Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 130: Đấu pháp ước hẹn

Nghe con trai phàn nàn, Lê phu nhân cũng không tức giận.

Buông bát đũa xuống, nàng khẽ lắc đầu nói: "Bây giờ quan lại trong triều ngày càng đông, nhưng vị trí lại có hạn. Con chưa có công danh cử nhân, mà có thể nhận được công việc thư đồng này, không biết có bao nhiêu người mơ ước đâu."

"Nhưng ta biết phẩm tính của con đôn hậu, nhân từ, nếu không phải bất đắc dĩ, sẽ không thốt ra những lời này. Chẳng lẽ con bị xa lánh ở vương phủ sao?"

Lê Không Thanh liếc nhìn Lý Diễn đang cặm cụi ăn cơm ở bên cạnh, thấy mẫu thân không nói gì thêm, liền mở lời: "Vương gia đối xử mọi người khoan hậu, con trai cũng không bị xa lánh, tất cả là vì chuyện của thế tử.

Trước đó con từng nghe nói thế tử thuở nhỏ thông minh, nhưng từ khi con trai trở thành thư đồng, thế tử liền ngày một chơi bời lêu lổng.

Không đọc sách, không tu dưỡng đạo đức, cả ngày mải mê luyện võ, cưỡi ngựa săn chim, đối với lời khuyên nhủ của con thì làm ngơ.

Thực nhân chi lộc, chưa hết chức trách, con trai thực sự thấy chán nản..."

"Thì ra là thế."

Lê phu nhân sau khi nghe xong, có chút do dự nói: "Hay là bảo phụ thân con nghĩ cách, để con đến Trường An phủ làm quan?"

Lý Diễn đang dùng cơm do dự một chút, bỗng nhiên mở miệng nói: "Huynh trưởng có lẽ nghĩ sai rồi."

"Ồ?"

Lê Không Thanh nhìn về phía Lý Diễn, trong lòng hơi bất ngờ.

Mẫu thân vừa mới nhận đồ đệ này, bọn họ cũng đều biết, thậm chí hôm bái sư, cả huynh đệ hắn đều đã dùng bữa tiệc bái sư.

Phụ thân và đại ca huynh ấy cả ngày bận rộn ở y quán, trị bệnh cứu người; còn bản thân huynh ấy nhận chức ở vương phủ, chỉ là ngẫu nhiên mới trở về.

Chuyện học quyền này, hắn và đại ca cũng không để ý, chỉ là muốn mẫu thân có người làm bạn, lại nghe nói là người thiếu niên hiệp sĩ, bởi vậy vui vẻ chấp thuận.

Nhưng chuyện trong quan trường, ngươi cái vũ phu biết cái gì?

Rốt cuộc thì còn trẻ, chẳng hiểu lễ nghi phép tắc là bao...

Mặc dù trong lòng không vui, nhưng Lê Không Thanh vẫn giữ sắc mặt như thường, ôn hòa cười nói: "Diễn tiểu huynh đệ có gì chỉ giáo?"

Lý Diễn trầm giọng nói: "Sự tình kỳ thật rất đơn giản."

"Địa vị của Vương gia như thế nào?"

"Cái đó còn phải hỏi sao? Vương gia chính là em ruột của Thánh thượng, được ân sủng, Trường An là vị trí trọng yếu, một phiên vương có thể được phong đất ở đây, địa vị không cần nói cũng biết."

Lý Diễn bình tĩnh nói: "Phàm là người chịu khó ắt có mưu cầu.

Trăm họ vất vả học nghề, là vì mưu sinh.

Nho sinh khổ đọc thi thư, vì cầu một chức quan nhỏ.

Trường An vương địa vị cao như vậy, thế tử chỉ cần sống yên ổn đã là tốt rồi, mà còn khổ công học hành, tu đức dương danh...

Chẳng lẽ còn muốn mưu cầu điều gì cao hơn nữa?"

...

Lê Không Thanh khuôn mặt tái đi, không nói thêm gì nữa.

Lý Diễn lắc đầu nói: "Đạo lý đó thế tử đã rõ, Vương gia lại càng hiểu hơn, Không Thanh huynh trưởng chỉ là giả vờ không hiểu mà thôi.

Vị trí thư đồng này, vừa có thân phận lại nhàn hạ, tương lai cũng hẳn là nhân tài quan trọng của vương phủ, mà không cần tốn quá nhiều tâm sức, quả là một chuyện tốt bậc nhất."

