(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 835: Chuyện cũ (hạ)
“Hoàng Phổ trưởng lão, năm đó trong hoàng cung, tổng cộng có bao nhiêu Hóa Kính Võ Giả?”
Biết mình có thể ra ngoài, Tần Phong trong lòng không khỏi nhẹ nhõm, sau đó cũng có hứng thú với chuyện cũ năm đó, bởi vì hắn phát hiện, cao thủ trong vương thất dường như vượt xa tưởng tượng của mình.
“Trong vương thành có mười hai vị Chính Phó Thống Lĩnh, đều là Hóa Kính Võ Giả...”
Hoàng Phổ Vô Địch suy nghĩ một chút, mở miệng nói: “Trong hoàng cung tổng cộng có bốn mươi hai vị Thống Lĩnh Thị Vệ mang đao, trong đó có ba mươi sáu vị cũng đều là Hóa Kính Võ Giả, cộng thêm ta và Vũ Vương, tổng cộng là năm mươi người...”
“Năm mươi người? Nhiều như vậy sao?”
Nghe lời Hoàng Phổ Vô Địch nói, Tần Phong không khỏi cả kinh, bởi vì hiện tại, nếu không tính đến Tần thị nội môn, e rằng năm đại thị tộc cộng lại cũng chỉ hơn ba mươi Hóa Kính Võ Giả.
“Hoàng Phổ trưởng lão, vương thất có nhiều Hóa Kính Võ Giả như vậy, hẳn là không đến nỗi thảm bại đến thế chứ?” Tần Phong hỏi ra nghi vấn trong lòng.
Bởi vì sau khi tiến vào Hóa Kính, Tần Phong mới cảm nhận được sự cường đại của Hóa Kính Võ Giả. Mặc dù không thể nói là hoàn toàn tránh né được đạn, nhưng trong tình hình chung, muốn giết chết một Hóa Kính Võ Giả cũng là một việc vô cùng khó khăn.
Cũng giống như Tần Phong hiện tại, chỉ cần không bị vây khốn ở một nơi ngẫu nhiên mà không có đường lui, mặc kệ đối phương có bao nhiêu người, Tần Phong đều có thể tùy ý xoay chuyển tình thế.
“Chỉ vì bốn đại thị tộc, số lượng Hóa Kính Võ Giả cũng không kém gì vương thất.”
Hoàng Phổ Vô Địch thở dài, nói: “Bốn đại thị tộc cũng tồn tại hơn một ngàn năm, nội tình tích lũy lâu năm không thể khinh thường, hơn nữa bọn họ lại đánh lén, ngay từ đầu những thống lĩnh Hóa Kính của chúng ta đã tổn thất hơn phân nửa...”
Thì ra, sau khi khống chế được Tần thị, bốn đại thị tộc đã tiến hành đánh lén Tần Vương Thành suốt đêm. Bọn họ trước tiên phái Hóa Kính Võ Giả lẻn vào trong Tần Vương Thành, ám sát, tập kích, quấy rối bằng mọi thủ đoạn tồi tệ.
Trong tình trạng không có bất kỳ phòng bị nào, hai bên vừa tiếp xúc, thị vệ bảo vệ thành đã tổn thương thảm trọng.
Không phải nói Hóa Kính Võ Giả của vương thất không phải đối thủ của bốn đại thị tộc, điểm cốt yếu là họ ở phe phòng ngự. Nếu cứ thoái nhượng thì bốn đại thị tộc sẽ phá thành mà vào.
Cho nên những Hóa Kính Võ Giả thuộc vương thất đều tử chiến không lùi, có người thậm chí bất chấp đạn dược để tiêu diệt kẻ địch, cuối cùng chết trong vòng vây và bị thương, lên tới hơn hai mươi người.
Nếu không phải sau đó Vũ Vương ra tay phát uy, một mình xử lý hơn nửa số Hóa Kính Võ Giả của bốn đại thị tộc, e rằng Hoàng Phổ Vô Địch còn không có cơ hội hộ tống hoàng tử.
“Khi đó ta còn chưa có tu vi như bây giờ. Cùng lắm thì mạnh hơn Hóa Kính Võ Giả bình thường một chút mà thôi.”
