(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 139: Lật đàn miếu hoang, Thái Bạch sơn hạ
Không ai hiểu rõ việc bắt quỷ hơn ta!
Dù Lý Diễn chưa đủ tư cách để nói câu đó lúc này, nhưng với thần thông Câu Hồn Tác trong tay, ít nhất sau này hắn sẽ có cơ hội để khẳng định điều đó.
Câu Hồn Tác của Âm Ti chuyên khắc chế âm hồn và thần hồn.
Sở dĩ quỷ mị tà ma đáng sợ, là vì chúng vô hình vô ảnh. Ngoại trừ những người trong Huyền Môn có thể dùng thần thông cảm ứng, lập thuật pháp để loại trừ hay truy bắt, người bình thường hoàn toàn không có cách nào đối phó chúng.
Mà Câu Hồn Tác của Âm Ti cũng vô hình.
Chỉ cần là linh hồn, bất kể là âm hồn của quỷ vật, sinh hồn của người sống hay thần hồn của tinh mị, đều có thể bị truy bắt.
Theo như thông tin, thậm chí khi đạo hạnh đạt tới cảnh giới nhất định, nó còn có thể truy bắt và trấn áp cả những thần hồn mạnh mẽ!
Nếu có được thần thông này sớm hơn, thì lúc ở từ đường Ngô Gia Câu, tên thuật sĩ dám phụ thân quấy phá kia chẳng khác nào tự tìm đường c·hết.
Thần thông Câu Hồn Tác này không giống với các thần thông Dương Lục Căn khác, không cần dùng dương quyết hay âm quyết để khống chế, chỉ cần một niệm trong tâm, là có thể thôi động.
Rầm rầm...
Tiếng xiềng xích lại vang lên bên tai Lý Diễn.
Âm thanh này, ngoài hắn ra, chỉ có những người đã thức tỉnh thần thông "thiên nhĩ" và có thể phân biệt ngôn ngữ quỷ thần mới nghe thấy được.
Với đạo hạnh hiện tại của hắn, Câu Hồn Tác chỉ có thể kéo dài một thước.
Tuy nhiên, chừng đó đã quá đủ rồi!
Lý Diễn bước tới trước cái cây, tay trái đột nhiên vươn ra, ấn mạnh lên đầu người thị vệ kia. Với tâm niệm điều khiển, Câu Hồn Tác vô hình lập tức chui vào thân thể y.
Sinh hồn của thị vệ đã bị thôn phệ, bên trong cơ thể này chỉ còn lại một đoàn âm hồn cường hoành, tỏa ra mùi hôi thối băng lãnh, xen lẫn một chút mùi tanh tưởi bùn nước dưới đáy sông.
Hóa ra là một Thủy Quỷ!
Lý Diễn biết, nguồn gốc của Xương Binh rất đa dạng, không nhất thiết phải là quỷ vật mà còn có thể là oán niệm sinh ra từ những vật mục nát, âm u trong núi sâu.
Sở dĩ gọi là Xương Binh, là bởi vì chúng càn rỡ, hung hãn, không bị ràng buộc, uy mãnh và vô cùng lớn mật. Do đó mới có tên "Xương".
Bên trong chúng, tính khí cũng bạo ngược tương tự.
Sau khi bị thần thông Câu Hồn Tác trói chặt, nó liền giống một dã thú bị khiêu khích, điên cuồng giãy giụa, không hề có ý định khuất phục.
Lý Diễn cắn chặt răng, giữ chặt lấy nó.
Tay trái hắn run rẩy, tiếng xiềng xích bên tai vang lên "hoa hoa tác hưởng", hắn có thể cảm nhận rõ ràng Xương Binh đang không ngừng biến đổi hình dạng, cố gắng thoát thân.
"Đạo trưởng!" Lý Diễn hét lớn.
"Đến rồi!"
Vương Đạo Huyền mở rộng tấm vải vàng phù lục chu sa, theo tay Lý Diễn đặt lên trên, lập tức quấn trái lách phải, bao bọc nó từng lớp từng lớp, cuối cùng lại thắt mấy nút niêm phong rồi nhét vào bình du hồn.
