(Đã dịch) Bát Đao Hành - Chương 130: Nhập táng, hậu sự
Vương Đạo Huyền niệm chú đúng lúc, vừa vặn.
"Lỗ tiên sinh" dám đích thân hiện thân động thủ, không còn dựa dẫm vào ai, tất nhiên hắn có thực lực không tầm thường.
Về công phu, tuy chưa đạt tới hàng ngũ cao thủ đỉnh tiêm, nhưng hắn đã khổ luyện từ nhỏ và sớm bước vào cảnh giới ám kình. Còn về đạo hạnh, hắn thậm chí đã sớm đạt tới nhị trọng lâu.
Quả như lời hắn nói, trong pháp mạch này, xét từ bất kỳ khía cạnh nào, hắn đều có tư cách nắm giữ Câu Điệp hơn Ngô Lão Tứ.
Thuật pháp hắn vừa sử dụng có tên là "Cửu U Ma Binh pháp". Tên gọi đã quỷ dị, uy lực lại càng phi phàm.
Pháp môn này có thể điều khiển du hồn nhập vào xác, biến họ thành quỷ binh, tương tự như Khôi Lỗi thuật, nhưng lại dùng thân xác người sống làm vật chứa. Nếu coi thân xác phàm nhân như một cỗ máy, thì đó là cỗ máy có giới hạn, bởi khi vận hành hết công suất, thường sẽ gây ra tổn thương.
Bởi vậy, có những người lúc nguy cấp cận kề cái c·hết sẽ bộc phát tiềm lực mạnh mẽ, nhưng sau đó thường phải ốm một trận thập tử nhất sinh, thậm chí mất mạng. Kẻ trúng thuật này, một khi bị âm hồn nhập xác, lại hoàn toàn không có e ngại gì, khí lực kinh hồn, cho dù bị thương nặng cũng không hề ảnh hưởng đến việc chém g·iết.
Thuật pháp này có nguồn gốc từ cuối thời Đường, thời kỳ Đạo suy ma thịnh, thiên hạ đại loạn, có tà đạo thuật sĩ đảm nhiệm trong quân, chuyên môn thành lập Ma Binh tử doanh, dùng để liều c·hết một phen khi chiến sự bất lợi. "Lỗ tiên sinh" tuy chỉ nắm được phần da lông, nhưng với hơn hai mươi tên Ma Binh không sợ c·hết, cũng đủ để gây ra tổn thất lớn cho mọi người.
Đến lúc đó, e rằng chỉ có Lý Diễn mới có thể sống sót.
Nhưng Vương Đạo Huyền lần này lại triệt để phá tan kế hoạch của hắn.
"Thất Tiễn Bí Chú" của Vương Đạo Huyền chỉ là chú đầu tiên, không hề gây hại đến tính mạng hắn, nhưng lại như một mũi nhọn, cắm vào đầu hắn, điên cuồng khuấy động, khiến hắn đau đớn muốn c·hết. Cùng lúc đó, đám bộ khoái đang lao tới cũng lập tức khựng lại.
"A ——!"
"Lỗ tiên sinh" ôm đầu lăn lộn trên mặt đất, rên rỉ thảm thiết.
Lý Diễn làm sao có thể bỏ lỡ cơ hội tốt, vung đao lao tới, định chém g·iết tên thuật sĩ kia.
Nhưng đúng thời khắc mấu chốt, "Lỗ tiên sinh" cố nén đau đớn, tháo xuống một ống trúc từ bên hông, đột ngột kéo ra nhắm về phía Lý Diễn.
Nguy hiểm! Cảm giác nguy hiểm chết chóc ập đến, Lý Diễn cắn răng nghiêng người lật mình, ám kình bộc phát, tung một cú đá mạnh vào thân một tên bộ khoái đang đứng sững. Mượn đà này, cả người hắn văng ra xa.
Sưu!
Ống trúc trong tay "Lỗ tiên sinh" phụt một tiếng, phun ra lượng lớn lân hỏa, có lửa đỏ lửa trắng, còn kèm theo một thứ dầu.
