Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 94 : Tiêu diệt ( trung )

"Chuyện gì thế này?" Nhìn Viên Bính Kỳ không ngừng giãy giụa trên mặt đất, Lưu Đại đội trưởng không khỏi cảm thấy choáng váng, rồi một nỗi sợ dấy lên trong lòng. Nếu không phải nòng súng phát nổ, có lẽ giờ phút này người đang nằm dưới đất chính là Hồ Bảo Quốc rồi. Thế nhưng, điều khiến Lưu Đại đội trưởng khó hiểu là khẩu súng Viên Bính Kỳ sử dụng là một khẩu súng lục K54 quân dụng có độ ổn định vô cùng cao. Trừ vị trí nòng súng bị nổ tung, cả khẩu súng được lau chùi rất sáng bóng, theo lý thuyết thì không nên xuất hiện hiện tượng nổ nòng.

Kỳ thực, không chỉ riêng Lưu Đại đội trưởng khó hiểu, mà Viên Bính Kỳ, người đang bị mấy đặc công ghì chặt xuống đất, càng cảm thấy khó lý giải. Bởi lẽ, sáng nay hắn vừa kiểm tra khẩu súng này, và nó hoàn toàn không có bất kỳ vấn đề gì.

"Lão Hồ, vẫn phải cảm ơn anh. Khi vụ án này kết thúc, tôi nhất định sẽ mời anh uống rượu!" Mặc dù Hồ Bảo Quốc không bị thương tổn gì, nhưng Lưu Đại đội trưởng vẫn không khỏi cảm kích anh ta. Nếu chuyện này xảy ra trên chiến trường, Hồ Bảo Quốc tuyệt đối là người đáng để phó thác cả phần lưng của mình. Lưu Đại đội trưởng là một quân nhân, anh ta không biết phải bày tỏ lòng cảm ơn của mình thế nào, chỉ có thể dùng cách chất phác nhất, đó là uống cho say không nghỉ.

"Ở trên chiến trường, chính là phải giúp chiến hữu đỡ đạn!" Lời nói của Lưu Đại đội trưởng rất hợp với tính khí của Hồ Bảo Quốc, anh ta vỗ vai Hồ Bảo Quốc và nói: "Đợi giải quyết xong vụ án này, tôi sẽ thỉnh công cho mọi người, chúng ta cùng uống rượu chúc mừng!"

"Hồ Chỉ huy phó, chúng tôi tìm thấy những thứ này trong túi đeo lưng của hắn, nghi ngờ là ma túy!" Lúc này, cả căn phòng đã chật kín người. Có người đi lấy khăn để băng bó vết thương cho Viên Bính Kỳ, còn có người đang tiến hành lục soát kỹ lưỡng trong phòng. Những đồ vật trong túi đeo lưng của Viên Bính Kỳ rất nhanh đã được lật ra.

"Hãy chụp ảnh rồi gửi đi hóa nghiệm, tôi sẽ đột thẩm phạm nhân trước!" Hồ Bảo Quốc trước tiên báo cáo vụ án cho bộ chỉ huy, hơn nữa quyết định thẩm vấn nóng ngay lập tức. Cần biết rằng, trong tình huống nhân chứng vật chứng đều có đủ như thế này, đây là thời điểm dễ dàng nhất để phá tan phòng tuyến tâm lý của đối phương.

"Viên Bính Kỳ, thế nào, có gì muốn nói không?" Sau khi sơ cứu băng bó đơn giản cho bàn tay phải của Viên Bính Kỳ, Hồ Bảo Quốc liền dẫn hắn vào phòng khách. Để thu thập thêm chứng cứ, việc lục soát trên lầu vẫn đang tiếp tục. Tuy nhiên, các đặc công đột nhập vào phòng từ ban công cũng đã phá hủy hoàn toàn những dấu vết mà Tần Phong để lại trước đó.

