(Đã dịch) Bất Diệt Bá Thể Quyết - Chương 378: Ly Hỏa vương đô
Kể từ khi bị Cao Thiên Tung răn dạy, Cao Khải Văn không còn tìm Mộ Phong gây sự nữa. Ngược lại, mỗi lần bước lên boong tàu, Cao Khải Văn lại thường xuyên dùng ánh mắt oán độc nhìn Mộ Phong, như muốn nuốt sống Mộ Phong vậy.
Tống Bạch Huyên cũng càng thêm oán hận Mộ Phong, bởi lẽ kể từ khi Cao Khải Văn bị Cao Thiên Tung quát mắng, thái độ của hắn đối với nàng cũng ngày càng lạnh nhạt. Dù nàng đêm đêm trên giường lấy lòng Cao Khải Văn, nhưng thái độ của y đối với nàng vẫn lạnh nhạt như thuở ban đầu, cứ như đang đối xử với người xa lạ vậy.
"Tất cả là do Lý Phong này! Nếu không phải hắn, Khải Văn sao lại lạnh nhạt với ta đến vậy chứ?"
Tống Bạch Huyên đổ hết mọi trách nhiệm và bất mãn lên đầu Mộ Phong, cho rằng tất cả những điều này đều do Mộ Phong gây ra. Đáng tiếc thay, Tống Bạch Huyên lại chưa hề nhận ra sai lầm của bản thân, mà cứ mãi đắm chìm trong thế giới riêng.
Mộ Phong đương nhiên chẳng hề hay biết suy nghĩ của Tống Bạch Huyên và Cao Khải Văn. Dù cho có biết đi chăng nữa, hắn cũng chỉ cười nhạt một tiếng, chứ không để tâm quá nhiều.
Trong khoảng thời gian trên thú thuyền này, cuộc sống của hắn vô cùng quy luật, sáng sớm ngắm bình minh, chiều tối chiêm nghiệm hoàng hôn, thời gian còn lại đều dành cho bế quan tu luyện. Hắn đang dần tìm lại cảm giác ngộ ra Triều Dương Ý Cảnh và Tịch Dương Ý Cảnh từ kiếp trước. Hắn biết rõ, một khi tìm được loại cảm giác đó, hắn liền có thể thuận lợi ngộ ra hai loại ý cảnh này.
Chẳng biết vô tình hay cố ý, mỗi sáng sớm Mộ Phong đều đúng lúc nhìn thấy Cao Thiên Tung và Cao Tần Nhiễm đứng trên boong tàu ngắm phong cảnh. Mộ Phong mỉm cười thản nhiên, hắn biết hai người này đang quan sát hắn. Nhưng hắn không vạch trần, cũng không tiếp tục mạo hiểm tiến vào cảnh giới đốn ngộ.
Đợi khi hắn hoàn toàn nắm giữ loại cảm giác từ kiếp trước đó, hắn mới có thể thả lỏng tâm thần, tiến vào cảnh giới đốn ngộ, đến lúc đó sẽ một hơi thành công, ngộ ra hai đại ý cảnh. Đương nhiên rồi, việc hắn cưỡng ép kiềm chế đốn ngộ của bản thân cũng mang ý nghĩa đề phòng vạn nhất. Tuy Cao Thiên Tung và Cao Tần Nhiễm nhìn có vẻ không ác ý với hắn, nhưng lòng người khó lường, nếu đợi hắn thật sự lâm vào đốn ngộ mà họ có ý đồ bất chính, thì điều này đối với Mộ Phong mà nói là vô cùng trí mạng.
Mộ Phong không phải loại người tùy tiện giao lưng mình cho kẻ lạ mặt, kiểu đó rất dễ bị người khác đâm sau lưng.
Nửa tháng sau.
Thú thuyền cuối cùng cũng đến gần Ly Hỏa Vương Đô.
Giờ phút này, tất cả mọi người đều ra boong tàu, đứng ở đầu thuyền phóng tầm mắt ra xa. Ở phía xa trước mặt, một tòa cự thành sừng sững hiện ra trước mắt mọi người, tựa như một con cự long đang nằm phục. Nhìn từ xa, khiến người ta có cảm giác chấn động đến tận tâm can.