Lý Diễn vừa vặn tránh thoát, nhưng đám bộ khoái kia lại bị đổ ập xuống người, sau đó cấp tốc bắt lửa cháy rừng rực, chỉ trong chớp mắt biến thành từng người lửa.
"A ——!" Tiếng kêu thảm thiết đau đớn vang vọng.
Hô ~
Lân hỏa thiêu đốt khiến âm hồn nhập xác tản đi, những bộ khoái bị cháy đau đớn vô cùng, tán loạn khắp nơi, đâm vào lung tung.
Ngay cả những bộ khoái chưa bị cháy cũng bởi vậy gặp đại nạn, bị đồng đội lao vào vật ngã xuống đất, trên thân cũng theo đó bắt lửa.
Sa Lý Phi và đám phu khiêng quan tài cũng giật mình thon thót, thấy hỏa nhân lao tới, họ lập tức cầm trường côn đẩy nó ra.
"Cút ngay cho ông mày!"
Thật là ám khí độc địa! Lý Diễn thấy vậy, lòng hắn cũng đập thình thịch.
Vương Đạo Huyền từng kể cho hắn nghe không ít chuyện cũ của Huyền Môn, về Phương Tiên Đạo, kể cả những tu sĩ luyện ngoại đan về sau, rằng những thuật trường sinh chưa được lý giải thấu đáo lại dẫn đến việc chế tạo ra rất nhiều thứ cổ quái kỳ lạ.
Có thứ truyền vào dân gian, chẳng hạn như đậu phụ, lại có thứ sở hữu sức s·át t·hương khủng khiếp, như thuốc nổ và các loại khác, trở thành bí thuật hộ thân. Ví dụ như Lôi Hỏa Hoàn của Thái Huyền Chính Giáo.
Thứ mà tên thuật sĩ này sử dụng, hơn phân nửa cũng là một trong số đó. Lý Diễn ngửi thấy mùi lân trắng, diêm tiêu, dầu hỏa, và cả một vài mùi không thể phân biệt, vô cùng phức tạp.
Thế mà giờ đây, xung quanh lại tràn ngập mùi thịt nướng khét lẹt cùng mùi khói đặc nồng nặc, khiến hắn khó chịu vô cùng. Điều khiến Lý Diễn đau đầu hơn cả là tên thuật sĩ kia lúc này đã dần hồi phục sức lực, lại từ bên hông tháo xuống một ống trúc khác…
Đúng lúc này, trong từ đường, Vương Đạo Huyền cũng lần nữa đạp Cương, bấm niệm pháp quyết niệm chú, mạnh mẽ cắm chiếc đũa dính máu xuống!
"Rống!"
Tên thuật sĩ kia lại một tiếng hét thảm nữa, ngã nhào trên đất, ống trúc chưa kích hoạt trong tay lăn lóc sang một bên.
Lý Diễn không nói thêm lời nào, hai chân ám kình bộc phát, sưu một tiếng nhảy vọt ra, quan đao bổ xuống.
Phốc! Nhát chém này của hắn lực lớn thế mạnh, đầu tên thuật sĩ lập tức đứt lìa.
Lý Diễn vẫn chưa yên tâm, ngưng thần thôi động, Tam Tài Trấn Ma Tiền Đao Tuệ lập tức lay động trái phải, tỏa ra sát cơ lạnh lẽo, hoàn toàn cắt đứt khí tức trên người đối phương.
Cùng lúc đó, trong từ đường.
Hô!
Vương Đạo Huyền nhẹ nhàng thở ra, hơi tê liệt ngã xuống đất. Hơi lạnh đến nghẹt thở bao phủ lấy thân thể hắn cũng nhanh chóng biến mất.
Người rơm trên pháp đàn bỗng nhiên bốc cháy.
Hiện tượng lạ này biểu thị thuật pháp đã kết thúc.
Hoặc là đối thủ phá thuật, hắn sẽ chịu phản phệ trọng thương hoặc c·hết; hoặc là mục tiêu đã c·hết.
Tóm lại, chú pháp này là một là c·hết, hai là sống!
Hiện tại xem ra, vận khí của hắn cũng khá tốt…
"Nói đi, rốt cuộc các ngươi đến bao nhiêu người?"
