(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 827: Tấm màn đen sơ hiện
Huyền Mô về núi Mãng?
Sa Lý Phi nghe mà ngơ ngẩn, thấy Kim Nhãn Phùng lại hưng phấn đến vậy, không khỏi làu bàu: "Này tiền bối, cháu đọc ít sách, người có thể nói rõ hơn chút không?"
"Xin lỗi, là lão phu bất cẩn."
Kim Nhãn Phùng nén lại cảm xúc kích động, mở miệng giải thích: "Sở dĩ lão phu phấn khích, kỳ thực là vì chuyện này đã chứng thực phỏng đoán của lão phu."
"Vương Huyền Mô là người xuất thân từ Thái Nguyên Vương thị, cũng là một đại tộc lừng lẫy danh tiếng. Ông nội hắn là Vương Lao, từng nhậm chức Thái Thú Thượng Cốc thời Nam Yên, cha mất sớm, từ nhỏ tính cách cao ngạo, sau này theo Lưu Dụ. Chính sử ghi chép về người này vừa khen vừa chê, không đồng nhất."
"Năm Nguyên Gia hai mươi bảy, Tống Văn Đế phát động Bắc phạt, Vương Huyền Mô được bổ nhiệm làm Ninh Sóc tướng quân, nhưng trị quân không nghiêm, chiến lược sai lầm, còn lâm trận lùi bước. 'Tư Trị Thông Giám' phê phán rằng 'Thiên tướng đất Nam, không thể gọi là có tài'.
Khi tuổi già lại 'quên mình vì nước', nhưng lại làm hỏng đại cục."
"Nhưng giờ đây xem ra, chuyện lại có vẻ kỳ lạ. Hắn là tông chủ Âm Phù Tông thuộc Huyền Môn Bắc triều, lại vẫn là hậu duệ Thái Nguyên Vương thị, vậy mà giả vờ tầm thường ẩn mình ở Nam Triều, tuyệt đối không phải vì chút vinh hoa phú quý này."
"Năm xưa Thủy Hoàng trấn áp oán sát khí của sáu nước, Từ Phúc chủ trì, không chỉ trấn áp đông đảo cao thủ lục triều, mà còn xây dựng quy mô lớn ở Mãng Sơn. Chắc chắn có để lại bố trí gì đó, người ngoài khó mà xâm nhập."
"Vương Huyền Mô khi về già mới đến Mãng Sơn, rõ ràng là đã có được thứ gì đó quan trọng để vào bên trong. Cuốn 'Bắc Mãng Quỷ Lục' còn ghi chép hắn trốn vào Mãng Sơn tu luyện âm binh thuật, được dân gian gọi là 'Mãng Sơn Quỷ Soái', nhưng từ sau Nam Tống thì hoàn toàn ẩn mình..."
Lý Diễn mắt lóe tinh quang, "Đại Tống Quỷ Giáo!"
"Không sai!"
Kim Nhãn Phùng gật đầu lia lịa, trán lấm tấm mồ hôi, "Vương Huyền Mô đó được di trạch của cổ Tần, pháp môn lại tương hợp với nó, âm thầm tu luyện bao năm nay, vậy mà vừa gây náo động liền lập tức ẩn mình, rõ ràng là có chuyện gì khiến hắn kiêng dè."
"Thời Nam Tống, Quỷ Giáo hưng thịnh, nhiều đạo môn đã liên kết, cùng nhau thành lập Thái Huyền Chính Giáo, trực tiếp xoay chuyển càn khôn, lập nên Đại Hưng triều, còn truy lùng tiêu diệt tàn dư Quỷ Giáo khắp nơi, khiến những yêu nhân này phải trốn xa đến thảo nguyên, gia nhập Kim Trướng Lang Quốc."
"Vương Huyền Mô này, rất có thể cũng là người của Quỷ Giáo, thấy thời cơ không ổn thì tiếp tục ẩn mình. Có lẽ gần đây lại xảy ra chuyện g�� đó, nên mới một lần nữa trỗi dậy..."
