(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 974: Sòng bạc công ty cổ phần
Trước tiên, Tần Phong cũng không thiếu tiền. Chưa kể hắn đã chiếm ba mươi lăm phần trăm cổ phần công ty sòng bạc mới ở đảo Úc, một khi hắn có thể mở thông đường hầm giữa thế giới này và không gian kia, Tần Phong sẽ lập tức có được nguồn tài phú khổng lồ không bao giờ cạn kiệt.
Vả lại, với năng lực hiện tại của Tần Phong, hắn cũng chẳng có gì cần phải phiền đến Ebert. Trên thế gian này, ngoại trừ sinh lão bệnh tử có thể gây phiền phức lớn cho Tần Phong, những chuyện khác Tần Phong thực sự không mảy may để tâm.
"Được rồi, tôi sẽ chuẩn bị cho ngài một chiếc xe có hiệu suất tốt nhất, đảm bảo ngài nhất định sẽ hài lòng..."
Nghe Tần Phong vẫn kiên trì lời nói của mình, Ebert nhún vai, nói: "Ngô tiên sinh, à không, là Tần tiên sinh, không biết gần đây ngài có gặp Bạch Chấn Thiên của Hồng Môn không? Tôi có vài hạng mục đang muốn tìm ông ấy hợp tác."
Lời nói này của Ebert cũng là để thăm dò Tần Phong, bởi vì trong lòng Ebert vẫn luôn có một ý niệm rục rịch, đó chính là xóa bỏ Tần Phong khỏi thế giới này. Dù sao, cuộc đối đầu giữa Mafia và Yamaguchi-gumi cùng cái chết của con trai ông ta dường như đều có liên quan mật thiết đến Tần Phong.
Đương nhiên, loại chuyện đó chỉ có thể xảy ra sau khi ông ta đã tặng Tần Phong một chiếc xe để trả món nợ ân tình. Ebert trước sau vẫn cho rằng, thân là một người Sicily chân chính, h��� luôn coi trọng lời hứa hơn cả sinh mệnh.
"Mấy ngày hôm trước tôi vừa gặp qua..."
Nghe Ebert nói vậy, Tần Phong đáp: "Hắn đã về New York. Nếu ngài Ebert có việc gì, có thể đến New York tìm ông ấy hoặc gọi điện thoại cho ông ấy. Tôi tin chắc Bạch Chấn Thiên nhất định sẽ rất vui khi nghĩ đến ngài..."
Khi Ebert nói chuyện vừa rồi, Tần Phong ẩn ẩn cảm giác được một tia sát ý khó phát hiện truyền đến từ người đối phương, trong lòng tự nhiên đã hiểu được vài phần. Ebert hiện tại đã không còn như trước đây, sau khi đã ổn định trở lại, ông ta lại một lần nữa tái hiện phong thái kiêu hùng của một thế hệ.
"À, ra là vậy sao?" Ebert nghe Tần Phong nói, chút sát ý trong lòng ông ta cuối cùng cũng hoàn toàn thu lại. Hiện tại Mafia nguyên khí chưa hồi phục, Ebert không đáng vì một người như Tần Phong mà khai chiến với Hồng Môn.
Hơn nữa, lời nói vừa rồi của Ebert, ngoài việc muốn thăm dò xem Tần Phong có liên hệ với Hồng Môn hay không, thì quả thật có việc làm ăn muốn bàn với Bạch Chấn Thiên. Đó chính là hạng mục sòng bạc ở đảo Úc. Hiện tại hầu hết giới cờ bạc trên thế giới đều biết Hồng Môn đã đầu tư một sòng bạc ở đảo Úc.
Lợi nhuận của sòng bạc thì khổng lồ, chỉ cần là người có chút kiến thức đều hiểu được, Ebert tự nhiên cũng muốn chia một phần miếng bánh. Chỉ là Mafia ở các quốc gia Đông Nam Á thực sự không có căn cơ nào, vì thế ông ta đã để ý đến Bạch Chấn Thiên.