Nói thật, nếu không phải vì mối quan hệ sư phụ, hắn cũng chẳng thèm nói.

Sư phụ hắn dù sao cũng là nữ nhân, ít tiếp xúc với người ngoài, Lê Không Thanh lại là người đọc sách tính khí cương trực, nhất thời bị những đạo lý sách vở làm cho mờ mắt.

Nếu hắn không chỉ ra, không biết sẽ phải đi bao nhiêu đường vòng.

Lê phu nhân lúc này cũng sực nhớ ra, lắc đầu nói: "Lời của Diễn nói đúng, Không Thanh con tâm tư đơn thuần, đi Trường An phủ khó tránh khỏi tranh đấu với người khác, chi bằng cứ lưu lại vương phủ.

Nương không cầu con hiển quý, bình an là được."

Lê Không Thanh trầm mặc hồi lâu, khẽ thở dài, "Mẫu thân nói đúng, con tự nhận đã đọc vạn quyển sách, mà ngay cả đạo lý này cũng không nhìn thấu, quả là có chút ngốc nghếch vụng về.

Ngẫm lại mấy ngày nay, thế tử càng ngày càng tỏ vẻ không kiên nhẫn với con, đoán chừng không bao lâu, chắc công việc này con cũng không giữ được lâu..."

Lê phu nhân khuyên nhủ: "Con ta không cần thương cảm, việc cần làm mà bị mất thì cứ để nó mất đi, con với cái tính tình này, trở về làm thầy dạy học là vừa vặn nhất."

"Mẫu thân nói đúng." Lê Không Thanh tựa hồ cũng đã thấy nhẹ nhõm hơn nhiều, gật đầu nói phải.

Lê phu nhân tâm tình thật tốt, nhìn Lý Diễn, vẻ mặt càng thêm hiền từ, "Diễn, nhà cửa của con tìm xong chưa?"

"Đại Vân Lôi Âm của con không tầm thường, tập võ như đi thuyền ngược dòng, tốt nhất con nên tìm được nhà ở sớm một chút, lôi âm phối hợp quyền pháp luyện tập, hiệu quả càng tốt hơn."

Nói đến chỗ này, Lý Diễn cũng có chút bất đắc dĩ, "Con đi xem hai chỗ rồi, đều là những phường thị xa xôi hẻo lánh của thành Trường An, giá cả thì tạm chấp nhận được.

Nhưng hoặc là gần đó có ổ của Cái Bang, hoặc là sào huyệt của Hỏa Hùng Bang, nếu mua, e rằng suốt ngày phải đánh nhau.

Còn ở những phường thị gần hơn, giá cả đắt đỏ không nói, lại dễ làm phiền hàng xóm, biết đâu sẽ bị phường chính đuổi đi.

Thật sự không ổn, thì ta sẽ ra ngoài thành ở."

Lê phu nhân nhíu mày, "Luôn luôn có chút không tiện."

Lê Không Thanh nghe thấy vậy liền cười, "Diễn huynh đệ tìm cò mồi mua nhà, quả là hoàn toàn sai rồi.

Huynh đệ có chỗ không biết, thành Trường An này nhìn có vẻ nhà cửa thưa thớt mà đắt đỏ, nhưng thực ra biệt thự yên tĩnh lại không ít, đa phần đều nằm trong tay các nhà giàu có, coi như tài sản vốn liếng.

Những phòng ốc này, họ lại không ở hết, hầu hết đều bỏ trống, còn phải định kỳ phái người hầu đến dọn dẹp, lại không muốn tùy tiện cho người ngoài thuê, để tránh làm cho nơi đó lộn xộn.

Việc này ta sẽ giúp huynh đệ tìm hiểu một chút, dùng lý do giúp trông nhà mà vào ở đi, biết đâu còn tiết kiệm được cả tiền thuê nhà."

Lý Diễn sau khi nghe xong vui mừng, ôm quyền n��i: "Vậy làm phiền huynh trưởng."

Theo quy định của Lê phu nhân, Lý Diễn mỗi ngày ở Lê phủ học quyền nửa ngày, tuy nói thỉnh thoảng sẽ giữ cậu ấy ở lại ăn cơm trưa, nhưng cũng không tiện thường xuyên làm phiền.

Sau khi ăn cơm xong, Lý Diễn liền cáo từ rời đi.

Được danh sư chỉ điểm, chuyện nhà ở lại có manh mối, bởi vậy Lý Diễn tâm tình quả thực không tệ, vừa ra khỏi phường Lan Lăng đã khẽ hát, hướng về khách sạn mà đi.

