Trong rừng núi, màn đêm buông xuống, sự tĩnh mịch bao trùm. Song, khi màn đêm về khuya, bên ngoài căn nhà gỗ liền vọng đến những tiếng sói tru. Tựa hồ biết trong nhà có người, tiếng sói tru ấy cả đêm không ngớt.

"Ngủ thế nào rồi?" Sáng sớm hôm sau, Tần Phong nhìn thấy đôi mắt gấu trúc của Bành Hồng, không khỏi bật cười nói: "Trong phòng có lửa, chó sói sẽ chẳng dám vào đâu. Ngươi cả đêm trằn trọc không ngủ được phải không?" Đêm đó, Tần Phong tuy rằng vẫn luôn trong trạng thái nhập định, nhưng những gì xảy ra xung quanh hắn đều biết rõ. Bành Hồng đêm đó ít nhất đã dậy hai lần, còn gia cố thêm cửa sổ, chắc là sợ sói hoang nhảy vào trong nhà gỗ.

"Không thể so với trước kia được nữa." Nghe Tần Phong nói vậy, Bành Hồng cười khổ một tiếng, đáp: "Trước kia, khi còn ở trên chiến trường, dù đầu đội mưa bom bão đạn, đến lúc ngủ là ngủ được ngay. Giờ thì không được rồi, chỉ cần có chút động tĩnh là sẽ tỉnh giấc..."

"Hôm nay chúng ta còn phải đi bao xa nữa? Trạng thái của ngươi như vậy liệu có ổn không?" Tần Phong hơi lo lắng hỏi. "Có lẽ phải đến chạng vạng mới tới được trấn Chur." Bành Hồng nghiến răng nói: "Không sao đâu, chỉ là cạn kiệt chút thể lực thôi. Năm đó hành quân cấp tốc ba ngày ba đêm còn chẳng thể khiến ta kiệt sức, chút đường này có sá gì."

Có lần, Bành Hồng từng xuất cảnh chấp hành nhiệm vụ. M���c tiêu là một nhóm phần tử khủng bố ẩn náu trong lãnh thổ Ấn Độ. Bởi vì không thể hoạt động công khai trong nước, cũng không thể sử dụng máy bay hay các phương tiện giao thông khác, Bành Hồng liền dẫn theo một tiểu đội đi bộ ròng rã ba ngày ba đêm, đuổi đến nơi tụ tập của đám phần tử khủng bố kia và tiêu diệt toàn bộ.

"Hồng ca, hảo hán không nhắc chiến công năm xưa!" Tần Phong nghe vậy, mỉm cười. Hiện tại bọn họ cũng có chút bất đắc dĩ. Nếu không mang theo Bành Hồng đi, hắn hoàn toàn không biết gì về Siberia, chỉ có thể như ruồi không đầu mà tìm kiếm khắp nơi. Điều đó thuần túy là phí công vô ích. Nhưng nếu mang theo Bành Hồng, toàn bộ hành trình sẽ bị kéo chậm lại. Tần Phong thậm chí không thể sử dụng công pháp Súc Địa Thành Thốn, dù sao có một số chuyện không thể phô bày trước mặt người thường, như vậy sẽ có vẻ quá chấn thế hãi tục.

"Đúng rồi, suýt quên thứ này." Tần Phong chợt nhớ ra một chuyện, liền đưa tay sờ soạng vào một ngăn bí mật trong chiếc ba lô chiến thuật. Khi hắn móc ra lần nữa, trên tay đã có thêm một chiếc bình ngọc dẹt, được chế tác hoàn toàn từ loại ngọc thạch tốt nhất, kích thước chừng bằng lòng bàn tay trưởng thành.

"Tần Phong, đây là vật gì vậy?" Thấy Tần Phong lấy ra một chiếc bình ngọc nhỏ tinh xảo như vậy, Bành Hồng không khỏi ngẩn người, mở miệng hỏi: "Loại ngọc này hiếm thấy quá, không giống ngọc Hòa Điền, cũng chẳng giống ngọc Nga, nhưng kỳ lạ thay lại là bạch ngọc?" Bành Hồng theo bản năng đưa tay chộp lấy chiếc bình ngọc, vừa hỏi: "Tần Phong, ngọc này ngươi lấy ở đâu ra vậy? Ta thấy ngọc chất dầu nhuận này, dường như chẳng kém gì ngọc Hòa Điền đâu."