Mưu đồ của tổ chức Mafia đối với châu Á cũng không phải ngày một ngày hai, nhưng bởi vì hoàn cảnh bất lợi bẩm sinh, châu Á trước sau vẫn là thiên hạ của Hắc Bang người Hoa cùng với Nhật Bản, Hàn Quốc. Mafia không cách nào có thể xen chân vào được.
Bất quá, lần này đảo Úc một lần nữa cấp phép đánh bạc, cũng khiến Ebert nhìn thấy hy vọng về tương lai. Ông ta muốn mượn cơ hội này góp cổ phần vào sòng bạc mới ở đảo Úc, sau đó nhờ đó mà dần dần mở rộng việc làm ăn của Mafia ở châu Á, giống như cái cách họ đã làm ở Mỹ năm nào.
Nhưng điều khiến Ebert không ngờ tới chính là, ba giấy phép đánh bạc mà đảo Úc cấp, đã được giải quyết trong một thời gian rất ngắn. Sau khi Vua cờ bạc đảo Úc giành được một cái, thì còn một cái khác được vài sòng bạc lớn ở Mỹ liên hợp lại giành lấy, trong đó còn bao gồm một số tư bản từ Đảo Hồng Kông.
Còn một cái cuối cùng, thì bị Hồng Môn, đối thủ cũ của Mafia ở Mỹ, giành lấy. Tục ngữ nói trước lợi ích không có kẻ thù vĩnh viễn, vì thế Ebert liền nghĩ ra một chủ ý. Ông ta muốn dùng cổ phần của một số công ty sòng bạc ở Florida để đổi lấy tư cách tiến vào sòng bạc đảo Úc.
Chỉ là Bạch Chấn Thiên cũng không nể mặt Ebert. Hắn biết đảo Úc tựa vào đại lục, lại tiếp giáp Đảo Hồng Kông, vị trí địa lý vô cùng ưu việt, hơn xa mấy sòng bạc lớn khác trên thế giới. Cho nên khi Ebert đưa ra ý định muốn trao đổi cổ phần, liền bị Bạch Chấn Thiên thẳng thừng từ chối.
Ebert chưa từ bỏ ý định, lại nảy ra một chủ ý khác, bởi vì pháp quy đánh bạc mới quy định, chỉ cần trực thuộc dưới công ty giải trí có tư cách cấp phép đánh bạc, là có thể xây dựng sòng bạc. Vì thế Ebert liền muốn tìm Bạch Chấn Thiên, muốn có được tư cách trực thuộc, t��� đó dần dần thẩm thấu thế lực Mafia vào đảo Úc cùng với Đông Nam Á.
Bất quá, sau khi biết ý đồ của Ebert, Bạch Chấn Thiên căn bản sẽ không gặp ông ta. Điều này khiến Ebert phiền muộn không thôi. Ông ta biết Tần Phong và Bạch Chấn Thiên có quan hệ chặt chẽ, vì vậy mới hỏi những lời đã nói ở trên.
"Tần tiên sinh, không biết ngài có thể gọi điện thoại cho Bạch Chấn Thiên, để ông ấy hẹn một thời gian gặp mặt với tôi được không?"
Một cáo già gần như thành tinh như Ebert, làm sao có thể bị một câu nói đầu tiên của Tần Phong mà qua loa bỏ qua? Lập tức ông ta nói: "Tần, ngài có biết trước kia tổ chức của chúng tôi và tổ chức của ông Bạch từng xảy ra một vài mâu thuẫn nhỏ không? Tôi không tiện gọi điện thoại cho ông ấy lắm, ngài và Bạch Chấn Thiên có quan hệ tốt như vậy, nhất định phải giúp tôi một tay nhé..."
