"Chuyện gì thế này?"

Tần Đông Nguyên hai tay chộp lấy bức tường ánh sáng đó, cũng cảm thấy bức tường ánh sáng vô hình kia mềm nhũn không chịu lực, đừng nói là đập vỡ, ngay cả tóm lấy cũng không được.

"Đông Nguyên trưởng lão, để ta thử xem..."

Thấy cảnh tượng nổi lên từng đợt gợn sóng, Tần Phong rút ra thanh đoản đao, đem toàn bộ chân nguyên còn lại trong cơ thể rót vào trong đó, một đạo đao cương dài bốn, năm thước hiện ra.

Bảy, tám ngày leo núi liên tục như vậy, tuy rằng khiến Tần Phong kiệt sức, nhưng lợi ích đạt được cũng rất rõ ràng.

Không nói những thứ khác, chân nguyên trong cơ thể Tần Phong đã được nén lại tinh thuần đến cực điểm, vốn dĩ chỉ có thể phóng xuất đao cương dài hơn một mét, nay đã tăng lên bốn, năm thước.

Tay phải khẽ rung, đao mang lóe hàn quang lập tức chém tới cảnh tượng trước mặt, từng lớp từng lớp. Thế nhưng, sau khi chém xuống một đao đó, Tần Phong cũng biến sắc mặt.

Cảm giác này gần như giống hệt lúc nãy Tần Đông Nguyên đã trải qua, sau khi một đao chém xuống, cái cảm giác mềm nhũn không chịu lực ấy khiến Tần Phong khó chịu đến mức suýt chút nữa phun máu.

Hơn nữa bức tường ánh sáng ẩn ẩn còn có một lực đàn hồi, khi lực đạo của Tần Phong dùng đến cực hạn, bức tường ánh sáng đó giống như một khẩu súng cao su đã được nén đến cực điểm, đẩy ngược đao cương trở lại.

"Cái này... Điều này sao có thể?"

Tần Phong không dám tin nhìn bức tường ánh sáng rung động như gợn sóng nước, nhân vật và cảnh tượng bên trên rõ ràng đến thế, nhưng lại xa vời không thể chạm tới.

"Mở ra cho ta!"

Nhiều ngày gian nan leo trèo vừa qua khiến trong lòng Tần Phong kìm nén một luồng tà hỏa chết tiệt, hắn lại đem chân nguyên rót vào vũ khí trong tay, điên cuồng chém vào bức tường ánh sáng đang hiện ra cảnh tượng đó.

Thế nhưng, dù Tần Phong có dốc sức đến đâu, vầng sáng vô hình này cùng lắm cũng chỉ nổi lên một tầng gợn sóng, nó giống như nước sông, sau khi đao thế của Tần Phong dùng hết, liền nhanh chóng khôi phục lại nguyên trạng.

Vốn dĩ sau khi lên đến Núi Điên, Tần Phong sẽ lập tức nhập định khôi phục, dưới kiểu công kích điên cuồng này, chỉ trong ba năm phút đồng hồ, chân nguyên trong cơ thể hắn đã bị tiêu hao cạn kiệt.

Đứng trước bức tường ánh sáng, Tần Phong thở hổn hển, nhưng hắn vẫn giơ đoản đao trong tay, vô vọng chém từng nhát vào bức tường ánh sáng.

"Tần Phong, cứ như vậy thì không được đâu!" Tần Đông Nguyên mở miệng ngăn hành động của Tần Phong, nói: "Ta và ngươi hãy khôi phục một chút chân nguyên trước đã, chờ đến khi thể lực dư dả rồi hẵng thử công kích lần nữa..."

Trải qua thiên tân vạn khổ mới tới được nơi đây, huống hồ thế giới bên ngoài dường như đã gần trong tầm tay. Nếu không thể phá vỡ đạo quang tường này, ngay cả Tần Đông Nguyên cũng hiểu trong lòng không hề cam tâm.

"Được rồi!" Tần Phong cười khổ một tiếng, lặng lẽ ngồi xuống đất, trong lòng hắn dâng lên một dự cảm chẳng lành, có lẽ con đường phía trước này thật sự không thể thông qua.

Bảy, tám giờ đồng hồ trôi qua, Tần Phong và Tần Đông Nguyên gần như đồng thời mở mắt, hai đạo tinh quang chợt lóe trong mắt họ.

"A, Tần Phong, sao cảnh tượng lại thay đổi rồi?" Tần Đông Nguyên ngước mắt nhìn về phía cảnh tượng trước mặt, trong miệng không khỏi nói: "Người trên đó trông giống chúng ta quá, đây... Nơi này chẳng phải cố thổ của chúng ta sao?"

Dù cho từ đời này sang đời khác, cho tới khi chính mình sinh ra, đều liên tục sinh sống trong không gian này, nhưng người họ Tần vẫn luôn xem thế giới bên ngoài là cố thổ của mình.

