(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 312: Trao đổi ích lợi - 2
“Lữ Tam huynh đệ, đã sẵn sàng chưa?”
Lý Diễn nói đoạn, liền đặt hộp tre gỗ ngay cửa hang.
Lữ Tam hiểu ý, lập tức vỗ vỗ yêu hồ lô bên hông.
Đáng lẽ tối nay gặp gỡ, yêu hồ lô có thể phát huy thần uy, nhưng bên ngoài cuồng phong mưa rào, bầy ong độc dù xuất động cũng khó mà bay vững, thôi đành không dùng.
Mà những con cổ trùng, cổ độc này, tất cả đều là thức ăn của yêu hồ lô.
Ong ong ong!
Từng đàn ong độc lít nha lít nhít bay ra.
Lý Diễn tiện tay một nhát đao bổ toang đáy hộp tre gỗ.
Chỉ thoáng cái, đủ loại côn trùng quỷ dị cuồn cuộn bò ra.
Có con trông giống nhện nhưng lại mọc đuôi bọ cạp...
Có con nhỏ như hạt gạo, rơi xuống đất rồi nhảy tưng khắp nơi...
Lại có con giống Giun Bờm Ngựa, vừa ra đã quấn lấy nhau thành một khối...
Ông!
Bầy ong độc tức thì ồ ạt bay lên, bay lượn khắp nơi, ăn sạch sành sanh những con cổ trùng kia, thậm chí còn chui vào trong hộp gỗ, làm vỡ cả nắp bình chưa mở.
Bất kể bên trong là cổ trùng hay độc phấn, tất cả đều bị ăn sạch bách.
Lý Diễn và những người khác đều mù tịt về cổ thuật, chỉ có thể dùng cách xử lý thô bạo này, mà như vậy còn có thể gia tăng độc tính của ong độc.
Lão nho sinh kia rõ ràng là một kẻ xảo trá, âm độc, ngay cả trong kẽ sách cũng cất giấu cổ trùng, nhưng chúng cũng đã bị quét sạch không còn.
Sau khi dọn dẹp triệt để sạch sẽ, Lý Diễn mới cầm lấy sách.
Sách vở tổng cộng có ba quyển.
Một bản tên là «Ngàn Cỏ Trăm Trùng Kinh», là truyền thừa của Cổ Bà Tương Tây, không chỉ có những thủ pháp chế cổ, phóng cổ, mà còn ghi lại rất nhiều kiến thức về thảo dược và các loài côn trùng.
Môn cổ thuật này gắn liền với môi trường tự nhiên, ở Tương Tây rừng núi, Lĩnh Nam Bách Việt Thập Vạn Đại Sơn, Vân Quý, Nam Dương những nơi này càng thịnh hành hơn cả.
Không những phải có người dạy, mà còn phải được học từ nhỏ.
Lý Diễn cùng những người khác còn đang bận rộn với truyền thừa của riêng mình, đương nhiên sẽ không học môn này, nhưng nhàn rỗi đọc qua một chút, vẫn có thể mở mang tầm mắt.
Cuốn sách thứ hai lại thú vị hơn cả, tên là «U Huyền Nói».
Cuốn sách này do một vị nho sĩ Huyền Môn thời Tống viết, thu thập ghi chép rất nhiều chuyện lạ của Huyền Môn, có chuyện là thật, có chuyện lại có vẻ hoang đường khó tin, cho dù là những người trong Huyền Môn như họ cũng cảm thấy vậy.
Cuối cùng là một cuốn sổ tay, không đề tên.
Lý Diễn mở ra xem vài lần, sắc mặt lập tức trở nên ngưng trọng.
Đây là một loại bí pháp, đến từ «Trường Sinh Tiên Khố»!
Bí pháp mang tên «Ôn Thần Trường Sinh Pháp», là biến chính m��nh thành vật chứa cổ, luyện chế bảy bảy bốn mươi chín loại ma cổ, đặt vào cơ thể, sau đó ẩn mình trong những nơi ẩm thấp như cương thi.