Xương Binh tuy vô hình, nhưng Vương Đạo Huyền vẫn cảm nhận được, trong bọc vải vàng phù lục kia tựa như một khối băng cứng, khí tức âm lãnh không ngừng tràn ra ngoài.
Vương Đạo Huyền vẫn không yên tâm, dùng nút gỗ bịt chặt miệng bình du hồn, dán lên trấn tà phù, rồi lại quấn quanh dây đỏ bên ngoài, thắt hai kết trừ tà.
Hơi lạnh được phong kín hoàn toàn, Vương Đạo Huyền cũng nhẹ nhõm thở phào.
Ông nhìn Lý Diễn, nụ cười trên mặt không sao che giấu được.
Mặc dù không nói ra, nhưng ông đoán được chiêu Lý Diễn vừa dùng có lẽ là một phần của truyền thừa mà hắn đã nhận được trước đó.
Quả nhiên mình không nhìn lầm người mà...
"Thế là xong rồi ư?" Sa Lý Phi đứng bên cạnh, ngơ ngác không hiểu gì cả.
Trong mắt hắn, Lý Diễn chỉ đơn giản là chụp một cái lên đầu người kia, rồi Vương Đạo Huyền run rẩy bao vải vàng lại và nhét vào bình.
Chẳng phải nói Xương Binh rất lợi hại sao? Sao lại chẳng có tiếng động gì...
"Dễ dàng một chút chẳng phải tốt hơn sao?"
Vương Đạo Huyền cười lắc đầu, nói: "Nếu không có Diễn tiểu ca, bần đạo một mình sao dám đến đây bắt xương."
Nói rồi, ông chỉ tay về phía trước: "Ngươi nhìn xem."
Sa Lý Phi ngẩng đầu nhìn theo, lập tức giật mình.
Chỉ thấy người thị vệ trên cây cột, nụ cười trên mặt dần dần tắt ngúm, sau đó đầu nghiêng hẳn sang một bên, hoàn toàn không còn chút hơi thở nào.
Vương Đạo Huyền nhìn quanh một lượt, lắc đầu nói: "Người này đã bị Xương Binh làm hại, âm sát và oán khí tụ lại, nơi đây lại âm khí mười phần, e rằng sẽ hóa thành thi biến. Đợi bần đạo xử lý một chút."
Dứt lời, ông gọi Sa Lý Phi hạ người xuống, tìm một khoảnh đất trống, chất thành đống củi khô, châm lửa. Lập tức khói đặc và mùi cháy khét bốc lên nghi ngút.
"Thế còn cái ở dưới sông thì sao?" Sa Lý Phi vội vàng hỏi.
Vương Đạo Huyền lắc đầu nói: "Không còn kịp nữa rồi. Sau đó bần đạo sẽ thông báo miếu Thành Hoàng, họ sẽ phái pháp sư đến xử lý."
Vừa nói xong, ông liền đến trước bình du hồn kia, châm ba nén hương, cắm vào sợi dây đỏ buộc bên ngoài bình. "Có được Xương Binh này, tìm ra miếu hoang lạnh lẽo kia dễ như trở bàn tay."
Quả nhiên, ba nén hương vừa cắm vào, khói xanh liền bốc lên, tựa hồ bị một lực lượng vô hình dẫn dắt, bay vút về phía khu rừng rậm bên phải.
"Ở đây rồi!"
Vương Đạo Huyền dẫn đầu tiến lên, Lý Diễn và Sa Lý Phi đi theo bên cạnh hộ vệ, chui vào trong rừng rậm, dần dần biến mất không dấu vết.
Hướng đi của họ, vừa lúc lại tách biệt với nhóm Lư Hiếu Vũ, mỗi người một ngả lên các đỉnh núi khác nhau...
Ục ục!
Trăng sáng vằng vặc chiếu sáng sơn lâm, tiếng cú vọ kêu vang.
"Đến rồi, chính là ở đây!"
Sau một hồi gian nan bôn ba, gần đến đêm khuya giờ Tý, đoàn người Lư Hiếu Vũ cuối cùng cũng leo đến lưng chừng sườn núi.
