(Đã dịch) Bạo Lực Ngưu Ma Vương - Chương 437: Thiên Nhân chi tộc
Trong làn sương mù cổ xưa bao la, mờ mịt, một luồng khí trụ vút thẳng lên trời, dùng mắt thường cũng có thể thấy rõ, tựa như một cây thần trụ thông thiên, chống đỡ đất trời, kéo dài khắp thiên hạ. Khí thế ngút trời, uy thế lấp đất!
Giữa đất trời bao la mờ mịt, Diệp Hàn tựa như một vị cự kình Thượng cổ, chân đạp đại đ���a, khí thế bao trùm tám phương, uy trấn kinh thiên. Dường như toàn bộ sơn mạch đều nằm gọn trong lòng bàn tay hắn, chỉ với một cái phất tay, có thể hô phong hoán vũ, khuấy động cả trời đất.
"Hơi thở thật đáng sợ!"
Thực tế, Ngưu Ma thế gia đã đến từ sớm. Từ xa nhìn thấy cảnh tượng đó, họ không khỏi chấn động đến tận tâm can, thật lâu không thốt nên lời.
Có lẽ những người khác không thể hiểu rõ câu nói của truyền kỳ cao thủ Thiên Bằng Linh tộc rốt cuộc có hàm ý gì. Nhưng với tư cách là cường giả lâu đời nhất Ngưu Ma thế gia, một Thánh cấp cường giả tối đỉnh đang nắm giữ những điển tịch quý giá từ Thượng cổ truyền lại của gia tộc, hắn lại biết rõ điều đó có ý nghĩa gì.
Khoảnh khắc truyền kỳ Côn Bằng bỏ chạy lúc đó, lời kinh hô hắn thốt ra, hầu như tất cả mọi người đều nghe rõ ràng. Đây không phải là một câu nói đơn giản. Việc có thể khiến một Bá chủ Thượng cổ cảnh giới Truyền Kỳ phải biến sắc, đủ để chấn động cả thế giới.
Thần Linh! Cao ngự chín tầng trời, khống chế thiên địa!
Từ xa xưa đã có truyền thuyết: "Thần Linh nổi giận, vạn dặm đất chết!"
Rốt cuộc Thần Linh đáng sợ đến mức nào, ngay cả với tư cách Tổ Địa tộc lão của Ngưu Ma thế gia, cũng rất khó tưởng tượng nổi. Nhưng có một điều có thể khẳng định: một sự tồn tại có thể khiến một Bá chủ Thượng cổ cảnh giới Truyền Kỳ cảm thấy sợ hãi, tuyệt đối có thể khiến toàn bộ đại lục phải kinh hãi.
Đồng thời, tất cả những điều này cũng đã hóa giải mọi băn khoăn trong lòng hắn.
Thảo nào Diệp Hàn ở độ tuổi này mà thực lực đã đạt đến cảnh giới này, với cấp độ chưa đến Bán Thánh cảnh giới, lại đánh bại một Bá chủ Thượng cổ cảnh giới Truyền Kỳ. Mặc dù toàn bộ quá trình đều toát ra đủ loại quỷ dị, nhưng những thông tin được tiết lộ trong đó thực sự đáng sợ đến cực điểm.
Trước đây trong lòng vẫn luôn có điều nghi vấn, mà giờ khắc này, Tổ Địa tộc lão biết rõ mình đã nhận được đáp án cuối cùng. Ánh mắt lấp lánh nhìn chằm chằm vào thân ảnh trên vách núi, trong lòng dâng lên sóng trào mãnh liệt.
Nếu chỉ xét về cảnh giới, Bán Thánh cảnh giới rất khó lọt vào mắt các cường giả Thánh cấp. Nhưng cột khí trụ này vút thẳng lên trời, tựa như Thần Long muốn phá vỡ thiên địa, sừng sững hùng vĩ, căn bản không phải uy thế mà một người đột phá Bán Thánh cảnh giới nên có. Ngay cả rất nhiều cường giả Thánh cấp khi đột phá, e rằng cũng không thể đạt tới uy thế như vậy.
Nếu Tổ Địa tộc lão đã như vậy, thì mấy vị cường giả Thánh cấp khác càng tỏ ra kinh ngạc trợn mắt há mồm.
