(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 828: Bắc Mang vô danh từng đống
Ầm ầm ầm!
Tiếng sấm mùa xuân trầm đục, mưa phùn tí tách rơi, giăng mắc như tấm tơ bạc.
"Giá!"
Sa Lý Phi cúi người ghì cương, vung vẩy roi ngựa, áo bông mỏng ướt đẫm áp sát lưng. Dưới hông, con ngựa lông vàng đốm trắng có bộ lông bờm ướt đẫm nước, móng ngựa khua lên bùn lầy tung tóe. Xuân hàn se lạnh, gió lạnh như dùi đâm thẳng vào mặt, xuyên qua lớp áo ướt đẫm mà chui vào, khiến Sa Lý Phi và Vương Đạo Huyền run rẩy vì lạnh cóng.
Không sai, lần này đi Thiếu Lâm chỉ có hai bọn họ. Kế hoạch của Lý Diễn vẫn còn chút sơ hở. Vấn đề nằm ở Vũ Ba. Lần này tiến về Thiếu Lâm cầu viện, mấu chốt là tốc độ, trên đường không thể trì hoãn. Bởi vậy, lão giang hồ bản địa "Phùng Kim Nhãn" đã lên kế hoạch tuyến đường tối ưu nhất cho bọn họ.
Từ thành Lạc Dương xuất phát về phía nam, xuôi theo sông Y Hà hướng đông nam, trước tiên đến khách sạn Long Môn thay ngựa, sau đó đi Y Khuyết cổ đạo. Cổ đạo này, sau khi xuyên qua Long Môn thạch quật, lại xuôi theo Y Hà rẽ sang hướng đông bắc, đi tới Bành Bà trấn. Đây là nơi xung yếu ở phía nam chân núi Mang Sơn, nơi Mang Sơn và các nhánh núi Phục Ngưu giao nhau. Để đề phòng giặc cướp núi Phục Ngưu tập kích vào ban đêm, tốt nhất là đi vòng qua Bành Bà trấn, thẳng qua dịch trạm Cát Trắng, xuôi theo vùng Lục Hồn cổ địa để đến Đại Kim Phô trấn ở phía tây Đăng Phong.
Đến Đại Kim trấn là coi như an toàn, tiếp tục đi đến thôn Quách Điếm, ở đó có con đường quân sự của triều đình nối thẳng tới cổng Thiếu Lâm Tự, tránh được những hiểm trở của đỉnh núi Tung Sơn. Đoạn đường này, nếu phóng ngựa phi nhanh, không đến hai ngày liền có thể đến Thiếu Lâm Tự. Nhưng trớ trêu thay, Vũ Ba thân hình quá đồ sộ, con ngựa có thể chịu được sức nặng của hắn lại không thể chạy nhanh được. Cho nên, chuyến này chỉ có Sa Lý Phi và Vương Đạo Huyền. Với tình hình Mang Sơn không rõ ràng, lại không thể thiếu sự dò xét của Lữ Tam cùng sự trợ giúp của cổ thuật từ Long Nghiên Nhi, nên đành phải sắp xếp như vậy.
Cũng may, giờ đây Sa Lý Phi đã thành công xây lầu, dù là đao pháp hay thương pháp đều tăng lên không nhỏ. Vương Đạo Huyền tu luyện «Ngũ Thủ Thần Quyết», nuôi dưỡng một luồng Tiên Thiên Cương Khí trong lồng ngực, vẫn có thể phân tâm làm hai việc, lại không còn sợ kẻ địch cận chiến. Cộng thêm kinh nghiệm giang hồ của cả hai, đã đủ để ứng phó phần lớn tình huống.
"Đạo trưởng, ông đi khắp bốn phương, nhưng đã từng lên Thiếu Lâm chưa?" Sa Lý Phi phóng ngựa chạy băng băng, đột nhiên xoay người hỏi thăm. Vương Đạo Huyền đang run rẩy vì lạnh cóng, lắc đầu đáp: "Bần đạo ít khi ghé miếu hòa thượng." "Ta đi qua..." Sa Lý Phi trong mắt lóe lên một tia hoài niệm: "Năm đó sơ nhập giang hồ, theo một vị đại ca, ông ta nói rằng dưới núi Thiếu Thất sẽ tổ chức đại hội võ lâm, các lộ hào kiệt hội ngộ, muốn dẫn ta đi mở mang kiến thức, tiện đường trên giang hồ gây dựng danh tiếng." Vương Đạo Huyền hiếu kỳ nói: "Kết quả thế nào?" Sa Lý Phi tự giễu cười nói: "Đó còn cần phải nói, bị lừa chứ sao."
