Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 363: Quỷ phật miếu

Tiếng gió gào thét bên tai.

Nhà cửa hai bên vun vút lùi lại.

Đạo hạnh của Lý Diễn lúc này đã đạt Tam Trọng Lâu, lại còn xây dựng được một tòa La Phong cung khuyết, khiến thực lực của hắn gần như tăng gấp đôi. Với Giáp Mã, tốc độ của hắn hiển nhiên càng thêm nhanh chóng. Tiếng gió rít gào bên tai, hắn chỉ cần mũi chân khẽ chạm xà nhà, là có thể phi vút lên cao hàng chục mét, rồi lại thay đổi hướng bay cực kỳ linh hoạt. Những mái nhà, kiến trúc cao thấp chồng chất trong Tương Dương thành căn bản chẳng thể nào cản bước được hắn.

Cùng lúc đó, bên tai của hắn không ngừng truyền đến tiếng hô hoán:

"Chạy mau! Chạy đi! Sợ hãi quá, đau quá..." "Lửa, lửa! Bọn chúng muốn đốt ta!"

Những âm thanh the thé, hỗn loạn vang lên, dường như chẳng hề có logic. Lý Diễn nghe thấy, nhưng lại không lấy làm kỳ lạ. Đây là thần thông mới của hắn: có thể nghe hiểu ngôn ngữ của quỷ thần. Mà trước mắt những này, đều là dã thần!

Bọn chúng cũng hóa thành âm phong, mang theo mùi tanh tưởi nồng nặc của đất, di chuyển nhanh như chớp trên đường phố, trực tiếp từ phía Tây thành, xuyên qua cửa thành Tây mà ra. Lý Diễn nhướng mày, quay đầu nhìn thoáng qua. Đó là nơi tọa lạc Thành Hoàng Miếu của Tương Dương thành. Dã thần âm hồn có thể tùy ý ẩn hiện, chứng tỏ Thành Hoàng đã thất trách. Tương Dương Chấp Pháp đường, chỉ sợ cũng có vấn đề!

Đương nhiên, lúc này hắn cũng không kịp nghĩ ngợi nhiều, giẫm lên tường thành, lập tức đằng không bay vút lên, nhanh chóng vượt qua.

"Ai!"

Vừa vặn có mấy binh sĩ tuần tra đi qua, vội vàng rút binh khí. Thế nhưng, bọn họ chỉ kịp cảm nhận tiếng gió rít gào trên bầu trời đêm, thấy có thứ gì đó chợt lóe lên rồi nhanh chóng mất hút tăm hơi.

"Mau nhìn!"

Một tên binh sĩ khác trợn mắt hốc mồm chỉ xuống dưới thành. Mấy người vội vàng tiến tới quan sát.

Dưới ánh trăng sáng vằng vặc chiếu rọi, trên con sông hộ thành rộng lớn của Tương Dương thành, một bóng đen lướt qua mặt sông, để lại những gợn sóng lăn tăn, rồi nhanh chóng biến mất.

...

Ra khỏi Tương Dương thành, chính là mảng lớn đồi núi.

Những nhánh sông của Hán Thủy chằng chịt bao quanh các đồi núi, cùng với những thôn trang lớn nhỏ ẩn mình giữa cảnh vật đó. Xa hơn nữa, toàn là những dãy núi cao liên miên trùng điệp. Nếu chạy về phía tây, đó chính là Long Trung nơi Gia Cát Lượng từng ẩn cư; còn nếu đi về phía nam, thì là Hiển Sơn, nơi Lưu Bị từng phi ngựa qua các con suối và Tôn Kiên cũng đã bỏ mạng tại đây.

Lý Diễn tốc độ cực nhanh, nhưng vẫn luôn bám sát phía sau. Vật thể phía trước, hắn đã đoán được lai lịch, chính là đám mao thần. Những thứ này, bản thể thường có chút trí tuệ, nhưng chẳng hề quý giá gì, ví như một khối đá lớn ở cổng làng, một gốc cây già trên đồng ruộng, thậm chí là chiếc chổi lớn dùng quen trong nhà... Có trí tuệ, khó tránh khỏi sẽ tác quái. Khi bị dân chúng phát hiện, có khi họ sẽ nghĩ cách xử lý, có khi lại đốt chút hương thờ cúng; những thứ có linh tính mạnh mẽ thậm chí sẽ được trẻ con bái làm cha nuôi, mẹ nuôi để cầu phù hộ.