Đầu Lý Diễn "ong" một tiếng, bỗng nhiên nghĩ ra một chuyện, đột ngột đứng dậy, sắc mặt khó coi nói: "E rằng có phiền phức lớn rồi!"
Sa Lý Phi cùng những người khác sắc mặt cũng nặng nề không kém.
Tất cả bọn họ đều đã nghĩ đến một chuyện.
Dự Châu đỉnh!
Lý Diễn từng nói, đám người Triệu Trường Sinh này có ý đồ từ sâu trong long mạch Thần Châu, câu kéo chín đỉnh đang phiêu du khắp nơi lên. Lư Sinh gây sóng gió ở Thục Trung, cũng chỉ là một trong số đó.
Vậy thì, ít nhất có chín người đang thực hiện việc này.
Trước đó, họ đã bị Từ Phúc cùng lúc với Lư Sinh thu hút, dù sao người này thanh danh quá lớn. Nhưng nghe phân tích của Kim Nhãn Phùng, Vương Huyền Mô này càng giống là người thi hành kế hoạch.
Vụ án người giấy ở Lạc Dương, rất có thể có liên quan đến hắn.
Cả vợ chồng Triệu Lư Tử, cũng bị cuốn vào.
Hèn chi, Thân Tam Dậu, người đang truy tìm manh mối cửu đỉnh, cũng chạy đến đây, lại còn mang bộ dạng chuẩn bị hậu sự, rõ ràng là đã điều tra ra được điều gì, và đang đối mặt với kẻ địch cực kỳ cường đại.
Kim Nhãn Phùng thấy họ biểu hiện như vậy thì hơi nghi hoặc, "Chư vị, các ngươi có phát hiện điều gì không thể nói cho lão phu biết sao?"
Lý Diễn hơi do dự, liền kể lại suy đoán của mình một lượt.
Dù sao chuyện cửu đỉnh này, dù không nhiều người biết nội tình, nhưng đã sớm vang danh thiên hạ. Huyền Tế Ti lại phát lệnh treo thưởng, muốn tu sĩ các nơi phối hợp, cung cấp manh mối.
Âm mưu đáng sợ, bởi vì nó ở trong bóng tối, không ai đề phòng.
Một khi phơi bày ra cho thiên hạ, nguy hiểm sẽ giảm đi rất nhiều.
"Dự Châu đỉnh?!"
Kim Nhãn Phùng nghe xong, suýt nữa nắm râu rụng hết, sắc mặt âm tình bất định nói: "Hèn chi, chuyện này lại đột ngột xảy ra. Pháp thuật người giấy đó sắc bén đến vậy, chưa từng xuất hiện trên thế gian."
"Dự Châu vốn dĩ liên tục mấy năm gặp thiên tai, giờ đây thiên tượng lại thay đổi, lỡ như Dự Châu đỉnh đã bị lấy đi..."
Nói xong, lão già này cắn răng, đứng dậy ôm quyền nói: "Chư vị thiếu hiệp, lão hủ nửa đời người lăn lộn giang hồ, làm không ít việc trái lương tâm, nhưng cũng sẽ không trơ mắt nhìn quê nhà gặp nạn, mong các vị ra tay tương trợ."
"Lão hủ dẫu có đánh cược cả mạng này, cũng không thể để yêu nhân đạt được ý đồ!"
Lời còn chưa dứt, ông ta đã quỳ thẳng xuống đất.
"Tiền bối không cần như vậy." Lý Diễn vội vàng đỡ ông ta dậy, trầm giọng nói: "Yên tâm, chúng ta và những yêu nhân đó đã sớm kết thù không đội trời chung, cho dù không có chuyện Triệu Lư Tử, chúng ta cũng sẽ không đứng nhìn bàng quan."
Đang nói chuyện, bên cạnh bỗng nhiên truyền đến tiếng rên rỉ.
Lại là tên hòa thượng bị bắt trước đó.
