(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 735 : Tần thị
"Sư phụ, có con ở đây, ai dám ức hiếp muội muội chứ?" Nghe Tần Phong giáo huấn muội muội, Trương Hổ liền nói bâng quơ: "Nếu kẻ nào dám ức hiếp hai tiểu nha đầu kia, con sẽ một gậy đánh nát đầu hắn!"
"Thằng nhóc thối tha! Ngươi đâu thể bảo hộ Cẩn Huyên cả đời. Hơn nữa, sau này nếu có thể ra ngoài, cũng không thể cứ mãi đâm chém như bây giờ!"
Tần Phong tức giận trừng mắt nhìn Trương Hổ một cái. Thằng nhóc này quả thực là một sinh vật đơn bào, chuyện gì cũng thích dùng võ lực để giải quyết. Ngày sau nếu mang hắn ra ngoài, không biết còn gặp phải tai họa gì đây.
"Con đã biết rồi, sư phụ!" Trương Hổ tuy rằng tính tình nóng nảy bốc đồng, nhưng có một điểm đặc biệt tốt, chính là biết tôn sư trọng đạo. Đối với lời nói của Tần Phong, hắn từ trước đến nay chưa từng làm trái, hơn nữa là thực sự ghi nhớ trong lòng.
"Sư phụ, con đem mấy người này ném xuống nhé!" Ngửi thấy mùi máu tươi nồng nặc quanh chóp mũi, Trương Hổ vốn rất quan tâm muội muội, lập tức đứng dậy, xách một chân của Vệ lão đại lên, chuẩn bị ném hắn xuống vách núi.
"Khoan đã..."
Tần Phong giơ tay ngăn Trương Hổ lại, ánh mắt chuyển hướng chỗ một gốc cây cách sườn núi hơn hai mươi mét. Y mở miệng nói: "Bằng hữu đã đến đây, lại còn nhìn lâu như vậy, hà cớ gì cứ lén lút trốn ở đó mãi, sao không ra gặp mặt một phen?"
Từ lúc theo thôn trấn lên, Tần Phong đã phát hiện phía sau theo không chỉ một nhóm người. Trừ bỏ bốn huynh đệ Vệ gia, còn có hai người khác đi theo sau. Bất quá, tu vi của hai người này cũng cao hơn huynh đệ Vệ gia, bản lĩnh giấu thân hình cũng hơn hẳn bốn huynh đệ Vệ gia không ít.
"Hả? Phía sau còn có người sao?" Nghe Tần Phong nói vậy, Trương bá không khỏi giật mình kinh hãi. Trương Hổ lại giơ cây gậy trong tay lên, tung người một cái liền nhảy xuống hơn mười mét, miệng quát: "Kẻ nào, mau ra đây cho ta, bằng không đừng trách côn bổng của ta vô tình..."
"Đừng, các vị, chúng ta không hề có ác ý..." Một giọng nói có chút run rẩy truyền ra. Theo tiếng nói ấy, hai bóng người từ trong lùm cây đứng dậy.
"Không biết hai vị đã theo chúng ta từ thôn trấn lên, rốt cuộc có ý đồ gì?" Giọng Tần Phong tuy rằng rất bình tĩnh, nhưng một luồng sát khí cũng theo đó tràn ra.
Phải biết rằng, mặc dù trong không gian này luật pháp đã đổ nát, các đại thị tộc hoành hành bá đạo, nhưng hành vi giết bốn người như Tần Phong và những người khác vừa làm, nhất định sẽ dẫn tới đội thị vệ Tần gia truy xét. Tần Phong cũng không muốn gây thêm phiền phức này, e rằng không thể không giữ hai người này lại.
"Vị huynh đệ kia. Ngươi... chẳng lẽ ngươi đã tiến vào Ám Kình cảnh giới rồi sao?"
Tên tráng hán dẫn đầu kia, chính là thân đệ đệ của Ngô chưởng quỹ, Ngô Nhị Bảo. Nhưng lúc này, trên mặt Ngô Nhị Bảo sớm đã không còn vẻ hung bạo ngang ngược và kiêu ngạo như khi ở trong tiệm n���a, mà là vẻ mặt kinh hoàng, đến cả giọng nói cũng run lẩy bẩy.