"Trời ạ, Diệp Hàn Trưởng lão làm việc thực sự khác thường! Chỉ mới đột phá thôi mà đã gây ra thanh thế lớn đến vậy. Cứ theo đà này, nếu đột phá Thánh cấp, e rằng trời cũng phải bị chọc thủng một lỗ lớn..." Tạp Ni Tư Ma líu cả lưỡi nói.
Lời nói nghe như đùa giỡn, nhưng khi rơi vào tai những người khác, lại ai nấy đều cảm thấy đồng tình, tất cả đều không khỏi khẽ gật đầu.
...
Thời gian trôi nhanh, thoáng chốc một tháng đã qua.
Diệp Hàn lưu lại Ngưu Ma Tổ Địa trong Hám Thiên sơn mạch để bế quan tu luyện, khôi phục thương thế. Mặc dù đã đột phá Bán Thánh cảnh giới, tăng cường sức mạnh bản thân, nhưng vì mượn lực lượng của "Thần Linh phân thân", khi vận dụng tia chớp vàng, hắn cũng đã gây ra tổn thương nhất định cho linh hồn.
Thân thể Diệp Hàn vốn đã vô cùng cường hãn, thương thế thể xác không mất quá nhiều thời gian đã hoàn toàn hồi phục. Chỉ có tổn thương linh hồn, lại không dễ dàng khôi phục như vậy. May mắn nhất là, Thần Linh phân thân này hòa hợp với hắn như một thể. Vốn dĩ là do bản thân hắn thai nghén mà thành, phù hợp hoàn hảo 100% với linh hồn của hắn, không hề có chút bài xích nào. Chỉ là bởi vì năng lượng tia chớp vàng quá mức cao thâm, khi thôi thúc, linh hồn bản tôn phải chịu áp lực quá lớn.
Có thể nói, tổn thương linh hồn chỉ là do phản chấn. Một chút tổn thương nhỏ nhoi đó mà lại thực sự đã tốn trọn vẹn một tháng, mới từ từ khôi phục lại.
Diệp Hàn hiểu rất rõ, tác động của tia chớp vàng đối với hắn hiện tại thực sự quá đáng sợ. Mỗi một lần sử dụng, tổn thương linh hồn lại sâu thêm một phần. Nếu liên tục vận dụng, e rằng sẽ gây ra tổn thương cực kỳ nghiêm trọng. Bởi vậy, loại lực lượng này vẫn là nên ít vận dụng thì tốt hơn. Trừ khi trong tình huống bất đắc dĩ, hắn tuyệt đối sẽ không sử dụng lại truyền thừa tia chớp vàng.
"Nơi này thật là một mảnh tu luyện Thánh Địa, mức độ nguyên khí dồi dào thậm chí còn vượt qua Hư Không Đại Thế Giới, chỉ kém hơn Thanh Thương Tiểu thế giới một chút mà thôi!" Đứng trên vách núi, đón làn gió mát lành, y phục bay phấp phới, ánh mắt thâm thúy, dường như muốn phiêu diêu thành tiên, cưỡi gió mà đi.
Ngưu Ma Tổ Địa do một vị đại năng Thượng cổ khai mở và thi triển kinh thiên đại trận, bao phủ Thượng Cổ Nguyên khí vào bên trong. Nơi đây đã tích tụ hơi thở thời gian dài đằng đẵng, đạt đến một trình độ nhất định. Mỗi hơi thở ở đây đều sánh bằng một canh giờ ngồi thiền ở bên ngoài, lợi ích to lớn, vượt xa tưởng tượng của người ngoài.
Từ thân hình những Ngưu Ma nhân trấn thủ Ngưu Ma Tổ Địa, có thể nhìn ra đôi chút manh mối: họ phổ biến cao lớn hơn tộc nhân khác, hai mắt như điện, khí chất nội liễm, thân hình cường tráng hữu lực, chẳng phải thực lực cũng cao hơn không ít sao?
Đương nhiên, đây chỉ là so sánh giữa những cường giả cùng cảnh giới mà thôi, muốn vượt cấp khiêu chiến thì thực sự là điều không thể. Điều này cũng giống như một người đàn ông uống sữa tươi, ăn thịt bò, khẳng định cường tráng hơn nhiều so với một người chỉ ăn ngũ cốc. Nhưng nếu muốn cùng một võ sĩ quyền anh chuyên nghiệp so tài, đó thực sự là điều không thể.
Những điều này đều là những lợi thế của thế lực lớn, giàu có. Nếu là vô số người bình thường, làm sao có thể hưởng thụ được đãi ngộ như vậy?
