(Đã dịch) Hoàn Bảo Đại Sư - Chương 141: Hải tặc
Trên mặt biển sóng lớn nhấp nhô, bỗng nhiên có một chiếc thuyền cứu hộ loại nhỏ đang nhanh chóng lao về phía Lâm Hàn, mơ hồ còn nghe thấy tiếng người la hét.
"Đến xem sao." Lâm Hàn nói.
Đường Nạp Đức nét mặt hơi nghiêm nghị, lái ca nô nhanh chóng đón lấy chiếc thuyền cứu hộ, đuôi thuyền tạo thành một vệt bọt nước.
Khoảng cách giữa hai bên nhanh chóng rút ngắn, với thính lực của Lâm Hàn, đã có thể nghe rõ những người trên thuyền cứu hộ đang gắng sức kêu cứu.
"Help——Help!"
Lâm Hàn khẽ nhíu mày, nhìn về phía xa, lúc này mới phát hiện phía sau thuyền cứu hộ, mơ hồ còn có một chiếc thuyền khác, tốc độ rất nhanh, dường như đang đuổi theo thuyền cứu hộ.
Ngay lúc này, Đường Nạp Đức hiển nhiên cũng đã chú ý tới chiếc tàu nhanh phía sau thuyền cứu hộ, sắc mặt tái mét: "Lâm, đây có thể là hải tặc Indonesia, chúng ta chỉ có hai người, chi bằng quay về đi thôi, cảnh sát biển sẽ lo liệu việc này."
Hải tặc!
Với thể chất vượt trội của Lâm Hàn, cộng thêm thuật vật lộn học được từ Dương Trác, cùng với năng lực thao túng gió mạnh mà quyền hạn khí tượng trung cấp ban cho, nếu chỉ là những tên lưu manh bình thường, tuyệt đối đến bao nhiêu giết bấy nhiêu, chẳng cần tốn chút sức lực nào.
Nhưng hải tặc lại khác, tuy rằng trên đại thể cũng thuộc về một nhánh lưu manh, nhưng bọn chúng là loại lưu manh có súng, hơn nữa còn là loại không sợ chết.
Không chỉ có súng, nếu là hải tặc khá lợi hại, thậm chí còn có thể có súng máy, ống phóng rocket, pháo... Lâm Hàn dù lợi hại đến đâu, cũng không thoát khỏi phạm trù thân thể máu thịt, vẫn không dám liều mạng với súng đạn.
Ngay lúc hắn có chút ý định chùn bước, trên chiếc thuyền cứu hộ kia chợt truyền đến một câu tiếng Trung: "Cứu mạng! Cứu mạng a!"
Có người Hoa?
Tâm niệm Lâm Hàn nhanh chóng xoay chuyển, lại nhìn chiếc thuyền đang đuổi theo từ xa, lúc này nói: "Thuyền hải tặc vẫn còn cách đây khá xa, chúng ta bây giờ mau chóng qua đó, đưa người trên thuyền cứu hộ sang thuyền chúng ta, bọn chúng hẳn là không đuổi kịp được."
Đường Nạp Đức vẫn sợ sệt, sắc mặt tái nhợt nói: "Nguy hiểm quá, vạn nhất bị đuổi theo, không khéo ngay cả mạng cũng khó giữ."
Lâm Hàn liền nói: "Ngươi còn khoản nợ mua nhà, ta giúp ngươi trả hết!"
"Chuyện này... Ta..."
Đường Nạp Đức ấp úng hồi lâu, sắc mặt liên tục thay đổi, cuối cùng cắn răng một cái, vẻ mặt lộ rõ sự quyết tuyệt: "Vì chính nghĩa, liều thôi!"
"Ầm ầm ầm..."
Vừa dứt lời, ca nô liền toàn lực tăng tốc, nhanh chóng lao về phía trư���c, hướng đến thuyền cứu hộ, phía sau thuyền sóng dữ cuồn cuộn, dập dềnh.
...
"Thuyền trưởng, hình như có một chiếc thuyền khác đang đến gần!"
Một tên hải tặc cầm súng trường đi tới mũi thuyền, nói với Tô Tạp Nặc.
Thuyền trưởng Tô Tạp Nặc, thủ lĩnh hải tặc, có khuôn mặt của người Papua, để bộ râu ngắn rậm rạp và cứng cáp, khóe mắt có một vết sẹo dài xiên tới cằm, trông khá hung ác.