"Các người oan uổng cho tôi... tôi không buôn lậu thuốc phiện, kia... những độc phẩm đó không phải của tôi..." Viên Bính Kỳ bỗng nhiên ngẩng đầu lên, trong mắt dường như muốn phun ra lửa, hắn liều mạng giãy giụa, trong miệng la lớn: "Chính là các cảnh sát các người gài tang vật hãm hại, ma túy là do các người bỏ vào đó!" Giờ phút này Viên Bính Kỳ đã hoàn toàn tỉnh táo. Mặc dù hắn đang kêu oan, nhưng trong lòng thì lại là một mảnh tro tàn. Hắn nghĩ, chuyện gài tang vật để hãm hại là có tồn tại, bất quá không phải là cảnh sát, mà chắc chắn là Man Báo. Trừ Man Báo ra, hầu như không có bất kỳ người nào có thể lấy được nhiều ma túy như vậy. Trừ Man Báo ra, cũng không có người nào bên cạnh hắn có thể mở được két sắt an toàn. Mà việc Man Báo rời đi trước khi chuyện xảy ra, dường như cũng có thể nói rõ vấn đề.

"Viên Bính Kỳ, ta đâu có nói những thứ đó là ma túy, sao ngươi lại biết đó là ma túy?" Hồ Bảo Quốc nheo mắt cười nói, chợt sắc mặt lạnh đi, tay phải vỗ mạnh xuống khay trà trước mặt, phẫn nộ quát: "Sắp chết đến nơi còn chưa chịu nói thật, ma túy là lấy từ trong túi đeo lưng của ngươi ra đấy. Ngươi còn có gì để chối cãi nữa sao?!"

"Tôi không biết đó là ma túy." Nỗi đau trên cơ thể cùng với những chứng cứ rành rành trước mặt đã khiến Viên Bính Kỳ giờ phút này hoàn toàn mất đi phương hướng. Hắn lẩm bẩm nói: "Cho dù những thứ đó là ma túy, tôi cũng chỉ là tàng trữ ma túy mà thôi, tôi... tôi không hề buôn lậu thuốc phiện..." Với tư cách là một kẻ có thâm niên trong giới ma túy, Viên Bính Kỳ rất am hiểu các điều luật liên quan. Tội danh tàng trữ ma túy nhẹ hơn rất nhiều so với buôn lậu ma túy, hình phạt cao nhất cũng chỉ là tù chung thân, vẫn chưa đủ tiêu chuẩn tử hình.

"Tàng trữ ma túy ư? Viên Bính Kỳ, ngươi đừng quên, ma túy được thu giữ từ trên người ngươi đấy, cái này có thể định nghĩa là vận chuyển ma túy." Sau khi gia nhập tổ chuyên án, Hồ Bảo Quốc đã bổ sung không ít kiến thức về luật pháp liên quan đến tội phạm ma túy. Nghe lời Viên Bính Kỳ nói, anh không khỏi cười lạnh: "Dựa theo quy định của hình pháp, buôn lậu, mua bán, vận chuyển, sản xuất thuốc phiện từ một nghìn gram trở lên, Heroin hoặc Methamphetamine từ năm mươi gram trở lên, hoặc các loại ma túy khác với số lượng lớn, sẽ bị xử phạt từ mười lăm năm tù có thời hạn, tù chung thân hoặc tử hình. Ngươi còn có gì để nói nữa không?"

"Man Báo, Cổ Lâm, ta dù có thành quỷ cũng sẽ không tha cho ngươi!" Hồ Bảo Quốc nghe vậy thì sững sờ. Anh biết có một tiểu tổ hành động khác đang truy bắt Man Báo, nhưng lại hơi khó hiểu, tại sao khi Viên Bính Kỳ nhắc đến Man Báo lại có vẻ nghiến răng nghiến lợi như vậy.

"Chẳng lẽ hắn cho rằng tất cả những chuyện này đều do Man Báo làm?" Hồ Bảo Quốc trong lòng hơi động, giọng nói trở nên nhu hòa hơn, anh mở miệng nói: "Viên Bính Kỳ, thành thật khai báo đi, ngươi không nhất thiết phải chịu một con đường chết đâu. Nói cho ta biết, Man Báo đã đi đâu rồi?"

