(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 91 : Chứng cớ (3 )
"Đây là cái gì? Ma túy ư?" Hồ Bảo Quốc kéo ngăn chứa đồ ra, phát hiện bên trong chất đầy những hộp thuốc tây. Hắn rút ra một hộp, gảy từ đó một viên con nhộng, đổ bột trắng bên trong ra lòng bàn tay. "Đúng vậy, đây chính là loại ma túy kiểu mới đã được pha loãng." Tần Phong gật đầu, nói: "Hồ đại ca, các anh phá án tìm chứng cứ, những thứ này chẳng phải là chứng cứ sao?" Ở lại "nhà máy sản xuất ma túy" này nửa tháng, Tần Phong cũng đã nắm bắt được quy luật. "Nhà máy sản xuất ma túy" không phải ngày nào cũng xuất hàng, mà thường chọn những ngày thời tiết đặc biệt khắc nghiệt. Hơn nữa, các chuyến xe chở ma túy đều do Man Báo tự mình sắp xếp. Những gói "thuốc tây" bên ngoài cũng có một chút khác biệt, đây cũng là lý do Tần Phong có thể nhanh chóng tìm thấy những độc phẩm này trong số các thùng hàng phía sau xe.
"Chứng cứ ư? Những chứng cứ này có thể chứng minh cậu vận chuyển ma túy, chứ liên quan gì đến Viên Bính Kỳ chứ?" Nghe Tần Phong nói vậy, Hồ Bảo Quốc không khỏi trợn mắt. Uổng công tên nhóc này luôn thông minh, sao lại nói ra lời ngốc nghếch như vậy. Nếu có ma túy là có thể định tội, thì bọn họ đã sớm bắn chết Viên Bính Kỳ cả trăm lần rồi. Đang lái xe, Tần Phong chợt quay mặt lại, nghiêm túc nhìn Hồ Bảo Quốc, nói: "Nếu những độc phẩm này xuất hiện tại nơi ở của Viên Bính Kỳ và Man Báo thì sao?" "Cái gì? Cậu... Cậu nói chứng cứ là cái này ư?" Hồ Bảo Quốc nghe vậy sững sờ, rồi lắc đầu, nói: "Không được, chuyện này... Đây chẳng phải là gài tang vật vu khống sao?" Mặc dù biết rõ Viên Bính Kỳ chính là chủ mưu đứng sau, nhưng cảnh sát phá án có trình tự riêng. Cho dù đôi khi có sử dụng chút thủ đoạn, nhưng đối với một vụ án do Bộ Công an đốc thúc như thế này, tuyệt đối không ai dám động tay chân kiểu đó.
"Hồ đại ca, các anh cứ đợi đi, tôi thì không thể hao tổn thêm thời gian với bọn họ nữa..." Tần Phong nói với giọng kiên quyết: "Chuyện này hôm nay phải kết thúc. Anh hãy mở máy kiểm tra, tôi làm xong sẽ nhắn tin cho anh, sau đó anh cứ việc đi bắt người cầm tang, chuyện coi như xong." "Vớ vẩn, làm gì có chuyện đơn giản như vậy." Hồ Bảo Quốc chỉ lắc đầu, hắn không tin vụ án khiến chuyên án tổ bó tay chịu trói lại có thể đơn giản như Tần Phong nói. "Đúng là đơn giản như vậy." Tần Phong chỉ vào những độc phẩm đó nói: "Ở đây tổng cộng có 3 kg Heroin, trị giá hơn ba mươi triệu. Dựa theo luật hình sự nước ta, buôn lậu thuốc phiện năm mươi gram đã đủ để bị bắn rồi... Huống hồ, trong phòng thí nghiệm của cái xư��ng sản xuất thuốc kia còn có mấy chục ký ma túy nữa. Những chứng cứ này đủ để trở thành bằng chứng thép rồi, Hồ đại ca, nói không chừng còn có thể giúp anh thêm hai ngôi sao trên vai đấy..." Tần Phong không phải cảnh sát, hắn không cần phải dùng suy nghĩ của cảnh sát để nhìn nhận vấn đề. Đối với hắn mà nói, bất kể sử dụng biện pháp gì, chỉ cần có thể đạt được mục tiêu cuối cùng là được.