Ngoài ra, còn có một số gia thần. Những tiểu thần này phân bố khắp Thần Châu, nhiều không đếm xuể, rất nhiều cái thậm chí bản thể chỉ là cọng lông, sợi dây thừng, bởi vậy cũng được xưng là mao thần. Sào huyệt của bọn chúng, có lẽ chính là nơi ẩn náu của yêu nhân.

Lý Diễn tốc độ cực nhanh, nhưng lại không vội vã đuổi kịp. Trên không trung, con chim ưng của Lữ Tam cũng sà xuống bay lượn, bám sát theo sau.

Chẳng mấy chốc, họ đi tới một khe núi.

Chỉ thấy trong thung lũng này, đứng sừng sững một tòa miếu th�� rách nát, nằm sát mặt nước, xung quanh cây cối già cỗi khô héo, đá tảng quái dị dựng đứng. Dưới ánh trăng, âm khí lượn lờ, nhìn qua đã biết không phải nơi tốt lành gì.

Lý Diễn nhíu mày, ngừng lại. Nơi đây mang đến cho hắn một cảm giác hơi kỳ lạ, sát khí nồng nặc, rất giống những đại hung chi địa. Tương Dương thành vậy mà lại có binh mã của xã lệnh thủ hộ. Khoảng cách gần như vậy, lại xuất hiện một nơi như thế, chắc chắn có điều kỳ lạ.

Nghĩ vậy, hắn không vội vã tiến vào, mà ẩn mình quan sát. Thế cục ở Tương Dương thành không chỉ có dịch bệnh đơn giản như vậy, phía sau còn có Hoàng Lục Sư, Đông Hồ lão tổ và những lão yêu lão quái khác quấy phá. Nếu tất cả đều ẩn thân ở đây, thì cần phải cẩn thận đối phó.

May mắn là, đối phương rõ ràng không phát hiện hắn, chỉ thấy bên trong ngôi miếu thờ rách nát kia, vài ngọn Âm Hỏa lập lòe, ẩn trong gió có tiếng kêu thảm thiết vọng lại. Không đầy một lát, âm khí bốc lên, lượn lờ khắp miếu hoang. Lý Diễn khẽ híp mắt lại, cẩn thận nghiêng tai lắng nghe.

Lập tức, những tràng kinh chú vang đến, như vô số hòa thượng đang niệm kinh, nhưng lại là Phạn văn, hắn chẳng thể hiểu được đó là kinh gì. Quỷ hòa thượng niệm kinh... Nơi này quả nhiên có vấn đề!

Lại một lát sau, tiếng vó ngựa dồn dập vang lên, lại là Ngô Đức Hải và Lữ Tam đang thúc ngựa đến, mang theo mấy trăm hảo thủ của Đô Úy Ti. Lý Diễn bước ra ngoài, ngăn họ lại, sau đó dẫn Ngô Đức Hải và Lữ Tam nấp sau gò đất, quan sát nơi xa.

"Nguyên lai trốn ở chỗ này!"

Ngô Đức Hải nhìn thấy, lập tức nhướng mày. Lý Diễn dò hỏi: "Xem ra Ngô Thiên hộ rất rành rẽ nơi này, đây là địa phương nào?"

"Nơi này là Chiêu Đức Tự."

Ngô Đức Hải lắc đầu nói: "Vào thời kỳ hưng thịnh, nơi đây vốn là Chiêu Đức Tự, do tương vương xây dựng để kỷ niệm mẫu thân. Chỉ vài năm trước, Hán Thủy dâng cao, vỡ thành tràn vào Tương Dương thành, nơi đây cũng khó thoát khỏi vận rủi." "Trong chùa vốn có không ít hòa thượng, không phải Huyền Môn tu sĩ, mà là những người xuất gia bình thường. Lũ lụt vừa đến, toàn bộ đều bỏ mạng trong miếu." "Nhưng tình hình nơi này hơi kỳ quái, sau khi chết, vong hồn của họ cứ lảng vảng không đi. Ngẫu nhiên có người lạc vào, sẽ nghe thấy tiếng tụng kinh, nghe nói họ niệm Vô Lượng Thọ Kinh..." "Thành Hoàng Miếu từng muốn diệt trừ nơi đây, nhưng binh mã của xã lệnh vừa đến, những vong hồn này liền biến mất không một dấu vết. Binh mã vừa đi, vài ngày sau lại xuất hiện trở lại, cũng không biết trốn ở đâu." "Dần dà, liền không ai động đến nữa. Dân chúng Tương Dương thành hầu như ai cũng biết, gọi nó là miếu Quỷ Phật. Bởi vì xa đường lớn, rất ít người dám đến gần..."

"Thì ra là thế..."

