(Đã dịch) Hoàn Bảo Đại Sư - Chương 282: Bất hủ cung điện
Lâm Hàn và Chương Sĩ Hầu ngồi đối diện nhau, thần thái có vẻ rất tự nhiên. Hắn một tay nâng chén trà, nhấp một ngụm rồi hỏi: "Thế nào rồi?"
Chương Sĩ Hầu đẩy gọng kính lên, sắc mặt vô cớ hơi tái nhợt, khẽ gật đầu đáp: "Ừm, những người cần tìm về cơ bản đều đã tìm được rồi."
Khoảng thời gian bôn ba này, trông hắn có vẻ rất vất vả, thậm chí còn hơi gầy đi chút ít.
"Đúng như ngươi nghĩ, đối mặt với loại mê hoặc này, trên đời không ai có thể từ chối. Đặc biệt là đối với những bậc lão thành mà nói, lại càng hầu như không có lựa chọn thứ hai."
Chương Sĩ Hầu chậm rãi nói, sắc mặt có chút dao động, vẻ mặt cũng có phần phức tạp: "Sau khi biết tin tức này, có người trực tiếp đồng ý, cũng có người không bày tỏ ý kiến rõ ràng, nhưng không một ai thẳng thừng từ chối..."
"Vì vậy, e rằng việc ngươi muốn có được những thứ kia đã không còn là vấn đề."
Lâm Hàn không nói gì, như thể mọi việc đều nằm trong dự liệu của hắn.
"Chỉ là... các ngươi thật sự có thể làm được sao? Nếu đây chỉ là lời hứa suông, vài năm sau, việc này đủ khiến ngươi vạn kiếp bất phục."
Nghe được từ "vạn kiếp bất phục", Lâm Hàn không khỏi âm thầm cười nhạt trong lòng, nhưng trên mặt lại không hề thay đổi.
Hắn đặt chén trà xuống, bình thản nói: "Phòng thí nghiệm số một của Vạn Tượng từ xưa đến nay vẫn luôn sở hữu những điều không thể tưởng tượng nổi, chẳng lẽ không phải sao? Nếu chúng ta không đưa ra điều kiện này, e rằng căn bản sẽ không có ai tin tưởng."
Chương Sĩ Hầu đặt tay lên mặt bàn, nói: "Cũng chính bởi vì như vậy, ta mới chấp nhận giúp ngươi... Chỉ mong ngươi có thể thực hiện lời hứa với tất cả mọi người, đương nhiên cũng bao gồm với quốc gia và nhân dân."
"Dù sao bất kể nói thế nào, bọn họ cũng phân biệt được thị phi đúng sai. Cho dù mê hoặc ngươi đưa ra quả thực khó có thể từ chối, nhưng nếu Vạn Tượng gây nguy hại cho quốc gia, e rằng bọn họ cũng sẽ không dung túng."
"Cầu một sự yên tâm thoải mái ư?" Lâm Hàn đạm nhiên nói.
Chương Sĩ Hầu nghe vậy hơi khựng lại, lập tức thở dài: "Ngươi nói như vậy cũng không sai... Nhân tính, quả thực không đáng để thử thách."
Nói tới đây, hắn không khỏi lộ ra vài phần tự giễu, lắc đầu nói: "Ngay cả ta đây, nói cho cùng, chẳng phải cũng là hạng người như vậy sao."
Lâm Hàn im lặng một lúc, sau đó nhìn về phía hắn: "Chương lão, trước đây ông cũng từng làm những chuyện không được quang minh cho lắm sao?"
Chương Sĩ Hầu cúi đầu, dường như trong lòng không hề bình tĩnh, phải mất một lúc lâu mới khẽ gật đầu, chỉ là không nói gì.
"Khi còn trẻ, ta từng căm hận tại sao có vài người lại không cao thượng. Hiện tại, ta lại bắt đầu mừng vì mình vẫn chưa đến mức quá đê hèn." Hắn nhìn chằm chằm một góc mặt bàn, ánh mắt hơi mơ màng.
"Khi ta còn chưa tận mắt nhìn thấy mặt tối thực sự, ta từng nghĩ mình sẽ phẫn nộ đến nhường nào. Sau đó tận mắt nhìn thấy, nhưng lại phát hiện mình lại thờ ơ không động lòng, còn tâm đầu ý hợp nhìn nhau cười với người khác, như thể đã am hiểu sâu sắc đạo lý này..."
Chương Sĩ Hầu dường như bỗng nhiên không kìm nén được cảm xúc trong lòng, dùng sức vung tay mấy lần, cuối cùng chỉ có thể đỡ trán mà không nói nên lời, tiếng thở nặng nề hơn rất nhiều.
Một lát sau, hắn mới cuối cùng điều chỉnh lại được, sau khi hít thở sâu vài cái, nói: "Ta có chút thất thố."
Nâng chén trà lên uống vài ngụm, Chương Sĩ Hầu dần dần khôi phục vẻ trầm tĩnh, tựa vào ghế, trầm ngâm nói: "Ngày mai mười giờ rưỡi sáng, sẽ có người đến đón ngươi đi Trung Nam Hải, đến lúc đó chỉ cần bàn bạc công việc cho tốt là được."
Lâm Hàn mỉm cười: "Vậy thì đa tạ Chương lão... Nhân tiện, chúc mừng ông thăng chức."
...