Tòa thành này quả thực quá đỗi rộng lớn, vô số công trình kiến trúc trong thành san sát nối tiếp nhau như rừng cây, giống như từng lớp vảy rồng trên thân cự long vậy.
"Kia chính là Ly Hỏa Vương Đô sao? Thật là một tòa thành vĩ đại!"
Bên cạnh Mộ Phong, Tống Quân Nhã không kìm được thốt lên lời khen ngợi, vì sự rộng lớn của Ly Hỏa Vương Đô mà kinh ngạc. Mộ Phong thần sắc bình tĩnh, Ly Hỏa Vương Đô quả thực to lớn hùng vĩ, vượt xa Cửu Lê Quốc Đô, nhưng vẫn chưa đến mức khiến hắn phải động dung. Kiếp trước, hắn tung hoành thiên hạ, đã từng chứng kiến vô số Thánh Thành rộng lớn, đến cả Thánh Thành tệ nhất cũng vượt xa Ly Hỏa Vương Đô này.
Cao Tần Nhiễm vẫn luôn quan sát Mộ Phong và những người khác, khi thấy Tống Bạch Huyên, Tống Quân Nhã và Vân Vân đều lộ vẻ chấn kinh, trong mắt nàng dâng lên một cảm giác ưu việt mãnh liệt. Nàng thân là người của Cao gia ở Ly Hỏa Vương Đô, khi thấy người khác tán thưởng sự rộng lớn vĩ đại của Ly Hỏa Vương Đô, trong lòng tự nhiên dâng lên một tia tự hào, dù sao đây cũng là thành trì nàng sinh sống mà.
"Ồ? Gã này thật sự bình tĩnh đến lạ!"
Đột nhiên, đôi mắt đẹp của Cao Tần Nhiễm dừng lại trên người Mộ Phong, khi thấy ánh mắt của y bình tĩnh như nước, điều này khiến nàng hơi chút kinh ngạc. Trong mắt nàng, Mộ Phong dù sao cũng chỉ là tán tu đến từ một nơi nhỏ bé, lần đầu đến Ly Hỏa Vương Đô, lẽ ra phải biểu lộ chút kinh ngạc chứ. Nhưng Mộ Phong quá đỗi bình tĩnh, tựa như Ly Hỏa Vương Đô trong mắt hắn, căn bản chẳng đáng kể gì vậy.
"Hừ! Cứ tiếp tục giả vờ đi!"
Cao Tần Nhiễm có chút khó chịu lẩm bẩm.
Cao Thiên Tung thì nhìn chằm chằm Mộ Phong, ánh mắt của ông ta tinh tường hơn Cao Tần Nhiễm rất nhiều. Ông ta liếc mắt đã nhìn ra, sự bình tĩnh của Mộ Phong căn bản không phải giả vờ, mà là biểu lộ tự nhiên phát ra từ nội tâm, thậm chí còn nhìn thấy một tia khinh thường trong mắt Mộ Phong.
Xoẹt xoẹt xoẹt!
Càng lúc càng đến gần Ly Hỏa Vương Đô, đám người trên boong tàu phát hiện, trên chân trời xung quanh Vương Đô có không ít bóng đen lướt qua. Nhìn kỹ lại, những bóng đen này chính là những chiếc thú thuyền lớn nhỏ khác nhau, đều nhao nhao hội tụ về phía trong Vương Đô.
Rất nhanh sau đó, thú thuyền của Cao gia bay vào Ly Hỏa Vương Đô.
Ly Hỏa Vương Đô tổng cộng chia làm ngoại thành và nội thành, tất cả thú thuyền đều chỉ có thể đậu ở ngoại thành, nội thành cấm thú thuyền tiến vào. Ngoại thành có diện tích bao la, gấp ba lần nội thành, thế lực trùng trùng, phức tạp rối ren. Ba thế lực cường đại nhất ngoại thành lần lượt là Tống gia, Cao gia và Long Tinh Tiêu Cục.