Hoàng Phổ Vô Địch thổn thức nói: “Nếu khi đó ta có tu vi như Vũ Vương, e rằng một mình ta có thể kìm chân tất cả cao thủ của bốn đại thị tộc, vương thành cũng sẽ không bị công phá nhanh như vậy...”
Năm đó Hoàng Phổ Vô Địch cũng chỉ chừng ba mươi tuổi, vừa mới được hoàng đế ban cho Linh Khí Trì để ngâm mình, tu vi chỉ cao hơn Hóa Kính Võ Giả thông thường một bậc, cũng không thể như Vũ Vương quyết định thắng bại chiến trường.
Cho nên sau khi Vũ Vương thân vong, Hoàng Phổ Vô Địch mang theo hơn hai mươi Hóa Kính Võ Giả còn sót lại lui về cố thủ hoàng cung. Thế nhưng đại pháo mà bốn đại thị tộc mang từ bên ngoài đến quá mức sắc bén, tường thành cao lớn cũng không thể ngăn cản kẻ địch ở bên ngoài.
Rơi vào đường cùng, Hoàng Phổ Vô Địch yêu cầu hộ tống vị hoàng đế trẻ tuổi năm ấy chạy đi, nhưng bị hoàng đế từ chối. Là hậu duệ của Tần Thủy Hoàng, hoàng đế có sự kiêu ngạo và tôn nghiêm của riêng mình.
Hoàng đế chỉ giao con trai của mình cho Hoàng Phổ Vô Địch, sau khi hoàng thành bị công phá, đã châm lửa thiêu rụi toàn bộ hoàng thành.
Sau khi hoàng đế chết, Hoàng Phổ Vô Địch bị bốn đại thị tộc truy sát từ phía sau. Lúc này, vài vị Hóa Kính Võ Giả trong Tần thị xuất hiện, liên thủ cùng thị vệ hoàng cung, chặn đứng những kẻ truy sát.
Cũng chính vào lúc đó, Hoàng Phổ Vô Địch mới biết chuyện Tần thị bị hiếp bức.
Thế nhưng Hoàng Phổ Vô Địch vẫn không thể tha thứ cho Tần thị, bởi vì hắn không tin rằng Tần thị, cùng tồn tại với hoàng thất hàng ngàn năm, lại không thể truyền ra lấy một tia tin tức nào trước đó.
Đó cũng là nguyên nhân Hoàng Phổ Vô Địch cho tới nay luôn bất mãn với Tần thị.
Nếu không phải vì trong Tần thị cũng có vài Hóa Kính Võ Giả tử trận, hơn nữa hắn còn muốn dựa vào lực lượng của Tần thị để khôi phục quốc gia, thì Hoàng Phổ Vô Địch căn bản sẽ không có bất kỳ hợp tác nào với Tần thị.
“Hoàng Phổ trưởng lão, sau này các ngươi vì sao không ra ngoài tìm ông nội của ta?” Tần Phong nghĩ đến một vấn đề. Nếu Hoàng Phổ Vô Địch có thể mở ra thông đạo dẫn ra bên ngoài, vậy bọn họ đâu cần phải tử thủ trong không gian này chứ?
“Chúng ta cũng từng nghĩ, nhưng không làm được.”
Nghe lời Tần Phong nói xong, Hoàng Phổ Vô Địch cười khổ: “Muốn mở ra con đường từ nơi đây đi thông bên ngoài, nhất định phải sử dụng huyết mạch vương thất thuần khiết nhất mới được. Qua nhiều năm như vậy, chúng ta đã thử máu tươi của rất nhiều đệ tử Tần thị, nhưng đều không được...”
Khi nói những lời này, quanh người Hoàng Phổ Vô Địch chợt hiện lên một vòng bảo hộ chân nguyên, hơn nữa giọng nói cũng hạ thấp vài phần, hiển nhiên là không muốn bị những người như Tần Đông Nguyên ở bên trong nghe thấy.
Ngoài việc trung thành với vương thất, Hoàng Phổ Vô Địch đối với người trong Tần thị cũng thâm độc thủ đoạn tàn nhẫn. Năm đó khi hắn giúp Tần thị huấn luyện đệ tử, cũng không có ý tốt gì.