Lý Diễn trầm tư một lát, nhìn về phía Lữ Tam. Lữ Tam lập tức hiểu rõ, bấm quyết, thấp giọng thổi huýt sáo. Không đầy một lát, những thân ảnh lớn nhỏ bò đến, đều là các loại tiểu động vật như rắn, rết, chồn, thỏ, rõ ràng có chút e dè, không dám đến gần. Lữ Tam liền vội vàng tiến đến trấn an, khẽ thì thầm. Sau đó, những tiểu động vật này cũng lên tiếng kêu ríu rít.

Chứng kiến cảnh tượng này, đám người của Đô Úy Ti đều mở to mắt kinh ngạc. Ngô Đức Hải cũng có vẻ mặt đầy hứng thú. Hắn đã sớm nghe nói, đội ngũ của Lý Diễn có một kỳ nhân, có thể hiểu ngôn ngữ chim thú, không ngờ lại còn kỳ diệu hơn trong tưởng tượng nhiều.

Rất nhanh, Lữ Tam liền quay người trở lại, trầm giọng nói: "Từ tháng trước, nơi này thường xuyên có người qua lại. Mỗi khi đến mùng một, mười lăm trăng sáng, còn nhóm lửa giết người tế tự."

"Xem ra đây chính là tặc ổ!"

Ngô Đức Hải hai mắt đầy hưng phấn, kích động: "Lý thiếu hiệp, chúng ta phải làm sao đây?"

Lý Diễn trầm tư một lát, hỏi: "Trong đội có bao nhiêu xạ thủ, mang theo bao nhiêu súng kíp?"

"Ba mươi khẩu súng kíp thông thường, hai khẩu súng đạn kiểu mới, cộng thêm khẩu đoạt lại được là ba khẩu. Ngoài ra còn có vài cây Trúc Lôi Tiễn..."

"Vậy thì dễ làm rồi."

Lý Diễn trầm giọng nói: "Ta sẽ dẫn dụ chúng ra, các ngươi dùng súng kíp bày trận mà chém giết, đừng quản thứ gì, cứ khai hỏa bắn thẳng."

Ngô Đức Hải liền vội vàng gật đầu: "Lý thiếu hiệp yên tâm."

Nói xong, hắn liền lập tức bắt đầu bố trí, ba mươi Hỏa Xạ Thủ sắp xếp thành trận địa, phối hợp cùng những người bắn nỏ. Còn về các cao thủ, thì lại chia thành từng nhóm tuần tra, chặn các yếu đạo đường thoát.

Lý Diễn sau khi thấy khẽ gật đầu. Những người này hành động mau lẹ, tổ chức có quy củ, hiển nhiên, với sự xuất hiện của súng đạn kiểu mới, Đô Úy Ti cũng đã tiến hành huấn luyện chiến pháp mới. Trách không được, có thể xông ra uy danh như thế...

Lý Diễn tất nhiên không hề hay biết suy nghĩ của họ. Hắn dùng Bắc Đế Huyền Thủy độn, che lấp toàn bộ khí tức của bản thân, nhanh chóng xuyên qua dòng suối, tiến vào gần miếu hoang.

Vừa tiến vào phạm vi của những tảng đá quái dị và cây cối khô héo, tiếng tụng kinh bỗng nhiên trở nên lớn hơn. Âm khí cuồn cuộn, trong màn sương mờ ảo, có không ít bóng hòa thượng chắp tay trước ngực, đứng im lìm... Lý Diễn khẽ híp mắt, không để ý đến. Những hòa thượng này, khi còn sống có lẽ chỉ là người bình thường, nhưng trải qua thời gian dài tu trì niệm kinh, thần hồn tổng thể sẽ lớn mạnh một chút. Xem như cô hồn, lại không phải lệ quỷ.

Hắn khịt mũi một cái, rồi theo bức tường đổ nát phía bên hông mà tiến vào trong miếu, sau đó lập tức ổn định lại thân hình, không nhúc nhích.

Bên trong ngôi miếu thờ rách nát, hoàn toàn yên tĩnh. Nhưng trong mắt Lý Diễn, lại là vạn phần hung hiểm. Cánh cửa mục nát, bia đá vỡ vụn, cột tr��, hành lang, đại điện... tất cả đều thoang thoảng cái mùi tanh tưởi mục nát của đất và gỗ, xen lẫn mùi hương hỏa lượn lờ. Không chỉ có thế, bên tai còn truyền đến các loại âm thanh vụn vặt.

"Giết! Giết! Giết! Phá hủy cái này!" "A Di Đà Phật, bỏ xuống đồ đao..." "Đốt đi nó!" "Ta muốn hương hỏa huyết thực!"