Trên núi có một khoảnh đất trống, vuông vức đến hoàn hảo. Đứng trên đó, hai bên và phía sau đều có đỉnh núi bao bọc, tựa như một chiếc ki hốt rác, lại như một chiếc ghế dựa. Nhìn xuống dưới, vừa vặn thấy được dòng sông chảy phía xa.
Mắt Lư Hiếu Vũ tràn đầy kích động, ông ta lại lật cuộn vải bố trong ngực ra, cẩn thận so sánh, không dám để sót dù chỉ nửa điểm sơ hở.
Dưới ánh trăng, bên cạnh tấm vải bố còn viết một đoạn văn: "Lư đại nhân, huyệt này xin tặng ngài, để báo ân viện thủ. Hậu Pháp Minh kính dâng".
"Chính là ở đây!"
Lư Hiếu Vũ sờ tới sờ lui trong bụi cỏ, cuối cùng chạm phải một chiếc đinh rỉ, run giọng nói: "Chính là chỗ này!"
"Nhanh lên, đào đất sâu bảy thước."
"Còn nữa, phải lập táng cho phụ thân!"
Răng rắc!
Sa Lý Phi vung trường đao, chém đứt những cành cây chắn đường.
Lý Diễn theo sát phía sau, mắt tràn đầy cảnh giác: "Đạo trưởng, ngay phía trước thôi, xem ra bên trong còn có."
Ba người đã đến đỉnh núi, nhưng nơi đây lại bị cây rừng rậm rạp và bụi gai bao phủ, họ chỉ có thể vung đao chém mở một lối đi.
Cuối cùng, ba người cũng ra khỏi bụi gai.
Chỉ thấy trên đỉnh núi, bất ngờ sừng sững một ngôi miếu nhỏ, không có tường vây, chỉ có một tòa nhà chính và hai gian nhà phụ.
Ba gian phòng đều khóa trái, nhưng ổ khóa đã gỉ sét, mặt đất cỏ hoang um tùm. Xa xa trên chiếc thớt gỗ mục nát, cây búa bổ củi cũng đã hoen gỉ loang lổ.
Vương Đạo Huyền khẽ lắc đầu, thấp giọng nói: "Xem ra nơi này từng có người ẩn tu. Có lẽ họ đã gặp tai nạn bất ngờ sau khi ra ngoài và không thể quay về."
Lý Diễn hỏi: "Đạo trưởng, chúng ta nên làm gì?"
Vương Đạo Huyền trầm giọng đáp: "Lật đàn miếu hoang!"
Ba người cũng xem như tay chân lanh lẹ. Vương Đạo Huyền lấy ra một cây pháp dù, trên đó vẽ Âm Dương Bát Quái, xung quanh tua cờ là đủ loại phù lục.
Phụt!
Ông ta lần nữa phun nước khai đàn, sau đó bước Cương Đạp Đẩu, tay trái cầm dù, tay phải bấm niệm pháp quyết, hướng vào khoảng không phía trước pháp dù mà vẽ bùa, đồng thời lẩm nhẩm: "Thiên thanh rõ ràng, huyền khí hiển uy, thiên quân hộ ta, tà ma bất xâm, lật đàn miếu hoang, trấn hồn bắt tinh..."
Dứt lời, ông cầm pháp ấn, hướng bầu trời mà dẫn, rồi nghiêng người né tránh. Sau đó, ông đạp Cương Bộ, chậm rãi tiến về phía miếu hoang.
Lần này, Lý Diễn thấy rõ ràng mọi chuyện.
Đây là khoa nghi lật đàn miếu hoang của phái Tây Huyền mà Vương Đạo Huyền đang thi triển.
Trông có vẻ đơn giản, nhưng lại rất nguy hiểm.
Trước đó, khi pháp đàn được dựng lên, pháp ấn lăng không dẫn động, chính là để dẫn huyền khí thần sát. Nhưng thứ này mang theo túc sát chi khí, nên nhất định phải phán đoán đúng thời cơ để né tránh, nếu không khoa nghi thất bại, bản thân cũng sẽ bị tổn thương.