Theo suy nghĩ của Hoàng Phổ Vô Địch, hậu nhân Tần thị mang trong mình huyết mạch của Thủy Hoàng Đế, có lẽ sẽ có cách mở ra thông đạo, vì thế đã đồng ý yêu cầu của Tần thị, giúp bọn họ huấn luyện đệ tử.
Tuy nhiên, Hoàng Phổ Vô Địch cũng dùng những đệ tử Tần thị này làm vật thí nghiệm, cứ cách một thời gian ngắn, sẽ lấy máu tươi từ người bọn họ, dùng để thử nghiệm phương pháp mở thông đạo.
Nhưng không biết có phải vì huyết mạch đã loãng hay không, máu tươi của mấy trăm đệ tử Tần thị kia không ai có thể mở ra thông đạo, cho nên Hoàng Phổ Vô Địch trút giận lên đầu người khác, mới có tỷ lệ tử vong cao đến thế.
“Tìm lão già này đến huấn luyện đệ tử, Tần thị thật đúng là dâng cừu vào miệng cọp!”
Nghe lời giải thích của Hoàng Phổ Vô Địch, Tần Phong cũng nhịn không được toát mồ hôi lạnh toàn thân. Lão già trước mặt này quả thật là một nhân vật thâm độc thủ đoạn tàn nhẫn, nhiều đứa trẻ như vậy hắn đều ra tay được, chỉ để lại Tần Đông Nguyên một mình.
Cho nên lúc này Tần Phong lại có thể hiểu được thái độ của Tần Đông Nguyên đối với Hoàng Phổ Vô Địch. Ngay cả khi đổi thành Tần Phong, sau khi chịu đựng những tra tấn không đáng có này, trong lòng cũng sẽ luôn lưu lại vết thương.
“Chủ thượng, đối với Tần thị, chỉ có thể lợi dụng chứ không thể tin tưởng...”
Sống hơn một trăm tuổi, Hoàng Phổ Vô Địch tự nhiên có thể nhìn ra Tần Phong có thiện cảm với những người như Tần Đông Nguyên, lập tức nói: “Năm đó Tần thị khó mà không ôm tư tưởng gió chiều nào che chiều ấy...
Chỉ là sau khi sự việc xảy ra, bọn họ phát hiện mình không thể đạt được tín nhiệm và đủ lợi ích từ bốn đại thị tộc, lúc này mới quay đầu lại giúp chúng ta, chỉ là một đám tiểu nhân bất trung mà thôi...”
Hoàng Phổ Vô Địch đối với Tần thị là không có chút thiện cảm nào. Theo hắn thấy, ngay cả khi Tần thị cùng tộc với vương thất, nhưng cũng xa không bằng những thị vệ trung thành đã nhiều thế hệ bảo vệ vương thất.
“Hoàng Phổ trưởng lão, trong lòng ta đã hiểu rõ.”
Tần Phong gật gật đầu. Hắn cũng có thể nhìn ra được, Tần Đông Nguyên làm việc đầu tiên là đặt lợi ích gia tộc lên hàng đầu. Việc Tần Phong có thể làm hoàng đế hay không, ông ta luôn không mấy quan tâm.
“Vậy thì tốt rồi, Chủ thượng có tài năng ở tuổi nhược quán đã thăng cấp Hóa Kính, ngay cả trong lịch sử vương thất, đó cũng là chuyện chưa từng có...”
Hoàng Phổ Vô Địch rất xem trọng Tần Phong. Vị đế vương tương lai này không những có tư duy trí tuệ, mà tu vi của hắn cũng làm người ta kinh ngạc. Mặc dù không dám nói là sẽ không có người thứ hai, nhưng chắc chắn là chưa từng có tiền lệ.
Nghĩ đến những điểm ưu tú của Tần Phong, Hoàng Phổ Vô Địch không nhịn được mở miệng nói: “Chủ thượng, ta suy nghĩ, có nên chăng chờ người sau khi lên ngôi, rồi hãy ra ngoài tìm kiếm hoàng tử năm đó không?”
Tần Phong dù ưu tú, nhưng không hẳn đã đại diện cho cha và ông nội hắn cũng ưu tú như vậy. Hoàng Phổ Vô Địch trong lòng có chút lo lắng hai người kia là hạng người tầm thường vô vị.
