(Đã dịch) Hoàn Bảo Đại Sư - Chương 384: Ngộ tính
Địch Cách Tây Đặc vừa dứt lời, liền quỳ phục hồi lâu. Phía dưới tế đàn, đám tín đồ Vạn Thần Cung cũng phủ phục trên mặt đất, cùng nhau chờ đợi thần dụ.
Lâm Hàn trầm mặc một lát, rồi nói: "Lạp Mỗ Kéo Cem Địch Cách Tây Đặc Tư Ngói Mina Thản, ta cảm nhận được sự sám hối của ngươi..."
Địch Cách Tây Đặc Đốn vô cùng kinh hỉ, kích động đến mức không nói nên lời.
Chỉ là Lâm Hàn lại nói tiếp: "Thế nhưng, điều này hoàn toàn không đủ để xóa bỏ hết tội lỗi của ngươi; nhiều nhất, nó chỉ có thể giúp ngươi sau khi chết không phải xuống địa ngục, không phải chịu đựng sự trừng phạt vĩnh hằng."
Nghe vậy, Địch Cách Tây Đặc vội vàng lại phủ phục thân mình: "Con khẩn cầu ngài chỉ dẫn, làm sao mới có thể xóa bỏ hết tội lỗi của con?"
Lâm Hàn chậm rãi nói: "Trước tiên, ngươi phải ghi nhớ và tuân theo những lời giáo huấn của ta. Như ta đã từng chỉ dạy trong nhiều nền văn minh cổ đại, ngươi phải nghiêm ngặt tuân thủ chính nghĩa, thiện lương, nhân từ, thành tín... những đức tính tốt đẹp này, và truyền bá chúng cho thế nhân."
"Vâng." Địch Cách Tây Đặc phủ phục đáp lời.
"Ngươi còn phải giữ gìn tâm hồn thanh tâm quả dục. Đương nhiên, thanh tâm quả dục không có nghĩa là cấm dục; trên thực tế, ta chưa bao giờ cấm đoán dục vọng của nhân loại..."
Nói đoạn, Lâm Hàn chợt có một cảm giác khó tả, trong lòng hơi chần chừ.
Dù sao, so với việc cấm dục tuyệt đối, thanh tâm quả dục không nghi ngờ gì là một khái niệm vô cùng mơ hồ, khó mà định nghĩa rành mạch. Cấm dục có thể thuộc về thanh tâm quả dục, nhưng trong một số trường hợp, sự phóng túng thực chất cũng không phải lúc nào cũng không thể được biện giải là thanh tâm quả dục.
Ví dụ, một người từ việc thường xuyên phóng túng trở thành biết kiềm chế dục vọng, cũng hoàn toàn có thể nói là đã hạn chế tà niệm của mình, đạt đến thanh tâm quả dục. Hơn nữa, Lâm Hàn chủ yếu chỉ muốn hạn chế hành vi hoang dâm của Địch Cách Tây Đặc, còn về khái niệm thanh tâm quả dục, kỳ thực không hoàn toàn phù hợp với suy nghĩ của hắn.
Không nói gì khác, một khi mọi người đều thanh tâm quả dục, tỷ lệ sinh đẻ chắc chắn sẽ giảm xuống, sự phát triển kinh tế và xã hội cũng tất nhiên sẽ chịu ảnh hưởng. Như trong lịch sử Hoa Hạ, Phật giáo bởi vì cấm dục, không sinh sản và các yếu tố khác mà bị các triều đại đàn áp, hạn chế.
Không chỉ khái niệm "thanh tâm quả dục" mơ hồ khó định, mà ngay cả những điều hắn vừa nói như chính nghĩa, công bằng, thiện lương, thành tín, cũng không phải những thứ rõ ràng, cụ thể; không có tiêu chuẩn thống nhất, khẳng định sẽ phát sinh nhiều bất đồng. Nếu lập ra một tiêu chuẩn cụ thể, không chỉ vô cùng phiền phức, hơn nữa, theo thời đại thay đổi, những quy tắc rõ ràng này lại sẽ trở thành giáo điều cứng nhắc, cản trở sự phát triển của xã hội loài người.