Hiện giờ, Vương Đạo Huyền đạp Cương Bộ, pháp dù che chắn thân, pháp ấn dẫn dắt huyền khí thần sát, chính là để phá vỡ trận pháp miếu đàn lạnh lẽo trước mắt.
Còn huyền khí thần sát, đó là thứ độc hữu của phái Tây Huyền, tương đương với thần cương chi lực của tổ sư.
Cuối cùng, Vương Đạo Huyền cũng đã tới cổng miếu hoang.
Bang bang bang!
Pháp ấn đập ba lần liên tiếp, bụi bặm rung chuyển.
Lý Diễn có thể nghe thấy, mùi mục nát băng lãnh vốn bao phủ miếu hoang, đã triệt để tiêu tán dưới chấn động của pháp ấn thần cương.
Sau đó, Vương Đạo Huyền nhấc chân, giáng một cú đạp mạnh.
Ầm!
Ổ khóa gỉ sét đứt gãy, cửa miếu đã bị đá văng ra.
Hô~ Một luồng âm phong m��c nát gào thét thổi ra.
Pháp dù của Vương Đạo Huyền bị gió thổi rung lên bần bật, nhưng ông ta không hề sợ hãi, sải bước đi vào trong. Sau khi niệm tụng vài câu chú văn, ông lập tức đập pháp ấn lên bàn thờ tượng thần.
Chỉ trong chớp mắt, âm phong ngưng lại.
Lý Diễn không nói thêm lời nào, sải bước đi vào trong miếu.
Hắn mở mắt nhìn lên, chỉ thấy tượng thần là một vị đạo nhân song đồng cầm la bàn trong tay, eo đeo bảo kiếm. Nhưng vì mục nát, lớp sơn trên tượng thần đã bong tróc hết.
Mà trên thần đàn, bày biện một dãy năm cái bình du hồn. Trong đó ba cái đã vỡ vụn, còn hai cái vẫn còn nguyên vẹn, nhưng phù lục dán trên chúng đã khô héo, tựa hồ có thể vỡ tan bất cứ lúc nào.
"Đây là Giang Hữu Cán Châu Bảo Tướng Phái."
Vương Đạo Huyền nhìn tượng thần, mở miệng nói: "Pháp mạch này, một là tinh thông phong thủy, hai là giỏi điều khiển Xương Binh làm việc."
Nói rồi, ông lại cầm lấy một bản kinh quyển sao chép màu vàng trên bàn, nhìn tên sách rồi lẩm bẩm: "Hậu Pháp Minh... Xem ra vẫn là một đệ tử dòng chính, nhưng không biết vị đạo hữu này đã gặp phải chuyện gì."
Sau khi xem xét sơ qua, Vương Đạo Huyền liền phối hợp cùng Lý Diễn, một lần nữa phong ấn hai đầu Xương Binh chưa thoát khỏi khốn cảnh vào bình du hồn.
"Ổn rồi."
Vương Đạo Huyền tâm tình rất tốt: "Ba đầu Xương Binh này, sau khi trở về chỉ cần dùng hương hỏa cung phụng trước đàn tổ sư, thu phục huấn luyện, sẽ là trợ thủ đắc lực."
Lý Diễn cười nói: "Xương Binh thì rất hung hãn, Đạo trưởng tốt nhất nên tìm thứ gì đó để trấn áp, chúng mới chịu nghe lời."
"Ha ha ha, điều đó đương nhiên rồi."
Vương Đạo Huyền cởi mở cười một tiếng, rồi cùng Lý Diễn lục soát một lượt.
Tuy có một vài pháp khí được tế luyện bằng hương hỏa, nhưng vì thời gian quá lâu, chúng đã mục nát, thần cương hương hỏa bám vào cũng sớm đã tiêu tán, không còn tác dụng.
Hai người cũng không bận tâm, có được ba đầu Xương Binh này đã là một thu hoạch không nhỏ rồi.
"À?"
Ra khỏi miếu nhỏ, Vương Đạo Huyền nhìn về phía ngọn núi đối diện, không khỏi khen ngợi: "Ta đã nói nơi của Bảo Tướng Phái hẳn là phi phàm mà. Nơi đây lại ẩn chứa một bảo huyệt thượng phẩm, e rằng là Long dư vị trong Tần Lĩnh."
