(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 807 : Đại thủy trùng long vương miếu
"Tần Phong, đại cục đã định..."
Sau khi Tần Đông Nguyên giới thiệu xong cục diện trước mắt cho Tần Phong, ông ta cười nói: "Chỉ cần ngươi có lòng làm hoàng đế, sau khi trở về Tần thị tộc, chúng ta có thể bắt đầu sắp xếp chuyện ngươi đăng cơ lên ngôi..."
Dù Tần vương thất đã suy tàn gần một thế kỷ, nhưng mấy ngàn năm thống trị vẫn để lại dấu vết không thể xóa nhòa trong không gian này.
Huống hồ, trước đây chính Tần vương thất đã giải cứu bách tính trong không gian này khỏi chiến loạn bên ngoài, bởi vậy, những người dân bình thường như Trương Tiêu Thiên đều có thiện cảm sâu sắc với Tần vương thất, thậm chí còn hơn cả năm đại thị tộc.
Thế nên, chỉ cần Tần Phong có thể chứng minh thân phận hậu duệ vương thất của mình, lại thêm sự ủng hộ của các trưởng lão nội môn Tần thị cùng với Tần Đông Nguyên, việc hắn lên ngôi là không thể ngăn cản.
"Đông Nguyên trưởng lão, chuyện này chi bằng đừng nhắc đến..."
Nghe được lời nói mang theo vài phần trêu chọc của Tần Đông Nguyên, Tần Phong cười khổ đáp: "Nơi này phát triển kém xa so với bên ngoài, nếu ta thật sự làm hoàng đế, e rằng sẽ ứng nghiệm câu nói kiêu ngạo ấy..."
Nếu Tần Phong lăn lộn bên ngoài không được như ý, có lẽ hắn còn coi trọng thân phận hoàng đế này, nhưng sự thật lại hoàn toàn trái ngược, Tần Phong sống ở thế giới bên ngoài vô cùng an nhàn.
Tần Phong hiểu rõ một đạo lý, đó là vị trí càng cao thì trách nhiệm càng lớn. Nếu hắn thật sự lên làm hoàng đế này, e rằng mỗi ngày chỉ có thể ứng phó với những kẻ bợ đỡ cúi đầu mà thôi.
Huống hồ, còn có một chuyện khiến Tần Phong cực kỳ sợ hãi, đó chính là thái giám trong hoàng cung. Thử nghĩ mỗi tối đi ngủ ở đâu cũng bị bọn thái giám nhìn chằm chằm, chỉ cần nghĩ đến thôi, Tần Phong đã cảm thấy kinh hãi tột độ rồi.
"Ngươi nói rất đúng..."
Tần Đông Nguyên gật đầu, nói: "Cho dù ở bên ngoài làm người thường, cũng hơn nhiều so với việc làm hoàng đế ở đây. Thế giới bên ngoài thật sự khiến người ta khát khao biết bao..."
Trước kia chỉ là nghe Tần Phong kể, Tần Đông Nguyên không biết cái gọi là phi cơ, xe lửa và ô tô trông như thế nào, mọi thứ chỉ tồn tại trong tưởng tượng của ông.
Nhưng sau khi nhìn thấy cảnh tượng bên ngoài từ đỉnh Tam Giới Sơn, Tần Đông Nguyên rốt cuộc đã hiểu khoa học kỹ thuật trong miệng Tần Phong là như thế nào, đó là một lối sống hoàn toàn khác biệt so với nơi này.
Với tuổi tác, tu vi cùng địa vị như Tần Đông Nguyên, ông hầu như không còn vướng bận gì với mọi th��� trên thế gian. Duy chỉ có thế giới bên ngoài mới có thể khiến ông sinh ra hứng thú sâu sắc.
"Đông Nguyên trưởng lão, lời ông nói cũng đúng thật!" Tần Phong thở dài, nói: "Thân nhân, người yêu, bạn bè của ta đều ở thế giới bên ngoài, thế nên ta không thuộc về nơi này..."
Dù Tần Phong biết mình đích thực là hậu nhân vương thất của không gian này, nhưng hắn thật sự không thể sinh ra chút lòng trung thành nào. Tần vương thất đã là lịch sử, Tần Phong cũng không có ý định trùng kiến nó.