Hắn đã bị độc ong của Lữ Tam chích ngất xỉu. Long Nghiên Nhi chỉ dùng chút thuốc, vết sưng trên mặt đã dịu đi đôi chút, đang lờ mờ tỉnh dậy.
Sa Lý Phi cười lạnh một tiếng, trực tiếp tiến lên, bốp bốp hai cái tát, quát lớn: "Ngươi cái tên hòa thượng trọc đầu này, thật là cái gì cũng dám làm, thành thật khai báo đi, nếu không ta lăng trì ngươi!"
Hòa thượng mắt sưng húp, nhìn đám người, tỏ vẻ kinh hoảng, mở miệng nói: "Nam mô A Di Đà Phật... Bần tăng Giác Khánh, khi nào đắc tội chư vị..."
Lời hắn nói mang khẩu âm rõ ràng.
Kim Nhãn Phùng bên cạnh nhíu mày, "Hòa thượng Đông Doanh?"
Lý Diễn ngạc nhiên, quay đầu hỏi: "Tiền bối quen biết ư?"
Kim Nhãn Phùng khẳng định nói: "Lão phu tuy không quen, nhưng có thể nghe ra khẩu âm của hắn. Đám hòa thượng Đông Doanh này tu hành ở Bạch Mã tự nhiều năm, tuy nói đã học được tiếng phổ thông Trung Nguyên, nhưng vẫn có vài thói quen xấu khó sửa."
"Nói chuyện hay kéo dài âm cuối, động một chút lại luyên thuyên trích dẫn cổ văn, rõ ràng vô cùng."
"Người Đông Doanh..." Lý Diễn nhìn tên hòa thượng trên đất, mắt lóe lên tia sát cơ, trầm tư hỏi: "Tiền bối ở Lạc Dương nhiều năm, có nhớ rõ bọn họ đến Bạch Mã tự tu hành từ khi nào không?"
"Thời gian này cũng lâu rồi." Kim Nhãn Phùng lắc đầu nói: "Ước chừng hơn hai mươi năm trước thì phải, lão phu lúc đó còn trẻ, nhớ rõ những hòa thượng Đông Doanh này ăn mặc rách rưới, trông rất chật vật. Khi vào Lạc Dương còn thu hút không ít người đến xem náo nhiệt."
"Họ tự xưng từ biển xa đến, ngưỡng mộ uy danh Bạch Mã tự, trải qua muôn vàn khó khăn, chỉ cầu được vào chùa tu hành, còn mang theo chút lễ vật."
"Từ đó đến nay, Lạc Dương suy vi, sớm đã không còn vẻ phồn thịnh của thần đô năm xưa. Ngay cả thương nhân Hồ từ Tây Vực đến cũng không còn mấy ai, bởi vậy đám hòa thượng Đông Doanh này rất được coi trọng."
"Ngày thường họ rất kín đáo, không ngờ lại mang ý đồ xấu..."
"Hừ!" Vương Đạo Huyền hừ lạnh một tiếng, "Không phải người cùng tộc, ắt có lòng khác!"
Lý Diễn khẽ gật đầu, trong lòng đã có suy đoán, đột ngột mở miệng nói: "Hòa thượng, rời nhà nhiều năm, không nhớ ngôi chùa Bản Nguyện với những cây hoa anh đào sao?"
Lời này vừa nói ra, sắc mặt tên hòa thượng kia lập tức biến đổi.
Không cần hắn nói, Lý Diễn cũng đã xác nhận suy đoán của mình.
Sau khi Triệu Trường Sinh bại lộ, triều đình vô cùng coi trọng việc thu thập tình báo về hắn. Đô Úy Ti cùng Huyền Tế Ti đồng thời điều động nhân lực, chuyên trách điều tra và truy sát người này.
Tình báo về Đông Doanh, do việc mở cửa biển cũng thu thập được không ít.
Tên hòa thượng Đông Doanh ẩn mình ở chùa Hương Tích, chính là đến từ Nhất Hướng Tông.