Nói rồi, ông chỉ tay về phía trước: "Giấu gió nạp khí, tụ nước thành thế, lại còn có ba ngọn núi vây quanh. Đây được gọi là Long bảo tọa địa, nếu chôn tiên tổ vào đó, hậu nhân sẽ cao quý không thể tả!"
Mắt Sa Lý Phi sáng lên: "Bảo huyệt này có giá lắm sao?"
Vương Đạo Huyền không nhịn được cười, nói: "Còn tùy thuộc vào đối tượng. Nếu đem tới Trường An, những thân hào quý tộc kia sẵn lòng bỏ ra mười vạn lượng bạc để có được bảo huyệt này."
"Mười... vạn lượng ư?"
Sa Lý Phi đầu óc choáng váng, run giọng nói: "Vậy còn chờ gì nữa, chúng ta mau đi chiếm lấy đi!"
"Khoan đã, đừng vội..."
Tuy nhiên, Vương Đạo Huyền lại nhíu chặt lông mày, cẩn thận quan sát thêm một lúc, thậm chí còn lấy la bàn ra xem xét. Lúc này ông mới thở dài: "Đáng tiếc, bảo huyệt này đã không thể dùng được nữa."
Sa Lý Phi ngạc nhiên: "À, vì sao vậy?"
Vương Đạo Huyền chỉ tay về phía trước, cười khổ nói: "Thấy không, lũ ống sụt đất đã phá hủy căn cơ rồi. Bề ngoài trông có vẻ tốt, nhưng nếu chôn cất tổ tiên vào đó, e rằng sẽ xảy ra đại họa."
"Vấn đề gì cơ?"
"Không có căn cơ, tự nhiên là sẽ tuyệt hậu."
"Có lẽ nhất thời phú quý, nhưng gia tộc lại không có hương hỏa, đó là điềm cực hung, cực hung đấy..."
Lý Diễn khẽ lắc đầu: "Phong thủy chỉ là cái tiểu tiết, đã không còn đáng giá, vậy chúng ta cũng đừng chậm trễ, sớm xuống núi quay về Lam Điền thôi."
Dứt lời, ba người liền xuyên qua rừng cây bụi gai, tiến về phía sơn lĩnh...
Gió lạnh gào thét, dãy núi đìu hiu.
Hốt luật luật!
Trên quan đạo, ba con ngựa phi nước đại, đạp bụi tung mù, nhanh như tên bắn vụt qua.
"Lạ thật, sao nửa ngày rồi mà chẳng thấy bóng dáng người đi đường nào thế."
"Hôm nay là Hạ Nguyên, Thủy Quan đại đế giải ách. Bách tính dân gian đều ở nhà tế tổ, các đạo quán miếu thờ thì lập trai đàn làm phép, làm gì có ai rảnh rỗi mà ra ngoài."
"Chậc chậc, lạnh cóng đến mơ hồ rồi, may mà có Đạo gia nhắc nhở."
Người đến chính là đoàn người Lý Diễn.
Họ vượt qua Tần Lĩnh, Lý Diễn lại về Lý Gia Bảo dạo qua một vòng. Sau đó, ba người thuê ngựa ở Lam Điền, đêm tối cứ thế mà đi gấp, qua thành không vào, mệt mỏi thì ngủ ngoài trời, trong hoang trạch hay miếu dã.
Trải qua hơn một ngày bôn ba, cuối cùng họ đã đến chân núi Thái Bạch.
Cưỡi ngựa được chừng nửa nén hương, Sa Lý Phi lại hét lớn: "Diễn tiểu ca, lão Sa ta không chịu nổi nữa rồi! Ngươi xem mặt Đạo gia cũng đông cứng cả ra kìa, chúng ta tìm chỗ nào đó nghỉ ngơi đi!"
