(Đã dịch) Bạo Lực Ngưu Ma Vương - Chương 411: Thực lực vi tôn
Giữa lúc tiếng nổ vang vọng, một luồng sáng chói lòa gấp trăm ngàn lần mặt trời bùng phát, tỏa ra thứ ánh sáng khiến người ta gần như nghẹt thở. Ngay cả cường giả Bán Thánh cũng không thể chịu nổi thứ ánh sáng chói lọi ấy, đành phải nhắm nghiền mắt lại. Cùng lúc đó, tiếng oanh minh tựa như vạn tiếng sấm rền vang vọng bên tai, chấn động linh hồn, khiến đầu óc mọi người trống rỗng.
Đợi đến khi ánh sáng mạnh dần tan đi, khi mọi người mở mắt ra, cảnh tượng trước mắt lại khiến tất cả đều kinh hãi.
Quảng trường vốn bằng phẳng và kiên cố giờ thành một bãi hỗn độn.
Một hố lớn dài đến mười trượng, sâu khoảng bốn năm trượng, vẫn còn bốc hơi nóng. Ngay phía trước cái hố sâu đó, năm vết nứt dài ngắn khác nhau, sâu hoắm, hiện rõ mồn một trước mắt.
Vết dài nhất chừng mười trượng, vết ngắn nhất cũng dài năm sáu trượng. Hơn nữa, mặt đất xung quanh các vết nứt đều vỡ vụn, vô số vết nứt nhỏ hơn lan rộng ra khắp bốn phương tám hướng, khiến toàn bộ quảng trường trông như một tấm mạng nhện khổng lồ, cảnh tượng này thật sự khiến người ta khiếp sợ.
Nhìn từ trên không bao quát xuống, người ta còn kinh ngạc phát hiện, miệng hố khổng lồ và các vết nứt kia nối liền với nhau, hóa ra chính là một bàn tay khổng lồ. Thì ra đó là dấu vết do một chưởng kinh khủng của hư ảnh Thượng Cổ Thần Linh vừa rồi để lại trên quảng trường, một dấu ấn mãi mãi không thể phai mờ.
Ngay phía trước nơi năm ngón tay hướng tới, bốn vị cường giả cấp Thánh mặt mày tái nhợt, ánh mắt lóe lên vẻ kinh dị, dường như vẫn chưa hoàn toàn bình phục sau một chưởng kinh hoàng vừa rồi, linh hồn vẫn còn chấn động dữ dội.
Đặc biệt là Tạp Ni Tư Ma, vẻ mặt hắn đầy kinh sợ, đôi mắt ánh lên sự kinh hãi tột độ. Bởi vì vừa rồi hắn rõ ràng cảm nhận được một sự nguy hiểm tột độ, nếu không nhờ các cường giả cấp Thánh khác tương trợ, rất có thể hắn đã gặp phải tổn thất lớn.
Phải biết, kể từ khi đạt đến cảnh giới Thánh cấp, Tạp Ni Tư Ma chưa từng gặp phải tình huống nguy hiểm tột cùng như vừa rồi.
Bàn tay khổng lồ của Thượng Cổ Thần Linh đáng sợ kia che khuất cả bầu trời, dường như toàn bộ không gian đều ngưng đọng dưới uy áp khủng khiếp ấy. Toàn bộ lực lượng thiên địa đáng sợ đồng loạt đè nặng lên người hắn, đến mức ngay cả cường giả cấp Thánh cũng không thể nào chống đỡ nổi. Tâm trạng hắn dậy sóng, thật lâu không thể nào bình tĩnh lại.
...
Đám Ngưu Ma nhân với tư cách người đứng xem, gần như tất cả đều há hốc mồm, thật lâu không thể khép lại được. Dù bọn họ có vắt óc suy nghĩ đến mấy, e rằng cũng không thể tưởng tượng nổi rằng người thanh niên trước đó bị mọi người cho là chắc chắn gặp vận rủi, lại có thực lực khủng khiếp đến vậy. Cùng lúc đối mặt với bốn vị cường giả cấp Thánh đã áp chế cảnh giới, hắn vẫn bộc phát ra sức mạnh kinh người đến mức đó, quả thật là một chưởng phá tan trời đất. Chỉ một chưởng ấy đã để lại dấu ấn sâu đậm.
