(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 247: Trong thôn quỷ sự tình - 1
Đối với người dân, nghi thức cất nóc nhà luôn là sự kiện trọng đại nhất.
Một khi xà nhà được cất lên, ngôi nhà coi như đã hoàn thành. Thông thường, nghi thức phải được tổ chức thật đầy đủ, pháo nổ vang trời, nhà nào khá giả còn mời thêm hàng xóm láng giềng đến chung vui. Loại nghi thức này phần lớn do các sư phụ nghề mộc thực hiện.
Đương nhiên, họ đa phần không phải người trong Huyền Môn, chỉ làm theo những quy tắc truyền miệng để mong cầu sự cát tường, may mắn. Nào ngờ, lại thực sự xảy ra chuyện quái lạ.
"Cái này, cái này..."
Ống mực trong tay sư phụ nghề mộc rơi xuống đất, ông sợ đến mức liên tục lùi bước. Gia chủ kia thì khụy xuống đất, sắc mặt tái nhợt, run rẩy nói: "Sao... tại sao có thể như vậy? Xà nhà gỗ mà lại chảy máu! Điềm không may a..."
Người dân xung quanh cũng kinh hô, ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm.
"Tránh hết ra!"
Quan Bồi Đức vốn đã thấy hơi lạ khi Lý Diễn cùng đoàn người bỗng dưng dừng lại. Nhận thấy có chuyện không lành, ông vội vàng quát lớn mọi người tản ra, rồi quay người lại, với vẻ mặt bất an hỏi: "Lý thiếu hiệp, đây là chuyện gì vậy?"
Chuyện Kỵ Sĩ Không Đầu còn chưa giải quyết xong, trước mắt trong thôn lại xảy ra chuyện điềm gở này, khiến lòng ông càng thêm thấp thỏm không yên.
Lý Diễn bước tới xem xét, thấy thanh xà nhà gỗ có màu sắc âm u, trông đã trải qua nhiều năm tháng, lại ngửi thấy mùi thi khí tỏa ra từ bên trong. Trong lòng đã có suy đoán, hắn quay sang hỏi: "Thứ này, ngươi tìm thấy ở đâu?"
"..."
Gia chủ ánh mắt lóe lên vẻ bất an, đáp: "Là chặt từ trên núi xuống."
Vương Đạo Huyền đứng bên cạnh lắc đầu nói: "Thứ này là đồ vật trong mộ, mang theo tà tính. Chuyện đã đến nước này rồi, không cần phải giấu giếm nữa."
"Ngô lão tứ!"
Quan Bồi Đức đứng cạnh nghe vậy giận dữ: "Việc đã đến nước này mà ngươi còn dám giấu giếm! Ta đã bảo sao ngươi đột nhiên có tiền xây nhà, hóa ra là đi trộm mộ!"
Dân làng bên cạnh nghe được cũng nhao nhao tức giận mắng chửi.
"Cái đồ Ngô lão tứ, dám đi đào mộ!" "Ta đã bảo cái đồ lười biếng nhà ngươi, sao tự dưng phát tài từ khi nào?" "Bắt hắn lại, giao nộp quan phủ!"
Quan Gia Thôn không cách xa quan lăng, người dân trong thôn đều tự xem mình là người canh gác lăng tẩm. Cây cối quanh lăng tẩm, họ cũng không nỡ để ai phá hoại, càng căm thù những kẻ trộm mộ đến tận xương tủy. "Không, không, không, tôi không có!"
Gặp tình hình này, gia chủ kia sợ hãi gần chết, vội vàng giải thích: "Những thứ này, đều là tôi nhặt được."
"Nhặt được?"
Ánh mắt Quan Bồi Đức bừng lên lửa giận: "Ngươi nghĩ ta sẽ tin sao?"
Một việc vui như thế lại hóa thành tai họa. Thấy mọi người xung quanh nhao nhao chửi mắng, vợ con hắn cũng chạy tới, gào khóc thảm thiết.
"Thật sự là nhặt được!"
Gia chủ kia toàn thân run rẩy, quỳ trên mặt đất, nước mắt nước mũi tèm lem, bắt đầu kể lại chuyện đã xảy ra.
"Vài ngày trước, tôi làm công cho người ta xong việc, vừa hay trong thành gặp Lưu người thọt. Thế là chúng tôi tụ lại một chỗ, uống một trận say bí tỉ, đến khi rời khỏi thành thì trời đã tối..."
"Cả hai uống hơi nhiều, mơ mơ màng màng đi được nửa đường thì chợt nghe phía sau có tiếng người nói chuyện. Nhưng quay đầu lại thì chẳng thấy gì cả. Thanh âm kia nói, muốn chúng tôi giúp một tay, rồi sẽ ban cho chúng tôi một trận phú quý..."
"Cả hai lòng đầy sợ hãi, muốn chạy trốn, nhưng làm cách nào cũng không thể rời khỏi đường núi. Trong lòng biết là gặp phải quỷ đả tường, chúng tôi chỉ đành làm theo lời nó dặn."
"Ồ?"
Vương Đạo Huyền như có điều suy nghĩ: "Thứ đó muốn các ngươi làm gì?"
