Lúc này, Triệu Cường vô cùng hoang mang trong lòng.

Hắn vừa nhô đầu lên khỏi mặt nước, định trèo lên ca nô, thì lập tức bị một đám người đang giận dữ gầm thét xông vào kéo lại bằng ba chân bốn cẳng, rồi lôi lên thuyền trói gô. Một mặt bị trói, một mặt còn chịu thêm mấy cú đấm đá, có thể thấy hắn chật vật đến mức nào.

Cùng bị trói với hắn trước đó, còn có tên mập mạp chết bầm Lưu Tam Đắc, giờ phút này mặt mày tái mét.

"Tên béo chết tiệt kia, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Đám ngư dân này từ đâu tới, sao lại trói chúng ta?"

Khóe miệng Lưu Tam Đắc giật giật: "Chúng ta bị lão già đó lừa rồi, ông ta căn bản không hề rơi xuống nước... Đám ngư dân này không biết từ đâu mà có tin tức, biết chuyện chúng ta lén lút xả thải ô nhiễm."

"Bởi vì chuyện ô nhiễm nước, ngư dân nơi đây mấy năm gần đây đều sống rất chật vật. Giờ mà biết chuyện chúng ta lén xả thải ô nhiễm, e rằng bọn họ sẽ hận chúng ta đến chết."

Việc lén lút xả nước thải công nghiệp xuống biển, gây ra ô nhiễm, trong thời gian ngắn người khác sẽ khó mà nhận ra. Nhưng ngư dân thì lại khác, với tư cách là những người sống nhờ biển, ô nhiễm biển đối với họ quả thực là một tai ương.

Nghĩ đến việc mình đã rơi vào tay đám ngư dân đang phẫn nộ, sắc mặt Triệu Cường cũng lập tức tái đi rất nhiều.

Lưu Tam Đắc dường như nhớ ra điều gì đó: "Đúng rồi, tình hình ở cửa xả đường ống thế nào rồi? Rốt cuộc là bị thứ gì chặn lại?"

Sắc mặt Triệu Cường có chút âm trầm: "Nói ra ngươi có lẽ không tin, đường ống của nhà máy chúng ta đã bị một đống san hô lớn chặn kín mít, kiên cố tựa như xi măng vậy."

"San hô! Sao có thể có chuyện đó!"

"Ai biết xảy ra chuyện gì." Triệu Cường tức giận nói, "Đằng nào thì cái thứ kia cơ bản là không có cách nào xử lý, bây giờ chúng ta lại bị đám ngư dân này bắt được. Phía nhà máy chỉ còn cách tăng áp lực mạnh mẽ, xả thẳng vào đường ống."

"Vậy liệu có thể thông được không?"

Triệu Cường im lặng: "E rằng có xả đến nổ tung ống nước cũng không thông nổi."

Khóe miệng Lưu Tam Đắc co giật một hồi, lập tức sắc mặt đột nhiên biến đổi: "Ngươi nói xem, liệu có phải có kẻ nào đó đang giăng bẫy hại nhà máy chúng ta không?"

"Cũng có thể... Nhưng san hô trong đường ống là có thật, điểm này chắc chắn không giả. Vấn đề là, tại sao ở đó lại xuất hiện san hô được chứ, điều này thật không khoa học."

Lưu Tam Đắc nghe vậy, thở dài: "Này, vậy bây giờ chúng ta phải làm sao đây?"

"May mắn... có lẽ sẽ được vào đồn công an đấy."

Bản dịch tinh túy này chỉ hiện diện độc quyền tại truyen.free.

***

"Lời Lâm lão bản nói quả nhiên không sai, hai tên ngốc này chính là tới để khơi thông đường ống thoát nước."

Một ngư dân trung niên đạp mấy cái vào thiết bị khơi thông, hơi phẫn nộ nói.

"Cái đám súc sinh vô đạo đức này, đã hủy hoại cả một vùng biển, khiến chúng ta phải ra tận xa khơi đánh cá, đáng lẽ phải lôi ra ngoài đánh chết!"

"Tôi thấy nên thiến bọn họ!" Các ngư dân đều xúc động phẫn nộ.

Lúc này, lão ngư dân lớn tuổi mới lên tiếng: "Vẫn cứ làm theo lời Lâm lão bản dặn đi, cứ tiếp tục ở đây canh chừng, nếu có người khác đến khơi thông đường ống thì bắt lại."