"Tất cả những chuyện này đều là Man Báo làm, tên thật của hắn là Cổ Lâm, các người mau đi bắt hắn, hắn muốn chạy trốn khỏi cảng Tân Thiên!" Sự hận thù trong lòng Viên Bính Kỳ đã khiến hắn mất đi khả năng suy nghĩ và phán đoán bình thường. Hắn chỉ muốn để cảnh sát bắt Man Báo, cùng mình tiến lên pháp trường. Viên Bính Kỳ ngược lại không hề hoài nghi khả năng Man Báo là nội gián, bởi vì với tội mà hắn đã phạm phải, đủ để bị bắn chết cả trăm lần rồi, hiển nhiên không thể nào hợp tác với cảnh sát được. Vậy thì chỉ có một kết luận duy nhất, Man Báo là kẻ tham lam muốn chiếm đoạt mấy trăm triệu tiền bạc gửi ở Thái Lan và Ngân hàng Thụy Sĩ. Chỉ cần đưa mình lên pháp trường, số tiền đó sẽ thuộc về Man Báo một mình.

"Man Báo muốn chạy trốn sao?" Hồ Bảo Quốc nghe vậy sững sờ, bị Lưu Đại đội trưởng nháy mắt ra hiệu anh ta tiếp tục thẩm vấn, còn mình thì đi ra ngoài gọi điện thoại cho bộ chỉ huy, thông báo tin tức vừa nhận được.

Phòng tuyến tâm lý của Viên Bính Kỳ đã gần như sụp đổ, công việc thẩm vấn cũng không cần Hồ Bảo Quốc đích thân tham gia nữa. Cảnh sát đã có những chuyên gia tra hỏi. Đứng dưới mái hiên nơi những hạt mưa rơi nhỏ dần, Hồ Bảo Quốc móc ra điếu thuốc lá hút.

"Chết tiệt, tên tiểu tử thối này đã chạy đi đâu rồi? Hắn làm thế nào mà làm được vậy?" Trong toàn bộ tổ chuyên án, e rằng chỉ có Hồ Bảo Quốc mới biết, tất cả những chuyện này không phải tự nhiên mà phát sinh, mà là Tần Phong đã giở trò quỷ phía sau lưng. Dĩ nhiên, cho dù anh ta nói ra, e rằng cũng không mấy người sẽ tin tưởng. Ngay cả Hồ Bảo Quốc cũng cảm thấy có chút khó tin, bởi vì chỉ mới mấy giờ trước anh ta còn gặp Tần Phong. Khoảng thời gian cách nhau chưa đến hai tiếng, mà Tần Phong vậy mà lại hoàn thành hành vi gài tang vật vu khống.

Đối với Hồ Bảo Quốc mà nói, công lao lần này thực sự quá lớn. Vụ án trọng đại gây chấn động đến tận cấp cao được phá giải, chắc chắn sẽ khiến quỹ đạo sự nghiệp vốn đã định hình của Hồ Bảo Quốc phát sinh những thay đổi căn bản. Còn kết quả cuối cùng sẽ ra sao, chính Hồ Bảo Quốc cũng không cách nào dự đoán được.

Bắt được chủ mưu chính cũng không có nghĩa là vụ án đã kết thúc. Ngoài tổ hành động của Hồ Bảo Quốc, tất cả các tổ bắt giữ khác cũng đang tiến hành công việc một cách rầm rộ như lửa.

Ngay tại khắc lệnh bắt giữ được ban ra, gần một nghìn người thuộc một chi đội cảnh sát vũ trang đã bao vây chặt chẽ nhà xưởng sản xuất thuốc phiện hẻo lánh kia. Từ nhân viên an ninh cho đến công nhân trong xưởng đều bị khống chế. Trải qua một phen lục soát, tại nhà xưởng sản xuất thuốc phiện đã phát hiện một tầng kiến trúc ngầm dưới lòng đất, đây cũng chính là xưởng sản xuất ma túy bí mật của Viên Bính Kỳ.

Ba nghiên cứu viên tốt nghiệp từ các trường danh tiếng, đang suốt đêm tiến hành pha chế ma túy, đã bị bắt tại chỗ. Tại hiện trường còn thu giữ được mấy chục kilôgam Heroin độ tinh khiết cao. Vụ án trọng đại về buôn lậu và sản xuất ma túy sắp gây chấn động cả nước này đã đạt được những tiến triển mang tính đột phá.

Cùng lúc đó, tại Tân Thiên, thành phố Hành Lang cùng với các tỉnh thị xung quanh, các tiểu tổ bắt giữ cũng đều triển khai hành động, nhất cử phá hủy toàn bộ mạng lưới buôn lậu thuốc phiện do Viên Bính Kỳ bố trí. Hơn nữa, nhờ đó mà lần lượt bắt được hơn trăm tên nhà buôn thuốc phiện.