"Đại… đại hiệp, có bốn mươi bảy người ạ…"
Phốc! Đao đâm thẳng vào tim, trên mặt đất, đồng tử tên bộ khoái nhanh chóng tan rã. Lý Diễn quay người rút đao, trên mặt không chút biểu tình.
Trong khi đó, ở phía xa, đám phu khiêng quan tài đang kéo lê t·hi t·hể và những phần chi thể còn lại, ném tất cả vào căn lầu gỗ cũ nát gần từ đường.
Cả tòa lầu gỗ đã bị bọn họ đốt lửa, họ còn tháo dỡ một số gỗ từ nhà dân gần đó, không ngừng châm thêm củi vào lửa. Lửa cháy hừng hực, mùi cháy khét nồng nặc tràn ngập.
Tuy nói đám người này c·hết chưa hết tội, lại thêm đêm nay là một trận tử chiến, nhưng dù sao họ cũng khoác trên mình quan phục, chi bằng hủy thi diệt tích để tránh để lại manh mối.
"Đếm rồi, tổng cộng bốn mươi sáu người!"
Sa Lý Phi từ bên cạnh chạy tới, trên mặt thoáng chút lo lắng.
"Không sao, cái cuối cùng đã tới rồi."
Lý Diễn mỉm cười, quay đầu nhìn về phía bên phải.
Ở nơi đó, Lữ Tam chậm rãi từ trong bóng tối đi ra, sắc mặt hắn trắng bệch, trên bờ vai còn có một vết đao cực lớn, trong tay xách theo một cái đầu người.
Chính là bộ đầu Triệu Khôi của huyện Phượng Dương!
"Hảo huynh đệ, làm tốt lắm!" Sa Lý Phi khen một tiếng, liền vội vàng tiến lên hỏi: "Chỉ có cái đầu thì không được, thi thể của hắn đâu rồi?"
"Trong rừng cây cách đây hai dặm, bên cạnh quan đạo."
"Được rồi!" Sa Lý Phi không nói hai lời, vọt lên ngựa đi kéo thi th��.
Đúng lúc này, nhóm người Nhạc Sẹo cũng chậm rãi đi tới, bọn họ nhìn nhau, người này đẩy người kia, có vẻ do dự không thôi.
Lý Diễn đương nhiên biết bọn họ đang suy nghĩ gì, bình tĩnh nói: "Chư vị yên tâm, ở huyện Phượng Dương, chưa có ai từng nhìn thấy chúng ta. Khi về chúng ta sẽ đổi lộ trình, cứ coi như chúng ta chỉ đi ngang qua, chưa từng ghé chân vào. Xong việc này rồi cứ coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra, mỗi người hãy giữ kín miệng một chút."
"Lý thiếu hiệp yên tâm." Nhạc Sẹo thở phào nhẹ nhõm, "Chuyện này chúng ta cũng có phần, nếu tiết lộ nửa lời, trời tru đất diệt!"
Nói thật, điều bọn họ sợ không phải chuyện xảy ra đêm nay.
Kẻ lang bạt giang hồ, thường xuyên gặp phải những chuyện như thế này.
Ngưu Bối Lương, Ngô Gia Câu, mặc dù đều là vì tự vệ, nhưng những người c·hết dưới tay Lý Diễn ít nhất cũng phải năm mươi người. Hiển nhiên đây là một Diêm Vương đòi mạng…
Điều bọn họ sợ chính là Lý Diễn cho cả bọn nằm chung một chỗ, g·iết người diệt khẩu.
Lý Diễn đương nhiên nhìn thấy thần sắc của mấy người, trong lòng thở dài, cũng không để tâm, vẫn nhìn sắc trời, trầm giọng nói: "Thời điểm không còn sớm nữa… Đưa tang!"
Đinh! Thùng thùng!
Vương Đạo Huyền lắc chuông, Lý Diễn đánh trống.
"Người sám hối nghiệp tội, thân đã mang sinh, sát đạo dâm tung, tham cầu tế hoạt. Con nguyện từ nay về sau, không hành s·át d·ao, không tham của cải, không khởi tham sân, không sinh si ái."