"Ông ta nói muốn lộ phí, còn muốn chuẩn bị tiền trên dưới. Ta phí hết tâm tư góp đủ, còn kỹ lưỡng cất trong người. Ai ngờ, đến dưới núi Thiếu Thất, cổng còn chưa vào được thì tên đại ca kia đã nửa đêm trộm tiền của ta rồi bỏ trốn mất dạng. Kết quả, ta đành ngồi xổm trên cây nhìn hồi lâu, rồi vẫn phải ăn xin dọc đường về Trường An." "Ha ha ha, yên tâm, chuyện như vậy sau này sẽ không xảy ra nữa. Chúng ta, thế nhưng là mười hai nguyên thần..."
Gió mưa phùn nghiêng ngả, mây đen bao phủ. Trong rừng cây, hạt mưa rơi lộp độp trên lá rụng. Lý Diễn nhẹ đỡ mũ rộng vành, ngẩng đầu quan sát. Nhưng thấy những ngọn núi xa xa chập trùng trong mây đen, như những đợt sóng mực cô đọng. Mang Sơn không cao lớn, cũng chẳng phải động thiên phúc địa, thậm chí nhìn qua cũng không tú lệ, chỉ là những ngọn đồi hoang vu, khe rãnh mọc đầy cỏ dại. Ngay cả khi đứng dưới chân núi, cũng có thể thấy khắp nơi những động trộm mộ và bia mộ tàn phá, trông rất hoang tàn.
Nhưng mà, cho dù Lý Diễn không cần thần thông, cũng có thể cảm nhận được một cỗ khí tức hùng hồn đập vào mặt. "Bắc Mang vô danh từng đống, cao lăng có bốn, năm. Thử hỏi nhà ai mộ phần, đều ngân hà thế chủ." Phùng Kim Nhãn đồng dạng nhìn qua nơi xa, ánh mắt có chút phức tạp, run giọng nói: "Từ xưa đến nay, bách tính Trung Nguyên đều lấy việc sau khi chết được an táng tại Mang Sơn là niềm vinh dự. Đế lăng đông đảo, các vị danh thần lương tướng càng nhiều không kể xiết. Bọn họ an táng thân ở đây, sao lại có thể trơ mắt nhìn yêu nhân tà ma hoành hành, tàn phá nơi đây?" "Sau khi chết, ai còn quản được chuyện lúc sinh thời." Lý Diễn sắc mặt ngưng trọng, tùy ý trả lời một câu. Trên thực tế, hắn biết chuyện gì xảy ra, lại không thể nói lung tung. Thiên địa này tự có pháp tắc, người sau khi chết hồn phách sẽ nhập U Minh. Dù là bị đày xuống mười tám tầng Địa Ngục, hay là luân hồi trong Lục Đạo, đều chẳng còn chút liên quan nào với hồng trần. Những ngôi mộ tổ có phong thủy cực tốt kia, chẳng qua là dùng sức mạnh huyết mạch mượn nhờ địa mạch cương sát chi khí, phúc phận cũng chỉ truyền được ba đời. Nếu sau đó còn có thể can thiệp chuyện trần gian, chắc chắn có vấn đề. Hoặc là những cô hồn dã quỷ, âm hồn lệ phách lang thang khắp nơi, hoặc là kẻ chết đi sống lại, người hoàn dương. Những đế vương này mà thực sự dám làm loạn, Mang Sơn đảm bảo sẽ bị Thiên Lôi giáng xuống không ngớt. Đương nhiên, đây đều là suy đoán của hắn. Cụ thể tình huống ra sao, còn phải đợi khi Nhị Lang Chân Quân hiển linh thần thông lén báo cho. Đáng tiếc, cái gương đồng kia đến nay vẫn chưa có động tĩnh gì...
