(Đã dịch) Hoàn Bảo Đại Sư - Chương 40: Lẫn lộn
Mọi thứ đã chuẩn bị xong, bắt đầu quay đi.
Lưu Ngữ Phong ra hiệu với người quay phim phía sau, đoạn cầm micro lên nói: "Thưa Xưởng trưởng Lâm, ông nghĩ sao về những tin tức tiêu cực liên quan đến Nhà máy xử lý nước thải Vạn Tượng gần đây?"
Vừa nghĩ đến đoạn hình ảnh này sẽ được phát sóng trên đài truyền hình, Lâm Hàn trong lòng vẫn còn chút xúc động. Dù sao, đây là lần đầu tiên hắn lên truyền hình.
Hắn lấy lại bình tĩnh: "Chỉ vì nhà máy của chúng tôi thành lập trong thời gian ngắn ngủi mà đã vấp phải đủ loại nghi vấn và chỉ trích vô căn cứ, điều này khiến tôi vô cùng bất ngờ."
Lưu Ngữ Phong hỏi tiếp: "Mọi người cho rằng Vạn Tượng thành lập quá nhanh, có thể còn thiếu các giấy phép, tư cách cần thiết. Xin hỏi điều này có đúng không?"
"Mọi văn kiện và giấy phép liên quan đến Vạn Tượng đều đầy đủ hoàn thiện, bất cứ ai cũng có thể kiểm tra được. Thế nhưng không một ai nhắc đến điều này. Chúng tôi có lý do để tin rằng, đây là hành động cố ý bôi nhọ nhà máy của chúng tôi từ một nhóm nhỏ người có ý đồ khác."
Lưu Ngữ Phong gật đầu: "Có người tố cáo rằng Vạn Tượng đã xả thải trái quy định, đổ nước thải chưa được xử lý triệt để vào nguồn nước tự nhiên, gây hủy hoại môi trường. Điều này có đúng sự thật không?"
Lâm Hàn khẽ cười: "Tin đồn có một đặc điểm là: đa số những điểm mấu chốt đều khá mơ hồ, chỉ có đối tượng bị bôi nhọ là vô cùng cụ thể."
"Vậy thì, xin hỏi kỹ thuật xử lý của Vạn Tượng rốt cuộc như thế nào? Sự kiện Liễu Hà trong xanh trở lại, lẽ nào thật sự là Vạn Tượng đang tiến hành thử nghiệm?" Lưu Ngữ Phong nói xong, xoay micro về phía Lâm Hàn.
"Đúng vậy, Liễu Hà trong xanh trở lại chính là một thí nghiệm xử lý nước thải của chúng tôi. Cách đây không lâu, chúng tôi cũng đã tiến hành một thí nghiệm tương tự gần sân bay Vân Châu." Lâm Hàn chậm rãi nói.
"Sở dĩ nó trông giống một hiện tượng tự nhiên không rõ, hoàn toàn là vì chúng tôi sử dụng kỹ thuật xử lý sinh học vô cùng tân tiến. Chúng tôi đã đưa một lượng nhất định vi khuẩn xử lý nước thải vào dòng sông từ trước, giúp nước sông tự động trở nên trong sạch chỉ trong thời gian ngắn."
Lưu Ngữ Phong hỏi tiếp: "Thật khó tin được, kỹ thuật xử lý nước thải của Vạn Tượng lại thực sự xuất sắc đến vậy sao?"
"Về điểm này, tôi đoán sẽ có rất nhiều người cảm thấy khó tin. Tuy nhiên, sự thật sẽ không thay đổi chỉ vì một vài người có tin hay không."
Lâm Hàn tỏ vẻ khá tự tin: "Chiều nay một giờ, nhà máy chúng tôi sẽ tổ chức một lễ khởi công chính thức, để đáp lại những tin đồn gần đây một cách trực diện và tích cực nhất. Đồng thời, cũng là để chứng minh thực lực thật sự của chúng tôi trước công chúng."
Buổi quay chụp hoàn tất, người quay phim hô "OK".
Lâm Hàn thở phào nhẹ nhõm, hỏi: "Ngữ Phong, cậu thấy tôi thể hiện thế nào?"
"Rất có thiên phú diễn xuất. Nếu như anh có thể đẹp trai bằng tôi, tôi nghĩ anh sẽ nổi tiếng đấy."
...
Ngoài đoạn video phỏng vấn được đài truyền hình phát sóng, các phương tiện truyền thông địa phương có quan hệ mật thiết với Đài truyền hình Vân Châu đều đã đưa tin về lời tuyên bố của Lâm Hàn.
Các tin tức tiêu cực liên quan đến Nhà máy xử lý nước thải Vạn Tượng đột nhiên bị chặn lại, không còn lan truyền nữa. Mọi sự chú ý của công chúng lập tức chuyển sang lễ khởi công sắp diễn ra của Vạn Tượng.
Có người chỉ muốn biết rốt cuộc sự thật là gì.
Lại có người thì mong muốn mãnh liệt được thấy Vạn Tượng bẽ mặt.
Nhưng dù sao đi nữa, Nhà máy xử lý nước thải Vạn Tượng, vốn dĩ một tuần trước còn chưa hề có tiếng tăm, giờ đây đã thu hút đủ mọi ánh nhìn trước thềm lễ khởi công.
...
Lý Điện Công Lao cầm chén rượu trong tay, nhìn hình ảnh trên TV, trên mặt không biểu lộ bất kỳ biến hóa nào.
"Ba, ngày mai con muốn đi dự lễ khởi công, ba thấy sao ạ?" Lý Lâm ngồi trên ghế sofa, một tay cầm điều khiển TV, một tay chống cằm.
