(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 852: Cảnh Dương đồi chợ búa
Lý Diễn đã hiểu rõ dụng ý của Nhị Lang Chân Quân, nào dám lơ là.
Hắn đưa mắt nhìn bốn phía, tập trung tinh thần cao độ, quyết tâm khắc sâu mọi cảnh tượng vào tâm trí. Lần quan sát này, quả nhiên hắn phát hiện nhiều điều khác biệt.
Những hình dung của hắn về La Phong Sơn trước đây đều dựa trên ghi chép trong các đạo kinh của những đời trước. «Thực Cáo» nói: “La Phong Sơn ở phía bắc đất quý, núi cao 2.600 dặm, chu vi ba vạn dặm.” «Vân Tráp Thất Ký» ghi rằng: “Người đã khuất hồn về Phong Đô, bị tra xét tại sáu cung.” Ngọn núi được chia thành sáu cung, do "Bắc Âm Phong Đô Đại Đế" thống ngự, dưới trướng Ngài có Lục Thiên Quỷ Thần chưởng quản vong hồn.
Các tài liệu như «Dậu Dương Tạp Trở», «Sưu Thần Ký», «Thái Bình Quảng Ký»... đều có ghi chép về nó, nhưng lại chỉ nhắc đến tên gọi. «Nguyên Thủy Thiên Tôn Thuyết Phong Đô Diệt Tội Kinh» gọi La Phong Sơn là "Phong Đô La Sơn", vong hồn cần trải qua thập điện Diêm La và sáu cung thẩm phán mới có thể siêu sinh. Điều này cho thấy, La Phong Sơn cũng không ngừng biến hóa theo hương hỏa hồng trần và quan niệm của nhân gian.
Nhưng nếu truy tìm nguồn gốc, có lẽ vẫn phải kể đến «Sơn Hải Kinh» với câu: “U Đô chi sơn, hắc thủy xuất chi.” Núi nằm ở phía bắc, được xem là thủy vị phương bắc, tượng trưng cho U Minh.
Về hồn hải, tưởng tượng của hắn không sai biệt mấy, đại khái là hình dáng như vậy, chỉ có điều so với trong hình dung thì sâu thẳm hơn nhiều. Nhưng những dãy núi bên ngoài thì hoàn toàn khác biệt. Chung quanh không phải là một mảnh hư vô, mà là một dãy núi vòng cung cao ngất. Trên núi còn mọc dày đặc những cây hòe khổng lồ đen nhánh, vươn cành giương nanh múa vuốt như quái vật.
Đây chính là "Thiết Vi Sơn" và "Âm Hòe Lâm"! Trong «Phong Đô Pháp» học được ở Thanh Thành, từng đề cập hai danh tự này, nhưng vốn hắn chỉ cho rằng đó là tên gọi của những khu vực khác trong u minh. Nay xem ra, chúng hoàn toàn thuộc cùng một hệ thống với La Phong Sơn.
"Thiết Vi Sơn" này có nét giống một dãy núi vòng cung do thiên thạch va chạm tạo thành, trên đỉnh núi có những chữ lớn sơn son màu huyết cao vài trượng. “Xưa kia trong bầu trời sơ khai, hư không ca vang Đại Phù Lê Thổ, được Nguyên Thủy độ hóa vô lượng thượng phẩm...” Đây là «Độ Nhân Kinh»! Xem ra "Thiết Vi Sơn" này còn có tác dụng hạn chế hồn hải. Còn "Âm Hòe Lâm" kia hẳn cũng là một phần của hệ thống phòng ngự, chỉ là để ngăn những thứ gì đó thoát ra ngoài...
Tiếp đến là La Phong sáu cung, cũng khác biệt so với trong tưởng tượng. Do ảnh hưởng của pháp môn tưởng tượng kiến trúc, hắn đã hình dung La Phong sáu cung giống như những tòa tháp cao xếp chồng lên nhau. Trên thực tế, La Phong sáu cung lại hiện lên bố cục "Lục Hợp Trận", được nối liền bằng những con đường ngự đạo lát đá đen. Lối kiến trúc chính là mô phỏng kiến trúc quan thức Đường Tống, với vũ ��ỉnh điện, đài cao cơ, ngói lưu ly và cột sơn son.