"Thứ này thật sự không thể cho ngươi xem..." Thấy Bành Hồng đưa tay định cầm, Tần Phong vội vàng thu lại bình ngọc, khiến tay Bành Hồng chụp hụt. Tần Phong đương nhiên biết ngọc chất dùng để chế tạo chiếc bình này rất tốt, hơn nữa chạm khắc vô cùng tinh xảo, lấy ra có chút đáng chú ý. Bất quá, linh dịch trong không gian dưới lòng đất kia chỉ có thể được bảo quản bằng ngọc khí. Nếu là đồ gỗ hoặc kim loại, thành phần linh khí trong linh dịch sẽ rất nhanh bay hơi mất.

"Ôi, ngươi xem ta, bệnh nghề nghiệp rồi..." Bành Hồng có chút ngượng ngùng rút tay về, gãi đầu nói: "Cứ thấy ngọc tốt là muốn xem xét. Tần Phong, thật sự ngại quá."

"Không có gì đâu, chủ yếu là thứ đựng bên trong rất trân quý, ta sợ ngươi lỡ làm rơi mất..." Tần Phong lắc đầu, đưa tay vén lớp da bò non bọc miệng bình làm từ thiết mộc. Lập tức, một luồng linh khí nhàn nhạt từ trong bình ngọc tràn ra, khiến tinh thần người ta phấn chấn hẳn lên.

"Tần Phong, ngươi... đựng cái gì trong đây vậy?" Bành Hồng hít hít mũi vài cái thật mạnh. Hắn tuy rằng không nhìn thấy linh khí này, nhưng có thể cảm nhận được, từ khi Tần Phong mở miệng bình ra, hô hấp của hắn đã thông thoáng hơn rất nhiều, sự mệt mỏi trong cơ thể cũng giảm đi vài phần.

"Một loại thuốc ta tự chế, có thể giúp người ta kéo dài tuổi thọ..." Tần Phong mở miệng nói: "Thứ này rất khó phối chế, chỉ là vài loại thiên tài địa bảo đã khó tìm thấy rồi. Hồng ca, ta chỉ có thể cho ngươi uống một ít thôi..." Lời Tần Phong nói nửa thật nửa giả. Chất lỏng trong bình ngọc này kỳ thật là linh dịch hắn mang về từ không gian kia. Bởi vì hắn mang về không nhiều, số lượng thực sự rất ít. Nhưng có không gian dưới lòng đất kia, muốn bao nhiêu Tần Phong cũng có thể tùy ý lấy ra. Tuy rằng linh dịch đúng là có thể dùng để uống, nhưng đối với loại linh dịch này, Tần Phong cùng những người khác phần lớn đều dùng để ngâm mình. Nói không chừng chỗ linh dịch trong bình ngọc của Tần Phong đây đã từng được ai đó sử dụng qua rồi.

"Được, ta nếm thử xem sao..." Nghe Tần Phong nói thận trọng như vậy, thần sắc Bành Hồng cũng trở nên ngưng trọng. Đợi Tần Phong rót ra một chén giấy chừng nửa chén và đưa qua, Bành Hồng vội vàng dùng hai tay nhận lấy.

"Vậy ta uống đây..." Nhìn chất lỏng trong chén tựa hồ có linh khí nhè nhẹ lưu động, Bành Hồng biết thứ này vô cùng trân quý, lập tức không nói thêm lời nào, đặt chén giấy lên miệng, uống một hơi cạn sạch.

"Ưm, cái này... đây là cái thứ gì vậy?" Sau khi uống cạn chỗ linh dịch ít ỏi kia, Bành Hồng nhất thời cảm thấy trong bụng dâng lên một luồng nhiệt lực, lan tỏa khắp tứ chi bách hài. Giờ khắc này, hắn cảm thấy toàn thân mình tràn đầy sức mạnh, sự mệt mỏi do gấp rút lên đường hôm qua sớm đã tan biến thành hư không.