"Không phải không tiện, chỉ sợ là Bạch lão đại không nghe điện thoại của ngài thì có?" Tần Phong thầm nghĩ một câu, lắc đầu nói: "Ebert tiên sinh, tôi thật sự không thân quen lắm với Hội trưởng Bạch. Chuyện này tôi thực sự không thể đáp ứng..."
"Không quen?" Nghe Tần Phong nói vậy, Ebert suýt chút nữa nhảy dựng lên. Hắn hận không thể rút khẩu súng lục trong lòng ra bắn một phát xử lý Tần Phong.
Bởi vì nếu không thân quen, Bạch Chấn Thiên làm sao có thể đưa Tần Phong đến trang viên mà cha ông ấy đang ở? Lại làm sao có thể nghe được tin Tần Phong trở về mà từ Mỹ xa xôi ngàn dặm đuổi đến trong nước để gặp Tần Phong?
Phải biết rằng, kể từ thập niên năm mươi trở đi, ngoài Bạch Chấn Thiên ra, Hồng Môn tổng cộng đã trải qua ba vị đại lão. Ba vị đại lão này thời gian tại vị dài ngắn không đồng nhất, tính cách và bản tính cũng không hoàn toàn giống nhau, nhưng điểm duy nhất giống nhau chính là, tuy họ đều sinh ra ở trong nước, nhưng cuối cùng khi về già, cũng không lần nào bước chân trở lại trong nước.
Cho nên nói, Bạch Chấn Thiên dám mạo hiểm nguy hiểm bị chính quyền giam giữ, tiến vào trong nước để gặp Tần Phong, điều này đồng thời đã cho thấy mối quan hệ vô cùng thân thiết giữa Tần Phong và Bạch Chấn Thiên. Lúc ấy Ebert thậm chí có m���t loại xúc động muốn đuổi theo.
"Thật sự không quen, ông ấy đến tìm tôi là để nói chuyện làm ăn, ngoài ra không có chuyện gì khác."
Tần Phong thản nhiên nói, so với hơn một năm trước, nội tình của Tần Phong đã thâm hậu hơn vô số lần. Bất kể đối mặt với ai, hắn đều có thể thản nhiên đối đáp, cho dù là một giáo phụ Hắc Bang như Ebert.
"Nói chuyện làm ăn, là chuyện làm ăn liên quan đến sòng bạc đảo Úc phải không?"
Trực giác của Ebert có thể nói là rất nhạy bén. Nội tuyến của ông ta trong Hồng Môn từng tiết lộ một tin tức, đó chính là về cổ phần công ty sòng bạc đảo Úc. Cổ phần khống chế mà công ty của Hồng Môn chiếm giữ không phải là nhiều nhất, họ chỉ chiếm 30% cổ phần công ty, còn 65% cổ phần đều do người ngoài kiểm soát.
Ban đầu Ebert vốn không liên hệ người nắm giữ cổ phần kia với Tần Phong, nhưng sau khi nghe câu nói kia của Tần Phong, ông ta chợt giật mình. Chính mình tìm người điều tra lâu như vậy cũng không tra ra người đứng sau sòng bạc kia là ai, nhưng hiện tại lại trực tiếp bị chính mình chạm mặt.
"��úng vậy, chuyện sòng bạc đảo Úc, thì sao?"
Nhìn thấy sắc mặt Ebert chợt thay đổi, Tần Phong đã đoán được vài phần manh mối, lập tức nói: "Tôi ở đảo Úc có một ít cổ phần công ty, nhưng tôi không có bất kỳ quyền phát biểu nào, chỉ là một cổ đông hàng năm nhận tiền chia lợi nhuận từ sòng bạc mà thôi..."
"Cổ đông?"
Nghe Tần Phong nói xong, ánh mắt Ebert gần như muốn lồi ra. Ông ta luôn cho rằng việc tìm kiếm cổ phần công ty sòng bạc đảo Úc không có kết quả, vậy nếu Tần Phong thực sự là cổ đông, thì chuyện này có lẽ có khả năng thao tác rất lớn.