Trở lại tiểu viện khách sạn Phượng Lai.

"U, hôm nay náo nhiệt quá nhỉ..."

Còn chưa vào cửa, Lý Diễn liền cười ha hả một tiếng.

Hắn đã nghe thấy động tĩnh bên trong, ngoài Sa Lý Phi và Vương Đạo Huyền, Hồng Dạ Xoa và bà chủ khách sạn Phượng Phi Yến cũng có mặt.

Nhưng khi vào cửa, hắn liền phát hiện bầu không khí không đúng.

Hồng Dạ Xoa sắc mặt khó coi, Sa Lý Phi tỏ vẻ bất bình.

Nhìn thấy Lý Diễn vào cửa, Sa Lý Phi lúc này đứng dậy hét lên: "Diễn tiểu ca, Hồng tỷ bị người ta ức hiếp, ta đâu thể ngồi yên không giúp."

"Ức hiếp..."

Lý Diễn nhìn Hồng Dạ Xoa, có chút sững sờ.

Bà chủ Phượng Phi Yến liếc cậu một cái, nói: "Cái tiểu quỷ này, đầu óc nghĩ đi đâu vậy hả?

Là Hồng tỷ bị người đoạt đồ vật, buộc phải đấu pháp. Nàng ấy không tiện mở miệng, nên ta đã kéo mấy người đến giúp."

"Đấu pháp?" Lý Diễn trầm giọng nói: "Đừng vội, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"

Hồng Dạ Xoa thở dài, "Các ngươi vừa mới đến Trường An, vốn không muốn làm phiền, nhưng vì liên quan đến di vật của sư môn, nhất định phải đòi lại.

Sư phụ ta mười năm trước nhận một nhiệm vụ, nói là thù lao phong phú, nhưng cần hành động bí mật, nhưng đi rồi thì không trở về nữa.

Những năm này, ta một mực truy tìm tung tích của người, nhưng mãi không có tin tức gì, cho đến mấy ngày trước.

Ngay tại đông chí hôm đó, gần địa điểm cũ của Hạo Kinh bên ngoài thành Trường An, có người dùng thuốc nổ mở một cổ mộ của phương sĩ thời Chu cổ, đã xảy ra không ít chuyện kỳ lạ, cũng làm chết rất nhiều người, gây xôn xao bàn tán khắp nơi.

Cổ mộ Chu gì đó thì chẳng liên quan gì đến ta, nhưng bên trong lại có người tiết lộ bảo vật Tử Ngọ Trảm Yêu Kiếm của dòng ta.

Đó là truyền thừa của sư môn ta, lại càng liên quan đến nguyên nhân cái chết của sư phụ năm đó, cho nên những ngày này ta đều âm thầm điều tra tìm kiếm."

"Tìm được rồi sao?"

"Ừm, đồ vật rơi vào tay một kẻ tên là Lưu Văn Sâm, hắn cũng là người bắt yêu, nhưng phẩm hạnh cực kỳ độc ác, còn kết giao với không ít người giang hồ trong giới hắc đạo và các thuật sĩ bàng môn tà đạo.

Hai ta từng có ân oán, đối phương muốn giấu nhẹm Tử Ngọ Trảm Yêu Kiếm, nhưng lại sợ giới đồng đạo dị nghị, nên mới hẹn đấu pháp để giải quyết chuyện này."

Lý Diễn hỏi: "Đấu pháp diễn ra thế nào?"

Phượng Phi Yến ở một bên nói ra: "Chính là Thiên Nguyên cục."

Lý Diễn chợt cảm thấy kinh ngạc, "Chơi lớn như vậy sao?"

Tiến vào Huyền Môn về sau, hắn cũng theo Vương Đạo Huyền mà biết được không ít chuyện trong giới này.

Các thuật sĩ đấu pháp, liều mạng tranh đấu tự nhiên là chuyện thường, thủ đoạn gì cũng dùng, sống sót mới có thể nói chuyện.

Tuy nhiên, giữa giới giang hồ, hay các thuật sĩ Huyền Môn, cũng không thiếu những đạo lý đối nhân xử thế, ngươi biết ta, ta biết hắn, biết đâu giữa những người bạn thân của mỗi bên, còn có tình đồng môn.

Huống hồ có luật pháp Đại Tuyên triều tại, cũng không thể tùy tiện giết nhau, cừu hận cứ thế chất chồng.

Bởi vậy đấu pháp, liền trở thành phương thức giải quyết vấn đề.