Ngô lão tứ vẻ mặt đưa đám nói: "Đến giờ chúng tôi vẫn còn mơ hồ một chút, chỉ là đi theo thanh âm đó. Đi mãi rồi đến một ngôi thần miếu. Ngôi thần miếu đó rất lớn, bên trong còn có rất nhiều người, ai nấy đều mặc y phục màu vàng, sắc mặt trắng bệch như người chết, cũng không nói một lời, chỉ trừng mắt nhìn chằm chằm chúng tôi."
"Chúng tôi lòng đầy sợ hãi, cũng không dám hỏi thêm nhiều, chỉ làm theo lời phân phó của thanh âm kia, nhổ mấy cây lá cờ bên ngoài thần miếu. Sau đó một trận mơ hồ, chúng tôi lại quay về trên núi."
"Lần này trở ra, đi chưa được bao xa, chúng tôi liền phát hiện không ít thi thể, trông như bị dã thú nào đó cắn xé mà chết."
"Lưu người thọt nói rằng đây là đại tiên trên núi ban cho phú quý, thế là cả hai liền lục soát trên người những thi thể đó, lấy đi không ít tiền bạc. Chia đều xong thì mau chóng rời khỏi đường núi."
"Những người đó còn đang vận chuyển mấy khúc gỗ, tôi thấy trong đó có một khúc khá tốt, nghĩ có thể dùng làm xà nhà, liền quay trở lại khiêng khúc gỗ về nhà."
Quan Bồi Đức lạnh lùng nói: "Chuyện này rõ ràng có quỷ, sao không tranh thủ thời gian báo quan?"
Ngô lão tứ vẻ mặt đưa đám nói: "Cái Lưu người thọt đó là một lão côn đồ, còn có liên hệ với bang phái trong thành. Hắn uy hiếp tôi không được phép tiết lộ chuyện này, nếu không sẽ đến tìm tôi gây rắc rối."
Quan Bồi Đức chau mày: "Ngô lão tứ, ngươi vẫn không thành thật!"
"Lão phu từ nhỏ đã lớn lên ở Quan Gia Thôn, đi khắp xung quanh có thấy qua ngôi thần miếu nào đâu? Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?"
"Tộc trưởng, lời tôi nói câu nào cũng là thật mà."
Ngô lão tứ cuống quýt, vội vàng thề thốt: "Nếu có nửa câu nói dối, kẻ tiểu nhân này sẽ bị trời đánh ngũ lôi! Chỉ là những thi thể này đã không thấy nữa, nên quan phủ mới không biết thôi."
"Đúng rồi, sau này khi Kỵ Sĩ Không Đầu xuất hiện, cái Lưu người thọt kia lại tìm tôi một lần. Hắn đã cược hết số bạc có được, bảo tôi cho hắn mượn thêm một ít, còn hỏi tôi có nhớ đường đêm đó không."
"Hắn cầm bạc rồi vội vàng rời đi, khoảng thời gian này hắn đều không có mặt ở đây, nói không chừng lại đi tìm vị đại tiên đó rồi..."
Những lời này khiến người dân xung quanh đều trợn mắt há hốc mồm.
Một lão già lắc đầu nói: "Các ngươi cũng thật là gan lớn, thứ đó nói không chừng là yêu tà trong núi. Tiền của người chết mà cũng dám cầm, cũng không sợ rước tai ương về cho gia đình sao?"
Quan Bồi Đức sắc mặt âm trầm, lại nhìn về phía thanh xà nhà gỗ kia.
Lúc này, thanh xà nhà gỗ đã không còn rỉ máu, nhưng vẫn âm khí âm u. Đứng cạnh nó cũng cảm thấy bất an khó chịu.
Hắn đối Lý Diễn chắp tay hỏi: "Lý thiếu hiệp, vật này nên xử lý thế nào đây?"
Lý Diễn làm sao hiểu được, vội vàng nhìn về phía Vương Đạo Huyền.
Vương Đạo Huyền vuốt râu nói: "Vật này chính là 'Mộ Huyết Xà Nhà'. Vốn dĩ Âm Sát chi khí nội liễm, không hiển lộ, đều là do dương khí của máu gà trống mới dẫn xuất Âm Sát chi khí ra ngoài."
"Giờ đây Âm Sát chi khí đã hiển lộ, nếu không có gì bất trắc, ban đêm tất nhiên sẽ chiêu dụ cô hồn dã quỷ đến quấy phá."
"Hãy tìm ít máu gà trống rải lên, đợi nó không còn rỉ máu thì dùng gỗ đào chất đống mà đốt cháy. Ngoài ra, hãy lấy tro sau khi đốt xong rải một vòng quanh thôn, đêm đến mọi nhà đều đóng kín cửa."
"Nếu ba ngày sau không có chuyện gì xảy ra, thì sẽ an toàn."
"Cứ theo lời đạo trưởng, chuyện này không nên chậm trễ, hãy mau hành động!"
Quan Bồi Đức nghe xong, nào còn dám chần chừ gì nữa. Ông lập tức dẫn đầu người dân trong thôn, đi bắt gà trống lớn ở các nhà và thu thập gỗ đào củi khô.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.