Tông môn này chính là Tịnh Thổ Chân Tông của Đông Doanh, cũng không hề an phận.
Thời Chiến Quốc ở Đông Doanh, họ chiếm hữu một lượng lớn đền thờ và đất đai, đồng thời còn có vũ trang quân sự của riêng mình, thậm chí có thể đối kháng với một số Đại Danh, từng chiến đấu ác liệt với Oda Nobunaga.
Sau khi Toyotomi Hideyoshi thống nhất Đông Doanh, đã áp dụng chính sách mềm mỏng với họ, dựa vào "kiểm địa" và "đao thú lệnh" để tước đoạt đất đai và vũ trang của họ, nhưng một mặt cũng ủng hộ, dần dần thu phục họ.
Phần lớn hòa thượng Nhất Hướng Tông đều đã quy phục.
Một số vẫn còn phản kháng, nhưng đại thế đã mất, họ không còn là đối thủ, đành phải gia nhập vào các nhóm lãng nhân, hoặc vượt biển lánh nạn ở nước ngoài.
Lý Diễn vốn tưởng rằng, yêu tăng ở chùa Hương Tích cũng là một trong số đó, hoặc chỉ là bị Triệu Trường Sinh thu phục sau khi hắn sống lại.
Nhưng giờ đây xem ra, e rằng không phải như vậy.
Bố cục quy mô lớn đến thế, không thể là một tay Triệu Trường Sinh làm nên.
Ở Đông Doanh, hắn cũng có một thế lực chống lưng!
Nghĩ vậy, Lý Diễn mắt lóe lên tia hung quang, "Long tỷ, cho hắn nếm mùi cay đắng đi."
Sa Lý Phi cùng những người khác nghe vậy, lập tức hơi kinh ngạc.
Họ hành tẩu giang hồ, chấp hành đủ loại nhiệm vụ, tra tấn bức cung là điều không thể thiếu.
Thông thường, Sa Lý Phi một mình là có thể giải quyết.
Để Long Nghiên Nhi ra tay, rõ ràng là phải dùng cổ độc, khiến đối phương muốn sống không được, muốn chết không xong.
Họ, vẫn là lần đầu tiên thấy Lý Diễn như vậy.
Tuy trong lòng lấy làm lạ, nhưng không ai hỏi thêm.
Long Nghiên Nhi cũng không nói nhiều, chậm rãi chuyển động bàn tay phải, đồng thời đi đến trước mặt tên hòa thượng kia.
Rầm rầm ~
Một con rết dài bò nhanh từ tay áo cô ra, toàn thân lấp lánh ánh kim loại, những khớp nối dày đặc khi di chuyển còn phát ra tiếng rột roạt thô ráp.
Nhìn thôi đã khiến người ta rợn cả tóc gáy.
Tên hòa thượng kia thấy vậy, mắt đầy sợ hãi, nhưng vẫn cắn răng giả vờ điềm tĩnh, đồng thời chắp tay trước ngực, nhắm mắt niệm tụng: "Nếu nghe tên ta, tâm hoan hỷ tin tưởng, thậm chí niệm mười lần, nếu không được vãng sinh, không đạt chính giác, trừ năm nghịch, phỉ báng chính pháp a ~"
Niệm kinh đến nửa chừng, hắn đã thống khổ hét lên.
Thì ra con rết đen đã bò lên đỉnh đầu, chiếc răng nanh ngoạm một cái, đồng thời những chi sắc nhọn dày đặc cũng theo thân mình co rút lại, như dùi thép đâm rách da đầu, máu chảy ra nhanh chóng hóa đen.
Con cổ trùng rết này, ngay cả trên chân cũng có độc.
Độc tính mãnh liệt đến nỗi, toàn bộ da đầu tên hòa thượng này lập tức trở nên đen sạm, xanh mét, khuôn mặt vốn đã sưng vù, nay lại phù lên màu đỏ tía, nhìn qua căn bản không còn hình người.