Vương Đạo Huyền trong miệng niệm kinh, Sa Lý Phi thì lại khiêng Chiêu Hồn Phiên, đi theo sau Lữ Tam trong bộ đồ tang, tay còn mang theo một chậu than xoay tròn. Chậu than biểu tượng cho Nghiệp Hỏa Địa Ngục.
Kế bên còn xếp hai khối gạch, phía trên đặt một mảnh ngói vỡ, biểu tượng cho U Minh Địa Ngục Chi Môn.
Còn Lữ Tam thì đảm nhiệm vai trò hiếu tử.
Ngô Lão Tứ là một Âm Sai sống, làm việc thất trách mà c·hết. Vương Đạo Huyền không rõ hắn ở Âm Ti có lẽ đang chịu tội hay không, nên khiêng linh cữu đi trước làm một pháp sự đơn giản, giúp đối phương siêu thoát tội lỗi.
Sau đó, Vương Đạo Huyền lại miệng niệm Phá Địa Ngục Chú, bước Cư��ng đạp Đẩu, hai tay kết ấn, mạnh mẽ cắm thanh pháp kiếm gỗ đào xuống.
Soạt! Mảnh ngói lập tức vỡ nát, biểu tượng Địa Ngục Chi Môn mở ra.
Cuối cùng, Vương Đạo Huyền vung kiếm gỗ đào lên, cất cao giọng nói: "Nhất họa thiên môn khai, Bát đại Kim Cương hạ phàm lai, ngươi hãy nâng bảo tàng lên."
"Khiêng linh cữu đi!" Một tiếng hô, đám phu khiêng quan tài lập tức nhấc quan tài lên.
Vương Đạo Huyền tay trái lắc Dẫn Hồn Chuông, tay phải cầm Dẫn Hồn Hương, đi ở phía trước nhất.
Sa Lý Phi cầm Dẫn Hồn Kỳ.
Lữ Tam ôm bài vị Ngô Lão Tứ.
Để phòng ngừa bất trắc, bọn họ cũng không rải tiền giấy mua đường, bởi có Lý Diễn hung thần này tọa trấn, e rằng cũng chẳng có cô hồn dã quỷ nào dám cản đường.
Đám phu khiêng quan tài thấp giọng hô vang, khiêng quan tài lên núi.
Lúc này trời còn chưa sáng, Ngô Gia Câu lại một lần nữa yên tĩnh trở lại.
Chỉ có ngọn lửa ở lầu gỗ chưa tắt, thi thể cháy đen chất chồng đó đây…
Còn lão Mạnh Đầu – người đánh xe, thì ở lại gần từ đường Ngô Gia Câu kiểm tra kỹ lưỡng, xác định không còn sót lại manh mối nào, sau đó mới đánh xe ngựa và dắt theo mấy con ngựa rời đi, đến một nơi khác chờ đợi họ.
"Nhị họa Địa môn khai, Thổ địa công khai, hãy đón nhận bảo tàng, tả Thanh Long, hữu Bạch Hổ, tiền Chu Tước, hậu Huyền Vũ… Cấp cấp như luật lệnh!"
Chỉ vừa niệm chú an táng, đám người liền chậm rãi hạ quan tài xuống.
Vương Đạo Huyền cầm bút son trong tay, vung lên trước ngực, đồng thời niệm tụng: "Sắp tới cao thăng, khoa bảng định liền, bút này phi phàm bút, điểm ngày ngày rõ ràng, chấm xuống đất địa linh, bút son rơi Âm Ti, Ngô Lão Tứ tam hồn thất phách về thần vị…"
Sau đó, hắn lại niệm chú, rải rượu ngũ sắc về bốn phương tám hướng ngôi mộ trên sườn núi, trong khi Lữ Tam cũng đã sớm thu liễm an táng thi cốt của người thân.
"Phong thổ!"
Sau khi chuỗi nghi thức kết thúc, theo lệnh của Vương Đạo Huyền, đám phu khiêng quan tài lập tức dùng đất đá bùn cát đã chuẩn bị sẵn, phủ kín lối vào ngôi mộ trên sườn núi.