"Có lẽ, ngươi thật sự có thể đi ra ngoài đây."
Trên người Tần Phong, dù có chuyện kỳ lạ gì xảy ra, Tần Đông Nguyên đều có thể chấp nhận. Chẳng nói đâu xa, chỉ riêng một võ giả Hóa Kính chừng hai mươi tuổi, từ trước tới nay chưa từng xuất hiện trong không gian này.
Hai người vừa nói chuyện, vừa bước chân không chậm, hơn một giờ sau đã đi đến thôn trấn vốn thuộc về Tiền thị.
"Nơi này vẫn còn náo nhiệt quá, dường như không hề chịu ảnh hưởng của chiến tranh?" Hôm nay hẳn là ngày chợ phiên, người dân mười dặm tám thôn đã tập trung về đây, tấp nập nhộn nhịp vô cùng.
Lần trước Tần Phong cùng ông cháu Trương Tiêu Thiên đi ngang qua đây, vì sợ bị người của Tiền thị phát hiện, chỉ đi qua vào ban đêm. Khi đó trên đường không một bóng người, hoàn toàn khác biệt một trời một vực so với cảnh tượng trước mắt.
Tuy nhiên, theo suy nghĩ của Tần Phong, một thôn trấn vừa trải qua chiến loạn thì phải vắng vẻ người qua lại, nhà nhà đóng cửa mới phải. Chẳng lẽ những người này có thể thoát khỏi bóng ma chiến tranh nhanh đến thế sao?
"Chẳng qua chỉ là thay đổi người chấp chính thôi, đối với dân chúng thì có ảnh hưởng gì đâu?"
Nghe Tần Phong nói vậy, Tần Đông Nguyên bĩu môi, nói: "Tiền thị phái người đóng quân ở đây, cùng lắm thì chỉ là áp bức bá đạo một chút thôi. Chỉ có ba năm cao thủ Minh Kính mà chiếm được nơi này, cũng có thể gọi là chiến tranh sao?"
"Ông nói cũng phải..."
Tần Phong nghe vậy bật cười, bất kể ở triều đại nào, tranh giành quyền lực, thay đổi triều đại luôn là chuyện của tầng lớp quyền quý. Điều mà dân chúng quan tâm nhất vẫn là cơm ăn áo mặc mỗi ngày.
Tần Phong đến từ thế giới bên ngoài, dù đã từng sống ở thành Thiên Vân, nhưng đối với kiểu giao dịch tương đối nguyên thủy này cũng rất cảm thấy hứng thú.
Về phần Tần Đông Nguyên, ông lại là nhân vật mấy chục năm không ăn khói lửa nhân gian, cũng hiếm khi gặp chợ búa như thế này. Cả hai rõ ràng đều rất hứng thú, bắt đầu dạo quanh chợ.
"Này, hai người các ngươi đang làm gì đấy?" Ngay khi hai người chuẩn bị chen chân vào đám đông để cảm nhận cuộc sống của người thường, một giọng nói vang lên cách họ hơn mười mét.
"Hửm? Đông Nguyên trưởng lão, đây là người của Tần thị các ông ư?" Tần Phong dùng khuỷu tay huých nhẹ Tần Đông Nguyên, thấp giọng cười nói: "Tần thị các ông sẽ không toàn là loại người ức hiếp nam nữ chứ?"
"Cái gì mà 'Tần thị các ông'?" Tần Đông Nguyên bất mãn liếc nhìn Tần Phong, nói: "Chẳng lẽ ngươi không họ Tần sao? Nói cho cùng thì Tần thị này cũng gần như là của ngươi rồi..."
"Này, ta đang nói hai người các ngươi đấy, không nghe thấy sao?"
Đúng lúc Tần Phong và Tần Đông Nguyên đang thì thầm nói chuyện, hai gã hán tử mặc áo ngắn vạt áo cũng đi đến gần, chỉ tay vào hai người nói: "Lấy giấy thông hành của các ngươi ra đây, bên ngoài muốn kiểm tra một chút..."