"Diệp Hàn tiểu ca, mắt ta có nhìn nhầm không vậy?! Thật sự là quá mạnh, quá đáng sợ! Ngay cả mấy vị Tộc trưởng đang ở cảnh giới Bán Thánh mà cũng không phải đối thủ của hắn, những lời nói trước đó, hóa ra đều là thật..." Hanh Qua Đặc cũng chấn động tâm thần, trong ánh mắt tràn ngập sự ngỡ ngàng tột độ.
Mặc dù hắn là người ở bên cạnh Diệp Hàn lâu nhất, cũng là người hiểu rõ Diệp Hàn nhất trong số những người có mặt, đã nhiều lần chứng kiến thủ đoạn của Diệp Hàn, nhưng loại thủ đoạn hủy thiên diệt địa đáng sợ này trước mắt vẫn khiến hắn cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.
Chuyện Diệp Hàn chỉ dùng một chiêu đã khiến Thánh Giả của Thiên Bằng Linh tộc sợ hãi bỏ chạy khỏi thành A Khải Ban Khâu, lại còn đánh chết hai vị Bán Thánh Thánh tử, vốn đã khiến hắn cảm thấy không thể tin được. Từ đó về sau, hắn đã nhận định thực lực của Diệp Hàn đủ cường đại, vượt xa cảnh giới Bán Thánh thông thường. Thế nhưng, khi hắn chính thức đối mặt với cường giả cấp Thánh, sức mạnh mà hắn bộc phát ra lại như biển rộng cuồng bạo, mênh mông mạnh mẽ, sóng cuồn cuộn dâng trào. Phảng phất mọi thứ trên thế gian đều không thể ngăn cản được cổ lực lượng kinh khủng tột cùng này, tất cả rồi sẽ bị hủy diệt.
"Đây mới thật sự là sức mạnh của hắn!"
Tâm thần chấn động, Hanh Qua Đặc chợt nảy ra một ý nghĩ như vậy trong đầu. Hiển nhiên, hắn vốn tưởng rằng mình đã đủ hiểu rõ thực lực của Diệp Hàn, nhưng giờ khắc này, hắn mới nhận ra rằng mình vẫn còn đánh giá quá thấp người trẻ tuổi với vẻ ngoài mây trôi gió thoảng này.
Cùng lúc những cảm xúc dâng trào, Hanh Qua Đặc cũng vô cùng bội phục sự nhìn xa trông rộng của vị Tộc trưởng.
Hóa ra vị Tộc trưởng thâm bất khả trắc kia đã sớm đoán được thực lực của Diệp Hàn, nên mới cử hắn dẫn đội tham gia lần thí luyện "Ngưu Ma Tổ Tích" này.
...
"Cuối cùng cũng đồng loạt ra tay rồi!"
Đối mặt với bốn vị cường giả cấp Thánh, giọng Diệp Hàn cũng trở nên trầm trọng. Đôi mắt hắn tựa điện xẹt, nhìn thẳng đối phương, ánh mắt sắc như tia nắng ban trưa quét qua, khí thế cuộn trào trên người hắn cũng từ từ dâng lên.
Rầm rầm!
Trong cơ thể, năng lượng mênh mông cuồn cuộn như dòng nước chảy xiết trong gân mạch rộng lớn, tựa vạn ngựa phi nước đại, gầm thét dữ dội. Khí thế vô hình này, so với trước kia càng thêm hùng hậu.
Lần này, không ai còn cho rằng lời nói của Diệp Hàn là cuồng vọng nữa. Khi sự chú ý đổ dồn xuống, ánh mắt mọi người đều hướng về phía các cường giả cấp Thánh.
Trong vô thức, vị trí của Diệp Hàn trong lòng mọi người đã vô hình chung ngang hàng với bốn vị cường giả cấp Thánh.
Điều này cũng đồng nghĩa với việc mọi người đã công nhận thực lực của Diệp Hàn!
Lời còn chưa dứt, sắc mặt Tạp Ni Tư Ma đã tối sầm, ý phẫn nộ bùng lên trong ánh mắt. Khí thế lạnh như băng cuồn cuộn dâng lên, tạo thành một cơn lốc xoáy cấp tốc quanh người hắn.
Từ trước đến nay, với tư cách một cường giả cấp Thánh cao cao tại thượng, có thể sánh ngang với trời đất, vậy mà hắn lại liên tục thất bại dưới tay một tiểu bối cảnh giới Hư Không Bí Năng Đạo, khiến lửa giận trong lòng sớm đã hóa thành liệt diễm hừng hực. Hắn bắt đầu dỡ bỏ phong ấn cảnh giới bị áp chế. Hiển nhiên, hắn đã tức giận đến mức không thể kiềm chế, không còn màng đến những lời nói ra trước đó, muốn dùng toàn bộ lực lượng để hủy diệt hoàn toàn tên tiểu tử đáng ghét này.