"Hồng ca, trước kia ngươi luyện quyền gì vậy? Mau mau ra vài chiêu đi, có lợi cho cơ thể của ngươi đấy." Tần Phong biết, loại linh dịch này đối với người thường mà nói, nhiều nhất cũng chỉ có tác dụng cường thân kiện thể. Nhưng nếu là võ giả dùng, chỗ tốt liền vô cùng lớn, vận khí tốt có thể trực tiếp thăng cấp cảnh giới, vận khí không tốt cũng có thể khiến công lực tinh tiến, hơn nữa còn có thể tiêu trừ một vài căn bệnh khó nói trong cơ thể.

"Được, thân thể này nóng ran cả lên, đúng là hơi cuống quýt rồi." Dù Tần Phong không nói, Bành Hồng cũng muốn vận động một phen, bởi vì lúc này hắn chỉ cảm thấy toàn thân tràn trề sức lực, cần kíp một con đường để phát tiết.

Đẩy mạnh cửa nhà gỗ, Bành Hồng xông ra sân, hai chân trước sau mở rộng khoảng cách, trong miệng phát ra tiếng "Ôi" liền bày ra thế quyền. Thân hình hắn giãn ra, rất chăm chú bắt đầu quyền pháp.

"Cầm Địch Quyền trong quân đội?" Tần Phong vừa liếc mắt đã nhận ra, biết ngay Bành Hồng đang đánh quyền pháp gì. Năm đó khi hắn còn ở trong ngục giam, đã từng nhìn thấy Hồ Bảo Quốc sáng sớm luyện quyền, và sư phụ của hắn cũng đánh giá rất cao bộ quyền pháp này. Theo lời của Tái Thị, Cầm Địch Quyền là sự tổng hợp tinh túy các bộ quyền thuật khác nhau, kết hợp với tình huống thực tế trên chiến trường, sáng tạo ra một bộ quyền thuật chiến trường dùng để giết địch. Nếu có thể luyện bộ quyền này đến mức lô hỏa thuần thanh, thì uy lực chiến đấu của nó, e rằng không có bất kỳ quyền thuật nào có thể sánh bằng.

"Ơ? Khác với Cầm Địch Quyền mà Hồ đại ca từng luyện nhỉ." Đợi đến khi Bành Hồng đánh được một nửa, ánh mắt Tần Phong chợt ngưng lại. Hắn phát hiện bộ Cầm Địch Quyền Bành Hồng đang đánh có thêm không ít chiêu thức chế địch, uy lực của nó còn lớn hơn rất nhiều so với Cầm Địch Quyền thông thường.

"Thế mà còn có cả kỹ thuật khớp ngón tay?" Tần Phong càng xem, ánh mắt càng sáng rực. Thì ra bộ quyền này chẳng những tổng hợp đặc điểm quyền thuật trong nước, mà còn có cả kỹ thuật khớp ngón tay thường dùng trong Brazil Jiu-jitsu, so với Cầm Địch Quyền thông thường phức tạp hơn rất nhiều. Kỳ thật, Tần Phong không biết. Bành Hồng từng là thành viên của đội đặc nhiệm tác chiến xếp số một, số hai trong nước. Bất kể là từ vũ khí trang bị cho đến kỹ năng cận chiến, đều sử dụng những thứ tốt nhất. Bao gồm cả bộ Cầm Địch Quyền này, đều đã được rất nhiều võ thuật đại sư nghiên cứu và cải tiến. Bất quá Tần Phong cũng chỉ thấy lạ lẫm một chút thôi. Với tu vi hiện tại của hắn, chiêu thức gì gì đó sớm đã chẳng còn tác dụng. Nếu phải so sánh Tần Phong với Bành Hồng, Tần Phong giống như một tráng hán trưởng thành, còn Bành Hồng lại như một đứa bé con hai ba tuổi. Dù cho chiêu thức của Bành Hồng có tinh diệu đến mấy, trước mặt Tần Phong cũng chẳng có chút sức hoàn thủ nào.