Ví dụ, một tôn giáo nào đó cấm ăn thịt heo, cũng là bởi vì khi đó mọi người không cách nào đảm bảo vệ sinh thịt heo; để phòng ngừa bệnh tật lây lan, mới lập ra quy định cứng nhắc như vậy. Nhưng trình độ y tế vệ sinh ngày nay, há có thể là thứ mà người xưa có thể tưởng tượng được.
Không thể không nói, việc lập ra giới luật cho một tôn giáo là một chuyện vô cùng phiền phức, khối lượng công việc hầu như có thể sánh với việc lập ra luật pháp quốc gia, hơn nữa còn phải duy trì sự biến hóa...
Nghĩ đến đây, Lâm Hàn trong lòng hơi động. Cẩn thận hợp lý, công chính công bằng, đồng thời còn có thể nhanh chóng thích ứng v���i thời cuộc để ràng buộc hành vi theo quy tắc, đây chẳng phải là pháp luật sao?
Nếu đã như vậy, hà tất phải tốn công phu, trực tiếp lấy pháp luật ra không được sao!
Lâm Hàn trầm ngâm nói: "Địch Cách Tây Đặc, ngươi đã cảm ngộ được dấu chân của ta trong dòng thời gian, vậy ngươi có thể tìm được những lời giáo huấn hoàn chỉnh mà ta để lại ở nhân gian ban đầu không?"
Địch Cách Tây Đặc ngẩn người, lập tức cúi đầu nói: "Điều này... e rằng không thể."
Lâm Hàn gật đầu: "Vậy ta cho ngươi biết, trong thời đại hiện nay, thứ gần nhất với những giới luật giáo huấn hoàn chỉnh mà ta đã để lại ban đầu, chính là phần chung mà bảy quốc gia Mỹ, Hoa Hạ, Đức, Pháp, Anh, Nga, Ấn Độ đều tuân thủ trong luật pháp của họ."
Tuy rằng luật pháp của mỗi quốc gia đều có sự khác biệt, nhưng không nghi ngờ gì, trên vấn đề thị phi cơ bản nhất, tất cả các quốc gia văn minh đều tương đối nhất trí. Ví dụ, ngành công nghiệp tình dục ở một số quốc gia là hợp pháp, ở một số quốc gia lại không hợp pháp; nhưng tình dục trẻ em ở bất kỳ quốc gia văn minh nào, đều bị cấm đoán rõ ràng. Lại như giết người, phóng hỏa, cưỡng hiếp, tuy rằng nhiều quốc gia có mức hình phạt khác nhau, nhưng tất cả các quốc gia văn minh đều sẽ nhận định có tội.
Sự giao thoa của luật pháp bảy đại quốc, cơ bản có thể đại diện cho quan niệm thị phi đạo đức tối thiểu của nhân loại. Ít nhất, người tuân thủ nó sẽ không trở thành kẻ gây ra tội ác tày trời. Hơn nữa, pháp luật quốc gia sẽ không ngừng được điều chỉnh, nhanh chóng thích ứng thời cuộc, điều này cũng khiến "Giới luật" có sức sống nhất định.
"Phần chung mà bảy quốc gia tuân thủ trong luật pháp của họ"... Cách nói này nghe rất có vẻ huyền diệu, Địch Cách Tây Đặc lúc này lộ ra vẻ mặt như đã lĩnh hội được thần ý, nói: "Vâng, con chắc chắn sẽ căn cứ vào luật pháp của bảy quốc gia, để những lời giáo huấn của ngài tái hiện nhân gian."
Lâm Hàn nói: "Không, năng lực của ngươi không đủ để gánh vác công việc vĩ đại và đồ sộ như vậy. Trên thực tế, công việc này sớm đã có ứng cử viên, ngươi chỉ cần hiệp trợ, đã là công lớn."