"Khoan đã, Tạp Ni Tư Ma, ngươi không nhớ đây là đâu sao?"
Cảnh giới bị áp chế còn chưa triệt để được dỡ bỏ, một tiếng cảnh cáo nghiêm khắc đã vang lên bên tai hắn. Một bàn tay siết chặt lấy hắn. Ngước mắt nhìn lên, không biết từ lúc nào, ba vị cường giả cấp Thánh kia đã đồng loạt vây quanh, đôi mắt lóe lên tinh quang, liên thủ áp chế hắn xuống.
"Nhưng mà..."
Sắc mặt Tạp Ni Tư Ma tối sầm. Khí thế của ba vị cường giả cùng cấp tựa như một tấm lưới khổng lồ bao trùm lấy hắn, áp chế hoàn toàn, khiến khí thế của hắn trong khoảnh khắc không thể nào dâng lên được. Thế nhưng, trong lòng Tạp Ni Tư Ma vẫn không cam lòng, hắn lạnh lùng quát.
"Đây là Ngưu Ma Tổ Địa, không được hành động tùy tiện! Mọi chuyện chẳng qua chỉ là một hiểu lầm! Ngươi nghe rõ chưa? Chỉ là một hiểu lầm!" Vị Tộc trưởng Thiết Tí Ngưu Ma thế gia vẻ mặt ngưng trọng, toàn thân lưu chuyển ánh sáng lộng lẫy màu thanh đồng. Khí thế hùng hậu đáng sợ của ông ta, tựa như một ngọn núi kim loại nặng nề, đè chặt lên đỉnh đầu Tạp Ni Tư Ma, giọng nói vô cùng nghiêm túc.
Thực tế, ông ta làm vậy không phải không có mục đích. Nhớ lại một chút, mọi chuyện đều do Tạp Ni Tư Ma gây ra, ngay cả việc chiến đấu cũng là do hắn đề nghị, và nhận được sự đồng ý của Thánh Giả Tổ Địa. Tiền căn hậu quả rõ ràng sáng tỏ, ai nấy đều thấy rõ.
Nếu lúc này vẫn còn cố chấp không buông, tiếp tục gây rối, sẽ ảnh hưởng rất lớn đến địa vị của ông ta, vô hình trung khiến tất cả Ngưu Ma nhân có ấn tượng xấu đi không ít về các cường giả cấp Thánh. Hơn nữa, dù cho Tạp Ni Tư Ma có vận dụng toàn bộ lực lượng đi chăng nữa, cũng chưa chắc có thể đánh bại Diệp Hàn, đây mới là nguyên nhân quan trọng nhất.
Hơn nữa, Thánh Giả Tổ Địa đang nhìn chằm chằm nơi này với ánh mắt không mấy thiện ý. Nếu ngài ấy nổi giận, e rằng Tạp Ni Tư Ma sẽ không chịu nổi, dù hắn có là một cường giả cấp Thánh cũng không thể mạo phạm uy nghiêm của Ngưu Ma Tổ Địa.
Vị Tộc trưởng Thiết Tí Ngưu Ma thế gia đưa mắt nhìn lướt qua xa xa, lại thấy Diệp Hàn đang nhìn chằm chằm nơi đây với ánh mắt sáng rỡ, trong đó ẩn chứa một tia dục vọng chiến đấu. Dường như hắn chẳng những không hề kinh ngạc trước lời khiêu chiến của cường giả cấp Thánh, trái lại còn vô cùng chờ mong.
"Diệp Hàn đó chắc chắn có thủ đoạn đối phó cường giả cấp Thánh, không thể để Tạp Ni Tư Ma chịu nhục thêm lần nữa!" Quyết định xong suy nghĩ trong lòng, Tộc trưởng Thiết Tí Ngưu Ma thế gia đưa ánh mắt quét qua hai vị Tộc trưởng thế gia còn lại. Trong ánh mắt ông ta ẩn chứa hàm ý, khiến họ ngay lập tức hiểu rõ.
Dưới uy áp mạnh mẽ, ba người nhỏ giọng khuyên giải, cố gắng thuyết phục Tạp Ni Tư Ma từ bỏ kế hoạch trong lòng.
...