Dẹp bỏ những tạp niệm trong lòng, Lý Diễn trầm giọng hỏi: "Tiền bối, Mang Sơn này diện tích rất rộng, ông có manh mối nào về nơi ẩn thân của Quỷ Đế không?" Phùng Kim Nhãn vuốt râu lắc đầu nói: "Trên «Bắc Mang quỷ lục» không hề ghi chép, một cuốn khác là «Lạc Dương Già Lam ký» có lẽ có, nhưng cuốn sách này đã thất truyền từ nhiều năm trước. Có lẽ còn bản duy nhất nào đó, nhưng chắc chắn đã bị các hào môn nhà giàu cất giữ làm của riêng, chưa từng lộ diện." Lý Diễn nghe vậy, lập tức nhíu mày. Long Nghiên Nhi bên cạnh, chỉ cần liếc nhìn Phùng Kim Nhãn, nói: "Tiền bối trên đường tới không nói, trong lòng tất nhiên đã có kế hoạch, chúng ta lúc này không cần phải đợi ông ấy nói ra đâu." "Đúng đúng." Phùng Kim Nhãn mặt đầy xấu hổ, cười khổ nói: "Nhiều năm qua đã thành thói quen, ngay cả ta cũng không nhận ra, thiếu hiệp đừng trách." Nói đoạn, ông ta lấy từ trong ngực ra một tấm lụa đã ố vàng theo năm tháng. Mở ra, đó rõ ràng là một bức bản đồ địa hình dạng tranh thủy mặc. Ông ta vừa chỉ vào nơi xa, vừa lên tiếng nói: "Chư vị xem này, Mang Sơn đất rộng, nhưng không phải không có quy luật chút nào. Có bình địa xen núi, có thung lũng thành núi, ba mươi ba ngọn núi như Thủ Dương Sơn, tọa lạc ở phía bắc Lạc Dương, trải dài từ tây sang đông, xếp thành một hàng.
Nơi đây đất dày nước thấp, thích hợp để an táng. Theo lời những thổ phu tử kia, ít nhất có tám lăng vương triều Đông Chu, năm lăng Đế vương Đông Hán, hai lăng Đế vương Tào Ngụy, năm lăng Hoàng đế Tây Tấn, sáu lăng Hoàng đế Bắc Ngụy... Trải khắp cả Mang Sơn, giờ đây đã mất Ngọa Ngưu chi địa. Triệu Lư Tử tìm được cái đỉnh Tần này, là từ lăng mộ Bắc Ngụy mà ra. Cách đây một thời gian lại xảy ra chuyện lạ, lão hán giữ lăng nửa đêm nghe thấy tiếng hí vang trong lăng mộ ở Mang Sơn, rất có thể đó chính là nơi ẩn thân của Quỷ Đế. Nhưng chúng ta cứ thế này lên núi thì không ổn, chắc chắn sẽ bị phát hiện, nhất định phải tìm cách che giấu chút ít..." "Che giấu cái gì?" Lý Diễn mở miệng dò hỏi. Phùng Kim Nhãn không nói gì, từ phía sau lấy ra một túi quần áo. Trong túi là tiền giấy, giấy thô, bánh ngọt và nhiều thứ khác. Lý Diễn lập tức hiểu ra, nhìn quanh rồi nói: "Thanh minh sao..." "Đúng vậy a." Phùng Kim Nhãn gật đầu: "Hai ngày nữa là chính Thanh minh, tảo mộ trước Thanh minh là tập tục cũ. Dù trời mưa, hôm nay người lên Mang Sơn tuyệt đối không ít, chúng ta trà trộn vào đó cũng không dễ bị phát hiện." Nói xong, ông ta còn chỉ dẫn mọi người cách ăn mặc. "Long cô nương, cô hãy quấn khăn trắng lên đầu, đóng vai hiếu nữ trong nhà..." "Vũ tráng sĩ, anh có thân hình to lớn, lát nữa hãy tìm một cây đòn gánh gánh đồ, đóng vai người hầu..." "Lý thiếu hiệp có khí chất quý phái, ta và Lữ thiếu hiệp cứ theo sau cậu..."