"Đường ống mà không khơi thông được, lại không dám tìm Vạn Tượng tiếp quản, chẳng mấy chốc nhà máy hóa chất này cuối cùng sẽ phá sản, tiếng tăm cũng sẽ bị hủy hoại."

Một ngư dân trẻ tuổi hỏi: "Những kẻ bị bắt này, chúng ta xử lý thế nào?"

Lão ngư dân gõ gõ điếu thuốc, trầm ngâm nói: "Tuy nói bọn họ đã làm chuyện thương thiên hại lý, nhưng dù sao cũng có pháp luật, chúng ta cứ giữ lại chờ vài ngày rồi giao cho cục công an là được."

Các ngư dân nhìn nhau, có chút không cam lòng: "Cứ thế mà giữ lại, không làm gì cả sao? Thật là quá oan ức!"

Lão ngư dân khẽ nhíu mày: "Chẳng lẽ còn muốn làm gì nữa? Cho dù mỗi người trong thôn đánh một quyền, cũng khó tránh khỏi xảy ra án mạng."

"Chu thúc ngài cứ yên tâm, chúng ta sẽ không ra tay quá đáng đâu."

Đại đa số ngư dân vẫn muốn trút giận, không muốn để hai người Triệu Cường dễ dàng thoát tội như vậy.

Lão ngư dân trầm mặc một lúc, cuối cùng vẫn chậm rãi lắc đầu: "Thôi bỏ đi... Cứ để bọn họ đói bụng mấy ngày nếm chút khổ sở, nếu thực sự có tội, pháp luật cũng sẽ không bỏ qua cho chúng."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

***

Chưa đầy nửa ngày trôi qua, Triệu Cường và Lưu Tam Đắc vẫn bặt vô âm tín, mà bể chứa nước thải của Nhà máy hóa chất Tinh Lan thì đã đến giới hạn. Dù sao ngay từ đầu, Tinh Lan hóa chất đã có ý định lén lút xả thải, nên cơ bản không có khả năng chứa được nhiều nước thải.

Thấy bể chứa nước thải sắp đầy, quản lý Ngô càng thêm sốt ruột, liền rời văn phòng, xuống lầu tìm người hỏi: "Thế nào rồi, đường ống đã thông chưa?"

Công nhân lắc đầu: "Vẫn không được, e rằng cửa xả bên kia thực sự gặp phải rắc rối không nhỏ."

Quản lý Ngô thở ra một hơi: "Triệu Cường và tên kia có tin tức gì không?"

"Mấy tiếng trước có gọi điện cho họ, họ nói đã đến nơi, sắp xuống nước rồi. Thế nhưng đến giờ vẫn chưa có tin tức gì, vừa gọi điện thoại cũng không ai nghe máy." Công nhân nói.

Quản lý Ngô cau mày, đi đi lại lại trong xưởng. Hắn lập tức cắn răng, như thể đã hạ quyết tâm, chỉ tay nói: "Không chờ nữa, lập tức điều chỉnh áp lực lên mức lớn nhất, liên tục xả mạnh vào đường ống thoát nước, hôm nay nhất định phải đẩy vật cản ra ngoài!"

Công nhân do dự trong chốc lát, sau đó liền vâng lời rời đi.

***

Gần nhà máy hóa chất Tinh Lan, trong một chiếc xe van hoàn toàn không mấy bắt mắt, có vài người đang ngồi, bao gồm Lưu Ngữ Phong, một quay phim và mấy phóng viên trẻ tuổi khác.

Vốn dĩ Lưu Ngữ Phong đang nhắm mắt tựa vào ghế, bỗng nhiên điện thoại trong túi reo lên, hóa ra là tin nhắn Lâm Hàn gửi tới.

Lưu Ngữ Phong đọc tin nhắn, không khỏi khẽ mỉm cười, lẩm bẩm: "Cứ tưởng phải đợi đến ngày mai, không ngờ lại nhanh đến vậy... Đi thôi."

"Vâng."

Tài xế nghe vậy, liền đạp ga, lái xe chẳng mấy chốc đã đến cổng nhà máy hóa chất Tinh Lan.