Sáng ngày hôm sau, mười giờ rưỡi, trước cổng lớn nhà khách quốc gia Điếu Ngư Đài, một chiếc xe hơi màu đen chậm rãi dừng lại. Lâm Hàn trong bộ trang phục chỉnh tề đã chờ đợi từ lâu ở gần đó.
Sau khi chiếc xe hơi màu đen dừng lại ổn định, từ trên xe bước xuống một nam tử cao lớn khoảng ba mươi tuổi, thân mặc âu phục thẳng thớm, khí thế bình tĩnh, kiên định.
"Cục Cảnh vệ Trung ương, Phương Dư Kiếm!" Phương Dư Kiếm mặt không cảm xúc đưa ra giấy chứng nhận, lập tức kéo cửa xe ra: "Lâm tiên sinh, mời lên xe."
Lâm Hàn trên dưới đánh giá hắn một lát, thuận miệng hỏi: "Ngươi có quen Dương Trác không?"
Thần sắc Phương Dư Kiếm dường như khẽ động, nhưng vẫn đáp: "Trung tá Dương từng là đội trưởng của tôi."
Lâm Hàn gật đầu, không nói thêm gì nữa, liền lên xe. Phương Dư Kiếm theo sát phía sau rồi đóng cửa xe lại.
Chiếc xe hơi màu đen lập tức khởi động, cứ thế rời khỏi nhà khách quốc gia Điếu Ngư Đài.
...
Ngồi trong chiếc xe hơi màu đen, Lâm Hàn rất nhanh đã đến Trung Nam Hải. Sau khi xuống xe, nhìn quần thể kiến trúc cung điện cổ xưa đường hoàng, nguy nga trước mắt, trong mắt Lâm Hàn cũng không khỏi lóe lên vài phần vẻ kinh ngạc.
Vào giờ phút này, trước mặt hắn, chính là trung tâm quyền lực của quốc gia cổ ngàn năm này.
Mỗi một mệnh lệnh ban ra từ nơi đây đều sẽ làm chuyển động bánh răng của thế giới và thời đại, vận mệnh của vô số người đều hội tụ tại đây.
Trong thoáng chốc, Lâm Hàn nhớ tới câu nói của nhân vật chính trong 《House of Cards》: "Chỉ có quyền lực mới thực sự là cung điện cổ xưa vĩnh hằng bất hủ."
Theo Phương Dư Kiếm, Lâm Hàn đi vòng vèo qua lại trong Trung Nam Hải, cuối cùng đi vào một gian phòng họp khá kín đáo. Ở đó, đang ngồi một người đàn ông trung niên chừng bốn mươi tuổi, đeo một cặp kính viền hẹp, khí chất ôn hòa.
Thấy Lâm Hàn đi vào, người đàn ông trung niên liền đứng dậy, mỉm cười tiến đến bắt tay: "Lâm tiên sinh ngài khỏe, tôi là thư ký chính trị cấp cao của Chủ tịch, Đặng Trác Văn."
"Thư ký Đặng ngài khỏe." Lâm Hàn cư��i và bắt tay hắn.
Sau khi hai người ngồi xuống, Đặng Trác Văn liền nói: "Thật ngại quá Lâm tiên sinh, vì lịch trình có chút thay đổi, vài vị Thường ủy vẫn chưa đến đủ, một số chuyện ngài có thể nói qua với tôi trước."
"Đương nhiên, vài vị trụ cột quốc gia mỗi ngày quý như vàng, chờ đợi một chút cũng không sao." Lâm Hàn gật đầu, lập tức lấy ra một phần văn kiện khá dày, đưa đến.
"Đây là Mười hạng kế hoạch tiếp theo của Khoa học Kỹ thuật Vạn Tượng, Thư ký Đặng có thể xem qua trước."
Đặng Trác Văn tiếp nhận văn kiện, lật xem sơ qua liền không nhịn được lộ ra vẻ kinh ngạc: "Đây là..."
Lâm Hàn khẽ mỉm cười: "Trong "Mười hạng kế hoạch" này, bao gồm việc thành lập cơ chế dự đoán động đất toàn quốc, kiểm soát các loài xâm lấn trên toàn quốc, phương án phục hồi toàn diện cao nguyên đất vàng, phát triển công nghệ chip hoàn chỉnh... Còn có một hạng là phương án thử nghiệm thu hồi đảo."
"... Ta hy vọng những kế hoạch này có thể nhận được sự phê chuẩn và ủng hộ của quốc gia, đồng thời cũng muốn đạt được một số chính sách đặc thù cho phép." Lâm Hàn chậm rãi nói, thần sắc bình tĩnh.
Đặng Trác Văn càng xem, trên mặt càng không thể che giấu nổi vẻ kinh ngạc. Một lát sau, hắn chỉ theo bản năng vuốt ve kính mắt, nói: "Khoa học Kỹ thuật Vạn Tượng quả nhiên có những tác phẩm kinh người. Tin rằng các vị Thường ủy sẽ chấp nhận những phương án này."
Lâm Hàn cười: "Ta cũng cho là như vậy."
Một lát sau, bên ngoài cửa mơ hồ truyền đến tiếng trò chuyện vui vẻ. Đặng Trác Văn liền vội vàng đứng lên, tiến đến mở cửa.
"Các vị thủ trưởng."
Mọi nỗ lực chuyển ngữ từ nguyên tác đều nhằm phục vụ quý độc giả tại truyen.free.