Sau khi được ông ta chỉ điểm, mọi người thay đổi trang phục một chút, quả nhiên trông có vẻ đúng điệu. Đúng lúc đó, dưới chân núi, rải rác từng tốp người đến, đều là cả nhà già trẻ cùng đi. Lý Diễn cùng những người khác lập tức rời khỏi rừng rậm, giữ khoảng cách theo sau họ. Đi chưa bao xa, Lý Diễn đã phát hiện điều kỳ lạ.
Dọc đường thấy những phần mộ, trên đỉnh đều đặt một miếng đất nặn hình cái bát. L�� Diễn biết, cái này gọi là "mũ mộ". Vào dịp Thanh minh tảo mộ ở khu vực Trung Nguyên, ngoài việc cắt cỏ bồi đất, người ta còn tìm một miếng đất có cỏ mọc lên, nặn hình cái bát đặt trên mộ phần, gọi là "mũ mộ". Tục lệ này có ở nhiều nơi, cũng chẳng phải chuyện gì lạ. Kỳ lạ là, một vài ngôi mộ còn đè lên giấy đỏ, giấy đã bị nước mưa thấm ướt, chảy ra dòng nước đỏ, trông như mộ chảy máu, nhìn rất rợn người. "Đây là tập tục Trung Nguyên." Phùng Kim Nhãn giải thích: "Nàng dâu mới về nhà chồng cũng sẽ theo người nhà lên mộ phần, cũng sẽ đặt một tờ giấy đỏ lên mộ, để báo với tổ tiên rằng trong nhà có thêm người mới, mang tin vui về. Cái này chắc là nhà nào mới cưới nàng dâu." "Thì ra là thế..." Lý Diễn nhìn ngọn Mang Sơn càng lúc càng gần, trong lòng không khỏi dâng lên một cảm giác lạnh lẽo, trầm giọng hỏi: "Mang Sơn này nằm trên long mạch, táng địa vô số. Ngoài chuyện xảy ra vài ngày trước, tiền bối còn nghe qua chuyện kỳ lạ nào khác đã xảy ra không?"
Phùng Kim Nhãn lắc đầu nói: "Thành Lạc Dương có miếu Thành Hoàng, binh mã xã lệnh hàng năm định kỳ tuần tra vào lễ Thượng Tị. Bách tính đã sớm thành thói quen, đêm đó khi ngủ thường lật ngược giày, để lũ tiểu quỷ lầm tưởng là không có người." "Bách tính không những không sợ hãi, mà còn có người nửa đêm ra đất hoang xem 'Quỷ hỏa', tục gọi là 'xem đèn'." Lý Diễn nghe xong lập tức im lặng, "Được rồi, đúng là gan lớn thật." Phùng Kim Nhãn cười khổ: "Chính vì nhiều năm qua không xảy ra chuyện gì, lão phu mới không nghĩ đến phương diện đó. Nhưng Mang Sơn này, từ xưa đến nay lại có rất nhiều chuyện kỳ lạ." "Tương truyền năm đó Lão Tử từng luyện đan ở Mang Sơn, vì vậy vào năm Đường Long Sóc thứ hai, Cao Tông liền chiếu lệnh kiến tạo Thượng Thanh cung tại Mang Sơn, dùng để trấn quỷ đồng thời tế tự Tổ sư. Truyền thuyết, sau khi Thượng Thanh cung được xây xong, Cao Tông hạ lệnh bố trí đàn tế thần, trên không Mang Sơn ban ngày xuất hiện ảo ảnh. Cao Tông nghe tin cực kỳ vui mừng, cho đó là điềm lành. Nếu chỉ một lần thì không sao, hơn phân nửa là do quan viên Lạc Dương vuốt mông ngựa. Nhưng chuyện này lại không chỉ xảy ra một lần. Năm Nghi Phượng thứ tư, Cao