Lý Điện Công Lao khẽ cười: "Nếu như con nói với ba điều này vào hôm qua, ba có lẽ sẽ không cho con đi. Còn bây giờ, ba còn định để tam thúc con đến đó một chuyến nữa."
Lý Lâm ngẩn người: "Tại sao ạ?"
"Con à, vẫn còn thiếu kinh nghiệm quá." Lý Điện Công Lao lắc đầu, "Mấy ngày trước ba đã nghi ngờ Lâm Hàn cố tình tìm đài truyền hình để làm trò, nhưng trước đó còn chưa thực sự chắc chắn. Sau khi xem đoạn phỏng vấn này... không thể không nói, thủ đoạn của người trẻ tuổi này thật sự rất lợi hại."
"Ngày mai, con cứ cùng tam thúc con đến đó một chuyến đi. Không cần quá khiêm tốn, nhưng đương nhiên cũng không được kiêu ngạo."
...
Chính quyền huyện Thanh Lâm, văn phòng Chủ tịch huyện.
Chủ tịch huyện Quách đang nghe điện thoại: "Là Lão Trương đấy à, có chuyện gì không?"
Trong điện thoại truyền đến giọng của Trương cục trưởng Cục Công Thương: "Thưa Chủ tịch huyện, huyện ta có một nhà máy xử lý nước thải, ngày mai muốn tổ chức lễ khởi công, tôi muốn mời ngài đến tham dự, cũng là để động viên sự nghiệp bảo vệ môi trường."
Chủ tịch huyện Quách khẽ nhíu mày: "Nhà máy xử lý nước thải, sẽ không phải là cái nhà máy Vạn Tượng kia chứ?"
"À cái này, những tin tức trên truyền thông đều chỉ là tin đồn thôi ạ..."
"Thôi được rồi, Lão Trương đừng giả vờ nữa. Tin đồn gì chứ, đó chính là chiêu trò gây rối. Toàn là chuyện của những kẻ cáo già, cậu nghĩ tôi không nhìn ra sao?"
Trương cục trưởng có chút lúng túng: "Tuy là chiêu trò gây rối, nhưng cũng không phải là thủ đoạn tuyên truyền gì quá ác ý. Huống hồ, kỹ thuật xử lý của Vạn Tượng vẫn rất tân tiến, tôi thấy điều này có thể lý giải được."
Chủ tịch huyện Quách trầm mặc một lúc: "Được rồi, tôi sẽ suy nghĩ xem sao. Nếu có thời gian rảnh, tôi sẽ đến xem."
"Vậy thì phiền Chủ tịch huyện nhiều ạ."
Sau khi cúp điện thoại, Chủ tịch huyện Quách gõ gõ mặt bàn, suy nghĩ một lát.
Đúng lúc này, trên trình duyệt máy tính trước mặt có một tin tức thu hút sự chú ý của ông, ông chăm chú nhìn:
Đồng chí Lý Khang Đạt, Ủy viên Thường vụ Tỉnh ủy Hán Đông, Bí thư Thành ủy Kinh Châu, sẽ chủ trì một buổi tọa đàm về công tác bảo vệ môi trường trong thời gian tới. Khi đó, Thành ủy...
Vừa nhìn thấy tin tức này, sắc mặt Chủ tịch huyện Quách không khỏi biến đổi.
Chỉ một lát sau, ông lại gọi điện thoại cho Trương cục trưởng.
Chưa đầy hai ngày, những tin tức tiêu cực về Nhà máy xử lý nước thải Vạn Tượng dường như biến mất không dấu vết, các phương tiện truyền thông địa phương tại thành phố Vân Châu đồng loạt không nhắc đến nữa.
Dưới sự "chống lưng" như vậy, những lời bàn tán của người dân cũng không khỏi lắng xuống, thay vào đó, họ bắt đầu chuyển sự chú ý đến lễ khởi công của Nhà máy xử lý nước thải Vạn Tượng.
Lễ khởi công sẽ sớm diễn ra, nhà máy xử lý đã mở rộng cửa lớn, dọn dẹp một khoảng sân trống sạch sẽ và dựng lên một bục lễ tạm thời.
Xung quanh bục lễ tạm thời, một đám người đang tất bật khắp nơi, cảnh tượng vô cùng náo nhiệt.
Sau một tuần được trùng tu, sửa chữa thêm, nhà máy xử lý giờ đây trông đã ra dáng. Nhiều khu đất trống cũng đã được trồng những hàng cây xanh mướt, tươi tốt, tạo nên một cảnh quan khá ấn tượng.
"Bên kia nâng cao thêm chút nữa... Thêm chút nữa, được rồi."
Lâm Hàn đang chỉ huy công nhân treo tấm hoành phi.
Đúng lúc này, Tiếu Tân bước tới, trên mặt lộ rõ vẻ hưng phấn: "Đại ca, chiêu này của anh thật sự lợi hại, đến giờ tôi mới kịp nhận ra! Quả nhiên tôi không nhìn lầm người mà!"
Lâm Hàn cười nói: "Đừng nói mấy lời này nữa, mau đi lo công việc đi, chốc nữa là buổi lễ bắt đầu rồi."
"Không thành vấn đề!"
"A, người đến rồi! Người đến rồi! Mau đi xem một chút..."
——————
PS: Vì không thể dùng tên thật của nhân vật, nên cứ gọi là Lý Khang Đạt nhé... Thỉnh thoảng ông ấy sẽ xuất hiện, nhưng thời lượng lên hình sẽ không quá nhiều, nhỡ đâu dính dáng đến chính trị thì khó xử lắm →_→
Cầu đề cử! Cầu đề cử! Tiện tay cho một phiếu nhé...
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị không sao chép dưới mọi hình thức.