"Cậu nói nghe cũng có vẻ khả thi đấy chứ." Hồ Bảo Quốc là một giám ngục, suy nghĩ của ông khác biệt so với những người bên hình sự. Nghe Tần Phong nói vậy, ông chợt có chút động lòng. Vị vĩ nhân mới qua đời năm nay chẳng phải đã nói rồi sao: "Mèo trắng mèo đen không quan trọng, miễn là bắt được chuột thì đó là mèo tốt!" "Tần Phong, tôi phải giải thích với chuyên án tổ thế nào về chuyện trụ sở của chúng giấu độc đây?" Hồ Bảo Quốc cúi đầu trầm tư một lúc lâu, rồi ngẩng lên nói: "Còn nữa. Trụ sở của chúng bây giờ đều bị theo dõi rồi, làm sao cậu có thể đặt ma túy vào mà không bị bọn chúng phát hiện?" "Hồ đại ca, cứ nói là nội gián cung cấp manh mối, đợi đến khi tìm ra ma túy. Khi đó ai nấy đều lập công lớn, ai còn quan tâm đến việc người cung cấp tin tức sống chết ra sao? Tôi tin sẽ không có ai hỏi anh đâu." Tần Phong lại giảm tốc độ xe thêm vài phần. Anh nói tiếp: "Còn việc tôi sẽ đưa ma túy vào thế nào, anh đừng nhúng tay vào, bảo đảm sẽ không để những người đó phát hiện." "Cậu có chắc chắn không?" Hồ Bảo Quốc nhìn chằm chằm Tần Phong. "Đương nhiên, tôi vẫn chưa sống đủ mà." Tần Phong gật đầu khẳng định.
"Được, vậy thì cứ xử lý theo lời cậu nói..." Hồ Bảo Quốc cắn răng, nói: "Vũ cảnh của chuyên án tổ đều túc trực hai mươi bốn giờ. Chỉ cần cậu gửi tin tức đến, tôi lập tức sẽ dẫn người đi bắt!" Thay vì nói tin tưởng Tần Phong, chi bằng nói Hồ Bảo Quốc càng tin tưởng vị lão gia tử đã qua đời. Là đệ tử đích truyền của Tái Thị, những chuyện lén lút gài tang vật vu khống như thế này không thể làm khó được Tần Phong. Hồ Bảo Quốc năm xưa trên chiến trường nổi tiếng là người gan to mật lớn, nếu không cũng sẽ không sau khi chuyển ngành lại bị giáng chức xuống làm làm quản giáo. Giờ đây, trong cơ thể ông, cái tính cách bất an phận ấy lại bắt đầu rục rịch. Là người khởi xướng vụ án và được một lãnh đạo trong ngành bổ nhiệm làm Phó tổ trưởng chuyên án, Hồ Bảo Quốc có quyền hạn tiến hành bắt giữ tội phạm. Đương nhiên, nếu không tìm được bằng chứng xác thực, cả đời này ông ta e rằng sẽ phải chết già ở vị trí sở trưởng quản giáo. "Dừng xe!" Khi xe đến một giao lộ trên đường cao tốc, Hồ Bảo Quốc hô dừng xe, đẩy cửa nhảy xuống. Tần Phong nhìn qua kính chiếu hậu thấy một chiếc xe nhỏ đã dừng bên cạnh ông. "Đêm đen gió lớn, thích hợp làm chuyện xấu, đúng là lúc giết người phóng hỏa!" Nghe tiếng mưa lớn ào ạt đập vào cửa kính xe, Tần Phong bật cười. Sau khi qua trạm thu phí, anh đưa tay đẩy cần số, xe tăng tốc lao vào màn mưa.