Người Papua là dân tộc thiểu số của Indonesia, trong mắt người Hoa, tướng mạo của họ cơ bản giống người da đen, có lẽ chỉ là màu da nhạt hơn một chút.
Nghe vậy, Tô Tạp Nặc chỉ là cầm lấy chiếc ống nhòm đeo trước ngực, nhìn về phía mặt biển xa xa.
Một lát sau, hắn đặt ống nhòm xuống, hừ một tiếng: "Chỉ có hai người trên một chiếc thuyền rách nát mà thôi, nếu dám đến đây phá rối, thì cứ để bọn chúng cùng bốn tên lão già chết tiệt kia, cùng nhau chôn thây biển cả!"
Đang khi nói chuyện, hắn nghiến răng nghiến lợi, trong mắt lóe lên vẻ lạnh lẽo.
...
Trên thuyền cứu hộ, lúc này đang có bốn người, trong đó người cao nhất chính là Trần Chi Hiền.
Ngoại trừ hắn, trên thuyền còn có hai người Hoa, một người Đông Timor, một trong số những người Hoa đó bị thương ở cánh tay, vết thương được băng bó bằng vải đã bị máu tươi nhuộm đỏ.
Cả bốn người đều chật vật, mặt Trần Chi Hiền cũng phủ đầy vẻ xám xịt thất bại, trong mắt lộ rõ sự tuyệt vọng.
Xong rồi, tất cả đều xong rồi!
Hắn vạn vạn không ngờ tới, hải tặc Indonesia hiếm khi xuất hiện ở vùng biển gần Đông Timor, hôm nay lại đối mặt chạm trán với hắn.
Càng không may hơn, đám hải tặc này hiển nhiên không phải loại người "có đạo lý", mỗi tên đều có một khẩu súng, toàn là những kẻ cùng hung cực ác.
Tàu hàng của Trần Chi Hiền, cùng với tất cả hàng hóa, đều bị hải tặc cướp đi. Hơn nữa, do phát sinh xung đột trực tiếp, một nhóm thủy thủ dưới trướng hắn, cũng có rất nhiều thương vong.
Nếu không phải nhân lúc hải tặc đang kiểm kê hàng hóa mà khởi động thuyền cứu hộ bỏ trốn, kết cục của mấy người bọn họ sẽ ra sao, thật khó mà đoán trước được.
Dù vậy, chiếc thuyền cứu hộ này hiện tại cũng đang trong tình cảnh vô cùng nguy hiểm. Chiếc thuyền đuổi theo phía sau bọn họ, là tàu nhanh mà hải tặc cố ý phái ra, tốc độ có thể nhanh hơn nhiều so với chiếc thuyền nhỏ chứa bốn người này.
"Ông chủ! Bên kia có người đến!"
Lúc này, người Đông Timor trên thuyền bỗng nhiên lộ vẻ hưng phấn, chỉ về phía trước mà nói.
"Cái gì?"
Ba người còn lại đều bỗng nhiên cảm thấy phấn chấn, vội vàng ngẩng đầu nhìn lại, lập tức nhìn thấy một chiếc ca nô đang lao nhanh.
"Chẳng lẽ là cảnh sát biển Úc?"
Với sức mạnh của chính phủ Đông Timor, trừ phi là ở trên đất liền, nếu không khả năng cảnh sát biển điều động là quá thấp.
Khả năng nhất cứu được bọn họ, hoặc là cảnh sát biển Úc, hoặc là đội tàu lớn có lực lượng phòng vệ khá mạnh.
Thế nhưng, bọn họ rất nhanh đã sững sờ.
Cái gì mà cảnh sát biển Úc, chỉ có một chiếc ca nô, trên đó tổng cộng mới hai người.
Nhưng Trần Chi Hiền lúc này phản ứng lại, liền vội vàng nói: "Nhanh chóng qua đó, chỉ cần leo lên ca nô, hải tặc hẳn là sẽ không đuổi kịp chúng ta!"
Bây giờ dù nói thế nào, hy vọng sống sót đã lớn hơn. Chiếc ca nô trước mắt này, đối với bọn họ mà nói, không khác gì cọng cỏ cứu mạng, đương nhiên phải liều mạng mà nắm lấy.
Bọn họ lúc này quay mũi thuyền, hướng về ca nô, đối diện đón lấy.
Hai chiếc thuyền nhanh chóng tới gần, Trần Chi Hiền rất nhanh đã chú ý tới Lâm Hàn, vội vàng kêu lên: "Huynh đệ, tôi là người Hoa, phía sau hải tặc đã cướp đi thuyền của tôi, đang muốn đuổi tới, cầu xin ngươi hãy cứu chúng tôi."