Nhìn những người tóc đen da vàng trên cảnh tượng, cảm xúc của Tần Đông Nguyên có chút kích động, tiến lên một bước, Tần Đông Nguyên vươn hai tay, muốn chạm vào những người kia.

"Đúng vậy, kia... Nơi đó chính là thủ đô của quốc gia chúng ta..."

Vẻ mặt kích động của Tần Phong thậm chí còn sâu sắc hơn Tần Đông Nguyên, bởi vì hắn liếc mắt một cái đã nhận ra con đường quen thuộc trên cảnh tượng, chính là kinh thành không thể nghi ngờ.

Nhìn những lão nhân ngồi nói chuyện phiếm ở đầu hẻm viện tứ hợp và những đứa trẻ đang chạy chơi, thân thể Tần Phong đã khẽ run lên, sau khi tiến vào không gian này, hắn từng cho rằng mình sẽ không bao giờ có thể nhìn thấy những hình ảnh quen thuộc này nữa.

"Tần Phong, dù thế nào chúng ta cũng phải ra ngoài!" Nhìn những chiếc xe con và cảnh tượng nhàn nhã bên ngoài, mắt Tần Đông Nguyên đã đỏ hoe, gần như là nghiến răng nghiến lợi nói ra những lời này.

"Đông Nguyên trưởng lão, ta tới trước, ngươi ở bên cạnh yểm trợ..." Tần Phong gật đầu, đứng dậy đi tới trước cảnh tượng đó, hít sâu một hơi.

Lần này Tần Phong không tùy tiện ra tay, mà trước tiên vận chuyển chân nguyên trong cơ thể, chảy khắp một vòng quanh cơ thể, đem toàn bộ chân nguyên rót vào binh khí trong tay, thân hình cao vút nhảy lên, trong miệng hét lớn một tiếng: "Mở ra cho ta!"

Ngay lúc đó, đoản đao trong tay Tần Phong chợt lóe hàn quang, một đạo đao cương dài gần tám thước hiện ra, nhờ thế nhảy lên và lao xuống của Tần Phong, từng lớp từng lớp chém thẳng xuống bức tường ánh sáng đó.

Cảnh tượng vốn đang yên bình, dưới một đao của Tần Phong, trở nên điên cuồng vặn vẹo, nhân ảnh trên đó nhất thời trở nên quái dị, hình thù kỳ lạ, những đường vân hình sóng nước kéo dài thật xa trên cảnh tượng.

Thế nhưng, một đao của Tần Phong vẫn công cốc. Khi hắn thu hồi đao cương, cảnh tượng đang dao động đó lại lập tức khôi phục nguyên trạng, giống như dòng nước sông vừa bị hòn đá ném vào.

"Tại sao có thể như vậy?"

Tần Phong sau khi tiếp đất, thần sắc trở nên có chút nôn nóng, trong lòng dâng lên một cảm giác vô lực, nhất kích vừa rồi đã là đòn tấn công mạnh nhất hắn có thể phát ra.

"Tần Phong, để ta thử xem..."

Tần Đông Nguyên đứng dậy, tay phải khẽ rung, mũi nhuyễn kiếm của hắn cũng phun ra một đạo cương khí dài đến mười thước, dài hơn đao cương của Tần Phong tới hai mét.

Thế nhưng, kiếm khí tựa như thực chất đó chém vào bức tường ánh sáng trước mặt, cũng như băng tuyết tan vào nước, chỉ nổi lên một tầng gợn sóng, rồi rất nhanh khôi phục lại yên tĩnh.

"Không phá ra được..."

Vẻ mặt Tần Đông Nguyên cũng trở nên uể oải, lắc đầu, nói: "Tần Phong, chúng ta dọc theo nơi này tìm kiếm hai bên một chút, xem có chỗ nào yếu ớt hơn không?"

"Được rồi!" Tần Phong gật đầu, nói: "Không cần đi tách ra, hai canh giờ sau vẫn hẹn gặp ở đây..."

Sau khi phân công nhau hành động, Tần Phong và Tần Đông Nguyên không ngừng công kích bức tường ánh sáng dọc đường, thế nhưng điều khiến hai người tuyệt vọng là, họ căn bản không thể phá vỡ những vầng sáng đó, hai giờ đồng hồ sau đó, hai người lại trở về chỗ cũ.

Nhìn sắc mặt đối phương, hai người đồng thời nở nụ cười khổ, trải qua biết bao thiên tân vạn khổ mới đến được Núi Điên này, ban đầu cứ tưởng đã tìm ra được đường ra, ai ngờ lại gặp phải chuyện như vậy.

"Tần Phong, chúng ta liên tục công kích một điểm duy nhất, xem có thể phá vỡ được không?" Tần Đông Nguyên cuối cùng cũng nghĩ ra một chủ ý, "Nếu vẫn không thể phá vỡ, chúng ta đành chuẩn bị xuống núi thôi..."

Vật tư hai người mang theo gần như đã hoàn toàn tiêu hao hết, trên Núi Điên này lại không có bất kỳ thứ gì để bổ sung, họ không thể nào sống lâu ở đây được, bằng không chờ đến khi cơ thể suy yếu, muốn xuống núi e rằng còn khó hơn.

