(Đã dịch) Hoàn Bảo Đại Sư - Chương 22: Miêu Nhi
“Khoan đã, khoan đã, đây là động vật được bảo vệ cấp quốc gia, không thể tùy tiện giết hại.” Lâm Hàn vội vàng ngăn cản.
Người trung niên có vẻ hơi tức giận: “Con mãng xà này suýt chút nữa lấy mạng ta, chẳng lẽ ta còn không được giết sao?!”
“Hà tất phải so đo với rắn, súc sinh làm sao phân biệt ân oán?” Lâm Hàn khuyên nhủ, “Nếu ngươi bị Thạch Đầu đá một cái, lẽ nào ngươi còn muốn đi trả thù Thạch Đầu sao? Huống hồ, con mãng xà này còn là loài có nguy cơ tuyệt chủng được quốc gia bảo vệ.”
“Người giết người còn phải ngồi tù, một con mãng xà làm sao có thể coi trời bằng vung. Nếu ta bị Thạch Đầu đá một cái, đánh đập Thạch Đầu thì có sai sao? Hơn nữa điều này liên quan gì đến việc nó có nguy cơ tuyệt chủng?” Người trung niên trợn mắt nhìn.
Nghe xong lời này, Lâm Hàn nhất thời có chút cạn lời.
Nếu trong quá trình bị tấn công mà giết chết con mãng xà này, hiển nhiên là vô tội. Nếu con mãng xà này đã gây ra thương tổn thực tế, cũng có thể yêu cầu các cơ quan liên quan xử lý, và có thể nhận được một khoản bồi thường nhất định.
Đương nhiên, đó chỉ là khả năng mà thôi. Lâm Hàn không quá rõ về điều này, nhưng theo quan điểm của anh, nếu nghiêm ngặt dựa theo pháp luật chấp hành, tiêu chuẩn để nhận được bồi thường là khá khắt khe.
Trong tình huống như thế này, mãng xà tấn công chưa thành công, rốt cuộc nên nói thế nào, với kiến thức nông cạn về luật pháp liên quan của Lâm Hàn, quả thật không dễ phán đoán.
Pháp luật khó nói, mà ý nghĩa quan trọng của đa dạng sinh học thì e rằng không thể giảng giải cho đối phương hiểu được, Lâm Hàn nhất thời rơi vào thế khó.
“Thôi được rồi, nếu ngươi đã cứu ta, ta sẽ nghe lời ngươi vậy.” Lúc này, người trung niên bỗng nhiên vẫy tay nói, rồi lập tức không còn bận tâm đến con mãng xà đó nữa.
Lâm Hàn nhất thời thở phào nhẹ nhõm, cười nói: “Lão ca hiểu lý lẽ.”
Thế nhưng, người trung niên lại quay người đến hốc cây, nâng ba con linh miêu con, trong đó một con đã chết, hai con còn sống.
“Meo ~ meo…”
Hai con mèo con lập tức kêu lên hoảng sợ, run rẩy, bất an nhìn quanh.
Lâm Hàn biến sắc mặt, vội vàng đi tới: “Lão ca, ông làm gì vậy?”
Người trung niên một tay xách xác linh miêu con, một tay nâng hai con mèo con: “Nếu không phải phát hiện con linh miêu con này, làm sao ta lại bị mãng xà quấn lấy. Ta thấy con linh miêu này vừa mới chết không lâu, định mang về nhà nấu, ngươi có muốn nếm thử không?”
Lâm Hàn cười gượng: “Cái này… Đây là linh miêu răng nhỏ mà, cả Trung Quốc chỉ còn hai con này thôi, không thể giết được.”
Người trung niên nhất thời nổi giận: “Tại sao lại là động vật có nguy cơ tuyệt chủng nữa? Khi nào thì động vật có nguy cơ tuyệt chủng lại nhiều như vậy! Ngươi là cố ý tìm cớ đúng không!”
“Linh miêu mẹ đã chết rồi, ông cầm về tôi cũng không tiện nói gì. Nhưng hai con mèo con này thật sự là hai con cuối cùng ở Trung Quốc, một đực một cái, vạn nhất chúng chết đi, linh miêu răng nhỏ ở Trung Quốc sẽ tuyệt chủng mất.” Lâm Hàn vội vàng giải thích.
“Một đực một cái?” Người trung niên cúi xuống nhìn hai con mèo con một lúc, lập tức lộ vẻ kinh ngạc, “Quả thật là vậy! Nhỏ như vậy mà ngươi cũng nhìn ra được, tài thật.”
“Ha ha… Bây giờ ông tin tôi rồi chứ.” Lâm Hàn bất đắc dĩ nói.
“Không tin.” Người trung niên liên tục lắc đầu, “Hoặc là đực, hoặc là cái, cho dù đoán đúng cũng là chuyện bình thường. Thế nhưng, ngươi dựa vào cái gì mà nói đây là hai con cuối cùng ở Trung Quốc?”
“Cái này…” Lâm Hàn nhất thời nghẹn lời.
Người trung niên nhìn thấy vẻ mặt đó của anh, không khỏi hơi thiếu kiên nhẫn, do dự một lúc, rồi lập tức ném xác linh miêu lớn ra: “Được rồi được rồi, coi như ta nợ ngươi ơn cứu mạng. Xác linh miêu lớn này cũng cho ngươi luôn, hai con mèo nhỏ ta phải nuôi, ngươi đừng làm phiền ta nữa.”
