Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàn Bảo Đại Sư - Chương 278: Lạnh lùng

"Một chuyện đặc biệt kích thích?"

Lâm Hàn lúc này bèn kể đại khái đầu đuôi câu chuyện cho Lưu Ngữ Phong nghe, rồi nói tiếp: "... Đại khái là như vậy. Hiện tại chiếc thuyền buôn lậu này hẳn đang ở trên biển cách Vân Châu về phía đông bắc không xa, phỏng chừng không bao lâu nữa sẽ cập bờ."

"Đại án buôn lậu xuyên quốc gia, ngươi có muốn đi điều tra thử không?"

"Chẳng lẽ vụ án buôn lậu còn có loại không xuyên quốc gia sao..." Lưu Ngữ Phong dường như chỉ động lòng trong một giây, rồi rất nhanh xua tan ý nghĩ đó.

"Đội buôn lậu kiểu này, bên trong khó nói sẽ không có kẻ liều mạng. Ta đường đường là một phóng viên, người dẫn chương trình, ngôi sao, kiêm cả đài trưởng lừng danh, nếu đích thân theo dõi thì thật sự quá nguy hiểm, còn phải kéo dài điều tra để lấy chứng cứ..."

"Nguy hiểm quá cao, chi bằng trực tiếp báo cảnh sát. Mặc dù sức ảnh hưởng có thể kém đi nhiều, nhưng chỉ cần tóm gọn được cả người lẫn tang vật, vậy cũng là công lớn rồi."

Lâm Hàn trầm ngâm nói: "Vụ án buôn lậu này rất có thể có quan hệ mật thiết với tập đoàn Long Hải. Ta và Chương Sĩ Hầu hiện tại đều không thể phân thân. Ngươi trực tiếp báo cảnh sát, kết quả thế nào thì rất khó nói, ít nhất rất khó lôi kẻ chủ mưu phía sau màn của Long Hải ra ánh sáng."

Lưu Ngữ Phong sửng sốt một chút: "Chương Sĩ Hầu làm sao vậy?"

"Cái này ngươi đừng hỏi, dù sao thì trong một khoảng thời gian gần đây, ta và Chương Sĩ Hầu đều không thể quay về Hán Đông." Lâm Hàn chậm rãi nói, ngữ khí bình tĩnh.

"Chỉ cần ngươi có thể thu thập được một ít chứng cứ hình ảnh, rồi truy nguồn điều tra ra mạng lưới liên lạc liên quan đến vụ án buôn lậu, đến lúc đó không chỉ tập đoàn Long Hải, mà một số sâu mọt trong thành phố cũng có thể cùng nhau bị thanh trừng, nhổ tận gốc."

Lưu Ngữ Phong do dự nói: "Ngươi là muốn nói..."

"Không có gì, chỉ là hưởng ứng hành động chống tham nhũng, tiện thể dọn dẹp chướng ngại vật trên con đường phát triển của Vân Châu mà thôi." Lâm Hàn dường như nửa đùa nửa thật nói, "Giống như cuộc chiến tranh giành độc lập đã dọn sạch chướng ngại vật cho sự phát triển của nước Mỹ vậy. Một tin tức lớn như thế, có khi còn giúp ngươi giật được giải thưởng báo chí Pulitzer cũng nên."

Lưu Ngữ Phong cười cười: "Giải Pulitzer ư, có thể được đề cử đã là tốt lắm rồi."

Lâm Hàn trầm ngâm một lát, rồi nói: "Nếu ngươi quyết định đi điều tra, đến lúc ��ó ta sẽ để Dương Trác đi cùng ngươi. Nếu thật sự có bất ngờ gì xảy ra, việc bảo vệ ngươi chu toàn hẳn không thành vấn đề."

"Dương Trác? Vạn Tượng An Toàn sao?" Lưu Ngữ Phong dường như sáng mắt lên, "Người đó là cựu cảnh vệ viên Trung ương ư?"

"À phải, là hắn, cảnh vệ viên bốn đời. Ngươi còn không cân nhắc sao?" Lâm Hàn nói.

Lưu Ngữ Phong suy nghĩ một lát, rồi chợt hỏi: "Ta có thể phỏng vấn Dương Trác một chuyên đề về vệ sĩ Trung Nam Hải, rồi phát sóng trên đài Vân Châu được không?"

