(Đã dịch) Bất Diệt Bá Thể Quyết - Chương 377: Vênh váo tự đắc
Sao thế? Chẳng lẽ có điều gì không ổn sao?
Mộ Phong khẽ nhíu mày, cảm thấy Cao Tần Nhiễm có phần làm quá sự việc. Chàng tiến về Ly Hỏa vương đô quả thực có việc trọng yếu, nếu không hẳn đã nhận lời mời ghé thăm Cao gia.
"Nhị gia gia ta địa vị tôn quý biết chừng nào, người hiếm khi đích thân hạ cố mời ai! Giờ đây người đã chủ động mời ngươi, thế mà ngươi lại cự tuyệt..." Cao Tần Nhiễm bĩu môi, lời còn chưa dứt đã bị Cao Thiên Tung ngăn lại.
"Lý công tử! Tính cách Tần Nhiễm nhà ta vốn thẳng thắn, lời lẽ đôi khi không mấy dễ nghe, mong công tử đừng để bụng!"
Giọng điệu Cao Thiên Tung đã dịu đi nhiều, nhưng vẫn giữ vẻ khách khí.
"Cao tiền bối quá khách khí rồi! Tại hạ quả thực có việc gấp, nếu không đã muốn ghé Cao gia làm phiền một chuyến, mong tiền bối đừng trách tội!"
Mộ Phong thành khẩn đáp.
Thấy Mộ Phong chân thành như vậy, sắc mặt Cao Thiên Tung cũng hòa hoãn hơn nhiều, người khoát tay nói: "Lý công tử khách khí! Chúng ta còn nhiều thời gian, đợi khi công tử rảnh rỗi, bất cứ lúc nào cũng có thể đến Cao gia!"
"Đại ca ca!" "Lý công tử!"
Hai tiếng nói vang lên, Mộ Phong quay đầu nhìn, thấy Tống Quân Nhã và Vân Vân đang dắt tay bước tới.
"Lý công tử! Vậy chúng ta không làm phiền thêm nữa!"
Cao Thiên Tung mỉm cười, đoạn cùng Cao Tần Nhiễm rời khỏi đầu thuyền.
Tống Quân Nhã và Vân Vân thi lễ với Cao Thiên Tung, Cao Tần Nhiễm xong xuôi, mới đi tới bên cạnh Mộ Phong.
"Lý công tử! Lần này tiến về Ly Hỏa vương đô, ta dự định trực tiếp đến Tống gia cầu xin giúp đỡ, nhưng công tử cũng cần vạn phần cẩn trọng với Tống gia! Tống Tinh Thần kia vì ngươi mà chịu thiệt thòi, sau khi trở về khả năng sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu."
Tống Quân Nhã thấp giọng nhắc nhở Mộ Phong.
"Đa tạ Tống tiểu thư nhắc nhở! Ta sẽ chú ý!"
Mộ Phong gật đầu, nhưng chàng lại chẳng hề để tâm, với thực lực hiện tại của chàng, Tống gia quả thực không thể làm gì được. Trong toàn bộ Ly Hỏa vương đô, những kẻ thật sự có thể uy hiếp được chàng, chỉ có Ly Hỏa vương tộc cùng số ít siêu cấp thế lực cực kỳ thân cận với họ. Tống gia nhiều lắm chỉ có thể ra vẻ ta đây ở ngoại thành Ly Hỏa vương đô, một khi tiến vào nội thành, thì hoàn toàn không đáng để mắt tới.
Tống Quân Nhã thấy Mộ Phong một vẻ chẳng chút để tâm, trong lòng có chút lo lắng, nhưng cũng không tiện khuyên thêm. Dù sao nàng và Mộ Phong không thân không quen, nếu cứ tiếp tục nói thêm, e rằng sẽ có chút vượt quá phận sự.
Đột nhiên, Mộ Phong ngẩng đầu, nhìn về phía khoang thuyền, thấy bóng dáng Cao Khải Văn cùng Tống Bạch Huyên. Giờ phút này, Tống Bạch Huyên tựa sát vào người Cao Khải Văn, gương mặt rạng rỡ nụ cười ngọt ngào.
"Ngu xuẩn!"
Mộ Phong thu hồi ánh mắt, thầm lắc đầu, chàng vừa nhìn đã nhận ra Tống Bạch Huyên đã chẳng còn tấm thân xử nữ. Chắc hẳn đêm qua nàng ta đã có chuyện gì đó với Cao Khải Văn rồi.