Tông cùng Vũ Hậu đến Mang Sơn tế tự, cũng xuất hiện ảo ảnh, thậm chí nhìn thấy Lão Quân giáng lâm..." Lý Diễn nheo mắt lại, "Thượng Thanh cung giở trò?" "Có lẽ vậy." Phùng Kim Nhãn lắc đầu: "Dù sao trải qua chuyện này, Thượng Thanh cung trở thành đạo quán hoàng gia của nhà Lý Đường, danh tiếng Đạo môn vượt trên Phật môn. Đến thời Thiên Bảo, Mang Sơn lại xuất hiện một con cự xà cao hơn trượng, dài hàng trăm thước. Cao tăng Thiện Vô Úy than thở: "Con rắn này định phá vỡ Lạc Thành, làm thủy hoạn." Ngài đã dùng bí pháp Thiên Trúc để nguyền rủa cho con rắn chết. Huyền Tông nghe tin đích thân đến gặp, Phật môn lại thêm một bậc vang danh. Hải Thị Thận Lâu và cự xà là những chuyện lạ nổi tiếng ở Mang Sơn, còn sự kiện Từ Phúc thì ít người biết đến hơn." Lý Diễn nghe vậy, lập tức mất hứng thú, "Hơn phân nửa là Phật Đạo hai nhà tranh giành, thi triển thuật pháp." Thời điểm đó, Lạc Dương chính là thần đô của Đại Đường, cao nhân Huyền Môn khắp thiên hạ hội tụ, những chuyện đấu pháp vẫn lưu truyền ngàn đời. Khi đó, Thiện Vô Úy, Kim Cương Trí, Bất Không, Mật tông ba đại tổ sư tụ họp. Hàng loạt pháp sư, như Đại sư Tuệ Nhật của Tịnh Thổ tông, Đại Tế Tự của Minh giáo Thổ Hỏa La Quốc, Ly Sơn Mỗ Mỗ, Hình Hòa Phác, Lam Thải Hòa, La Công Viễn, Diệp Pháp Thiện, Địch Càn... Tùy tiện chọn một cái tên thôi, cũng đủ làm chấn động giới Huyền Môn. Chưa kể còn có một số kỳ nhân ẩn thế, như "Hòa Thượng Áo Xám" (Hôi Tăng) đến nay vẫn bặt vô âm tín ở Thục Trung, hay Vũ Du Tự, người đã cùng Mặc gia cự tử âm thầm chế tạo nguyên mẫu máy hơi nước. Đó là một thời kỳ thịnh thế chói lọi của Huyền Môn, nhưng vẫn không ngăn được đại thế cuồn cuộn. Cũng như hiện tại nhân đạo biến đổi, Huyền Môn chính giáo cũng nơm nớp lo sợ. Nghĩ vậy, Lý Diễn cũng chẳng còn tâm trí để nghe chuyện cũ nữa. Trong lúc vô thức, họ cũng đã đi theo đám người tảo mộ, lên đến trên Mang Sơn. Giữa sườn núi, khắp nơi có thể thấy những động trộm mộ dày đặc, cùng những tờ tiền giấy ướt đẫm mới bị xới tung từ đất vàng mà rơi vãi. "Trời đánh tặc nhân!" Bách tính tảo mộ nhìn thấy, cũng không khỏi nhao nhao giận mắng. Đoàn người Lý Diễn, dù đã che giấu, nhưng khí chất khó mà che đậy, vẫn bị bách tính gần đó nhận ra. Họ nhao nhao ném ánh mắt cảnh giác và chán ghét, hiển nhiên cũng coi họ l�� những kẻ trộm mộ. Đám người không muốn nhiều chuyện, tăng tốc bước chân lên núi. Trên núi, hoặc là lăng tẩm của quan lại quyền quý, hoặc là của đế vương và danh nhân, nên số người tế tự cũng ít đi nhiều. Lý Diễn ra hiệu bằng ánh mắt, Lữ Tam liền bấm niệm pháp quyết, miệng lẩm bẩm.