Nơi Tần Phong giao hàng chính là điểm phân phối ở thành phố Hành Lang, cả người và tang vật đều bị bắt giữ. Kẻ phụ trách điểm phân phối này đã bị thương ở đùi phải trong lúc ngoan cố chống cự. Vết thương đó có phần nghiêm trọng, cho dù sau này không bị bắn chết, đoán chừng hắn cũng sẽ mất đi quyền lợi làm đàn ông.

Trong thành phố Tân Thiên, mọi sản nghiệp thuộc tập đoàn Viên Bính Kỳ đều bị tiến hành điều tra. Mấy trăm tên thành viên băng nhóm đã bị còng tay khi đang ngủ say.

Những người này cho dù không trực tiếp tham dự vào hoạt động buôn lậu thuốc phiện, nhưng phần lớn đều là những kẻ làm nhiều điều ác. Giống như ba người Long, Hổ, Gấu đều có án mạng trong tay. Những kẻ khác, ví dụ như Trần Vũ, cũng không hề trong sạch. Trong trận chiến cướp hàng năm đó, hắn cũng từng khiến nhiều người bị thương tật vĩnh viễn.

Hộp đêm Đại Phú Hào, thuộc Khu Giải Trí, cũng bị niêm phong. Bên trong, từ những kẻ đánh bạc thâu đêm, đến khách làng chơi cùng các tiểu thư hộp đêm, đều đã trải qua một đêm khó quên tại đồn công an.

Đòn tấn công đến quá mãnh liệt lại vô cùng bí ẩn, tất cả những kẻ có máu mặt trên đường phố Tân Thiên đều không nhận được bất kỳ tin tức nào. Mặc dù đối tượng chính chỉ là tập đoàn tội phạm Viên Bính Kỳ, nhưng việc "ôm cỏ đánh thỏ" (nhân tiện diệt trừ thêm những kẻ khác) cũng đã phơi bày không ít hành vi phạm tội của các băng nhóm khác.

Trong đêm mưa này, toàn bộ những kẻ trong giới giang hồ ở thành phố Tân Thiên nhận được tin tức đều thức trắng đêm. Những kẻ có "bối cảnh" thì không ngừng gọi điện thoại dò xét tin tức, còn những kẻ không có bối cảnh nhưng có tiền án thì thấp thỏm không yên, như sợ rằng giây phút sau cảnh sát sẽ xuất hiện trước mặt mình.

Chỉ trong một đêm, thành phố Tân Thiên liền phảng phất như được gột rửa hoàn toàn bởi một trận mưa như thác đổ, từ trong ra ngoài đều trở nên trong sạch hơn.

Trải qua đợt trấn áp nghiêm khắc này, đoán chừng nếu giờ đây có người đánh rơi ví tiền trên đường lớn, e rằng sẽ có ít nhất mười tên trộm ra tay ngăn cản, không nhặt của rơi mà sẽ mang ví tiền trả lại tận tay người làm mất.

"Chết tiệt, tên tiểu tử Tần Phong kia rốt cuộc đã chạy đi đâu rồi?" Mãi cho đến trời sáng, Hồ Bảo Quốc vẫn không nhận được tin tức của Tần Phong, điều này khiến anh không khỏi nóng nảy. Thậm chí ngay cả việc Man Hổ và Man Báo chưa sa lưới cũng dường như không còn quan trọng đến thế nữa.

"Ai ôi, ngủ quên mất rồi..." Hồ Bảo Quốc không hề hay biết rằng, Tần Phong tối qua trở lại trên xe tải, vừa chợp mắt không cẩn thận đã ngủ đến trời sáng. Giờ này, anh ta đang liều mạng lái xe tải hàng hướng về phía nhà máy sản xuất thuốc phiện.

Tần Phong dĩ nhiên biết, chuyến trở về này của mình, tuyệt đối là tự chui đầu vào lưới. Thế nhưng, bất kể là với thân phận nội gián của Hồ Bảo Quốc, hay thân phận công nhân viên của nhà máy sản xuất thuốc phiện, hắn đều nhất định phải quay về. Bởi lẽ, nếu không trở về, e rằng cả đời này sẽ phải lưu lạc chân trời góc biển.

Bản dịch này là tinh hoa hội tụ từ tâm huyết của chúng tôi, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free