Trong đó, nền móng là "U Minh Tu Di Tọa" cao chín thước, chạm khắc đồ hình mười tám tầng Địa Ngục; bậc thang mỗi cung có bảy bậc, hẳn là biểu tượng thất tội, mặt dưới của bậc thang còn khắc chú văn của «Phong Đô Diệt Tội Kinh». Hơn nữa, trước mỗi tòa cung điện còn có một tấm gương đồng lớn, khảm nạm trong miệng thú bằng đá.
Lý Diễn từng nghe nói, loại vật này gọi là "Thềm Son". Cụ thể có công dụng gì thì hắn vẫn chưa rõ.
Về cách cục kiến trúc này, La Phong Sơn có lịch sử lâu đời, chắc chắn sẽ không thuê một lượng lớn thợ xây để trùng tu theo kiến trúc đời Đường Tống. Như vậy chỉ có một khả năng, Đại La Pháp Giới chịu ảnh hưởng của hồng trần. Những kiến trúc này, cũng sẽ xuất hiện biến hóa tương ứng.
Sau khi ghi nhớ tất cả, Lý Diễn bất động thanh sắc liếc nhìn Nhị Lang Chân Quân. Quả nhiên, đối phương cũng không để ý tới, thậm chí giả vờ như không nhìn thấy. Lý Diễn thầm nghĩ, xem ra trong Đại La Pháp Giới này, «Thiên Điều» càng thêm khắc nghiệt, ngay cả Nhị Lang Chân Quân cũng phải hết sức cẩn trọng trong một số việc, cố gắng tránh mặt người khác... Đúng lúc hắn đang suy tư, quanh thân bỗng nhiên bị sương mù dày đặc bao phủ.
Lại mở mắt, hắn đã trở về trong khách sạn.
Lý Diễn chỉ cảm thấy đầu lạnh buốt đau nhói, vội vàng tháo chiếc mặt nạ đồng Na Diện xuống. Tóc và mặt hắn sớm đã phủ đầy sương lạnh. Chỉ trong khoảnh khắc, làn da đã nứt nẻ. Ngay cả đôi mắt cũng đau đớn dữ dội, thị lực bị hạn chế. Lý Diễn chỉ khẽ động tâm niệm, tất cả thương thế cấp tốc khôi phục, nhưng cảm giác rã rời vẫn khiến hắn ngã vật xuống đất.
Xem ra việc thăm dò Đại La Pháp Giới cũng chịu ảnh hưởng từ sức mạnh bên đó. Mặc dù chỉ là một chút, nhưng cũng đã có thể gây tổn hại nghiêm trọng cho nhục thân. Cũng may hắn có Đại La Pháp Thân.
Nhìn ra ngoài cửa sổ, vẫn là bóng đêm đen kịt. Không chút do dự, Lý Diễn lập tức khoanh chân ngồi tĩnh tọa, bấm niệm pháp quyết nhập định. Hắn tu luyện Phong Đô Pháp, ngoài việc kiến tạo công trình, sự ảnh hưởng của La Phong sáu cung cũng vô cùng lớn. Khó khăn lắm mới thăm dò được hình dáng của La Phong Sơn, tự nhiên hắn muốn "rèn sắt khi còn nóng", lập tức tu bổ lại pháp môn quan tưởng của mình...
***
Ngày kế tiếp, trời trong gió nhẹ, bầu trời xanh thẳm.
"Diễn tiểu ca vẫn chưa ra ngoài sao?" Ngoài sân, Sa Lý Phi thấp giọng hỏi.
Vương Đạo Huyền vừa bước ra đã lắc đầu nói: "Diễn tiểu ca có điều lĩnh ngộ, e là sẽ phải bế quan một thời gian. Dù sao tình báo bên kia vẫn chưa về tới, sau trận chiến Lạc Dương mọi người cũng vội vàng đi lại, nhân tiện đây là lúc để chỉnh đốn." Trong đoàn đội này, Lý Diễn đương nhiên là thủ lĩnh, còn Vương Đạo Huyền phụ trách hậu cần. Nếu Lý Diễn vắng mặt, mọi việc thường do Vương Đạo Huyền quyết định.