Mười một giờ bốn mươi hai phút, chiếc xe tải chở đầy thuốc tây lái vào một trạm trung chuyển hàng hóa nằm giữa hai thành phố Kinh Tân. Mặc dù bên ngoài trời tối đen như mực, mưa như trút nước, nhưng bên trong trạm trung chuyển lại đèn đuốc sáng trưng. Tần Phong lái xe vào dưới mái hiên l���n, tắt máy, rồi mở cửa xe nhảy xuống. "A Phong, vất vả rồi." Một thanh niên ngoài hai mươi tuổi, tóc rẽ ngôi giữa, bước tới ném cho Tần Phong một điếu thuốc, nói: "Trên đường không có chuyện gì chứ? Báo ca gọi điện thoại hỏi mãi..." Tần Phong móc bật lửa ra châm thuốc cho đối phương trước, sau đó mới nhận lấy điếu thuốc, nói: "Không sao, Bánh ca. Mưa này lớn quá nên tôi không dám chạy nhanh, nhỡ đâu lật xe thì phiền phức." Người nhận hàng này Tần Phong rất quen thuộc. Bởi vì vóc dáng cao lớn vạm vỡ như một cái bánh bao, nên hắn mới có biệt hiệu như vậy. Trạm trung chuyển hàng hóa nằm giữa hai thành phố Kinh Tân này vẫn luôn do hắn phụ trách. "Ừ, đúng là phải cẩn thận một chút." Bánh ca gật đầu, nói: "A Phong, cậu cứ nghỉ một lát đi, tôi sẽ bảo người dỡ hàng rồi uống chút gì với cậu. Mẹ kiếp, mưa lớn thế này, cậu cứ ở lại đừng về..."
"Bánh ca, vậy không được đâu. Báo ca có quy định, ngày nào đã xuất xe, dù có muộn đến mấy cũng phải quay về." Tần Phong lắc đầu, nói: "Ngài cứ nhanh chóng dỡ hàng đi. Từ đây về mất hai tiếng nữa, đợi tôi về đến nơi cũng có thể ngủ thêm một lúc..." "Được thôi!" Bánh ca mở cửa sau xe tải, hô to: "Nhanh tay nhanh chân lên một chút, khẩn trương dỡ hàng phân phối xong, cẩn thận đừng để lẫn lộn." Vừa nói, Bánh ca cũng không rảnh rỗi. Hắn cầm tờ giấy lên xe, loay hoay một lúc lâu giữa đống thuốc tây chất như núi. Rồi hắn ôm xuống một thùng hình vuông mỗi cạnh một mét, bên ngoài ghi là aspirin. Bảy tám công nhân đang dỡ hàng, không ai để ý đến Bánh ca. Chỉ có Tần Phong đang tựa vào cửa xe hút thuốc, nhìn thấy Bánh ca cầm một máy quét hồng ngoại, cẩn thận quét quanh miệng thùng. "Chết tiệt, may mà mình cẩn thận, không động vào cái miệng thùng đó. Hóa ra là từ phía dưới mà mở thùng..." Tần Phong trong lòng rùng mình. Hôm nay sở dĩ đến trễ hơn mười phút, ngoài việc trò chuyện với Hồ Bảo Quốc trên đường ra, thực ra cũng là do anh đã mất thời gian ở chỗ cái thùng ma túy giả mạo kia.