"Tần, trên tay ngài có bao nhiêu cổ phần công ty?" Ebert có chút vội vàng nói: "Cổ phần công ty của ngài có bán không? Chỉ cần ngài nguyện ý bán, tôi có thể đưa ra một mức giá trên trời, nhất định sẽ khiến ngài hài lòng..."
Đối với Mafia mà nói, tiền bạc không phải là vấn đề. Phát triển ở Âu Mỹ nhiều năm như vậy, tài phú khổng lồ mà Mafia đã tích lũy được, e rằng so với Hồng Môn cũng không kém là bao, là một trong số ít hắc bang lớn xứng đáng trên thế giới.
Nhưng những năm gần đây, nhiều việc làm ăn của Mafia đang có xu hướng suy thoái, bởi vì họ không có ngành công nghiệp thực tế nào chống đỡ. Cho nên, một khi thu nhập phi pháp của họ biến mất, toàn bộ bang phái sẽ rơi vào cục diện sụp đổ. Đó cũng là nguyên nhân chủ yếu khiến Ebert nóng lòng phát triển thị trường châu Á.
Đương nhiên, Ebert dám nói ra những lời này, đó cũng là bởi vì ông ta không biết T��n Phong thực tế chiếm giữ bao nhiêu cổ phần công ty. Nếu không, muốn lập tức lấy ra vài tỷ đô la tài chính để thu mua cổ phần công ty trong tay Tần Phong, ngay cả Mafia trong một thời gian ngắn cũng không thể làm được.
"Ebert tiên sinh, tôi vẫn cho rằng ngài là một trưởng giả đáng kính, bất quá vấn đề của ngài, cũng khiến tôi rất khó trả lời đây..."
Nghe Ebert nói xong, Tần Phong vẻ mặt đầy suy nghĩ nói: "Những điều ngài muốn hỏi đều là cơ mật kinh doanh, ngài cho rằng tôi sẽ nói cho ngài biết sao? Vả lại, hiện tại tôi cũng không thiếu tiền, đối với tôi mà nói, tiền bạc cũng không có sức hấp dẫn gì..."
"Không thiếu tiền, vậy... ngài thiếu cái gì?"
Ebert nghe vậy sửng sốt một chút, cẩn thận đánh giá Tần Phong, mở miệng nói: "Tần, chẳng lẽ ngài muốn phụ nữ sao? Điều này càng dễ. Cho dù ngài muốn công chúa trong Hoàng thất Anh đi cùng ngài, tôi cũng có thể làm được. Tôi sẽ khiến cô ta giống như một con chó cái, quỳ dưới chân ngài mà liếm đầu ngón chân của ngài..."
Trong suy nghĩ của Ebert, một người ở độ tuổi như Tần Phong, điều cầu mong đơn giản chỉ là tiền bạc và phụ nữ mà thôi. Ngành công nghiệp lớn nhất của Mafia ở Âu Mỹ chính là mại dâm, nắm giữ hàng chục vạn phụ nữ làm ngành nghề này ở các quốc gia.
Còn lời Ebert nói về việc để công chúa phục vụ Tần Phong, cũng không phải nói suông. Trước kia Mafia đã từng dùng độc phẩm, bạo hành cùng các loại thủ đoạn, chăm sóc huấn luyện một công chúa hoàng gia ở châu Âu, khiến cô ta chuyên môn tiếp đãi một số nhân vật cấp cao nhất.
Ebert chính là muốn mượn điều này để thuyết minh, tài nguyên mà Mafia nắm giữ trong ngành công nghiệp tình dục là đứng đầu nhất. Trừ người ngoài hành tinh ra, ngay cả ngài muốn phụ nữ nguyên thủy trong rừng rậm nguyên thủy, họ đều có thể làm được. Trên thực tế, họ quả thật đã làm được.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, mong quý vị độc giả trân trọng thành quả lao động này.