"Giấy thông hành ư? Ta làm gì có thứ này..." Tần Phong quay sang nhìn Tần Đông Nguyên, nói: "Trên người ông có không? Lấy một tờ ra cho bọn họ xem đi..."
Khi còn ở cảnh giới Ám Kính, Tần Phong cùng đám người Trương Tiêu Thiên để đi đến Tần thị, nhằm tránh phiền phức, thậm chí còn làm giả giấy thông hành.
Tuy nhiên, sau khi tiến vào Hóa Kính, tâm thái Tần Phong đã thay đổi long trời lở đất. Tuy không đến mức coi người thường là kiến, nhưng tuyệt đối khinh thường việc phải giả vờ như trước.
"Ta làm gì có thứ đồ này?"
Tần Đông Nguyên tức giận liếc nhìn hai võ giả Minh Kính kia, nói: "Chợ này đông người như vậy, vì sao các ngươi không tra người khác, cố tình tra chúng ta?"
Giờ phút này Tần Đông Nguyên có vài phần xấu hổ. Là đệ nhất cao thủ của Tần thị, vậy mà lại bị mấy võ giả nhỏ bé trong tộc đòi xem giấy thông hành, truyền ra ngoài thật đúng là một trò cười.
"Nhìn xem cái bộ dạng này của các ngươi đi, thật nghĩ rằng giả dạng ăn mày thì chúng ta không nhận ra các ngươi là dư nghiệt chạy trốn của Tiền thị sao?"
Một võ giả Minh Kính xông lên, đặt tay lên chuôi đao bên hông, lạnh giọng nói: "Giả dạng ăn mày thì cũng phải giả vờ cho giống một chút chứ, cái bộ dạng nghênh ngang tự đắc này của các ngươi là sao? Dám đến địa bàn Tần thị ta giương oai ư?"
"Ăn mày ư, ngươi... Ngươi nói chúng ta là ăn mày sao?"
Nghe lời của võ giả Minh Kính kia, Tần Phong và Tần Đông Nguyên đều ngây người. Họ cẩn thận nhìn kỹ trang phục của đối phương, rồi không kìm được đồng loạt phá lên cười.
Tu vi đã đạt đến cảnh giới Hóa Kính, bụi bẩn trên người rất ít. Hơn nữa, hộ thể chân nguyên thường bao phủ bên ngoài cơ thể cũng có thể ngăn tro bụi bám vào da. Vì vậy, trong hai ba tháng ở Tam Giới Sơn, Tần Phong và Tần Đông Nguyên hầu như chưa tắm rửa lần nào.
Chỉ là, trên người bọn họ không bẩn, nhưng quần áo lại bị hư hại rất nhiều trong núi.
Tần Đông Nguyên mang theo bốn năm bộ quần áo, đến khi rời núi, bộ đồ sạch sẽ cuối cùng cũng trở nên rách nát.
Trước đó Tần Phong và Tần Đông Nguyên gặp nhau cả ngày, cũng không thấy đối phương chật vật đến thế. Giờ phút này, sau khi bị võ giả Minh Kính kia nhắc nhở, hai người mới phát hiện. Hóa ra bộ dạng của họ bây giờ, quả thực không khác gì ăn mày.
Đặc biệt là Tần Phong, hai ba tháng nay chưa cạo râu cắt tóc, râu ria lôi thôi đã đành, tóc lại dài ra rủ xuống vai, dáng vẻ bù xù như vậy, không phải ăn mày thì là gì?
Tuy nhiên, Tần Phong và Tần Đông Nguyên lúc trước không hề nghĩ mình trông như ăn mày. Thế nên, dù là nói chuyện hay đi lại, họ đều thể hiện phong thái của kẻ bề trên, khiến hai võ giả Tần thị kia lầm tưởng họ là dư nghiệt của Tiền thị.
"Hai tên gian tế các ngươi vậy mà còn dám cười? Còn không mau bó tay chịu trói cho ta?"
Hai võ giả Minh Kính kia bị Tần Phong và Tần Đông Nguyên cười một cách khó hiểu, trên mặt lộ vẻ bực tức, "Loảng xoảng" một tiếng, rút thanh đao thép bên hông ra.