Nguyên khí trầm tích qua năm tháng dài đằng đẵng, cùng khí tức thiên địa nồng đậm, khiến người tu luyện dễ dàng thành công, đạt đến những độ cao tương ứng.
"Diệp Hàn Trưởng lão, tới đây một lát, vị người mà ngài tìm kiếm đã có tin tức..."
Bỗng nhiên, bên tai vang lên một giọng nói già nua, vẻ mặt bình tĩnh của Diệp Hàn khẽ động, thân hình hắn quỷ dị biến mất vào không khí, yên ắng lạ thư��ng, không hề gây ra dù chỉ một chút dao động.
...
Ngưu Ma tộc điện!
Trong đại điện rộng lớn, trống trải một khoảng, chỉ có một bóng người già nua ngồi ngay ngắn một mình ở đó. Vẻ mặt ngưng trọng, tựa hồ đang gặp phải chuyện gì đó khó giải quyết, hai hàng lông mày nhíu chặt, nét mặt nghiêm nghị.
"Tộc lão!"
Không khí tĩnh lặng khẽ rung động, một thân ảnh xuất hiện trong đại điện, nhẹ giọng hỏi.
"Diệp Hàn Trưởng lão, ngươi đến rồi. Ngồi đi!"
Tộc lão dường như không hề cảm thấy ngoài ý muốn trước sự xuất hiện của bóng người kia, trên khuôn mặt ngưng trọng của ông lộ ra một nụ cười.
Trên thực tế, Ngưu Ma thế gia đối với thân phận của Diệp Hàn có chút khó mà xác định. Người trẻ tuổi này không chỉ là ngoại môn Trưởng lão của Đại Địa Ngưu Ma thế gia, mà còn lấy Bán Thánh cảnh giới đánh bại cường giả Truyền Kỳ, hơn nữa còn được truyền thừa chí cao của Ngưu Ma thế gia. Quan trọng hơn nữa là, phía sau hắn còn có một vị Thần Linh chống lưng. Các mối quan hệ chồng chéo, phức tạp khiến họ nhất thời không biết nên xưng hô Diệp Hàn thế nào cho phải.
Cuối cùng, tất cả mọi người đều đồng ý dùng xưng hô "Diệp Hàn Trưởng lão". Cách gọi này vừa thể hiện sự tôn kính đối với cường giả, vừa trang trọng, lại không làm mất đi ý nghĩa thân cận.
Ánh mắt mang dấu vết tuế nguyệt của tộc lão rơi vào người Diệp Hàn, trong đó mang theo vẻ mừng rỡ. Ông vô cùng hài lòng với Diệp Hàn. Nếu có điểm duy nhất khiến ông không hài lòng thì chính là, vì sao hắn không phải chân chính tộc nhân Ngưu Ma.
Bất quá, hạt sạn duy nhất trong lòng đó, trong nháy mắt đã bị gạt ra sau đầu. Diệp Hàn có thể xuất thủ tương trợ Ngưu Ma thế gia trong thời khắc nguy nan, điều đó đủ để chứng tỏ mối quan hệ giữa hắn và Ngưu Ma thế gia. Mặc dù không phải tộc nhân chân chính, hắn nghiễm nhiên đã trở thành một thành viên của Ngưu Ma thế gia.
"Tộc lão, không biết lần này ngài gọi ta đến đây, có phải là có tin tức liên quan đến Vật Ngữ rồi không?" Trong ánh mắt bình tĩnh của Diệp Hàn lóe lên một tia tinh quang. Mục đích của chuyến đi Nam thổ Đại lục này chính là tìm kiếm Vật Ngữ tóc tím, sau một năm rốt cục có chút tin tức, trong lòng hắn khó nén một tia phấn chấn.
Dù sao thì, bản tôn và Thần Linh phân thân của Diệp Hàn là khác biệt. Thần Linh phân thân có thể cao cao tại thượng, lạnh lùng quan sát hết thảy, nhưng bản tôn của hắn vẫn là một con người sống động.
"Quả thật là có tin tức. Chỉ là..." Tộc lão nhíu mày, vẻ mặt ngưng trọng nói.
"Tộc lão, có phải là Vật Ngữ...!"