"Cái này... ngươi có thể hỏi hắn thử xem. Tuy không thể tiết lộ bí mật, nhưng làm chút mánh lới thì không thành vấn đề."

"Vậy được, cứ quyết định như vậy."

...

Cùng ngày, muộn hơn một chút, Chương Sĩ Hầu đã đến Đông Kinh, Lâm Hàn đích thân ra đón.

"Tiểu Lâm à, lần này ở Nhật Bản, cậu gây ra động tĩnh thật sự không nhỏ." Hai người vừa đi vừa nói chuyện, Chương Sĩ Hầu đã không nhịn được lên tiếng, "Cậu không biết đâu, sau trận động đất ở Kumamoto, phản ứng bên trong Bộ phận Tổ chức dữ dội đến mức nào đâu."

Lâm Hàn thoáng ngượng ngùng: "Dữ dội? Nghiêm trọng đến vậy sao?"

Chương Sĩ Hầu gật đầu: "Vốn dĩ khi động đất ở tỉnh Miyagi, cậu chỉ kiếm chút tiền, hơn nữa còn dẫn theo các doanh nghiệp trong nước cùng tham gia, thế nên tuy rằng thu hút sự chú ý của cấp trên, nhưng thực ra cũng không có gì quá đáng."

Nói đến đây, hắn không khỏi dừng lại một chút: "Nhưng trận động đất ở Kumamoto thì lại khác. Cậu đừng có nói rằng việc An Bội hạ đài không chút liên quan gì đến cậu đấy nhé."

"Chỉ là làm một chút việc nhỏ mà thôi..."

"Nhỏ bé?" Chương Sĩ Hầu trừng mắt, "Cậu còn bảo nhỏ bé ư? Cậu đã khiến nguyên thủ một quốc gia phải hạ đài rồi! Đó không phải là một nơi nhỏ hẹp như Đông Đế Vấn, mà là nền kinh tế lớn thứ ba thế giới đấy!"

Hắn hạ thấp giọng, dừng bước lại rồi khá trịnh trọng nói: "Hiện giờ cấp trên đã biết rằng, Vạn Tượng Liên thậm chí có thể khiến nguyên thủ một cường quốc phải từ chức... Một chuyện như vậy, cậu bảo cấp trên sẽ nghĩ thế nào?"

Lâm Hàn trầm mặc một lát: "Hiện tại ý kiến nội bộ tổ chức ra sao?"

"Có tranh cãi." Nói xong ba chữ này, Chương Sĩ Hầu liền lắc đầu, không cần phải nói thêm nữa.

Hai người lên xe, đợi khi Lâm Hàn ngồi vào ghế lái, chậm rãi chuyển động tay lái và lăn bánh, Chương Sĩ Hầu mới lại nói: "Trọng tâm tranh cãi không phải vấn đề An Bội hạ đài, dù sao việc để một chính khách quyền lực của Nhật Bản phải từ chức cũng là điều quốc gia chúng ta tình nguyện thấy."

"Đó là kỹ thuật dự đoán động đất sao?" Lâm Hàn vừa nhìn đường, vừa thuận miệng hỏi.

"Cũng không phải." Chương Sĩ Hầu nói.

"Mấu chốt là cái phòng thí nghiệm số một của Vạn Tượng các cậu, khiến Tổ chức cảm thấy rất nguy hiểm."

Lâm Hàn nghe xong, không khỏi trong lòng chùng xuống: "Phòng thí nghiệm số một là giới hạn của ta, điều này không thể thay đổi."

Chương Sĩ Hầu khẽ khựng lại, dường như không ngờ thái độ của Lâm Hàn lại thẳng thắn đến vậy, lập tức thở dài: "Tổ chức cử ta đến gặp cậu, chính là hy vọng có thể có một bước đệm. Cậu mà cứ thế này thì khiến ta cũng rất khó x��... Ít nhất, cậu có thể kể rõ tình hình cho ta nghe một chút chứ."

Lâm Hàn liếc nhìn hắn một cái: "Phòng thí nghiệm số một là giới hạn của ta. Đó chính là điều ta muốn nói với anh."