"Chúng ta không phải cười các ngươi đâu." Tần Đông Nguyên thấy người vây lại xem náo nhiệt càng lúc càng đông, không khỏi nhíu mày, mở miệng nói: "Thống lĩnh ở đây của các ngươi là ai? Bảo hắn đến gặp ta..."
Thực ra, Tần Đông Nguyên cũng không trách hai người này không nhận ra ông, bởi vì cho dù là người trong tộc Tần thị dòng chính, số người từng gặp mặt ông cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Phải biết rằng, Tần Đông Nguyên đã hơn mười năm không xuất hiện ở trong tộc Tần thị và đội thị vệ. Đừng nói là võ giả Minh Kính, ngay cả rất nhiều võ giả Ám Kính cũng chưa từng thấy mặt thật của "Tần lão đại" ông.
"Muốn gặp thống lĩnh của chúng ta ư? Trước hết hãy để chúng ta bắt lại đã rồi nói..."
Hai võ giả Minh Kính kia hừ lạnh một tiếng, một người vung đao xông lên. Người còn lại thì thổi một cái còi trong miệng. Hai người bọn họ coi như cũng có chút nhãn lực, có thể nhìn ra người trước mặt dường như là một nhân vật lớn.
"Đông Nguyên trưởng lão, đây thật đúng là chuyện "đại thủy trùng Long Vương miếu" (nước lớn xối đền Long Vương) phải không?"
Nhìn thấy người kia vung đao nhằm vào Tần Đông Nguyên, Tần Phong đứng một bên không khỏi ha hả phá lên cười. Dù sao hắn là người xem náo nhiệt không sợ chuyện lớn, Tần Đông Nguyên càng kinh ngạc thì Tần Phong lại càng vui mừng.
"Thật là lỗ mãng..."
Tần Đông Nguyên khẽ nhíu mày, ông đương nhiên sẽ không động thủ với mấy võ giả nhỏ bé trước mặt. Thân hình nhoáng lên một cái, ông đã thoát khỏi vòng vây đứng trên đầu mọi người. Tốc độ nhanh đến nỗi trong trận, trừ Tần Phong ra, không ai có thể nhìn rõ động tác của ông.
"Hả? Chạy đi đâu rồi?"
Võ giả Minh Kính vừa xông đến trước mặt Tần Đông Nguyên, đột nhiên phát hiện mục tiêu đã biến mất, không khỏi sững sờ một chút. Đợi đến khi nhìn thấy Tần Phong vẫn còn đứng bên cạnh, hắn liền thuận thế xông về phía Tần Phong.
"Này, ta nói chứ có chuyện gì liên quan đến ta đâu?"
Không xem được náo nhiệt, Tần Phong có chút bực bội cũng thoát khỏi vòng vây của đám người xem, bực tức nói với Tần Đông Nguyên: "Đông Nguyên trưởng lão, đã là hậu bối của ông, chuyện này vẫn phải do ông tự giải quyết thôi..."
Trong khi Tần Phong đang nói chuyện, tiếng còi canh gác trong thôn trấn vang lên liên tiếp. Người mua bán trong chợ đều dạt sang hai bên đường, một đội kỵ binh đi theo lối giữa đường tiến đến.
"Hả? Một thôn trấn như vậy mà cần đóng nhiều quân đến thế sao?"
Nhìn thấy đội kỵ binh hùng hổ tiến đến, Tần Phong lắc đầu, nói với Tần Đông Nguyên bên cạnh: "Tần thị các ông thật đúng là tiền hô hậu ủng, tùy tiện phái ra một người đã là cao thủ Hóa Kính rồi..."
Ngay khi đội kỵ binh kia xuất hiện, thần thức của Tần Phong đã quét qua. Dù không thấy rõ mặt mũi những người đó, nhưng rõ ràng bên trong có một võ giả cảnh giới Hóa Kính.
"Tần Binh, có chuyện gì vậy?"
Trong khi Tần Phong đang trêu chọc Tần Đông Nguyên, Tần Đông Nguyên cũng tức giận hô lớn về phía đội kỵ binh kia một tiếng. Hơi thở công pháp của Tần Binh, ông ta quen thuộc hơn Tần Phong rất nhiều.
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là món quà độc quyền dành tặng riêng cho truyen.free.