Nếu Cao Khải Văn này thực lòng yêu thích Tống Bạch Huyên thì cũng không nói làm gì, nhưng với ánh mắt tinh tường của Mộ Phong, chàng đã sớm nhìn ra tên Cao Khải Văn này e là chỉ ôm tâm thái vui đùa. Đợi đến lúc chơi chán, Tống Bạch Huyên e rằng cũng sẽ như rác rưởi, bị Cao Khải Văn tùy ý vứt bỏ.
Tống Quân Nhã đương nhiên cũng trông thấy Tống Bạch Huyên, nàng mấp máy môi, nhưng lại không có ý định tiến lên bắt chuyện. Những lời Tống Bạch Huyên nói hôm qua, nàng vẫn còn nhớ rõ mồn một, Tống Quân Nhã không biết nên đối mặt với Tống Bạch Huyên ra sao.
Giờ phút này, Tống Bạch Huyên và Cao Kh��i Văn đương nhiên cũng nhìn thấy Mộ Phong cùng Tống Quân Nhã, hai người thì thầm một lát, rồi cùng đi về phía này. Tống Bạch Huyên tự nhiên khoác tay Cao Khải Văn, vẻ chán chường trên mặt nàng đã sớm tiêu tan, khôi phục lại vẻ ngạo khí cùng thái độ tự cho mình cao cao tại thượng như trước.
"Quân Nhã! Dù sao muội cũng là đích nữ Tống gia ta, thân phận không tầm thường, thường xuyên ở cùng một nam tử, rất dễ bị người đời chỉ trích."
Tống Bạch Huyên tràn đầy ngạo khí, đối với Tống Quân Nhã một vẻ vênh váo hất hàm sai khiến.
Tống Quân Nhã khẽ nhíu mày, nói: "Bạch Huyên tỷ! Ta cùng Lý công tử là bằng hữu, giữa bằng hữu mà tâm sự, lẽ nào có điều sai trái sao?"
Tống Bạch Huyên cười lạnh nói: "Đương nhiên là không sai! Nhưng ta lo muội bị kẻ tiểu nhân hèn hạ nào đó lừa gạt, đến lúc đó, muội đã mất đi trong sạch, lại mất cả danh phận, vậy chẳng phải khiến gia tộc chúng ta mất hết thể diện sao!"
Giọng điệu Tống Bạch Huyên trở nên mạnh mẽ hơn trước rất nhiều, hoàn toàn là kiểu trưởng bối giáo huấn vãn bối. Mộ Phong đương nhiên phát hiện điểm này, trong lòng thầm cười lạnh, nữ nhân ngu xuẩn này xem ra cho rằng đã trèo lên được Cao Khải Văn, liền tự cho địa vị của mình cũng cao sao? Thật sự là nực cười! Địa vị của một người, từ trước đến nay đều phải dựa vào thực lực bản thân mà đạt được, nếu phụ thuộc vào người khác thì chẳng khác nào đem vận mệnh của mình phó thác vào tay kẻ khác. Xem ra Tống Bạch Huyên hoàn toàn không ý thức được đạo lý này, thật đúng là đáng buồn đáng tiếc biết bao.
"Bạch Huyên tỷ! Tỷ đang nói những lời gì vậy? Ta cùng Lý công tử mới quen đã thân, tỷ sao có thể suy nghĩ lung tung đến thế?"
Tống Quân Nhã đối với Tống Bạch Huyên càng thêm thất vọng.
"Lòng người khó dò! Kẻ này bề ngoài hiền lành, ai biết nội tâm lại ghê tởm đến nhường nào? Ta đây là vì muốn tốt cho muội, hảo tâm nhắc nhở đó!"
Tống Bạch Huyên nhàn nhạt nói.
Vừa nói, Tống Bạch Huyên lườm Mộ Phong một cái, rồi nói: "Lý Phong! Ngươi đừng vội đắc ý, ngươi không quyền không thế, thành tựu cuối cùng có hạn! Chờ đến Ly Hỏa v��ơng đô, ngươi sẽ tự mình biết được bản thân nhỏ bé và vô tri đến nhường nào!"
"Ve sầu mùa hạ không thể nói chuyện với băng tuyết!"
Mộ Phong lắc đầu, chẳng thèm để ý đến Tống Bạch Huyên.