"Được, vậy thử nốt lần cuối!" Tần Phong cũng chẳng có biện pháp nào hay hơn, hắn chỉ có thể đặt hy vọng vào việc hai người cùng nhau công kích, có thể phá vỡ bức tường ánh sáng này.

Chọn một điểm, Tần Phong ra tay trước, đao cương vô cùng chém vào điểm đó xong, kiếm khí của Tần Đông Nguyên lập tức chém tiếp vào.

Dưới sự công kích toàn lực của hai người, bức tường ánh sáng đó dao động dữ dội hơn hẳn, từng đạo đường vân hình sóng nước kéo dài ra hai bên, nhưng dưới những đợt công kích như Cuồng Phong Bạo Vũ của Tần Phong và Tần Đông Nguyên, nó vẫn không hề sụp đổ.

Bốn, năm giờ đồng hồ trôi qua, Tần Phong và Tần Đông Nguyên cuối cùng cũng dừng tay, hai người mệt mỏi như chó chết, cuối cùng cũng hiểu rằng, họ không thể phá vỡ Đạo Quang Tường này.

"Ta không cam lòng..." Tần Phong mồ hôi đầm đìa trên đầu, quỳ một gối xuống đất, hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm cảnh tượng trước mắt, ánh mắt lộ ra vẻ tuyệt vọng.

"Ta sao có thể cam tâm được?"

Trên mặt Tần Đông Nguyên cũng hiện lên nụ cười chua xót, tìm kiếm con đường ra ngoài suốt mấy chục năm, đây là nơi gần thế giới bên ngoài nhất, gần như đã chạm đến được, nhưng vẫn thất bại.

"Đông Nguyên trưởng lão, nếu thăng cấp lên cảnh giới tiếp theo, có thể ra khỏi nơi này không?" Tần Phong quay đầu nhìn về phía Tần Đông Nguyên, mở miệng hỏi.

"Ta cũng không biết."

Tần Đông Nguyên lắc đầu, nói: "Có lẽ có thể đi, cổ nhân từng nói về Phá Toái Hư Không, chẳng lẽ chính là đập tan gông cùm xiềng xích của thiên địa này, đi đến một thế giới khác sao?"

Trong các điển tịch Đạo gia có rất nhiều ghi chép về chuyện Phá Toái Hư Không, nhưng đều không phải do đương sự trực tiếp ghi chép lại, nên nói mơ hồ không rõ. Tần Đông Nguyên cũng không biết rốt cuộc có phải là cảnh tượng như trước mắt này không.

"Tần Phong, trở về đi!"

Thấy Tần Phong còn muốn thử nữa, Tần Đông Nguyên mở miệng khuyên nhủ: "Vương thất Tần Đô năm đó ra ngoài, chắc chắn không phải đi con đường này, chúng ta trở về tìm đọc điển tịch, có lẽ vẫn còn hy vọng thoát ra ngoài..."

Trải qua bảy, tám ngày leo trèo gian nan, hai người đều gần như đến mức dầu hết đèn tắt, ở nơi này lại không có thức ăn nước uống để bổ sung, nếu cứ tiếp tục dừng lại, chỉ e ngay cả núi cũng không xuống được nữa.

"Được rồi, nếu ở bên ngoài không tìm thấy biện pháp đi ra, ta sẽ trở về!" Tần Phong cũng có thể cảm nhận được thân thể suy yếu, dù lòng không cam tâm, nhưng cũng biết mình nên xuống núi.

"Dù không ra được, có thể nhìn thấy những hình ảnh này, lão phu chết cũng không tiếc." Trước khi xuống núi, hai người nhìn cảnh tượng trước mặt không ngừng biến đổi, đều có chút lưu luyến không muốn rời đi.

"Đông Nguyên trưởng lão, nếu có thể ra ngoài, ta nhất định sẽ đưa ngươi đến đó..."

Tình bằng hữu giữa nam nhân, đều được hình thành trong chiến đấu. Mấy tháng chung sống này cũng khiến Tần Phong hoàn toàn chấp nhận Tần Đông Nguyên, hai người giờ đây vừa là thầy vừa là bạn, hoàn toàn có thể giao phó lưng mình cho đối phương.

"Đi!" Tần Đông Nguyên nghiến răng nghiến lợi thốt ra một chữ, cũng không quay đầu lại mà đi về phía vách núi đoạn tuyệt, hắn sợ mình nếu còn nán lại, sẽ không đành lòng rời đi.

"Khi xuống núi, tốc độ không cần quá nhanh, nhất định phải ổn định thân hình, ngàn vạn lần đừng để bị gió cuốn đi."

"Ta đã biết."

Tần Phong chậm rãi đáp lời một câu, khi thân ảnh hắn biến mất trên Núi Điên, ánh mắt vẫn gắt gao nhìn về phía nơi xa kia, nơi bị vầng sáng thất sắc bao phủ.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho Truyen.free.