Vẻ mặt của tộc lão rơi vào mắt Diệp Hàn, đồng tử hắn co lại. Thần sắc cũng trở nên nghiêm túc. Phải biết, thân là Ngưu Ma thế gia tộc lão, bản thân chính là Thánh cấp đỉnh phong cường giả. Đồng thời Ngưu Ma thế gia cũng là một thế lực quan trọng trên đại lục, một chuyện có thể khiến ông cảm thấy khó giải quyết, e rằng thật sự không hề đơn giản.
"Diệp Hàn Trưởng lão, người mà ngài muốn tìm bản thân thì không có chuyện gì, chỉ là..."
Nói đến đây, vẻ mặt Diệp Hàn đã thả lỏng đôi chút. Vật Ngữ không có việc gì thì tốt rồi. Đương nhiên, hắn cũng minh bạch rằng, lúc trước, kẻ mang Vật Ngữ rời khỏi bộ lạc Heel là một siêu cấp cường giả cấp Truyền Kỳ. Dưới sự thủ hộ của một Bá chủ Thượng cổ cảnh giới Truyền Kỳ, cho dù là ở Nam thổ Đại lục cường giả như mây, e rằng cũng không có mấy ai có thể gây ra uy hiếp cho Vật Ngữ.
Nhưng sau đó, tộc lão lại đổi giọng, hỏi: "Diệp Hàn Trưởng lão, có một câu không nên hỏi, ngài và Vật Ngữ đã quen biết nhau như thế nào?"
Diệp Hàn khẽ nhíu mày không tự nhiên, rõ ràng vấn đề của tộc lão có chút không phù hợp cho lắm. Hắn nhìn lại thì phát hiện ánh mắt tộc lão tràn đầy ngưng trọng.
Do dự một chút, Diệp Hàn vẫn mở miệng kể lại quá trình quen biết Vật Ngữ tóc tím. Khi hắn đề cập đến việc một vị cường giả cảnh giới Truyền Kỳ đã đưa Vật Ngữ đi, vẻ mặt tộc lão rõ ràng biến đổi, tựa hồ đối với mọi chuyện đã tỏ tường trong lòng, có một loại cảm giác bừng tỉnh đại ngộ.
Khi Diệp Hàn nói xong, tộc lão trầm mặc một hồi lâu, rồi mới mở miệng nói.
"Dựa theo lời ngươi nói, chắc hẳn là không sai. Chỉ là thân phận của tiểu cô nương mà ngươi tìm kiếm thực sự có chút nhạy cảm. Ta cần xác nhận lại, liệu người ngươi tìm kiếm có phải là tiểu cô nương đó hay không. Bất quá, những gì ngươi vừa nói, xét ở một mức độ nào đó, đã chứng minh thân phận của đối phương. Tin tức chúng ta có được phải là về người mà ngươi từ ngàn dặm xa xôi đến tìm kiếm kia."
Ngữ khí trịnh trọng của tộc lão khiến trong lòng Diệp Hàn mơ hồ hiểu ra, xem ra lần này chắc chắn không sai rồi.
Kỳ thực, hắn cũng biết rằng, thân phận của Vật Ngữ còn phức tạp hơn nhiều so với tưởng tượng.
Dù sao, một nhân vật cảnh giới Truyền Kỳ siêu việt tưởng tượng có thể tự mình mang đi tiểu cô nương ấy, lai lịch của cô bé ấy làm sao có thể đơn giản được?
Huống hồ, hắn cũng biết rằng, tiểu cô nương với ánh mắt trong veo như suối nước, linh hồn thuần khiết ấy bản thân cũng rất kỳ lạ. Thân thể nhỏ nhắn yếu ớt lại có được lực lượng kinh khủng khiến ngay cả hắn cũng phải cảm thấy kỳ dị, đủ loại năng lực thần kỳ, thực sự không phải người bình thường có thể có.
Chỉ là nhìn thấy nét mặt của tộc lão bây giờ, lại khiến Diệp Hàn ý thức được rằng, toàn bộ sự tình tựa hồ phức tạp hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn. Thân phận của Vật Ngữ, e rằng rất có lai lịch. Chỉ riêng vẻ nghiêm túc ngưng trọng của tộc lão Ngưu Ma thế gia là đủ để cảm nhận rõ ràng.
"Diệp Hàn Trưởng lão, ngài đã từng nghe qua Thiên Nhân thế gia chưa?" Tộc lão cuối cùng mở miệng nói.
Diệp Hàn nhướng mày, ngẩng đầu nhìn về phía tộc lão.
...
Nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục dõi theo.