"Ta nói! Ta nói!" Hắn trực tiếp quỳ xuống đất, thống khổ cầu khẩn.
"Aaa!"
"Hừ!" Sa Lý Phi khinh thường ra mặt, "Cứ tưởng là kẻ cứng đầu chứ."
Tên hòa thượng kia cũng chẳng thèm để ý lời trào phúng của hắn. Sau khi Long Nghiên Nhi ngừng thúc giục cổ trùng rết, hắn mở miệng nói: "Bần tăng chỉ phụng mệnh làm việc, xin các vị tha cho một mạng."
Lý Diễn lạnh giọng hỏi: "Ngươi có biết Triệu Trường Sinh không?"
Hòa thượng vội vàng lắc đầu: "Không biết." Dường như sợ Lý Diễn hiểu lầm, hắn vội vàng nói: "Không dám nói dối nửa lời, thật sự không biết."
"Ồ?" Lý Diễn hơi kinh ngạc, "Vậy các ngươi là chịu sự phân công của ai?"
Hòa thượng nghe vậy, lập tức hơi do dự, nhưng thấy Long Nghiên Nhi lần nữa giơ cánh tay lên, hắn lập tức sợ đến hồn phi phách tán, kể rõ rành mạch: "Chúng tôi là phụng mệnh của Pháp Chủ mà đến."
"Pháp Chủ chính là giáo chủ sao?" Vương Đạo Huyền nhíu mày hỏi.
Hòa thượng gật đầu nói: "Cũng có thể nói như vậy. Pháp Chủ chính là trụ trì chùa Bản Nguyện, có mối liên hệ với các đại gia tộc, rất nhiều lãnh tụ chùa chiền cũng phải nghe lệnh ông ta."
"Tiểu tăng vốn là người của Hạ gia ở Đông Hải Đạo, sau này vào chùa Bản Nguyện tu hành."
"Hai mươi lăm năm trước, Pháp Chủ đột nhiên triệu tập chúng tôi, nói chúng tôi chính là những người được chọn, là Phật tử sau khi Phật quốc giáng lâm. Sau đó đến Thần Đô này, nghe theo mệnh lệnh của Mãng Sơn Quỷ Đế làm việc."
Lý Diễn mắt híp lại, "Mãng Sơn Quỷ Đế... Chẳng lẽ là Vương Huyền Mô?"
Lúc này tên hòa thượng đã chẳng còn gì để mất, gật đầu thừa nhận: "Đúng, hắn từng được gọi như vậy. Chẳng qua hiện giờ trông như thế nào thì không ai thấy, mỗi lần gặp chúng tôi đều là hóa thành một lão tăng khổ hạnh."
Vương Huyền Mô, quả nhiên chính là một trong chín người!
Lý Diễn lại tiếp tục hỏi: "Kế hoạch của hắn rốt cuộc là gì?"
Hòa thượng lắc đầu nói: "Bần tăng không biết, Quỷ Đế chưa từng cho ai biết toàn bộ kế hoạch."
"Thành Lạc Dương những năm nay ngày càng suy vi, dân sinh khó khăn. Nhiệm vụ của chúng tôi là giả mạo Di Lặc giáo, âm thầm truyền giáo ở các vùng nông thôn, chỉ đợi đến thời cơ thích hợp, liền phát động dân chúng nổi loạn xông vào thành Lạc Dương phá hoại..."
"Bạch Mã tự có biết việc này không?"
"Không biết. Chúng tôi ẩn nấp nhiều năm, đều âm thầm làm việc. Các tăng nhân phụ trách giám thị chúng tôi đều đã bị Quỷ Đế giăng bẫy lôi kéo, ngay cả miếu Thành Hoàng và Đô Úy Ti cũng có không ít người đã bị hắn nắm thóp."
"Đợi thời cơ đến, sẽ phối hợp chúng tôi."
Lý Diễn lạnh lùng nói: "Người tìm bảo Triệu Lư Tử, chẳng lẽ đã bị các ngươi bắt đi?"