Mộ Phong nghe Cao Tần Nhiễm nói, Thừa Long Hào phía sau chính là thế lực Long Tinh Tiêu Cục. Long Tinh Tiêu Cục nắm giữ phần lớn hoạt động giao thương của Ly Hỏa Vương Đô, liên quan đến thú thuyền, xe ngựa, vận chuyển hàng hóa các loại, đồng thời còn thuê số lượng lớn các cường giả võ đạo. Thừa Long Hào được xem là một sản nghiệp quan trọng của Long Tinh Tiêu Cục, giờ đây lại bị Âm Vô Nhai phá hỏng, e rằng đối với Long Tinh Tiêu Cục mà nói, tổn thất cũng không hề nhỏ.
Thú thuyền hạ xuống trước một phủ đệ rộng lớn.
Trước phủ đệ, một đội ngũ với dáng vẻ rồng đi hổ bước, nhanh chóng tiến đến. Người dẫn đầu đội ngũ là một nam nhân trung niên, khom người hành lễ với người trên boong tàu, lớn tiếng nói: "Cung nghênh Nhị gia, Nhị công tử cùng Tam tiểu thư!"
Ngay khoảnh khắc nam tử trung niên hành lễ, đội ngũ phía sau liền rầm rầm quỳ xuống đất, từng người đều lộ vẻ cung kính trong mắt.
Mộ Phong ngẩng đầu, nhìn về phía bảng hiệu treo trên đại môn phủ đệ, trên đó có khắc hai chữ lớn 'Cao Phủ'.
"Đứng lên đi!"
Cao Thiên Tung gật đầu, giữa hai hàng lông mày hiện rõ vẻ uy nghiêm không thể nghi ngờ, rồi dẫn Cao Khải Văn, Cao Tần Nhiễm bước xuống boong tàu. Mộ Phong, Tống Quân Nhã và những người khác lặng lẽ đi theo sau.
"Lý công tử! Chẳng lẽ không muốn vào Cao gia ta ngồi chơi một lát sao?"
Cao Thiên Tung chậm rãi quay người, mỉm cười hỏi. Lời vừa dứt, rất nhiều hộ vệ của Cao gia đều lộ vẻ kinh hãi, từng người một đều dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn về phía Mộ Phong. Địa vị của Cao Thiên Tung tại Cao gia cực cao, đến cả gia chủ thấy ông ta cũng phải hành lễ kính trọng, giờ đây lại chủ động mời một thiếu niên vô danh tiểu tốt. Nam tử trung niên dẫn đầu đám hộ vệ đều lặng lẽ đánh giá Mộ Phong, thầm suy đoán rốt cuộc kẻ này có thân phận gì.
"Không cần đâu! Ngày khác Lý mỗ tất sẽ đến làm phiền!"
Mộ Phong liền ôm quyền, rồi từ trong không gian giới chỉ lấy ra một bình ngọc, giao cho Cao Thiên Tung. Cao Thiên Tung cười khẽ, tiếp nhận bình ngọc, kinh ngạc hỏi: "Lý công tử! Trong bình ngọc này là linh đan ư?"
"Phải! Chuyến này đa tạ tiền bối đã đưa chúng ta một đoạn đường, linh đan này đối với ngài và cô nương Tần Nhiễm đều có không ít chỗ tốt!"
Mộ Phong cười nhạt nói.
"Nực cười! Ngươi là cái thá gì? Cùng lắm cũng chỉ có thể lấy ra Huyền Đan rác rưởi mà thôi, còn dám nói bừa có chỗ tốt cho nhị gia gia ta, mau mau mang bình ngọc đó đi, tránh để người khác chê cười!"
Cao Khải Văn khinh thường nói.
Mộ Phong không thèm để ý Cao Khải Văn, chắp tay với Cao Thiên Tung và Cao Tần Nhiễm, rồi dẫn Vân Vân, Tiểu Tang rời đi. Tống Quân Nhã liếc nhìn Tống Bạch Huyên, thấy đối phương căn bản không thèm nhìn mình, bèn thở dài một tiếng, khẽ khom người, rồi cũng theo Mộ Phong rời đi.
Bản dịch đặc biệt này do truyen.free thực hiện, kính mời quý độc giả đón đọc tại đó.