Cao Khải Văn vốn vẫn luôn thờ ơ lạnh nhạt, thấy Mộ Phong vô lễ như vậy, liền hừ lạnh nói: "Lý Phong! Chúng ta hảo ý đưa các ngươi đi một đoạn đường, ngươi lại đối xử với chúng ta bằng thái độ này sao?"
"Ồ? Việc ta có thể ngồi trên thú thuyền này, nào có liên quan gì đến ngươi, mà là do lòng tốt của Tần Nhiễm cô nương! Vả lại, ta đâu phải người hầu của Cao gia ngươi? Lẽ nào còn phải xem sắc mặt của ngươi mà làm việc sao?"
Mộ Phong chẳng thèm quay đầu lại, nhàn nhạt nói.
"Thật là một tên bạch nhãn lang! Người đâu, mau ném kẻ này xuống!"
Ánh mắt Cao Khải Văn híp lại thành một đường, lập tức quát lớn một tiếng, trên boong thuyền tức thì có mấy bóng người bước tới.
Gương mặt Tống Bạch Huyên khẽ biến sắc, liền vội vàng nắm lấy Cao Khải Văn, nói: "Khải Văn, thôi bỏ đi! Hắn..." Tống Bạch Huyên biết rõ thực lực Mộ Phong không hề đơn giản, Cao Khải Văn tuy là thiên tài, tu vi không yếu, nhưng tuyệt đối không phải đối thủ của Mộ Phong. Mặc dù nàng cùng Cao Khải Văn đã có cái tình vợ chồng, nhưng nàng lại không hề nói ra thực lực của Mộ Phong. Sở dĩ nàng không nói, là vì lo lắng Cao gia sau khi biết thực lực của Mộ Phong, có thể sẽ ra sức chiêu mộ chàng, giao phó trọng trách, điều này đối với việc nàng về sau gả vào Cao gia, cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì. Chính vì lẽ đó, Tống Bạch Huyên mới đem chuyện này che giấu đi.
Cao Khải Văn lạnh lùng cắt ngang lời Tống Bạch Huyên, nói: "Ngươi dám quản chuyện của ta?"
Tống Bạch Huyên trong lòng run lên, vội vàng cúi đầu xuống, nói: "Ta không dám!"
Cao Khải Văn hài lòng gật đầu, đoạn lạnh lùng nhìn Mộ Phong, vừa định hạ lệnh thì, Cao Thiên Tung cùng Cao Tần Nhiễm ở cách đó không xa đã vội vàng bước tới.
"Đã xảy ra chuyện gì?"
Cao Thiên Tung trông thấy Cao Khải Văn hưng sư động chúng, liền nhíu mày hỏi.
"Nhị gia gia! Kẻ này đã nói năng lỗ mãng với cháu, đối đãi với hạng người vô lễ bực này, cháu đương nhiên muốn ném hắn xuống thú thuyền! Kính xin nhị gia gia cho phép!"
Cao Khải Văn trông thấy Cao Thiên Tung, thái độ liền trở nên cung kính hơn nhiều, người chắp tay hành lễ nói.
"Hừ! Hồ đồ! Lý công tử là khách quý của chúng ta, ngươi ném hắn xuống thuyền, chẳng phải là làm mất hết thể diện môn phong Cao gia ta sao?"
Cao Thiên Tung lạnh lùng liếc Cao Khải Văn một cái, vung tay áo lên, mấy bóng người kia tức thì vội vàng lùi lại.
Đồng tử Cao Khải Văn thì co rút lại, hắn lại không ngờ rằng, nhị gia gia của mình thế mà lại ra mặt giúp một ngoại nhân.
"Thế nhưng nhị gia gia..." Cao Khải Văn còn muốn biện bạch, nhưng lập tức bị Cao Thiên Tung cắt ngang: "Thôi được rồi! Khải Văn, nếu con còn dám đối đãi khách nhân như vậy, đừng trách nhị gia gia không giữ tình cảm!"
Sắc mặt Cao Khải Văn âm trầm như nước, cũng chẳng dám ngỗ nghịch Cao Thiên Tung, chỉ khẽ 'vâng' một tiếng rồi quay người rời đi, ngay cả Tống Bạch Huyên cũng không thèm để ý. Chỉ là trước khi rời đi, ánh mắt Cao Khải Văn độc địa liếc Mộ Phong một cái, trong lòng triệt để ghi hận chàng.
Cõi văn chương rộng lớn, bản dịch này ngưng đọng linh khí, chỉ duy nhất thuộc về truyen.free.