Ngày bình thường, phải ngày đêm tế bái một vị ma thần tên là "Ôn Cữu", mỗi khi đến mùng một, mười lăm, liền phải rời khỏi nơi ẩn thân, hút máu người để nuôi dưỡng cổ trùng trong cơ thể.
Đương nhiên, còn có cách nhanh hơn.
Đó chính là cử hành tế sống người!
Trên đó còn vẽ hình dáng Ma Thần Ôn Cữu, dùng để tưởng tượng khi tế bái, thân hình tựa người mang thai, áo đỏ, chân trần, đầu lại giống lạc đà.
Rõ ràng là một loại yêu ma.
Đi kèm với bộ pháp trường sinh này, còn có mấy loại thuật pháp ác độc, đều là những cổ thuật tàn độc, những thủ đoạn được ghi trong đó khiến sống lưng Lý Diễn rờn rợn.
Không chút do dự, Lý Diễn nói với Sa Lý Phi và những người khác, rồi trực tiếp ném sách vào đống lửa đốt thành tro.
Hắn không sợ sát sinh, nhưng những thuật pháp trong đó vẫn khiến người ta rùng mình, chẳng trách Huyền Môn muốn cấm chỉ, loại vật này vốn không nên xuất hiện trên thế gian.
Nhìn cuốn sách đã bị đốt thành tro bụi, Lý Diễn không hề vui vẻ chút nào.
Những cuốn sách này tuy cũ kỹ, nhưng xem ra cũng chỉ khoảng vài chục năm tuổi.
Xem ra, «Trường Sinh Tiên Khố» vẫn đang được bí truyền đời đời trong dân gian, số lượng bản sao chép hiện nay là bao nhiêu, và đã thất lạc bao nhiêu, căn bản không ai biết được.
...
"Chư vị, một đường cẩn thận!"
Nguyên Bách hộ nghiêm mặt ôm quyền chắp tay.
Rạng sáng ngày hôm sau trời còn chưa sáng, mưa to đã tạnh, Lý Diễn không chờ được đến khi đường sông thông thuyền, bèn dự định đi đường núi đến huyện Tỷ Quy.
Còn Nguyên Bách hộ, thì phải lo toan cho tương lai của mình.
Mà những người chèo thuyền kia thì lại có vẻ lảng tránh ánh mắt, không dám nhìn thẳng.
Bọn họ đều là người địa phương, Lý Diễn sợ không hiểu thổ ngữ của thôn dân, nên muốn thuê một người dẫn đường.
Nhưng chứng kiến thủ đoạn của hắn tối hôm qua, ai lại dám đi theo chạy loạn?
Chỉ có thể đến huyện Tỷ Quy rồi thuê người.
Sa Lý Phi thì lại nhíu mày, ôm quyền nói: "Nguyên Thiên hộ, chúc ngài mã đáo thành công!"
"Ha ha ha... Dễ nói!"
Trong lòng Nguyên Khắc Kiệm cũng dâng lên hào khí, không còn che giấu dã tâm.
Nhìn xem bóng dáng Lý Diễn và đám người dần khuất dạng giữa núi rừng, Nguyên Khắc Kiệm mới quay người lại, nhìn về phía những người chèo thuyền, sắc mặt trở nên lạnh lùng, nghiêm nghị:
"Chư vị, có một số việc chắc hẳn các ngươi cũng nghe thấy rồi."
"Các ngươi bây giờ đã không còn lựa chọn nào khác, hoặc là bị triều đình truy nã, lưu lạc giang hồ, hoặc là, hãy theo ta mưu cầu một phen phú quý!"
Mưa to vừa tạnh, đường núi cực kỳ khó đi.
Không chỉ dưới chân lầy lội, có nhiều chỗ đường núi còn bị lở đất, đá lở cuốn trôi, chỉ có thể bám vách núi mà đi.
Từ Nghi Xương đến Tỷ Quy, đi thuyền không đến nửa ngày.
Mà mấy người đi dọc theo dãy núi, lại mất trọn một ngày rưỡi.
Đương nhiên, cảnh sắc ven đường cũng đẹp mê hồn.