Khá lắm!

Đồng tử Lý Diễn co rụt lại, trong lòng kinh hãi. Nơi này chuyện gì xảy ra? Bên ngoài, các hòa thượng hóa thành âm hồn, lảng vảng khắp nơi; còn bên trong chùa miếu, một mớ hỗn độn những thứ đều đã hóa thành dã thần, tinh mị.

Kẹt kẹt ~

Đúng lúc này, cánh cửa miếu đen kịt mở ra. Tất cả tiếng ồn ào của dã thần, kể cả những quỷ hòa thượng kia, đều lập tức biến mất, trả lại sự tĩnh mịch tuyệt đối.

Chỉ thấy mười mấy người bước ra từ trong miếu hoang. Trong đó, đa số đều ăn mặc như sơn dân bình thường, chỉ có điều trong tay mang theo các loại binh khí, từng người đều tinh khí mười phần. Còn mấy người đi đầu thì có bộ dạng cổ quái. Trong đó ba người ăn mặc theo kiểu người Miêu, mặc giáp da lông, cõng trường cung sau lưng, bên hông còn mang theo loan đao. Ba người này, chính là lúc trước Mai Sơn ba huynh đệ. Bọn họ vây quanh một lão giả, tóc bạc trắng, chống gậy, mặc áo bào đen, hai mắt một màu tuyết trắng.

"Đi thôi, nơi này không an toàn."

Lão giả trầm giọng nói: "Từ Tam Lang đúng là một tên phế vật, người trong thành sớm muộn gì cũng sẽ tìm tới đây. Chúng ta rời đi trước rồi tính sau."

"Trưởng lão, vậy còn đồ vật ở bên trong..."

"Yên tâm, bọn chúng đến nơi này cũng không đoán ra được..."

Lời còn chưa dứt, lão nhân kia bỗng nhiên trong lòng run sợ, quay đầu nhìn về phía vị trí của Lý Diễn, tai khẽ động đậy: "Bên kia có cái gì!"

Bị phát hiện!

Trong mắt Lý Diễn sát cơ lóe lên, hắn vọt thẳng ra ngoài. Huyền Thủy độn hắn sử dụng là mượn hơi nước che giấu. Dưới ánh trăng phản xạ ánh sáng, chỉ cần khẽ động, đã bị những người có nhãn lực bất phàm phát hiện ngay lập tức.

"Độn thuật, có cao thủ!" "Giết hắn đi!"

Đám người này lập tức loạn thành một mớ. Ba huynh đệ Mai Sơn kia, thậm ch�� trực tiếp tháo trường cung sau lưng, miệng không ngừng lẩm nhẩm, giương cung cài tên.

Nhưng mà, Lý Diễn động tác càng nhanh. Mắt thấy sắp tới gần, hắn bỗng nhiên rút ra bên hông súng kíp, trực tiếp bóp cò.

Oanh!

Một tiếng vang thật lớn, ánh lửa và khói đặc tỏa ra khắp nơi. Mục tiêu của Lý Diễn không phải ba huynh đệ kia, mà là lão giả đi đầu tiên. Uy lực súng kíp quá lớn, trực tiếp làm nát bươm đôi chân của lão.

"A!"

Tiếng kêu thảm thiết vang lên. Lão giả thống khổ ngã vật xuống đất. Ngay cả mấy tên đệ tử Thiên Thánh giáo phía sau lão cũng bị đánh cho đôi chân không còn nguyên vẹn.

"Kiểu mới súng đạn!"

Ba huynh đệ Mai Sơn giật mình kinh hãi, vội vàng tản ra khắp nơi, đồng thời giận dữ hét: "Súng đạn chỉ có một phát thôi, nhanh lên, mau giết chết hắn đi!"

Nói xong, họ lập tức tản ra, đồng thời rút loan đao. Ba huynh đệ bọn họ tâm ý tương thông, phối hợp cực kỳ ăn ý. Một người vung đao, tấn công trực diện Lý Diễn, hai người còn lại thì lăn mình sang một bên, tiến đến bên sườn Lý Diễn, trực tiếp phóng ra phi tiêu.

Nhưng Lý Diễn bây giờ, làm sao bọn họ có thể đối phó được. Đối mặt loan đao gào thét mà đến, Lý Diễn mắt không hề chớp, tung người dùng sai bước, hoành đao vẩy ngang.

Đinh!