"Còn vụ án người giấy trong thành Lạc Dương, rốt cuộc là chuyện gì?"
"Triệu Lư Tử..." Hòa thượng cẩn thận nghĩ một lát, lắc đầu nói: "Tôi không biết Triệu Lư Tử nào cả, nhưng quả thực có một người tìm bảo đã bị bên Mãng Sơn bắt đi, nguyên nhân cụ thể thì không rõ."
"Vụ án người giấy ở Lạc Dương, kỳ thực là một sai sót."
"Bên Mãng Sơn muốn đặt ba ngàn người giấy, vật liệu đã được luyện chế, nhưng người hiểu nghề không đủ, nên họ giả làm phú thương, phân phối cho các cửa hàng làm giấy trong thành."
"Ban đầu thì không có chuyện gì, nhưng không ngờ có một chủ cửa hàng làm giấy, hiểu chút sơ sài về thuật pháp Huyền Môn, phát hiện người giấy kỳ lạ, tò mò dùng chu sa điểm mắt, thế là chết ngay tại chỗ, còn người giấy thì sống lại."
"Chúng tôi đến chợ Quỷ cũng là nhận lệnh. Kim Nhãn Phùng đã tung tin đồn để dò hỏi về thân thế Quỷ Đế, nên bọn họ dứt khoát nhốt ông ta vào đại lao, còn chúng tôi nhận mệnh mai phục, thanh trừ tất cả những người tham gia việc này..."
Nghe hòa thượng kể xong, Lý Diễn cũng đã làm rõ ngọn nguồn, trầm giọng nói: "Khi nào thì phát động?"
Hòa thượng cúi đầu nói: "Chúng tôi cũng không biết, chỉ nhận được mệnh lệnh là khi Hoàng Hà chảy ngược vào Lạc Dương, thì sẽ phát động bạo loạn, đánh vào Lạc Dương, phá hủy tất cả đạo quán chùa miếu, cùng với một vài đại điện của Lạc Dương Vương phủ."
"Hoàng Hà chảy ngược..." Lý Diễn trong lòng hơi động, "Hà Lạc thương hội cúng tế Hà Bá, nói không chừng có liên quan."
Sa Lý Phi đau đầu nói: "Muôn vàn rắc rối, kẻ địch lại mạnh, còn không biết có bao nhiêu người ẩn nấp trong đó, thật không dễ làm chút nào..."
"Dù khó đến mấy, có khó bằng Thành Đô phủ không?" Lý Diễn lắc đầu nói: "Vương Huyền Mô này tự xưng Quỷ Đế, hơn nửa là đang điều khiển vô số lệ quỷ âm binh, đến nay vẫn giấu đầu lộ đuôi, rõ ràng là có chỗ cố kỵ. Ở nội địa Trung Nguyên, Dự Châu này, những người có thể áp chế hắn cũng không ít."
"Thiếu Lâm!" Kim Nhãn Phùng lập tức gật đầu nói: "Không sai, Thiếu Lâm cách đây không xa, thúc ngựa ba ngày là có thể đi về. Nhưng lão phu trà trộn chợ búa, không quen biết những cao tăng đó."
"Không sao." Lý Diễn trầm giọng nói: "Vì chuyện Thành Đô, Huyền Môn Thần Châu đã đề cao cảnh giác. Lão Sa, ngươi cùng đạo trưởng và Vũ Ba, lập tức đến Thiếu Lâm truyền tin, tìm Trí Thông thiền sư. Ngài ấy từng cùng ta trò chuyện về việc này trong đại hội ở Thanh Thành."
"Họ sẽ liên hệ với quân trấn thủ Dự Châu, cho dù toàn bộ Lạc Dương có loạn, cũng có thể trấn áp được."
Nói xong, hắn nhìn về phía nơi xa, "Chúng ta đi dò xét Mãng Sơn, trước tiên cứu Triệu Lư Tử ra..."
Xin trân trọng thông báo, bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free.