"Vậy cũng tốt." Sa Lý Phi gật đầu nói: "Trương Thu trấn này là đầu mối then chốt của vận hà, nơi hội tụ hàng hóa từ nam chí bắc. Vừa hay Triệu Lư Tử huynh đệ cũng có mặt, đi cùng ta xem thử có tìm được thứ gì không." Tại Thanh Thành, hắn đã được Mai Sơn Pháp Giáo truyền thụ «Mai Sơn Súng Đạn Pháp Biên Tập», trên đường đi khắc khổ nghiên cứu, cộng thêm thỉnh giáo Vương Đạo Huyền, cuối cùng cũng có thu hoạch. Nhưng điều thứ nhất là cần lò rèn và công cụ đặc thù, điều thứ hai là vật liệu không đủ, nên đành phải tạm gác lại, đợi đến Kinh Thành Càn Khôn Thư Viện rồi mới nghĩ cách. Mang Triệu Lư Tử đi, cũng là để tìm vận may. Dù sao, có những món thiên linh địa bảo quả thực ẩn giấu ngay trong lòng phố thị sầm uất.
"Đông người, ta không đi." Lữ Tam trực tiếp lắc đầu, mang theo Tiểu Hồ Ly trở lại trong phòng. Hắn vốn quen chốn sơn dã, vừa đến nơi đông người là lại chẳng muốn ra ngoài. Vương Đạo Huyền cũng khẽ lắc đầu, biểu thị muốn trở về đọc sách. Chỉ có Vũ Ba, cười khúc khích sáp lại gần Sa Lý Phi.
"Rồi rồi, hiểu rồi, trước hết cứ để ngươi ăn uống no say đã!" Sa Lý Phi vui vẻ, quay người bước vào, rồi kéo Long Nghiên Nhi ra khỏi phòng.
Hai người bây giờ có mối quan hệ khá cổ quái. Nói là thân mật thì từ đầu đến cuối vẫn chưa từng bước ra bước kia. Nhưng nói là bình thường thì Long Nghiên Nhi hiện tại quan tâm nhất lại chính là Sa Lý Phi.
Vừa vặn lão quản gia Trần Phúc đi tới, Sa Lý Phi liền cười hỏi dò: "Phúc bá, con hỏi thăm một chút, gần Trương Thu trấn này có chỗ nào hay ho để chơi không?"
Lão quản gia Trần Phúc mỉm cười: "Sa đại hiệp ngài đã hỏi đúng người rồi. Lão hán này từ nhỏ đã sống ở Trương Thu trấn, mọi ngọn cây cọng cỏ đều quen thuộc vô cùng. Chư vị kiến thức rộng rãi, có những thứ thôn quê chắc hẳn cũng không để mắt tới, nhưng trái lại, có hai địa điểm rất đáng để xem xét.
Thứ nhất là Cảnh Dương Đồi. Đồi núi nơi đây chập chùng, cây cỏ rậm rạp, người ở thưa thớt, thường có dã thú ẩn hiện. Từ khi câu chuyện Võ Tòng đả hổ được lưu truyền, người trong giang hồ thường đến đây tưởng niệm, nhân tiện săn dã thú. Dưới chân đồi có một tửu quán tên Cảnh Dương Đồi Khách Sạn, là sản nghiệp của sư huynh lão gia nhà ta, chuyên bán loại rượu mạnh "Ba Bát Say Li Bì", thịt rừng ở đây cũng là nhất phẩm. Nơi này còn thường xuyên mời gánh hát đến diễn hí Thủy Hử, rất là náo nhiệt. Ngoài ra, còn một chỗ là Tiên Nhân Mộ."
"Tiên Nhân Mộ?" Vương Đạo Huyền nghe xong, cũng tỏ ra hứng thú, "Là vị nào trong Hạ Bát Tiên?"