Địch Cách Tây Đặc không khỏi hỏi: "Thần vạn năng, người ngài nói là ai?"
"Hắn là bộ hạ trung thành nhất của ta, là thánh đồ chuyển thế từ Thiên Quốc." Lâm Hàn chậm rãi nói, "Hắn đang ở Hoa Hạ, có đôi mắt đen, mái tóc đen. Hắn là một chiến sĩ dũng mãnh, cường hãn, sở hữu của cải giàu có đến mức có thể sánh ngang một quốc gia, nắm giữ kiến thức kinh người, hắn..."
Nghe đến đây, Địch Cách Tây Đặc dường như bỗng nhiên tỉnh ngộ, liền vội vàng nói: "Chẳng lẽ, ngài đang nhắc đến vị thương nhân đỏ của Hoa Hạ, người tên Lâm Hàn đó?"
Lâm Hàn sững sờ một chút, lập tức cười nói: "Rất tốt, Địch Cách Tây Đặc, ngươi quả nhiên tràn đầy ngộ tính, không hổ là người hiếm có ở nhân gian có thể cảm ngộ được dấu chân của ta trong dòng thời gian."
Nói thật, việc Địch Cách Tây Đặc trực tiếp đoán ra chuyện của mình khiến hắn còn có chút bất ngờ. Nhưng nghĩ lại thì cũng chẳng có gì, dù sao một thời gian trước, hắn đã nổi danh trong đại hội C, phỏng chừng những ai xem tin tức cơ bản đều bi��t đến người này.
Địch Cách Tây Đặc lộ vẻ thán phục trên mặt: "Truyền kỳ về Lâm Hàn khiến rất nhiều người đều cảm thấy chấn động. Con cũng từng hoài nghi thân phận của hắn, giờ đây cuối cùng đã rõ ràng rồi, hóa ra hắn là bộ hạ chuyển thế của ngài, thảo nào thảo nào..."
Lâm Hàn gật đầu với vẻ cao thâm khó dò: "Trên thực tế, nếu ngươi có thể chuộc hết tất cả tội lỗi, và lập nên công đức cho nhân loại, cuối cùng ngươi cũng sẽ trở thành thánh đồ của Thiên Quốc, bất hủ nơi Thiên Quốc, hoặc làm người phát ngôn của ta mà hiện thân nhân gian."
Địch Cách Tây Đặc Đốn lúc này lộ ra vẻ vô cùng vui mừng, vái lạy nói: "Thần chí cao vô thượng, con chắc chắn sẽ vì ý chí của ngài mà dũng cảm tiến tới! Con chính là người hầu thành kính và trung thực của ngài!"
"Gần đây, vị thánh đồ chuyển thế sẽ tiếp nhận sự cảm hóa từ ta trong cõi u minh mà đi tới Ấn Độ." Lâm Hàn chậm rãi nói, "Hắn sẽ phụ trách giám sát tất cả mọi việc của ngươi. Ngươi trung thành với hắn, chính là trung thành với ta."
"Ta yêu cầu ngươi, dùng lòng thành kính và trung thực khi phụng sự ta, mà đối đãi với vị thánh đồ chuyển thế sắp tới."
"Vâng, con nhất định sẽ phụng sự Thánh đồ đại nhân như phụng sự ngài." Địch Cách Tây Đặc vô cùng cung kính mà phủ phục trên đất.
Lâm Hàn gật đầu, lập tức lại nhìn về phía đám tín đồ Vạn Thần Cung, hỏi: "Còn các ngươi thì sao?"
Chúng tín đồ cũng liền vội vàng quỳ phục, hô to: "Chân Thần chí cao vô thượng, chúng con cũng chắc chắn sẽ dùng lòng trung thực và thành kính tuyệt đối mà phụng sự Thánh đồ đại nhân!"
Bản dịch này là công trình tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả chỉ đọc tại kênh chính thức.