Cái lối đấu pháp của thuật sĩ này, cũng có quy củ riêng.

Một chọi một, gọi "Âm Dương hội"; đấu pháp theo nhóm, mời bạn bè thân hữu, gọi "Thiên Nguyên cục"; đấu pháp giữa các pháp mạch, gọi "Long Hổ hội"....

Thi đấu "Thiên Nguyên cục" chính là để xem ai có nhiều mối quan hệ hơn.

"Ai nói không phải đâu!" Phượng Phi Yến cười nhạo nói: "Cái tên khốn kiếp Lưu Văn Sâm đó chẳng có tài cán gì, chỉ được cái chơi trò bàng môn tà đạo, biết Hồng tỷ lực cô thế yếu, liền khăng khăng muốn đấu 'Thiên Nguyên cục'. Hồng tỷ cũng thật là ngốc, lại trực tiếp đáp ứng."

Hồng Dạ Xoa thở dài: "Không đáp ứng thì cũng chẳng có cách nào khác, nhìn ý của hắn, nếu là cứng rắn đoạt, hắn sẽ lập tức làm ô uế Tử Ngọ Trảm Yêu Kiếm.

Dòng ta có bí pháp trấn áp khí vận, nhưng không thể rời xa Tử Ngọ Trảm Yêu Kiếm, cũng nên để lại gì đó cho lũ nhỏ..."

"Hồng tỷ đừng nóng vội." Sa Lý Phi ánh mắt đảo liên hồi, "Ta mặc dù không hiểu thuật sĩ đấu pháp, nhưng nghĩ thì cũng chẳng khác gì ước đấu trong giang hồ, cái gọi là biết người biết ta, trăm trận trăm thắng, trước tiên phải biết rõ hắn sẽ tìm những ai."

"Ta đã hỏi thăm rõ ràng."

Phượng Phi Yến trầm giọng nói: "Lưu Văn Sâm cái tên tặc hèn đó, kết giao không ít bàng môn tà đạo, còn có quan hệ khăng khít với Hỏa Hùng Bang.

Hắn có khả năng nhất mời, đều là chút kẻ giỏi các loại tà pháp Vu Cổ, thầy cúng, đạo hạnh giỏi lắm cũng chỉ hai tầng, chủ yếu là đông người.

Chỉ cần chúng ta lại tìm hai ba hảo thủ, thêm cả Hồng tỷ và Diễn tiểu ca, hẳn là liền không có vấn đề.

Hỏa Hùng Bang đến lúc đó khẳng định sẽ xuất động một lượng lớn người đến trợ uy, hừ, ta đã thông báo anh em Trường An điếm hành, phu khuân vác và xa mã hành, bọn hắn bất mãn với Hỏa Hùng Bang đã lâu rồi, đến lúc đó cũng sẽ ra tay."

"Chỉ là mấy người còn lại thì khó tìm, ta không phải người trong Huyền Môn, chuyện giang hồ có thể giải quyết, nhưng thực tế không có mặt mũi để nhờ vả."

"Còn có, đối phương còn nói, không thể tìm người của Thái Huyền Chính Giáo ra tay, nếu không thì coi như hủy đấu ngay lập tức."

Lý Diễn trầm tư một chút, "Việc tìm người, để ta nghĩ cách, còn thời gian và địa điểm thì sao?"

"Sau bảy ngày, giờ Tý, địa điểm cũ của Đại Minh cung."

"Ừm, ta vậy thì suy nghĩ biện pháp." Lý Diễn nói rồi liền muốn đứng dậy rời đi.

Phượng Phi Yến thấy thế vội vàng nhắc nhở: "Diễn tiểu ca cẩn thận, Hỏa Hùng Bang cũng đã phái người, lúc nào cũng theo dõi động tĩnh khách sạn.

Con mà tìm người, đừng để chúng theo dõi."

"Yên tâm." Lý Diễn trong lòng hiểu rõ, quay người rời đi khách sạn.

Hắn đương nhiên muốn tìm La Minh Tử hỗ trợ, Thái Huyền Chính Giáo không tiện ra tay, nhưng La Minh Tử chắc chắn quen biết không ít đồng đạo.

Quả nhiên, vừa ra cửa, Lý Diễn liền phát hiện mấy bóng người lén lút, ẩn trong đám đông và trong khách sạn đối diện. Hắn lướt mắt nhìn qua một cách hờ hững, trong lòng cười lạnh, rồi quay đầu bước về phía đường lớn Chu Tước.

Toàn bộ bản dịch n��y là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free