Bát Tiên có phân chia "Thượng Bát Tiên" và "Hạ Bát Tiên". "Thượng Bát Tiên" chính là Lữ Động Tân, Trương Quả Lão và những vị khác. Trong lịch sử thực tế của Huyền Môn, họ có lẽ quen biết và là bạn tốt, nhưng cũng không tự xưng là Bát Tiên. Hậu nhân gộp chung lại cũng là để biểu tượng cho "nghèo hèn, giàu sang, sang quý, thấp hèn, nam nữ, già trẻ". Còn "Hạ Bát Tiên" này lại xưng là Hạ Động Bát Tiên. Dân gian có nhiều thuyết pháp, các thành viên cũng không thống nhất, truyền thuyết ở mỗi nơi mỗi khác. Phiên bản mà Vương Đạo Huyền nhắc tới chính là Vương Kiều, Trần Thích Tử, Từ Thần Ông, Lưu Linh, Trần Đoàn, Tất Trác, Nhậm Phong Tử, Lưu Hải Thiềm, xuất xứ từ tạp kịch «Chúc Thái Bình Quần Tiên Khánh Thọ». Vương Kiều thổi sênh, Lưu Linh đánh đàn, Trần Thích Tử làm ảo thuật, Từ Thần Ông múa cây chổi, Tất Trác ngâm xướng, Lưu Hải Thiềm chơi kim tuyến, Nhậm Phong Tử làm ảo thuật, Trần Đoàn viết thư pháp, phân biệt đại diện cho tám điều ước nguyện chúc thọ. Đây cũng là sự liên hệ gượng ép của hậu nhân, có những vị thậm chí không cùng thuộc một triều đại.
Lão quản gia Trần Phúc lắc đầu nói: "Lão hủ cũng không rõ lắm, Nhậm Phong Tử ở vùng này, chính là kẻ 'điên chữ điên'. Người đó là một vị đạo nhân khoảng năm mươi năm trước, húy Sơn Hỉ Bi, đạo hiệu Thanh Linh Đạo Sĩ, nguyên quán ở huyện Phạm. Tướng mạo ông ta kỳ lạ, tính tình điên điên khùng khùng, trông giống Tế Công sống. Ông ta thường xuyên lang thang ở chợ Trương Thu trấn, nói những lời điên rồ nhưng lại thích bênh vực kẻ yếu. Mỗi khi có tàu khách cập bến, ông ta liền tiến đến xin vải vóc. Nếu ai bố thí cho ông ấy, ông ta vừa xuống thuyền là lập tức xé vải thành từng mảnh nhỏ, phân phát cho những người nghèo xung quanh. Phụ thân lão hủ lúc còn sống kể rằng, người này trước kia làm tiểu nhị trong một quán rượu, ngẫu nhiên gặp được một dị nhân, truyền thụ tiên thuật. Sau khi tu được tiên thuật, ông ta có thể liên tục mười ngày không ăn uống, mùa đông khắc nghiệt cũng chỉ mặc áo mỏng, tiên đoán cát hung họa phúc đều linh nghiệm. Bất kể nhà ai gặp phải điều không may, hoặc dưới nước gặp phải thứ ô uế, chỉ cần tìm đến Nhậm Phong Tử, ông ta vuốt nhẹ lên đầu một cái, mọi việc lập tức trở nên tốt lành. Về sau, truyền thuyết ông ta đã thi giải ở Hiển Huệ Miếu trên bờ đông Mậu Dĩ Sơn, phi thăng thành tiên, nên nhiều người gọi là 'Nhậm Đại Tiên'. Bách tính cảm kích công đức của ông, liền xây miếu trên núi. Bên đó cũng yên tĩnh, chỉ có một lão miếu chủ trông coi, chắc hẳn chư vị sẽ thấy hứng thú."
Hắn nói những điều này, hiển nhiên biết rõ thân phận người Huyền Môn của mọi người. Vương Đạo Huyền cũng không thèm để ý, trầm tư một chút rồi lắc đầu: "Trương Thu là đầu mối then chốt của vận hà, phồn hoa náo nhiệt, cũng có miếu Thành Hoàng, chắc hẳn nhiều người trong Huyền Môn đã đến xem qua rồi, bần đạo xin không tham gia náo nhiệt." Hắn cảm thấy hứng thú, chủ yếu là vì Lý Diễn. Lợi ích của việc bắt giữ âm phạm, bọn họ đều hiểu rõ. Mỗi khi đến một nơi, bọn họ tất nhiên sẽ giúp Lý Diễn khắp nơi nghe ngóng. Tình huống này, không có vẻ có âm phạm tồn tại.