Họ leo qua triền núi, nhìn thấy đối diện có tảng đá lớn sừng sững bên bờ sông, cao tới mấy chục trượng, thế đứng sừng sững ngàn trượng, trời chiều Tây chiếu, ráng chiều phản chiếu làm nổi bật, từ xa nhìn lại tựa như hình dáng nhân vật trên sân khấu kịch đèn, giống y như đúc...
Nơi này chính là Ánh Đăng Hạp nổi tiếng.
Đi qua Ánh Đăng Hạp, liền gặp một hàng vách đá dựng đứng, cao ngất giữa quần phong, ngắm dòng thác trăng sáng, dưới vách đá dựng đứng, chín ngọn núi nhỏ đổ xuống, giống như Cửu Long xuống nước, hùng vĩ phi thường, chính là Hoàng Ngưu Hạp trứ danh.
Giờ phút này trên đỉnh núi trăng soi, dòng trăng sáng lấp lánh trên sông, đỉnh núi đen nhánh ở xa, lại ẩn hiện từng đốm linh quang lấp lánh.
"Bảo bối!"
Sa Lý Phi nhìn thấy, hai mắt lập tức sáng rỡ.
Lữ Tam tức thì thả chim ưng đi, sau khi bay lượn một vòng trở về, rúc vào tai hắn kêu lên vài tiếng, sắc mặt Lữ Tam cũng trở nên kỳ lạ.
"Là bảo bối, hay là Than tinh chất!"
"Nơi này có Than tinh chất!"
Sa Lý Phi nghe xong, lập tức hứng thú.
Đám người tăng tốc bước chân, tiến vào khu rừng gần Hoàng Ngưu Hạp để dò xét.
Chỉ thấy trong khe hở tảng đá lớn ở Hoàng Ngưu, vài đốm linh quang tựa đom đóm bay lượn trên dưới, phát ra tiếng vo ve, mỗi con đều to bằng nắm đấm.
Tốc độ chúng nhanh đến mức có thể để lại tàn ảnh trong mắt người nhìn.
"Làm sao bây giờ?"
Sa Lý Phi ánh mắt đầy vẻ nôn nóng, thấp giọng hỏi.
"Đừng chạm!"
Lý Diễn lắc đầu nói: "Thứ này cũng không dễ bắt, không có thủ đoạn thu bảo vật đặc biệt, coi chừng sẽ bị nổ chết."
"Hơn nữa nhìn số lượng không nhiều lắm, không đáng công sức."
Trong lòng hắn tự nhủ rằng, Hoàng Ngưu Hạp này chẳng giống có mỏ than nào, nhưng đoán chừng còn sót lại hóa thạch của Bọ Ba Thùy cổ đại.
"Than tinh chất" dù nguy hiểm, nhưng cũng cực kỳ nhát gan, tựa hồ cảm nhận được họ tới gần, thoáng cái đã chui tọt vào vách đá rồi biến mất.
Đừng nói Sa Lý Phi, ngay cả Vương Đạo Huyền nhìn thấy cũng có chút tiếc nuối, vuốt râu lắc đầu nói: "Thuật thu bảo vật phức tạp và đa dạng, mà mỗi nơi lại có cách khác nhau, muốn học được, cần không ít mười mấy năm nghiên cứu."
"Nhưng những vật như 'Than tinh chất' này, phương pháp lấy bảo vật lại cố định, chúng ta nếu học được, lần sau gặp lại cũng không đến mức chỉ biết đứng nhìn tiếc nuối."
"Là ta sai lầm."
Lý Diễn cũng có chút hối hận, "Lúc ấy quên hỏi Triệu Lư Tử huynh đệ, trở lại thành Nghi Xương xem liệu có thể tìm lại được không."
Trong núi đi đêm, không tránh khỏi dã thú, cô hồn.
Lý Diễn thỉnh thoảng thi triển «Bắc Đế Hộ Thân Chú» khiến dã thú phải chạy tán loạn, cô hồn dã quỷ thì trốn xuống lòng đất.
Cuối cùng, vào rạng sáng ngày tiếp theo, bọn hắn leo lên sườn núi.
Trong màn sương sớm, một tòa thành đất đứng sững trên bình nguyên phía dưới....
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, được xây dựng với sự tỉ mỉ để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.