bốn cỗ cơ thể này, ta đều có."
"Ta có thể đóng gói cung cấp toàn bộ tài liệu của bốn cỗ khung máy này cho các ngươi, chỉ mong có thể nhận được một cỗ cơ thể chuyên dụng độc nhất thuộc về ta."
"Còn về nguồn gốc của những tài liệu này, ta mong Athna ngươi đừng hỏi đến. Dù sao, có một số việc ta đã hứa với người khác rằng sẽ không dễ dàng tiết lộ ra ngoài. Mong ngươi có thể hiểu cho."
Lần này Uzumi không lập tức đáp lời. Thay vào đó, sau khi suy tư một lát, ông dò hỏi.
"Là người bạn điều khiển Aegis của ngươi sao? Hay là vị hạm trưởng đương nhiệm của Archangel, người trước đó phụ trách khai thác khung máy?"
Lâm Hữu Đức giả vờ bất đắc dĩ nhún vai: "Vâng, ai mà biết được. Chuyện như thế này, không nói ra chính là sự bảo vệ lớn nhất dành cho người đã cung cấp tài liệu cho ta."
Uzumi suy nghĩ một chút, khẽ gật đầu: "Cũng phải. Bất kể tài liệu là ai đưa cho ngươi, chỉ cần ngươi có thể giao cho chúng ta, thì nguồn gốc không hỏi cũng được."
Lâm Hữu Đức: "Ý của Athna là?"
Uzumi cười nói: "Yêu cầu của ngươi ta chấp thuận. Như một sự trao đổi, ta hy vọng ngươi có thể vào lúc cần thiết, giúp đỡ một chút quốc gia Orb này."
Lâm Hữu Đức: "Ta đã rõ ~!"
Cứ như vậy, Lâm Hữu Đức và Uzumi đều vui vẻ đạt thành giao dịch.
'Tuyệt vời, cho dù không đi theo lộ tuyến nguyên tác. Dựa vào lực lượng kỹ thuật của Thự Quang Xã, việc phát triển một cỗ khung máy có thể sánh ngang với Freedom cũng hẳn không phải là điều khó.'
'Hơn nữa, trong Thự Quang Xã vẫn còn không ít Công nghệ Đen mà ta nhớ được. Việc tích hợp tất cả chúng lại, đóng gói mang về thế giới hiện thực, cũng là một điều vô cùng tốt.'
Trong khi suy tư xem có thể thu được bao nhiêu kỹ thuật từ Thự Quang Xã, Lâm Hữu Đức đồng thời hỏi Uzumi.
"Athna, về tương lai của Orb, ngươi đã từng suy nghĩ chưa?"
Lời hỏi đột ngột của Lâm Hữu Đức khiến Uzumi hơi nghi hoặc: "Tương lai của Orb sao?"
Lâm Hữu Đức gật đầu: "Không sai, chính là tương lai của Orb."
"Mặc dù lý niệm của Athna vô cùng tốt, ta cũng rất tán đồng. Nhưng đôi khi, dòng chảy của thời đại, căn bản không phải một cá nhân hay thậm chí một quốc gia có thể ngăn cản."
"Nếu sau này chiến tranh giữa công dân và Coordinator càng thêm khốc liệt, tất cả các quốc gia khác trên Trái Đất cũng gia nhập Quân đội Liên minh Trái Đất. Vậy đến lúc đó Orb với thế đơn lực bạc, dù có thực lực mạnh hơn, e rằng cũng không thể dùng một quốc gia để đối kháng toàn bộ Liên minh Trái Đất phải không?"
"Không biết, đối mặt cục diện như thế này, Athna ngươi đã từng nghĩ đến cách ứng phó chưa?"
Uzumi cười: "Kira quân, ngươi đang muốn thử ta sao?"
Lâm Hữu Đức lắc đầu: "Không dám. Ta chỉ là muốn có được câu trả lời từ ngươi. Căn cứ vào câu trả lời của ngươi sau này, ta sẽ sớm để cha mẹ quyết định có nên lên vũ trụ hay không."
"Dù sao, một quốc gia bất cứ lúc nào cũng có thể bị cuốn vào chiến hỏa, thậm chí bị hủy diệt, ta thực sự không yên tâm để họ ở lại đây."
Lời nói này của Lâm Hữu Đức khiến Uzumi nhíu mày...
--
Chú 1 •PS: [Thự Quang Xã] - Một công ty quân sự bán quốc doanh, thuộc quyền kiểm soát của lãnh đạo liên hợp Orb, có trụ sở chính tại đảo Onogoro, đảo chính của Orb. Ngoài ra, công ty còn có chi nhánh tại vệ tinh thuộc địa Heliopolis. Vì Orb là một quốc gia trung lập, nên công ty quy tụ đông đảo Coordinator và công dân, sở hữu ưu thế vượt trội về mặt khoa học kỹ thuật, có thể nói là trụ cột công nghệ của Orb.
Các bạn độc giả thân mến, hôm nay là ngày cuối tháng rồi. Đừng lãng phí phiếu bầu, hãy ném hết qua đây nhé! Đường nhỏ xin cầu xin ~!
Mọi câu chữ trong bản dịch này đều là công sức sáng tạo độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.