"Vậy cũng tốt." Sa Lý Phi cười nói: "Đạo gia cứ ở lại giúp Diễn tiểu ca hộ pháp, chúng ta sẽ trở về vào ban đêm." Thấy vậy, lão quản gia Trần Phúc liền vội nói: "Lão hủ sẽ gọi mấy vị huynh đệ Tào bang đến dẫn đường cho chư vị." Vương Đạo Huyền vui vẻ đáp ứng. Sa Lý Phi cùng những người khác kết bạn, những rắc rối thông thường cơ bản đều có thể giải quyết. Có người Tào bang tương bồi, cũng sẽ không có những kẻ không biết điều tới gây sự.
Rất nhanh, mọi người liền thu dọn xong đồ vật, đi theo đệ tử Tào bang rời đi. Còn Vương Đạo Huyền, thì quay người trở về phòng tiếp tục xem sách. Hắn vốn đã si mê các loại tạp thư Huyền Môn, từ Quan Trung đến, ở Võ Đang, Thanh Thành các vùng, đều nhờ người sao chép không ít, đến hai rương sách lớn đầy ắp, đủ để đọc trong một thời gian rất dài...
***
Vừa bước ra khỏi Trần phủ, không khí náo nhiệt đã ập vào mặt. Lúc này chính vào sáng sớm, trời trong gió nhẹ, ánh nắng đầu m��a xuân rất là ấm áp. Trên những con đường lát đá dẫn ra bến tàu vận hà, thuyền chở hàng tấp nập qua lại như thoi đưa, sạp hàng cửa hiệu san sát nối tiếp nhau. Những tấm màn che ven đường phất phơ trong gió, hơi nóng bốc lên mang theo hương vị đặc trưng của vùng Lỗ - Dự xộc thẳng vào mũi.
Cá chép sông Hoàng Hà sốt đường giấm đang xì xèo trong nồi sắt, nước sốt caramen óng ánh... Trước sạp, chiếc thìa gỗ đảo đều món súp cay sền sệt, món canh đặc trộn lẫn bột mì và hương liệu bốc lên hơi nóng nghi ngút... Bên cạnh lò nướng bánh La Hán, tiểu nhị vừa vớt ra những chiếc bánh mè vàng ruộm, vị ngọt dẫn dụ trẻ em dừng chân... Lại có thịt dê hầm mì tươi thơm lừng, bánh nướng giòn rụm từ lò treo, bánh chiên vàng ươm màu mật ong, tất cả hòa quyện vào nhau, tạo nên không khí tấp nập đầy khói lửa của chợ búa.
Bụng của Vũ Ba dường như được "mở khóa" một lần nữa. Suốt dọc đường, cậu ta vừa ăn vừa mua, miệng chẳng lúc nào ngớt.
Đúng như lời Trần Tam nói, những con phố ở Trương Thu trấn đều được đặt tên theo loại hàng hóa bán ra. Tỷ như Phố Vải Vóc, cả con phố đều bán vải vóc tơ lụa từ nam chí bắc.
"Linh bảo giữa phố thị, càng thêm bí ẩn." Triệu Lư Tử vừa đi vừa thấp giọng giới thiệu: "Cái gọi là lão vật thành tinh, chính là những vật đã dùng trên trăm năm, lại thường xuyên nhiễm hơi người, rồi trải qua biến cố đặc thù, dễ dàng nhất hóa thành thiên linh địa bảo. Ta từng thấy chiếc lưới lọc vớt dầu cao (bánh rán) đã dùng trên trăm năm, sau khi đốt lửa, yêu tà không dám tới gần. Lại có tấm biển hiệu của chủ quán, bởi vì thời gian lâu dài, lại vừa vặn nằm trên thế phong thủy, mà trở thành vật trấn trạch hiếm có. Nhưng giữa chợ búa cũng nhiều kỳ nhân, người có mắt tinh sau khi nhìn thấy sẽ sớm lấy đi, cho nên chỉ có thể trông vào vận may mà thôi..."