"Sảng khoái, thật sự là quá sảng khoái!" Sau khi liên tục luyện quyền khoảng nửa giờ, Bành Hồng cuối cùng cũng dừng lại nghỉ ngơi. Tuy rằng toàn thân đầm đìa mồ hôi, trên người còn thoang thoảng một mùi hôi, nhưng tinh thần và trạng thái của Bành Hồng thì tốt đến lạ thường.

"Tần Phong, thứ thuốc ngươi phối chế này thật sự quá thần kỳ!" Không kịp lau mồ hôi trán, Bành Hồng liền kích động chạy đến trước mặt Tần Phong, mở miệng nói: "Ta cảm giác những ám thương trước kia chịu phải đều đã gần như lành hết rồi. Tần Phong, thứ này quả thực quá thần kỳ..." Bành Hồng liên tiếp dùng từ 'thần kỳ' hai lần, bởi vì hắn cảm thấy không lời nào có thể diễn tả hết linh dịch vừa uống vào. Khi Bành Hồng xuất ngũ, từng có một vị lão trung y nói rằng Bành Hồng khi còn huấn luyện đã không chú ý chăm sóc cơ thể, trong cơ thể lưu lại rất nhiều chứng bệnh khó nói, và sau bốn mươi tuổi sẽ cảm nhận được chức năng cơ thể suy thoái. Đúng như lời vị lão trung y kia nói, mấy năm nay Bành Hồng theo thời gian đều cảm thấy cơ thể có vài chỗ ẩn ẩn đau nhức, những nơi từng bị thương do đạn bắn thì mỗi khi trời âm u, sắp mưa lại phát tác đau nhức, hoàn toàn ứng nghiệm với lời của vị lão trung y kia. Bất quá, vừa rồi đánh xong bộ quyền kia, Bành Hồng có một loại cảm giác, những căn bệnh khó nói trong cơ thể mình tựa hồ đều đã được chữa khỏi. Còn có tái phát hay không thì hắn không biết. Nhưng trạng thái hiện tại của Bành Hồng thì có thể sánh ngang với thời kỳ đỉnh cao khi hắn còn trẻ, mới học võ.

"Được rồi, Hồng ca, nghe cái mùi trên người huynh xem, thối quá! Mau mau đi tắm rửa đi." Tần Phong cố ý dùng tay phải che mũi, tay trái mạnh mẽ đẩy ra, ý bảo Bành Hồng nên đứng xa hắn một chút.

"Thật đấy, sao người mình lại hôi đến thế nhỉ?" Bành Hồng vừa nghe mùi trên người mình cũng hơi chịu không nổi, vội vàng nói: "Tần Phong, ngươi đợi ta một lát, bên kia có suối, ta đi rửa qua một chút..."

"Đáng tiếc, tuổi của Hồng ca đã lớn rồi, nếu không chỉ chút linh khí này thôi cũng đủ để hắn thăng cấp ám kình võ giả rồi..." Nhìn Bành Hồng chạy ra bên ngoài, Tần Phong âm thầm thở dài. Riêng về quyền thuật mà nói, Bành Hồng đã đạt đến tạo nghệ rất cao. Nhưng trong cơ thể hắn có không ít chứng bệnh khó nói, lại còn từng bị thương do đạn bắn, hơn nữa tuổi tác đã lớn, cho nên chút linh dịch Tần Phong cho hắn, phần lớn đều tiêu hao vào việc tu bổ cơ thể, muốn thăng cấp cũng là vô vọng. Đương nhiên, đối với Bành Hồng mà nói, ưu đãi này cũng đã rất lớn rồi. Chút linh dịch này chẳng những chữa khỏi những chứng bệnh khó nói trong cơ thể hắn, mà còn giúp tu vi của Bành Hồng tiến thêm một tầng. Như vậy, hiện tại nếu gặp lại con hổ Siberia kia, Bành Hồng cũng có sức để đối đầu một trận.

Bản dịch này là món quà tinh thần dành riêng cho độc giả tại truyen.free.