Lúc này trời đã vào đông, thời tiết càng thêm rét buốt. Mặc dù tuyết chưa rơi, nhưng giục ngựa đi trong gió lạnh thấu xương, đừng nói Vương Đạo Huyền, ngay cả Lý Diễn và Sa Lý Phi cũng cóng đến tê dại cả người. Lý Diễn nhìn về phía xa, thấy trước mắt là một vùng núi cao hoang dã. Hắn ghìm ngựa dừng lại, lấy bầu rượu bên hông đưa cho Vương Đạo Huyền: "Dù sao cũng phải tìm chỗ nào đó tránh gió sưởi ấm. Đạo gia, hay là chúng ta cứ đến thị trấn Mi huyện?"
"Không cần đâu."
Vương Đạo Huyền nhận lấy bầu rượu, uống mấy ngụm, vừa xoa xoa khuôn mặt tê dại vừa chỉ vào con đường đất bên trái nói:
"Đi vào thị trấn thì xa quá, theo con đường này đi thêm mười dặm về phía trước, có một khu ổ bảo cũ. Những người lên núi thường nghỉ chân ở đó."
"Bên đó cũng có khách sạn, gắng một chút là tới."
"Được thôi, cứ nghe Đạo gia vậy."
Lý Diễn và Sa Lý Phi không quen đường, chỉ có Vương Đạo Huyền từng đến đây, bởi vậy đều do ông dẫn đường.
Đoàn người lại thúc ngựa tiến lên. Quả nhiên, đi thêm vài dặm, sau khi rẽ góc, họ liền nhìn thấy một khu ổ bảo sừng sững dưới chân núi cao mênh mông.
Cái gọi là ổ bảo, hay còn gọi là ổ vách tường, từ thời Hán trở đi, nếu phương Bắc có thiên tai mất mùa, hoặc vương triều sụp đổ dẫn đến loạn lạc, các địa chủ thân hào vì muốn tự vệ đã nhao nhao xây dựng ổ bảo để phòng thủ.
Ổ bảo có lớn có nhỏ, nhưng thông thường bên ngoài được xây tường cao với lối đi nhỏ, người có thể đi lại trên đó, thậm chí còn có lỗ châu mai và lô cốt, tương đương với một thành lũy cỡ nhỏ.
Thứ này một khi được xây dựng lên, nó chính là một công sự cỡ nhỏ. Kể từ thời Quang Vũ Đế, các triều đại đều có Hoàng Đế hạ lệnh dỡ bỏ, nhưng lệnh cấm này vẫn không bao giờ dứt được.
Khu ổ bảo trước mắt này, không biết được xây dựng từ niên đại nào, diện tích không nhỏ. Tường thành bên trái đã sớm đổ sụp, lô cốt phía trên cũng không còn mái, chỉ còn lại những cột gỗ cháy đen. Rõ ràng là đã từng trải qua chiến hỏa.
Nếu không phải bên ngoài ổ bảo có đậu lại vài chiếc xe ngựa, cùng với đèn lồng treo cao và tửu kỳ phấp phới, Lý Diễn hẳn đã coi nó là một di tích cổ hoang phế rồi.
Vẫn chưa đến gần, họ đã thấy bên ngoài ổ bảo dựng sừng sững một cây cột gỗ cao, trên cán còn treo một lá cờ màu vàng.
"Cái này gọi là Thiên Can."
Thấy Lý Diễn chú ý, Vương Đạo Huyền giải thích: "Dựng Thiên Can lên là để báo hiệu có tín đồ Đạo môn. Đến ban đêm, trên đỉnh cột sẽ treo ba ngọn thiên đăng, tượng trưng cho việc thiết lập trai đàn ba quan."
Ba người họ đến, cũng không gây ra sự chú ý nào.
Bởi vì trong khu ổ bảo này đã tụ tập không ít người, có cả thương nhân, tiểu thương, đoàn người dâng hương, thậm chí cả những người thuộc giới Phật Đạo cùng các vu bà, thầy cúng với dáng vẻ cổ quái cũng không ít.
Lý Diễn kinh hãi, nhìn về phía Vương Đạo Huyền.
Từ xa, hắn đã có thể nghe thấy không ít khí tức dị thường từ bên trong. Khu ổ bảo nhỏ bé này vậy mà lại tụ tập rất nhiều người trong Huyền Môn!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.