Trên thực tế, quả nhiên là như vậy. Đoàn người dọc theo những con phố của cổ trấn Trương Thu dạo một vòng, Triệu Lư Tử liền trực tiếp lắc đầu: "Nơi đây phồn vinh chưa được bao lâu, những cửa hàng trăm năm rất ít, những món hàng này cũng chỉ là vật phẩm tầm thường." Nói xong, hắn thở dài: "Để tìm được những bảo vật như vậy, chỉ có thể trông vào vận may mà thôi. Có khi dù tìm thấy đồ tốt, muốn thu phục cũng phải đợi thiên thời địa lợi nhân hòa, nếu không linh vận của bảo vật tản đi, nó sẽ chẳng khác gì một món đồ bình thường. Cứ cứng rắn tranh đoạt như vậy, hy vọng cũng không lớn."
Sa Lý Phi sau khi nghe xong, cũng không thất vọng. Vũ Ba ăn đến miệng đầy mỡ, mắt híp cả lại. Long Nghiên Nhi tu luyện cổ thuật, không cần son phấn điểm trang, nhưng cũng thích thú ngắm nhìn vải vóc, nhờ người may quần áo, nét mặt tươi cười, tâm tình rất tốt.
Đồng bạn đều vui vẻ, chuyến đi này cũng coi như đáng giá. Nghĩ được như vậy, Sa Lý Phi lại quay đầu nhìn về phía đệ tử Tào bang đang đứng cạnh. "Vị huynh đệ này, Cảnh Dương Đồi bên đó có gì vui không?"
"Đương nhiên!" Đệ tử Tào bang không dám thất lễ, vội vàng vỗ ngực nói: "Hôm nay chư vị đến cũng thật khéo, Cảnh Dương Đồi Khách Sạn bên đó đang mở chợ phiên, dân chúng mười dặm tám hương đều kéo đến. Ngay cả các gánh hát rong ở Trương Thu trấn này cũng đều đổ về đó."
"Vậy thì tốt quá, đi thôi!" Sa Lý Phi vui mừng, liền dẫn mọi người đến tiệm thuê xe ngựa để thuê mấy thớt, rồi đi về phía Cảnh Dương Đồi. Cảnh Dương Đồi này cách Trương Thu trấn không xa, phi ngựa nửa canh giờ là tới.
Đoàn người xuống ngựa xong, nơi xa quả nhiên vô cùng náo nhiệt. Nhìn thấy dưới chân những ngọn đồi liên miên chập chùng, có mấy khách sạn quy mô không nhỏ. Cờ rượu "Ba Bát Say Li Bì" treo cao vút, ít nhất có hơn bốn mươi gian lều chợ phiên. Hơn nữa, các gánh hát rong cũng không ít. Trên khoảng đất trống giữa chợ, một lực sĩ làm xiếc cởi trần nâng vạc sứ men xanh khổng lồ, khiến những tiếng reo hò không ngớt vang lên. Một đội thiếu niên nhào lộn, nhảy vọt lên những cây sào cao, tựa như vượn chuyền dây, đó chính là tuyệt chiêu của thôn tạp kỹ Liêu Thành. Trong rạp kể chuyện, lão giả tóc bạc phơ gõ thước nhịp, đoạn "Lãng Lý Bạch đại náo Tầm Dương Giang" trong «Thủy Hử Truyện» khiến cả sảnh đường vang tiếng tán thưởng; tiếng chiêng đồng vang vọng, một gánh hát đàn ca kích thích đàn tam huyền, cất lên bài "Cảnh Dương Đồi trên phong vân dũng".
"Ha ha ha, quả nhiên náo nhiệt." Sa Lý Phi vui vẻ, liền chuẩn bị dẫn mọi người đi dạo chợ búa.
Nhưng vào lúc này, nơi xa bỗng nhiên truyền đến tiếng ồn ào. Nhưng bỗng thấy mấy tên thợ săn người đầy máu, từ trên núi chạy xuống, ai nấy đều hoảng sợ tột độ.
"Mau gọi ông chủ, trên núi có hổ yêu xuất hiện!"
Mọi nội dung thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.