"Tu vi của ta là gì, ngươi tạm thời không cần quan tâm, hãy nói rõ ý đồ của các ngươi đi!" Tần Phong gắt gao nhìn chằm chằm Ngô Nhị Bảo. Dựa vào hơi thở của đối phương, Tần Phong biết hắn chính là người đã trốn sau tấm bình phong ở thôn trấn, lai lịch đã hiển nhiên rõ như ban ngày.
"Các ngươi là ai? Sao dám ở đây giết người, chẳng lẽ không sợ gia quy Tần gia sao?"
So với bộ dạng khúm núm của Ngô Nhị Bảo kia, người còn lại lại tỏ ra cứng rắn hơn nhiều, mở miệng nói: "Ta chính là đội chính Tần Thế Lương của đội thị vệ Tần thị trú tại Thiên Vân trấn. Các ngươi dám ở đây giết người làm càn, có từng đặt Tần thị chúng ta vào mắt không?"
Là người của một trong Ngũ Đại Thị Tộc, lại còn đang trên địa bàn của mình, Tần Thế Lương đoán chắc đối phương không dám làm gì mình. Bởi vì mấy chục năm nay, chưa từng có ai dám giết hại người của đội thị vệ các đại thị tộc.
Cho nên, khi nghe Ngô Nhị Bảo – người vẫn luôn có quan hệ tốt với mình – nói ở thôn trấn xuất hiện vài kẻ "lính mới" từ Tiền thị tới, Tần Thế Lương mới nổi lên ý đồ giết người cướp của.
Dù sao Tần thị vẫn luôn bị Tứ Đại Thị Tộc khác chèn ép, Tần Thế Lương vẫn luôn không hề có cảm tình gì với những người ngoài Tần thị. Mấy năm nay, những con dê béo từ các thị tộc khác chết trong tay hắn, ít nhất cũng đã có bảy tám người.
"Hả? Ngươi là người của Tần thị?"
Tần Phong nghe vậy nhíu mày, mở miệng nói: "Ngươi cũng thấy đó, là đám Hắc Sơn Tứ Lang này muốn giết người cướp của, tài nghệ không bằng người nên mới bị giết chết thôi. Chẳng lẽ đối phương muốn giết chúng ta, chúng ta còn phải đánh không trả tay, mắng không thể cãi lại sao?"
Tần Phong không ngờ rằng người đứng trong tiệm của Ngô chưởng quỹ kia, lại là người của đội thị vệ Tần gia. Cứ như vậy, không tiện ra tay hạ sát thủ nữa. Bởi vì Ngô chưởng quỹ kia biết hai người này đi theo mình, nếu họ chết đi, chắc chắn sẽ báo cáo Tần gia.
"Đánh không trả tay, mắng không thể cãi lại?" Tần Thế Lương lặp lại lời Tần Phong. Tuy lời này nghe có chút mới lạ độc đáo, nhưng ý nghĩa biểu đạt lại cực kỳ chuẩn xác, khiến Tần Thế Lương nhất thời có chút nghẹn lời.
"Tần đại ca, đừng chọc giận đối phương, e rằng bọn họ không chỉ có một Ám Kình cao thủ đâu..."
Thấy Tần Thế Lương đối mặt Tần Phong vẫn còn kiêu căng như vậy, Ngô Nhị Bảo sợ đến toát mồ hôi lạnh ròng ròng. Hắn tuy rằng cũng là một thành viên trong đội thị vệ Tần gia, nhưng không suy nghĩ nông cạn như Tần Thế Lương. Ở nơi hoang sơn dã lĩnh này, chỉ cần ném thi thể xuống vách núi, đợi đến khi đội thị vệ biết được thì e rằng họ đã sớm thoát khỏi địa bàn Tần gia rồi.
"A? Ta suýt nữa đã quên mất..."