Sự xáo động từ phía các cường giả cấp Thánh khiến mọi người trong Ngưu Ma thế gia đều kinh ngạc. Họ không hiểu vì sao ba vị Tộc trưởng kia lại liên thủ áp chế Tộc trưởng Hỏa Diễm Ngưu Ma thế gia.
Khí thế mênh mông, uy áp đáng sợ, nhìn qua dường như họ đã vận dụng toàn bộ lực lượng!
Tuy nhiên, Diệp Hàn lại nhìn rõ mọi chuyện trong sân, trong lòng cũng sáng tỏ ý đồ của mấy vị cường giả cấp Thánh kia. Hắn không nói gì, ngược lại chậm rãi thu lại khí thế trên người, bình tĩnh đứng đó, trông như một thanh niên vô hại, ánh mắt không hề có một tia khí thế bức người.
Mặc dù Diệp Hàn không hề sợ hãi lời khiêu chiến của cường giả cấp Thánh, nhưng dù sao đây cũng là địa bàn của Ngưu Ma thế gia. Hơn nữa, anh ta đã ở cùng với những người của Đại Địa Ngưu Ma thế gia một thời gian, tự nhiên hiểu được tính cách của đám Ngưu Ma nhân này cũng không phải là loại người xảo quyệt hung tàn.
Tộc trưởng Hỏa Diễm Ngưu Ma thế gia là người đầu tiên gây áp lực cho hắn, nên đương nhiên hắn sẽ không khoanh tay chịu chết. Nhưng suy cho cùng, mọi chuyện này đều xuất phát từ sự việc trên Song Giác Sơn ngày hôm đó, Tạp Ni Tư Ma cũng không phải tự dưng mà kiếm chuyện.
Vả lại, Diệp Hàn cũng không phải người có tính cách hẹp hòi, không nhất thiết phải dồn đối phương vào chỗ chết. Nếu mâu thuẫn có thể được giải quyết ổn thỏa, đương nhiên đó là điều Diệp Hàn vui lòng nhất.
Hơn nữa, lần này hắn còn mang theo sứ mệnh dẫn dắt những người của Đại Địa Ngưu Ma thế gia tham gia thí luyện "Ngưu Ma Tổ Địa". Những chuyện này chỉ là một sự việc nhỏ xen giữa mà thôi, chỉ cần có thể giải quyết, hắn sẽ không để bụng.
Người có lòng bao dung rộng lớn mới có thể có được khí phách lớn, mới có thể đạt tới đỉnh cao sức mạnh!
"Chuyện này... Diệp Hàn, mọi chuyện vừa rồi đều là một hiểu lầm. Trước đó Tạp Ni Tư Ma hành động có phần thiếu cân nhắc, hy vọng ngươi đừng để bụng."
Tộc trưởng Thiết Tí Ngưu Ma thế gia một mực quan sát tình hình bên này. Khi phát hiện Diệp Hàn thu lại khí thế trên người, trên mặt ông nở một nụ cười, cũng chậm rãi thu lại khí thế, vừa cười vừa nói.
"Ừm." Diệp Hàn khẽ lên tiếng, vẻ mặt bình tĩnh đáp.
"Mọi người đều cùng thuộc Ngưu Đầu nhất mạch, hà cớ gì phải phân định thắng thua?" Tộc trưởng Lôi Giác Ngưu Ma thế gia tiếp lời, rồi quay đầu nhìn Tạp Ni Tư Ma: "Ngươi thấy đúng không!"
"Hừ!"
Tạp Ni Tư Ma nhìn Diệp Hàn, hừ lạnh một tiếng trong mũi. Dù vẫn chưa nguôi cơn tức, nhưng hắn cũng không nói thêm gì nữa, coi như chấp nhận lời của đối phương.
Trong lúc nói chuyện, mấy vị cường giả cấp Thánh hữu ý vô ý đã đặt Diệp Hàn ở cùng đẳng cấp với họ, không còn dám dùng cảnh giới để khinh thường nữa!
Đương nhiên, tất cả những điều này đều dựa trên thực lực làm căn bản! Nếu Diệp Hàn chỉ là một người bình thường ở cảnh giới Hư Không Bí Năng Đạo, e rằng đã sớm bị một chưởng đánh bay, làm gì có chuyện được đối xử bình đẳng để nói chuyện!
Thực lực vi tôn, tuyệt nhiên không phải chỉ là một câu nói suông!
Xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến bạn đọc ��ã ủng hộ những bản dịch chất lượng cao của truyen.free.