Lâm Hàn nói: "Đừng nói nhảm, mau lên ca nô đi, bây giờ thoát khỏi hải tặc vẫn kịp."
"Được, mau lên thuyền!"
Hai thuyền tới gần, bốn người trên thuyền cứu hộ nhanh chóng leo lên ca nô.
Ca nô vốn có sáu chỗ ngồi, chở bốn người cũng không chật chội, chỉ là người Hoa bị thương kia do mất máu quá nhiều, sắc mặt đã hơi tái nhợt, thật đúng là có chút phiền phức.
"Trên thuyền có túi cứu thương, các ngươi mau giúp hắn băng bó một chút."
"Đường Nạp Đức, toàn tốc lao về phía Quần đảo Địch Duy!"
Quần đảo Địch Duy là quần đảo gần nhất thuộc Lãnh thổ phía Bắc Úc, đi về phía nam chính là thành phố Darwin, thủ phủ, có lực lượng phòng vệ khá mạnh, đối phó với hải tặc hoang dã thì thừa sức.
"Ầm ầm ầm..."
Ca nô lao nhanh, xé toạc sóng biển.
Trên chiếc ca nô đang lao nhanh, hải tặc phía sau dường như bắt đầu xa dần, điều này khiến mọi người không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Chiếc ca nô mà công ty Bưu Hãn thuê đến, quả nhiên đáng tin cậy.
Lúc này Lâm Hàn mới hỏi bốn người kia: "Kể cho ta nghe xem, đã xảy ra chuyện gì."
Trần Chi Hiền thở dài, kể lại đầu đuôi câu chuyện một lần: "Tôi tên là Trần Chi Hiền, là người Hoa ở tỉnh Lao Đằng, Đông Timor..."
"Các ngươi đã xảy ra xung đột với hải tặc?"
Trần Chi Hiền gật đầu: "Những tên hải tặc này hẳn là những kẻ liều mạng trốn từ Indonesia sang, bọn chúng thấy chúng ta không có chút sức mạnh tự vệ nào, vừa mở miệng là đòi thuyền, nếu không thì ngay cả mạng cũng khó giữ."
"Rất nhiều thủy thủ đều vô cùng phẫn nộ, sau đó đã xảy ra xung đột, có người đã đánh mù một con mắt của tên hải tặc, tên hải tặc bị đánh mù mắt kia, dường như là em trai của thủ lĩnh bọn chúng, sau đó thì, ai..."
Trần Chi Hiền nói đến cuối cùng, trên mặt vô cùng ủ rũ, hai tay ôm mặt, phát ra tiếng thở dài thật dài, trong giọng nói, mơ hồ mang theo vài phần nghẹn ngào.
Lâm Hàn nghe vậy, không nói gì thêm, chỉ là vỗ vỗ vai hắn, xem như an ủi.
Thấy Trần Chi Hiền không có phản ứng gì, hắn liền nói: "Tổ tiên ngươi là người ở đâu?"
Trần Chi Hiền trầm mặc một lát, hai tay vẫn như cũ ôm mặt, tùy tiện nói: "Quê gốc của tôi là tỉnh Quảng Đông, Hoa Hạ, đại học cũng học ở Đại học Công nghệ Hoa Nam, tỉnh Quảng Đông."
Lâm Hàn gật đầu: "Học ngành gì?"
"Điện tử, và kinh tế thương mại."
Lâm Hàn rất kinh ngạc: "Song bằng, lợi hại như vậy."
Trần Chi Hiền còn chưa nói gì, chiếc ca nô dưới chân mọi người liền phát ra một tràng âm thanh quái dị như tiếng thở khò khè, tốc độ chợt giảm xuống.
"Xảy ra chuyện gì thế?!" Mấy người đều biến sắc.
Đường Nạp Đức đầu đầy mồ hôi: "Hình như... hết dầu rồi."
Lâm Hàn liền vội vàng hỏi: "Chiếc thuyền này vốn dành cho sáu người, sao nhanh như vậy đã hết dầu rồi?"
"Hai ngày nay vẫn luôn là hai chúng ta đi, nên ta không đổ đầy dầu... Hơn nữa, chiếc thuyền này vừa nãy cũng đã chạy một đoạn rồi..."
Kính mong quý độc giả lưu ý, bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.Free.