Có thể được đội thị vệ phái ra đóng quân ở thôn trấn này, Tần Thế Lương tự nhiên cũng không phải kẻ tầm thường. Hắn chỉ là đã quen với sự cường thế của Tần gia mà thôi, cho nên, nghe Ngô Nhị Bảo nhắc nhở xong, hắn nhất thời cũng kinh hãi toát mồ hôi lạnh đầy người.
Sự hung bạo của Trương Hổ là điều hai người đã tận mắt chứng kiến. Còn người trung niên kia, tuy rằng chưa từng ra tay, nhưng áp lực mà hắn mang lại cho hai người lại vô cùng chân thực. Th��ng thường, trong gia tộc, Tần Thế Lương cũng chỉ cảm nhận được loại áp lực này từ những trưởng bối có tu vi cao thâm mà thôi.
"Chẳng lẽ hai vị cũng là kẻ thấy tiền nổi lòng tham sao?"
Ánh mắt Tần Phong lộ ra một tia sát ý. Nếu đối phương vẫn không biết điều, cùng lắm thì xử lý hai người này xong rồi nhanh chóng rời khỏi địa bàn Tần thị. Không gian này rộng lớn tới mấy ngàn cây số, núi sâu hồ nước vô số kể, muốn tìm ra vài người từ đây thì chẳng khác nào mò kim đáy bể.
"Đâu có, đâu có, nhị vị hiểu lầm rồi."
Nghe Tần Phong nói vậy, Tần Thế Lương với tâm tính đã thay đổi liền vội vàng nặn ra một nụ cười, nói: "Ta nghe nhị đệ Ngô Nhị Bảo nói ở thôn trấn có vài vị cao thủ đến đây, nên mới tò mò đuổi theo. Cũng là muốn xin được biết tôn tính đại danh của các vị, tiện để bẩm báo lại cho gia tộc..."
"Quả thực như vậy?" Khóe miệng Tần Phong khẽ nhếch. Y vừa định nói ra mình họ Hà thì Trương bá bên cạnh đột nhiên kéo y một cái.
"Trương bá, có chuyện gì sao?" Tần Phong nghiêng đầu nhìn Trương bá một cái. Lúc này y và Ngô Nhị Bảo cùng những người khác cách nhau hơn hai mươi mét, nói nhỏ cũng không sợ bị đối phương nghe thấy.
"Nên nói thật thì tốt hơn..." Trương bá thấp giọng nói: "Tần thị tuy rằng cũng là một trong Ngũ Đại Thị Tộc, nhưng vẫn luôn khá thù thị những người họ khác. Nếu nói ra bản tính về sau ở nơi này sẽ thuận tiện hơn rất nhiều..."
Từng là một thành viên trong đội thị vệ Tiền thị, Trương Tiêu Thiên tự nhiên biết những mâu thuẫn giữa các đại gia tộc. Nói thẳng ra, Tần thị kém cỏi nhất, sau khi bán đứng tổ tông vẫn còn bị Tứ Đại Thị Tộc còn lại nghi kỵ.
Điều này cũng khiến Tần thị khá tự cô lập, nhất là các đệ tử Tần thị thế hệ mới, đều khá thù thị với những đại thị tộc khác. Trên địa bàn Tần thị, duy nhất nắm giữ quyền lên tiếng chính là người họ Tần, không giống như ở các thị tộc khác, ít nhiều còn có sự tồn tại của những kẻ họ khác ngang ngược.
"Ta là người ngoài đến, cho dù họ Tần, Tần thị làm sao có thể tin tưởng ta đây?" Tần Phong lắc đầu. "Trong không gian này, người họ Tần đâu chỉ trăm vạn, chỉ dựa vào một dòng họ thì làm sao có thể khiến người ta yên tâm?"
"Tần thị tự nhiên có phương pháp nghiệm chứng tộc nhân..."
Thấy trên mặt Tần Phong lộ ra thần sắc khó hiểu, Trương bá vội vàng đè thấp giọng nói: "Ta cảm thấy tổ tiên Tần thị biết được nhất định nhiều hơn so với vài thị tộc khác, nếu muốn tìm được lối ra, tốt nhất là nên thâm nhập vào bên trong Tần thị..."