Khóe miệng Chương Sĩ Hầu khẽ giật, suy nghĩ một lát rồi lập tức lấy ra một tập tài liệu từ cặp công văn, đặt sang ghế trống bên cạnh, vừa chậm rãi nói: "Thực tế thì, khi Vạn Tượng tiến hành thanh trừng quy mô lớn các loài xâm lấn, cấp trên đã bắt đầu điều tra các cậu rồi."

"Đây là một bản báo cáo điều tra. Trong bản báo cáo này, có đầy đủ tài liệu chi tiết về tất cả các cấp cao của tập đoàn Vạn Tượng, bao gồm cả chính cậu. Ngoài ra, còn có tình hình phát triển chung của Vạn Tượng..."

Chương Sĩ Hầu hít một hơi: "Ta nói thẳng nhé, không chỉ cấp trên, ngay cả bản thân ta cũng rất hoài nghi Vạn Tượng sau khi đọc qua tập tài liệu này. Tốc độ phát triển của Vạn Tượng thực sự quá nhanh, hơn nữa quá trình lại khó mà tưởng tượng nổi."

Lâm Hàn theo bản năng nắm chặt vô lăng, cơ hàm dường như khẽ động, không lên tiếng.

"Tiểu Lâm cậu là một đứa cô nhi, trời sinh thể yếu, khi làm việc ở thủ đô từng trực tiếp ngất xỉu, sau đó từ chức trở thành kiểm lâm viên huyện Thanh Lâm... Nhưng không lâu sau, cậu lại có thể đánh bại Dương Trác, cựu quán quân vật lộn toàn quân, cảnh vệ viên Trung ương..."

Chương Sĩ Hầu mấp máy môi, rồi nói tiếp: "Mặt khác, trong chuyện thanh trừ loài xâm lấn, các viện sĩ của hai viện đều nhất trí nhận định rằng, Khoa Kỹ Vạn Tượng nắm giữ một loại công nghệ sinh hóa gen mạnh mẽ, có thể ứng dụng vào vũ khí sát thương quy mô lớn."

Thấy Lâm Hàn vẫn trầm mặc như trước, trong khoang xe yên tĩnh, dường như chỉ còn lại tiếng thở của hai người. Sắc mặt Chương Sĩ Hầu cũng không khỏi sa sầm.

Chiếc xe con màu đen vụt qua, bên ngoài cửa xe, trời đã mờ tối, màn đêm sắp buông xuống, những ánh đèn neon đỏ trên đường phố Đông Kinh đã bắt đầu nhấp nháy.

Một lát sau, Chương Sĩ Hầu do dự rồi lại nói: "Tổ chức đã tìm thấy cha mẹ ruột của cậu."

"Kít —— rắc ——"

Một tiếng phanh xe chói tai, kèm theo âm thanh đổ vỡ nào đó, trong nh��y mắt xé toạc sự tĩnh lặng trong khoang xe.

Chương Sĩ Hầu theo bản năng kêu lên một tiếng kinh hãi, chợt vội vàng vịn vào. Khi hắn nhìn về phía Lâm Hàn, trong mắt không khỏi đồng tử co rụt lại, vẻ mặt mơ hồ có chút ngây người.

Chỉ thấy trong tay Lâm Hàn, rõ ràng là một chiếc vô lăng đã bị bóp nát bươm. Trong bàn tay rắn chắc như thép đúc của hắn, vẫn còn một vài mảnh vỡ đang rơi xuống.

Bầu không khí ngưng trọng bao trùm lấy khoang xe, Chương Sĩ Hầu thậm chí mơ hồ có cảm giác khó thở.

Lâm Hàn ngồi ở ghế lái, chậm rãi buông hai tay xuống, giọng nói trầm ổn không chút dao động: "Đây có được coi là một lời uy hiếp mà Tổ chức dành cho ta không?"

Sắc mặt Chương Sĩ Hầu hơi tái nhợt: "Tuyệt đối không phải, chỉ là..."

Lâm Hàn quay đầu lại, trên mặt lộ ra vẻ lạnh lùng hiếm thấy: "Chỉ là thế nào? Lẽ nào bọn họ cho rằng, ta không đủ sức để..."

Ngay lúc này, một giọng nói có phần gấp gáp cắt ngang lời hắn định nói: "Lâm Hàn!"

Tuyệt phẩm ngôn từ này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free