Nói xong, hắn liền ôm hai con mèo con, quay người bỏ đi, không quay đầu lại.
Lâm Hàn đứng tại chỗ, nhất thời có chút há hốc mồm kinh ngạc.
“Gaia, hắn nói hắn sẽ nuôi hai con mèo nhỏ này, liệu đây có phải là cách xử lý thỏa đáng không?”
Gaia phảng phất nguýt một cái: “Ngươi nghĩ sao?”
Lâm Hàn có chút lúng túng: “Được rồi, vậy ta lại đi khuyên nhủ… Có điều, xác linh miêu lớn này nên xử lý thế nào đây?”
“Ngoại trừ hỏa táng cho người, xác động thực vật đều sẽ bị phân hủy, hoặc bị vi khuẩn ăn mòn, hoặc bị động vật khác ăn thịt.” Gaia nói, “Nếu ngươi muốn ăn, ta cũng sẽ không trách ngươi.”
Dù lời nói là vậy, Lâm Hàn hoàn toàn không có khẩu vị: “Thôi quên đi, vậy cứ để nó trở v�� với tự nhiên vậy.”
Nói xong, anh cũng quay người rời đi.
…
Người dân thôn Dương Gia chủ yếu mang họ Dương, phần lớn làm nông.
Vì ở gần rừng núi, mọi người thỉnh thoảng sẽ vào rừng tìm chút món ăn dân dã và quả rừng. Cứ thế sáng làm tối nghỉ, rất có ý vị của một chốn đào nguyên.
Vào lúc này, gần tối, đầu thôn Dương Gia có một bé gái bảy, tám tuổi xinh xắn như ngọc đang đứng, đôi mắt to tròn long lanh nhìn quanh.
Các bậc trưởng bối đi ngang qua đều mỉm cười chào hỏi: “Miêu Nhi lại đang đợi cha à?”
Bé gái tên Miêu Nhi ngoan ngoãn gật đầu, rồi bỗng nhiên chu cái miệng nhỏ ra: “Cha sao vẫn chưa về!”
Các người lớn cười nói: “Ta vừa nhìn thấy cha con, hôm nay cha con mang về cho con món đồ tốt đó.”
“Vật gì tốt?” Miêu Nhi nhất thời lộ vẻ tò mò, mở to mắt nhìn.
Đúng lúc này, cách đó không xa bỗng nhiên xuất hiện một người đàn ông trung niên mặc trang phục giản dị, tay nâng hai con mèo con, cười tủm tỉm đi tới: “Miêu Nhi, xem cha mang về cho con cái gì?”
Miêu Nhi vừa thấy cha, nhất thời vui vẻ nhào tới: “Cha!”
Lập tức cô bé chú ý tới hai con mèo nhỏ trong tay cha, lộ ra nụ cười vui tươi: “Đây là gì ạ? Là mèo con sao?”
Nói rồi, cô bé liền nhận lấy hai con mèo con từ tay cha, nhẹ nhàng trêu đùa.
Những người lớn khác cũng đi tới, có chút ngạc nhiên nhìn con mèo nhỏ trong tay người trung niên.
“Dương Khánh, trong tay ngươi là vật gì vậy? Trông thú vị thật.”
“Không rõ nữa, vừa gặp phải thằng nhóc kia, nó nói đây là cái gì linh miêu răng nhỏ, còn bảo là hai con cuối cùng ở Trung Quốc – chẳng phải vô lý sao?” Dương Khánh thản nhiên nói.
“Ta thấy đó là linh miêu hoang dã thôi, chỉ là trông có vẻ hơi đặc biệt.” Một người nói, “Này, Dương Khánh, ngươi bắt được hai con nhỏ, vậy con lớn đâu?”
“À ừm…” Dương Khánh ấp úng nói, “Không thấy con lớn đâu cả, hai con mèo nhỏ này ta tìm thấy trong hốc cây.”
Xác linh miêu lớn đương nhiên đã bị ném cho Lâm Hàn. Nhưng hắn không muốn kể ra chuyện mình suýt chút nữa bị mãng xà siết chết, dù sao thì quá mất mặt.
“Đáng tiếc. Vậy hai con nhỏ này ngươi định làm thế nào, nuôi lớn rồi làm thịt sao?” Có người vừa sờ sờ con mèo nhỏ vừa hỏi.
Nghe nói như thế, khuôn mặt nhỏ nhắn của Miêu Nhi nhất thời trắng bệch: “Không được, không cho các chú giết mèo con! Miêu Nhi muốn nuôi mãi cơ!”
Dương Khánh vội vàng an ủi: “Nuôi cho Miêu Nhi, tuyệt đối không giết.”
“Meo ~”
Lúc này, hai con mèo con phát ra tiếng kêu non nớt, bò qua bò lại trong tay Miêu Nhi, thỉnh thoảng còn liếm nhẹ đầu ngón tay cô bé.
“Nha, chúng nó đang gọi con này!” Miêu Nhi bỗng nhiên vẻ mặt kinh ngạc và mừng rỡ, lập tức nâng cao hai con mèo nhỏ lên, “Các chú mau nghe này!”
“Meo ~”
Các người lớn nghe xong, nhất thời cười phá lên.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền, do Truyen.Free gìn giữ.