Sau đó, họ lại men theo dây thừng leo lên đỉnh núi, xóa sạch dây thừng cùng một chút dấu vết cọc buộc.
Nhìn trời vừa hửng sáng, tất cả mọi người thở phào nhẹ nhõm.
Ngàn dặm đưa quan tài, một đường đầy phong ba, giờ đây cuối cùng đã triệt để kết thúc.
Lý Diễn trầm giọng nói: "Chư vị, các ngươi hãy theo đường khác xuống núi. Sa Lý Phi sẽ dẫn các ngươi tới Thượng Lạc, ở đó tìm bằng hữu giang hồ giúp các ngươi che giấu một chút."
"Hãy nhớ kỹ, sau này bất kể xảy ra chuyện gì, các ngươi chỉ đi qua Lạc Thành, chưa từng biết chuyện gì xảy ra ở huyện Phượng Dương."
"Lý thiếu hiệp có lòng tốt."
"Yên tâm, chúng ta trong lòng đã rõ."
Nhạc Sẹo cùng những người khác liền vội vàng gật đầu, trong lòng thở phào nhẹ nhõm.
Lý Diễn đây là muốn triệt để tách họ ra khỏi chuyện này, không nói gì khác, chỉ riêng việc này cũng đủ khiến người ta tâm phục khẩu phục.
Thấy mọi người đáp ứng, Lý Diễn lại gật đầu một cái, nhìn về phía Sa Lý Phi: "Sa lão thúc, ngươi cứ ở Thượng Lạc đợi, ta và đạo trưởng sau khi từ Thiên Trúc Sơn trở về sẽ tới đó hội họp với ngươi."
"Trên đường cẩn thận." Sa Lý Phi sắc mặt ngưng trọng, nhẹ gật đầu.
Chuyện tối qua tên thuật sĩ kia vô tình tiết lộ, hắn cũng đã nghe được: Lãnh Đàn Du Sư lại chẳng hề liên quan gì đến pháp mạch này. Hơn nữa, pháp mạch của Ngô Lão Tứ vẫn còn người sống sót. Chuyến đi lần này e rằng lại là một phen đấu pháp nữa.
"Yên tâm." Lý Diễn nhẹ gật đầu, rồi quay sang nhìn Lữ Tam bên cạnh: "Lữ huynh đệ, ngươi cũng nên nhìn về phía trước. Chúng ta làm chuyện này, triều đình tất sẽ truy cứu. Ngươi lưu lại đây sợ rằng sẽ lâm vào hiểm cảnh, chi bằng đi cùng chúng ta?"
Lữ Tam trầm mặc một chút rồi đáp: "Không được." Dứt lời, hắn trực tiếp quay người rời đi.
Nhìn bóng dáng đối phương biến mất, Sa Lý Phi lập tức bất mãn nói: "Móa nó, thằng nhóc này cứng đầu như con lừa, thật không biết điều."
"Được rồi." Lý Diễn quay đầu nhìn về phía xa: "Chúng ta đi!"
Dứt lời, cả đoàn người xuống núi, tụ họp với lão Mạnh Đầu – người đánh xe, đi mấy chục dặm. Đến ngã rẽ thì tách nhau ra, dần khuất dạng…
Bên ngoài từ đường Ngô Gia Câu.
Lữ Tam nhìn căn lầu gỗ vẫn đang phả khói xanh ở nơi xa kia, rồi lại nhìn quanh, khẽ thở dài, lẩm bẩm: "Chỗ đó có thể trốn được sao…"
Chi chi!
Mấy con chuột theo bốn phương tám hướng chạy tới.
Lữ Tam nghiêng tai lắng nghe: "Có người đuổi theo ư? Ừm, ta biết rồi…"
Nói rồi, hắn huýt sáo một tiếng, đám chuột lập tức men theo ống quần bò vào túi da bên hông hắn.
Xoẹt xẹt! Hắn bỗng nhiên giật xuống bộ đồ tang trắng trên người, dùng máu tươi từ vết thương trên vai còn chưa khô, viết lên bức tường bên ngoài từ đường Ngô Gia Câu bằng nét bút rồng bay phượng múa: Kẻ g·iết người, Mạn Xuyên Quan Lữ Tam!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.