Sa sa sa... Trong bụi cỏ ẩm ướt, lúc này vang lên tiếng ồn ào. Đó là chuột đồng, rắn dã bị Lữ Tam triệu hoán, từ bốn phương tám hướng hội tụ lại. Các loại "chi chi" "tê tê" tiếng kêu, cũng theo đó vang lên. Lữ Tam ngưng thần lắng nghe, sau đó lắc đầu, ra hiệu phụ cận không có dị thường. Lý Diễn cũng mở thần thông, nhưng cũng không nghe thấy quỷ thần ngữ. "Nơi này sẽ không có chuyện gì." Phùng Kim Nhãn chỉ về phía đỉnh núi bên trái: "Nơi đó là Cảnh Lăng Bắc Ngụy, chính là nơi nghe thấy tiếng động lạ. Nghe nói Thượng Thanh cung còn phái người chuyên trông coi một thời gian, nói không chừng vẫn còn ở đó, chư vị cẩn thận." "Ừm, tiền bối nói đúng." Lý Diễn làm thủ thế, đám người tiếp tục tiến lên. Lữ Tam thả chim ưng bay lượn trên không, còn có tiểu bạch hồ đeo túi da ở ngực chở chuột Đại, chuột Nhị tản ra tìm kiếm. Với thủ đoạn hiện giờ của họ, lại đang ban ngày, quả thực không có mai phục nào có thể thoát khỏi mắt họ. Sau nửa canh giờ, cuối cùng họ cũng đến được đích. Nhưng thấy trên sườn núi, những tượng thú trấn mộ loang lổ, đầu lâu nửa chôn trong đất, bia đá tàn tạ ẩn hiện giữa bụi cỏ hoang. Một lối ra địa cung khổng lồ đã bị đào mở, lại còn sụp đổ một nửa. "Cũng không ở chỗ này." Phùng Kim Nhãn nhìn quanh, cười khổ nói: "Kẻ gan lớn đã lục soát qua đây rồi, cũng đã bình yên vô sự rời đi. Người của Thượng Thanh cung cũng rút lui, nơi này không phải là nơi đặt địa cung của Quỷ Đế." Lý Diễn nhìn khắp dãy núi mênh mông xung quanh, cũng cảm thấy đau đầu: "Tiền bối còn manh mối nào không?" Phùng Kim Nhãn thở dài: "Mộ táng ở Mang Sơn nhiều quá, nếu không có mục tiêu cụ thể, căn bản không thể tìm thấy."
Hô ~ Đang khi nói chuyện, trong núi bỗng nhiên truyền đến một trận gió quái dị. Lý Diễn hít mũi một cái, sắc mặt lập tức trở nên nghiêm trọng: "Cẩn thận, có mùi tanh của rắn." Lời còn chưa dứt, đã thấy đỉnh núi sương mù dày đặc cuồn cuộn, nhanh chóng khuếch tán ra bốn phía. Chỉ trong mấy hơi thở, xung quanh mọi người đã chìm trong sương mù mịt mờ. Lý Diễn cũng cảm thấy lông tơ dựng đứng sau gáy, khó tin nhìn quanh. "Mùi tanh của rắn thật nồng..." Lữ Tam lẩm bẩm một tiếng, cau mày triệu hoán tiểu bạch hồ đến gần. Còn Long Nghiên Nhi, mặt đầy kinh ngạc: "Cái này... Đây là khí rắn!" "Ta từng gặp qua ở Nam Cương, những con đại xà tu luyện thành công có thể phun mây nhả khói trong núi, khiến con mồi bị mê hoặc, tự chạy đến miệng chúng để dâng mình. Thế nhưng, cái này..." Ý của nàng, mọi người đều rõ. Phạm vi sương mù dày đặc bao trùm rộng đến vậy, con xà yêu kia phải lớn đến mức nào chứ? "Là Mang Sơn cự xà?" Phùng Kim Nhãn mặt đầy hối hận, tát mình một cái: "Cái miệng phá này, nói lung tung cái gì vậy." "Là đại xà cũng chẳng sợ, Vũ Ba, chuẩn bị động thủ!" Lý Diễn rút ra Đoạn Trần đao, mặt đầy sát khí nhìn quanh. Vũ Ba nghe vậy, lập tức từ phía sau dỡ xuống Hổ Tồn Pháo. Họ có lẽ không có đạo hạnh của Thiện Vô Úy, nhưng uy lực hỏa pháo chắc chắn đủ dùng. Đúng lúc này, trong sương mù dày đặc truyền đến một giọng nói già nua: "Ai u, cẩn thận một chút, đừng có dùng món đồ kia..."
Nội dung này được truyen.free bảo hộ bản quyền, vui lòng không sao chép trái phép.