"Phải rồi, Tiền thị còn chưa tiến vào, giờ lại phải thâm nhập vào Tần thị."
Trong lòng Tần Phong quả thực có chút bất đắc dĩ, bất quá đã ra khỏi địa bàn Tiền thị rồi, cũng không cần phải che giấu mãi nữa! Y lập tức cất cao giọng nói: "Ta họ Tần, tên là Phong. Trước kia ta sống ở Tam Giới sơn, nay trở về Tần thị, không ngờ lại gặp phải chuyện như thế này, xem ra Tần thị cũng chẳng yên ổn chút nào!"
"Cái gì, ngươi họ Tần sao?" Nghe Tần Phong nói vậy, trên mặt Tần Thế Lương dưới sườn núi lộ ra thần sắc mừng rỡ, mở miệng nói: "Ngươi... chẳng lẽ ngươi là tộc nhân Tần thị ta lưu lạc bên ngoài?"
Trong ký ức hiện hữu, người họ Tần là những người xuất hiện sớm nhất trong không gian này. Hầu như tất cả người họ Tần đều có nguồn gốc từ cùng một thủy tổ, nên Tần Thế Lương nói như vậy cũng không sai. Bất quá hắn cũng không biết Tần Phong không phải là thổ dân nơi đây, mà là đến từ không gian bên ngoài.
"Gia đình ta hiện không có gia phả, nhưng ta quả thực họ Tần." Tần Phong gật đầu nói: "Ta đến đây chính là muốn nhận tổ quy tông, đến Tần Đô bái tế một phen, không biết có được không?"
"Được, đương nhiên là được!" Tần Thế Lương liên tục gật đầu, liếc nhìn xung quanh, nói: "Ngươi muốn đi Tần Đô phải không? Chỉ cần ngươi có thể nhận tổ quy tông, ta liền có cách đưa ngươi đến đó, Tần thị chúng ta ở đó cũng có trú binh..."
"Trú binh? Chuyện này là sao?" Tần Phong nghe vậy ngẩn ra một chút, nhìn sang Trương Tiêu Thiên, phát hiện hắn cũng vẻ mặt mờ mịt.
"Ta suýt nữa quên mất ngươi mới từ núi ra..."
Thấy vẻ mặt khó hiểu của Tần Phong, Tần Thế Lương vội vàng giải thích: "Chuyện họ Tần chúng ta bị các thị tộc khác chèn ép, ngươi cũng biết chứ? Sau khi vương thất diệt vong, các thị tộc khác vì muốn truy bắt những kẻ còn sót lại của vương thất mà bố trí không ít cao thủ quanh Tần Đô. Đương nhiên, việc chúng ta trú binh là để bảo hộ những người của vương thất thoát chết sau đại nạn..."
Hiện tại, bên trong Tần thị đang ngầm sóng ngầm cuồn cuộn, tổng cộng chia thành hai phái. Một phái là phái bảo thủ, họ muốn thông qua việc giao hảo với Tứ Đại Thị Tộc để đổi lấy không gian sinh tồn. Những người này phần lớn đều là lớp người già trên sáu mươi tuổi, họ mơ hồ vẫn còn ấn tượng về trận chiến năm đó.
Còn một phái khác là phái cấp tiến, họ muốn tái hiện Tần thị nắm giữ quyền bính trong không gian này. Họ rất thù địch với các đại thị tộc khác, và Tần Thế Lương chính là một thành viên của phái cấp tiến. Việc hắn thường xuyên giết người cướp của xa ngàn dặm kỳ thực không đơn thuần là vì tiền, mà là một cách để trả thù những người của các thị tộc khác.
Không chỉ riêng thôn trấn nơi Tần Thế Lương đóng quân là như vậy, mà trên địa bàn Tần thị, rất nhiều nơi đều phát sinh những chuyện tương tự. Điều này cũng khiến mối quan hệ giữa Tần thị và các thị tộc khác càng trở nên căng thẳng.
Bản dịch tinh tế này, chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.