(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 178: Oa nhân chi thuật - 1
Một vết nứt lớn đến mức không thể nào do sức người tạo ra.
"Đó chính là ngôi mộ của cổ Chu thuật sĩ."
Lý Diễn vừa nhìn thấy đã lập tức hiểu ra.
Trận đấu phép lần trước của bọn hắn, cũng như chuyện nhà họ Đỗ lần này, đều bắt nguồn từ ngôi cổ mộ này.
Một nhóm trộm mộ đã tìm ra ngôi mộ của cổ Chu thuật sĩ, do bên trong có cơ quan lợi hại, nên đ�� dùng một lượng lớn thuốc nổ để phá vỡ nó.
Nhìn cái lỗ thủng đen sì kia là đủ biết động tĩnh lúc bấy giờ lớn đến nhường nào.
Sa Lý Phi nhìn mà có chút thèm thuồng, cười đùa nói: "Nhiều người đào xới như vậy, ngay cả sư phụ Hồng tỷ cũng chết ở trong đó, chắc chắn có thứ hay ho. Hay là xong việc chúng ta vào xem thử?"
"Đừng có mơ."
Lý Diễn lắc đầu nói: "Sau khi xảy ra chuyện lúc đó, người của Đô Úy Ti và Chấp Pháp đường đều đã đến. Cho dù có còn giữ lại thứ gì, thì cũng đã sớm bị mang đi rồi."
"Đi thôi, chúng ta làm việc chính quan trọng hơn."
Lý Diễn liếc nhìn động quật kia, rồi quay người rời đi.
Hai bộ « Bắc Đế kinh » cùng « La Phong kinh » của hắn vốn đã là những truyền thừa kinh thế hãi tục, càng về sau uy lực càng lớn, thậm chí còn có cơ hội đăng thần.
Cho dù trong ngôi mộ kia có truyền thừa, thì cũng không có chút sức hấp dẫn nào đối với hắn.
Ba người bất chấp tuyết gió tiếp tục tiến lên.
Khu vực này, địa thế lại trở nên phức tạp hơn rất nhiều.
Bó đuốc đã bị thổi tắt, không thể nào thắp lại được, khắp nơi tối đen như mực. May mắn có Lý Diễn thi triển thần thông dẫn đường, nếu không chắc chắn sẽ lạc đường.
Chẳng mấy chốc, bọn hắn đã đi vòng xuống phía chân một vách núi.
Nơi đây chính là lối vào khu mộ của nhà họ Đỗ, nhiều năm trước đã được trồng rất nhiều cây cối, nay đã thành rừng rậm, che phủ kín lối vào.
Người ngoài nếu nhìn thấy, cũng chỉ nghĩ là rừng hoang.
Ba người tiến vào rừng cây, ven đường có thể nhìn thấy một vài cành cây vừa bị chặt đứt, hiển nhiên là dấu vết do Đỗ viên ngoại để lại khi đến xem xét trước đây.
Men theo dấu vết đến dưới vách núi, nơi đây tuyết gió đã nhỏ đi rất nhiều. Sau khi thắp lại bó đuốc, một khe hở nứt toác bất ngờ hiện ra trước mắt.
Trên thì hẹp, dưới thì rộng, hiện lên hình chữ "nhân" (人).
"Thế cục âm trạch đã bị phá vỡ, chẳng trách lại xảy ra chuyện."
Vương Đạo Huyền khẽ lắc đầu, rồi nhìn vào tờ sổ ghi chép trong tay: "Đi thôi, dựa theo ghi chép trên đó, trong huyệt mộ không hề có cơ quan."
"Khoan đã..."
Lý Diễn đưa tay ngăn hai người lại, khịt mũi nhẹ một cái, khẽ nhíu mày nói: "Đạo trưởng, không phải nói con yêu đó được thai nghén trong quan tài sao? Vậy vì sao nơi đây lại không có mùi của nó?"
Vương Đạo Huyền trầm ngâm nói: "Yêu sảnh loại này rất hiếm thấy, còn về cách thức người làm dựng dục nó thì bần đạo chưa từng nghe qua bao giờ. Có lẽ có điểm kỳ lạ khác, cứ vào xem rồi sẽ biết."
"Tốt nhất vẫn nên cẩn thận."
Lý Diễn lập tức niệm pháp quyết, niệm chú, ngón út khẽ móc nhẹ: "Nặc Cao! Thái vi sô linh, bồi dưỡng vũ khí, trừ tà phụ chính, dương hòa bố thể, Bắc Âm Đế lệnh, chấn nhiếp đao binh, sắc!"
Rầm rầm!
Vừa dứt lời, một đám người giấy sôi động bay ra từ túi da bên hông, chui vào khe núi, rồi biến mất trong bóng đêm.
Một lúc lâu sau, Lý Diễn chậm rãi mở mắt, trong mắt hiện lên một tia nghi hoặc.
"Thế nào?" Sa Lý Phi vội vàng hỏi thăm.
"Không có gì." Lý Diễn lắc đầu, nhíu mày nói: "Bên trong không phát hiện nguy hiểm nào, chỉ là ngôi mộ được xây dựng hơi lạ."
"Đi thôi, các ngươi vào xem rồi sẽ biết."
Khe núi chỉ đủ cho một người nghiêng người đi qua, ba người vẫn chen chúc đi vào. Cũng may càng đi vào trong càng rộng ra. Ước chừng bảy tám mét sau, một mộ thất động quật bất ngờ hiện ra trước mắt.