So với việc đó, thà để Tần Phong ngồi lên ngai vàng hoàng đế danh chính ngôn thuận, ngay cả khi cha và ông nội Tần Phong còn tại thế, đến lúc đó cũng chỉ có thể trở thành Thái Thượng Hoàng và bậc Thái Thượng Hoàng cao hơn.
“Hoàng Phổ trưởng lão, người nói như vậy thật không thích hợp.”
Vừa nghe Hoàng Phổ Vô Địch lại đề cập chuyện làm hoàng đế, đầu Tần Phong lập tức lớn thêm một vòng, sắc mặt trầm xuống, nói: “Ta thân là con cháu, há có thể vì ham vương vị mà bỏ mặc cha mẹ, thân nhân?
Nếu cha ta và ông nội ta còn đang tại thế, bọn họ mới là ứng cử viên tốt nhất cho vị trí đế vương. Nếu ta ngồi lên ngôi vị hoàng đế này trước, thì đó là bất trung, bất hiếu, bất nhân, bất nghĩa, đến lúc đó người bảo ta tự xử lý thế nào?”
Tần Phong không dám trực tiếp cự tuyệt Hoàng Phổ Vô Địch, nhưng lại tìm một lý do hợp tình hợp lý. Tục ngữ nói trăm điều thiện hiếu đứng đầu, Tần Phong tự nhận lấy vài danh phận, khiến Hoàng Phổ Vô Địch không thể bức bách mình nữa.
Quả nhiên, lời Tần Phong vừa nói ra, Hoàng Phổ Vô Địch nhất thời cũng do dự. Hắn cũng không phải cố kỵ những lời bất trung bất hiếu của Tần Phong, mà là có những nguyên nhân khác.
Bởi vì Phù Tô, vị đế vương đời đầu tiên của không gian này, chính là bị thân đệ đệ của mình mưu quyền soán vị mà đuổi đến nơi đây. Cho nên Phù Tô vô cùng căm ghét sự bất chính danh, bất thuận lý.
Phù Tô lúc hấp hối, đã từng để lại hai đạo ý chỉ. Thứ nhất chính là quốc quân của Tần thị, nhất định phải là trưởng tử mới được kế thừa. Thứ hai, để bảo trì sự chính thống của hoàng thất, chỉ có hoàng tử được sắc phong mới có tư cách đăng cơ.
Tần Phong mặc dù là hậu duệ hoàng thất, nhưng hắn cũng chưa từng bị sắc phong. Cho nên nói nghiêm khắc ra, chỉ có ông nội Tần Phong, tức là đứa trẻ năm đó chạy đi, mới thật sự có tư cách làm hoàng đế.
“Được rồi, Chủ thượng, vậy cứ theo lời Người mà liệu.”
Hoàng Phổ Vô Địch do dự một chút, mở miệng nói: “Như vậy lần này nếu không tìm thấy hoàng tử năm đó, vậy Người phải trở về tiếp quản vương vị, không được từ chối nữa...”
Từ khi vương thất hủy diệt, Hoàng Phổ Vô Địch luôn coi việc khôi phục vương thất là nhiệm vụ của mình. Mặc dù không mấy có thiện cảm với Tần thị, nhưng Hoàng Phổ Vô Địch đã dày công rèn luyện trong việc huấn luyện mật thám.
Nhiều năm như vậy, hắn đã bồi dưỡng vô số mật thám thâm nhập vào bốn đại thị tộc, rất nhiều người đã nắm giữ những chức vị cực kỳ quan trọng.
Lần này Tần thị có thể quét ngang hai tộc Tiền, Triệu, hơn nữa kinh sợ hai dòng họ Tôn, Lý, chính nhờ những mật thám này đã phát huy tác dụng to lớn, tất cả là nhờ sự hy sinh của Hoàng Phổ Vô Địch.
“Được, nếu không tìm thấy ông nội bọn họ, ta sẽ làm hoàng đế này!”
Khi Hoàng Phổ Vô Địch đề nghị phái người ra ngoài tương tự, Tần Phong nhất thời đáp ứng yêu cầu này. Kỳ thật, nếu Hoàng Phổ Vô Địch kiên trì thêm một chút, dù là bảo Tần Phong đăng cơ trước rồi mới đi tìm, e rằng Tần Phong cũng đã đồng ý ngay.
Độc quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, rất mong được quý vị độc giả đón nhận.