Nhìn nhà máy hóa chất Tinh Lan ngay trước mắt, Lưu Ngữ Phong và những người khác đều hơi phấn chấn, liền kéo cửa xe, mang theo máy quay phim lục tục xuống xe.

Vài người vừa đến cổng, một bảo vệ liền ra ngăn cản: "Các anh làm gì ở đây?"

Lưu Ngữ Phong cười cười: "Chúng tôi là phóng viên đài truyền hình Vân Châu, gần đây đang thực hiện chuyên đề phỏng vấn loạt doanh nghiệp đầu tư phía Nam."

"Hôm qua đã trao đổi với Trương chủ nhiệm của các anh rồi, anh ta không thông báo cho các anh sao?"

Bảo vệ ấp a ấp úng: "À... hình như có chuyện đó thật. Nhưng hôm nay nhà máy xảy ra chút sự cố bất ngờ, các anh vẫn nên hôm khác quay lại thì hơn."

"Chúng tôi phỏng vấn một lát rồi đi ngay, anh bạn giúp đỡ một chút nhé." Lưu Ngữ Phong tươi cười nói.

Bảo vệ lắc đầu: "Không được, hôm nay thật sự không được. Hay là các anh cứ để ngày mai đến đi..."

Hai người giằng co hồi lâu, bảo vệ cứ kiên quyết từ chối, nói rằng hôm nay không tiện, hẹn ngày khác quay lại, vân vân.

Ngay lúc Lưu Ngữ Phong hơi lúng túng một chút, tên bảo vệ đang chặn đường trước mắt bỗng nhiên động tác khựng lại, trong mắt lóe lên một vẻ mơ màng. Lập tức chỉ thấy hắn ngáp một cái thật lớn, không nói một lời, loạng choạng ba bước trở về phòng trực, ngồi xuống ghế rồi gục đầu ngủ thiếp đi, tiếng ngáy khò khè chẳng mấy chốc đã mơ hồ truyền ra.

"Tình huống thế nào?"

Mấy người nhìn nhau ngơ ngác, mắt lớn trừng mắt nhỏ.

"Đừng nghĩ nhiều làm gì, cứ đi thẳng vào là được."

Từ trưa hôm nay, Lâm Hàn đã luôn theo dõi sát sao tình hình của nhà máy hóa chất Tinh Lan. Tuy rằng khoảng cách khá xa, nhưng thông qua khả năng cảm nhận quyền năng sinh mệnh kéo dài, hắn cũng đã cơ bản xác định được vị trí cửa xả nước thải lén lút của nhà máy hóa chất.

Lưu Ngữ Phong và mấy người này, trang phục đều khá bình thường, ngoại trừ người quay phim mang theo máy quay trong tay, những người khác trông chẳng khác gì một số công nhân của nhà máy hóa chất.

Vì lẽ đó, theo chỉ thị của Lâm Hàn, mấy người rất nhanh đã đi tới vị trí cửa xả thải, nhìn thấy một tháp nước tăng áp cỡ lớn ở không xa, cùng với các công nhân đang bận rộn ở gần đó.

"Cái gì? Vẫn chưa thông sao!" Mơ hồ nghe thấy có người đang lớn tiếng kêu la.

Thiết bị tăng áp đã vận hành đến cực hạn, áp lực nước cực lớn dồn toàn lực xả thẳng vào đường ống, thế nhưng vẫn không thể như ý mà khơi thông được ống thoát nước.

Đúng lúc này, chỉ nghe một tiếng "Ầm" thật lớn cùng với tiếng kêu kinh hãi của một đám công nhân, van an toàn ở đâu đó trên ống nước đột nhiên bật tung, chợt một cột nước thải bắn mạnh ra, dòng nư���c thải màu xanh sẫm trong khoảnh khắc phun tung tóe khắp nơi.

"Uôn... Uôn..." Mùi hôi thối nồng nặc điên cuồng tràn ngập, rất nhiều công nhân gần đó đều thi nhau nôn mửa, mấy người hoang mang hoảng loạn tìm cách tháo chạy.

Theo cột nước thải bắn phá như pháo cao xạ, nhà máy hóa chất có thể nói là hỗn loạn tưng bừng, tiếng người huyên náo, cảnh tượng vô cùng hỗn độn...

Truyen.free xin giữ độc quyền bản dịch này, mong quý độc giả không sao chép trái phép.