Cùng với tiếng kim loại va chạm giòn tan, miêu đao bị cắt thành hai đoạn. Không chỉ có thế, người vung đao còn bị Âm Lôi đánh trúng, toàn thân cứng ngắc, trong mắt tràn ngập sợ hãi. Không đợi hắn kịp phản ứng, Lý Diễn thuận tay kéo một cái, kéo đối phương quấn nhẹ bên cạnh mình, vừa vặn ngăn chặn những phi tiêu phóng tới.

Phốc phốc!

Tên xui xẻo này chính là lão đại của Mai Sơn huynh đệ. Bộ ngực hắn đã bị phi tiêu cắm sâu, sắc mặt cấp tốc trở nên xanh xám, miệng sùi bọt mép, thì ra là phi tiêu có bôi kịch độc.

"Đại ca!"

Hai huynh đệ còn lại bi phẫn đan xen trong lòng, liền vội vàng tiến lên. Nhưng bọn họ vừa mới đặt chân xuống, Lý Diễn đã thuận thế hất một cái, ném xác tên lão đại về phía một người trong số đó. Đồng thời mượn lực đó, ám kình dưới chân bộc phát, thân hình nghiêng vút bay ra, lao về phía lão tam.

"Đi chết!"

Nhìn th��y thân pháp quỷ mị, lão tam tự biết không thể địch lại, hai mắt đỏ ngầu, trực tiếp cầm loan đao đâm tới, chuẩn bị liều chết đồng quy vu tận. Nhưng khi đến gần, Lý Diễn liền đột nhiên đưa tay, tung ra Phách Quải chưởng pháp, mang theo thế Cấn Thổ.

Hô ~

Lão tam chỉ cảm thấy cuồng phong ập vào mặt, trên đỉnh đầu, bàn tay như một ngọn núi nhỏ đang giáng xuống. Đây là tâm linh xung kích do quyền thế tạo ra. Cho dù hắn ôm quyết tâm liều chết, vẫn kinh hồn táng đảm, không nhịn được lùi về sau một bước.

Mà một chưởng này, bất quá là hư chiêu. Lý Diễn bỗng nhiên nghiêng người, đổi vị, lướt qua đối phương, biến chưởng thành chém bằng cổ tay, nhẹ nhàng vỗ vào sau gáy.

Bành!

Lão tam trực tiếp ngã vật xuống đất, bất tỉnh. Mấy chiêu vừa rồi của Lý Diễn, trong mắt mọi người đơn giản như lệ quỷ, ngay cả khuôn mặt hắn cũng không nhìn rõ, mà những cao thủ lợi hại nhất thì liên tiếp tử thương.

"Chạy!"

Những Thiên Thánh giáo đồ kia không nói một lời, nhao nhao chạy ra khỏi miếu hoang. Nhìn lão tam không rõ sống chết trên mặt ��ất, lão nhị của Mai Sơn huynh đệ hung hăng cắn răng, trong mắt tràn ngập sự do dự. Ở lại đây, chắc chắn ba huynh đệ đều phải chết. Nếu bỏ chạy, có lẽ sẽ có cơ hội báo thù.

Đây là sự do dự bản năng của con người. Không đợi hắn kịp đưa ra quyết định, bên ngoài liền vang lên tiếng súng "phanh phanh phanh" dồn dập, tiếng kêu thảm thiết không ngớt.

"A!"

Lão nhị nhà Mai gia cũng biết khó thoát kiếp nạn này, gầm lên một tiếng giận dữ, liền cầm đao bay thẳng ra ngoài, đồng thời lấy xuống túi da bên hông.

Phốc!

Mất Hồn Phi Đao trực tiếp cắm vào ngực bụng hắn. Lão nhị nhà Mai gia hai mắt thất thần, tiếng bịch một cái ngã trên mặt đất.

Lý Diễn sắc mặt lạnh lùng, tiến lên rút phi đao ra, lại "phốc phốc" hai tiếng, đâm xuyên đan điền của hắn, lúc này mới quay người đi về phía lão giả kia.

Lão giả kia hai chân đã bị đánh nát, thở hổn hển ngã vật trên mặt đất, nhưng lại không hề sợ hãi, trong mắt lóe lên vẻ điên cuồng.

"Lại là ngươi, lại là ngươi..."

Lý Diễn nhướng mày: "Ngươi biết ta?"

"Ha ha ha..."

Lão giả điên cuồng cười nói: "Giáo chủ đã hạ lệnh, quỷ giáo sẽ truy nã ngươi! Sau này thiên hạ rộng lớn, lại không có chỗ dung thân cho ngươi!"

Dứt lời xong, thất khiếu chảy máu đen, lão ta ngã vật xuống đất, khí tuyệt...

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, với tâm huyết được gửi gắm vào từng dòng văn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free