"Báo ca, cái thùng vẫn còn nguyên vẹn..." Sau khi kiểm tra xong thùng hàng, Bánh ca lén lút móc điện thoại di động ra, gọi cho Man Báo. "Ừ, A Phong không có biểu hiện gì bất thường chứ?" Giọng Man Báo truyền đến từ điện thoại. "Không có. Hôm nay cậu ấy chạy ba bốn chuyến, trông có vẻ không nhẹ nhàng chút nào." Bánh ca cười khẽ nói. "Hôm nay mưa lớn, cứ đóng gói hàng hóa cẩn thận trước đi, sáng mai sẽ chuyển đi..." Man Báo chỉ thị qua điện thoại. Ngoài hắn và Viên Bính Kỳ ra, chỉ có ba người phụ trách kho hàng mới biết bên trong thùng là gì. Ban đầu công việc này là của Viên Đông Lai, nhưng Viên Đông đã chết, nên Man Báo chỉ có thể tự mình chỉ huy. Thông báo cho Bánh ca vài câu xong, Man Báo cúp điện thoại, nhìn Viên Bính Kỳ đang ngồi đối diện mình, nói: "Viên ca, bên đó đã làm tốt rồi. Ba mươi triệu hàng này xuất đi, về cơ bản thị trường phía Bắc cũng đã gần như bão hòa." Mỗi khi đến ngày giao hàng, Man Báo luôn cùng Viên Bính Kỳ chờ đợi cùng nhau. Chỉ khi hàng hóa đến trạm và được tiếp nhận an toàn, bọn họ mới có thể yên tâm.
"A Báo, dạo này tôi cứ cảm thấy có gì đó không ổn." Viên Bính Kỳ nhìn ra cửa sổ đen kịt bên ngoài, lắc đầu nói: "Thường Lão Tứ và những kẻ như Nam Khu Kiến Quốc, có phải là đã quá an phận rồi không? A Luân khiêu khích mấy lần mà bọn chúng cũng nhịn!" "Tôi cũng cảm thấy có chút không ổn." Man Báo gật đầu, nói: "Viên ca, đợi sau khi chúng ta bán sạch số hàng trong tay, chúng ta sẽ cắt đứt liên lạc bên này, ra nước ngoài lánh đi một thời gian. Tôi tự mình đã gửi tiền ở Thái Lan và Thụy Sĩ, đủ cho chúng ta tiêu mấy đời rồi." "Được, có tiền cũng phải có mạng mà tiêu mới được chứ." Nghe Man Báo nói vậy, Viên Bính Kỳ dường như cũng hạ quyết tâm, cả người cũng nhẹ nhõm hơn, cười nói: "Vốn định bồi dưỡng thằng A Phong đó, nhưng bây giờ xem ra cũng không cần nữa." Người dưới trướng Viên Bính Kỳ được chia làm hai loại: một loại là công khai lăn lộn trên giang hồ, những kẻ đó về cơ bản đều có án tích ở đồn cảnh sát, là đối tượng cảnh sát đặc biệt chú ý. Còn một loại khác là những người có thân thế trong sạch, chưa từng phạm tội. Những người này từ đầu đã tham gia vào việc buôn bán độc phẩm, hơn nữa họ và nhóm người kia không hề quen biết nhau, không có bất kỳ mối liên hệ nào.
Vốn dĩ Tần Phong không đủ tiêu chuẩn, nhưng vì anh ta và Trần Vũ quen biết chưa lâu, quan hệ không sâu sắc, cộng thêm đầu óc linh hoạt và biết cách xử lý mọi việc, nên mới được Viên Bính Kỳ để mắt đến, muốn bồi dưỡng anh ta một phen. Chẳng qua là "Viên gia" không hề hay biết, Tần Phong tưởng chừng có thân thế trong sạch này, từ hơn bốn năm trước đã mang trên mình năm mạng người, so với hắn ta thì e rằng cũng không kém là bao. --------------------- Hơn nửa canh giờ trôi qua, số thuốc men trong thùng xe đều đã được dỡ xuống. Bánh ca đi tới trước xe vỗ vai Tần Phong, nói: "A Phong, được rồi, cậu về đi thôi, trên đường cẩn thận một chút." "Bánh ca, tôi đi đây!" Tần Phong gật đầu, xoay người lên xe. Sau khi nhấn còi, anh từ từ lái xe ra khỏi trạm trung chuyển. Sau khi rẽ qua một khúc cua, chiếc xe tải trống rỗng chợt tăng tốc đột ngột, và cũng không đi theo con đường cao tốc thẳng tắp như lúc đến, mà đổi hướng, rẽ vào quốc lộ về phía khu Tân Thiên thị.
Nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán bản dịch này ngoài nền tảng truyen.free.