Vương Đạo Huyền sờ lên những viên gạch đá bên cạnh: "Mộ Chu phần lớn là hố đất chôn thẳng đứng. Nơi này là do nhà họ Đỗ khai quật, phía sau liền thông với những ngôi mộ Chu đã bị bỏ hoang."
Sa Lý Phi thì lại nhìn về phía trước, nghi ngờ nói: "Không có gì khác biệt a?"
Phía trước mộ thất, đã bị một đoạn vách đá che kín. Phía trên có phù điêu hình đền thờ, và một cánh cửa đá đã nứt ra một khe hở.
"Bên trong đó."
Lý Diễn nói một câu, rồi cùng Sa Lý Phi bắt tay vào làm.
Những mộ thất dạng này, cửa đá bình thường có cơ quan đá. Khi phong mộ sẽ hạ xuống, trực tiếp kẹt cứng, rất khó mở ra được.
Mà bây giờ, bên trong mộ thất đã đổ sụp, những tảng đá cũng theo đó mà đứt gãy. Thế nên hai người vừa dùng sức đã chậm rãi đẩy nó ra được.
Hô ~
Sa Lý Phi vừa thắp sáng bó đuốc chiếu vào, nhìn về ph��a hai bên, nghi ngờ nói: "Sao lại còn có một cái đền thờ? Trên sổ ghi chép đâu có viết thế này?"
Vương Đạo Huyền cũng tỏ vẻ vô cùng nghi hoặc: "Đây là loại táng thức gì?"
Chỉ thấy sau cửa mộ còn có một thạch bài phường. Hình dạng và cấu tạo của nó rất đơn giản, chính là hai cây cột đứng, phía trên có mái cong hình chữ "công" (工), còn treo những sợi dây cỏ thô to.
"Cái này không phải là đền thờ..."
Lý Diễn nhíu mày, ánh mắt có chút kỳ lạ: "Vật này gọi là cổng Torii, là kiến trúc bên ngoài miếu thần của người Đông Doanh."
Vừa rồi hắn đã cảm thấy kỳ quái, có một loại mùi vị quen thuộc, nhưng nhất thời không nhớ ra.
Bây giờ khi thắp bó đuốc nhìn kỹ, ký ức xa xưa chợt nổi lên trong lòng, lập tức nhận ra vật này là gì.
"Đông Doanh?" Sa Lý Phi sững sờ, "Đó là nơi nào?"
Vương Đạo Huyền lắc đầu nói: "Chính là người Nhật Bản."
"A ~" Sa Lý Phi bừng tỉnh, vò đầu nói: "Kỳ quái, sao người Nhật Bản lại xuất hiện ở đây?"
"Đi thôi, có lẽ bên trong sẽ có câu trả lời."
Lý Diễn trong mắt cũng tràn ng��p hiếu kì.
Càng đi sâu vào bên trong, cách bố trí càng kỳ quái hơn.
Hơn nữa, loại mùi thối mục nát kia lại xuất hiện trở lại.
Lý Diễn quay đầu nhìn lại cổng Torii.
Thứ này, chắc hẳn dùng để ngăn mùi yêu sảnh thoát ra ngoài.
Mộ đạo ven đường là kiểu dáng phổ biến hiện nay ở Thần Châu, nhưng lại có thêm một vài cột đá cổ quái. Phía trên đều treo dây cỏ cùng những lá bùa màu trắng.
Nhưng phần lớn dây cỏ đã đứt gãy, lá bùa cũng đã cong vênh, biến thành màu đen.
Hai loại phong cách lộn xộn, nhìn rất khó chịu.
Sa Lý Phi hiếu kỳ nói: "Đây cũng là thứ gì vậy? Chẳng lẽ là phù Nhật Bản sao, mà sao vẫn là màu trắng? Thật xui xẻo..."
Cuối cùng, ba người đi vào mộ thất trung tâm.
Nơi đây cũng không lớn, hiện lên hình bát giác, vô tình lại hợp với Cửu Cung Bát Quái. Quan tài làm bằng đá, phía trên chạm khắc đầy những hoa văn phức tạp. Trên đỉnh mộ còn có một tấm gương đồng khổng lồ.
Tuy nhiên, gương đồng đã bị rỉ sét, không biết đã bị thứ gì ăn mòn, phủ đầy những đốm đen, lại còn có một vết nứt lớn.
Càng quan trọng hơn là, bên ngoài thạch quan cũng có những sợi dây cỏ lớn đã mục nát không chịu nổi, cùng với những lá bùa trắng treo trên đó, tất cả đều lẫn lộn vào nhau, tản ra mùi hư thối khó chịu.
Mùi thối này, rất giống mùi ở nhà họ Đỗ.
Lý Diễn hoàn toàn xác định, chuyện này có liên quan đến người Nhật Bản.
Trong ký ức kiếp trước của hắn, dây cỏ và bùa trắng dường như chính là phương pháp phong ấn mà người Nhật Bản thường dùng.
"Diễn tiểu ca, mau nhìn chỗ này!"
Sa Lý Phi đi tới một bên khác của thạch quan, dường như phát hiện ra điều gì đó, vội vàng gọi hai người kia đến xem.
Bản văn chương này được truyen.free giữ bản quyền dịch thuật.