(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 687: Hải tặc thế gia
Do sự việc xảy ra quá đột ngột, số tài sản mà Ba Ca đã tích cóp bao năm cơ bản là chưa kịp mang theo chút nào ra ngoài, số vàng chất đầy trong hang ổ đều đã thuộc về quân chính phủ liên hợp của hai nước.
Trong lúc nguy khốn, vì kẻ phản bội ra mặt bán đứng, chính phủ hai nước đã nắm giữ các tài khoản ngân hàng ở nước ngoài của Ba Ca, hơn nữa còn đệ trình lên các cơ quan pháp lý quốc tế để phong tỏa tài khoản.
Kể từ đó, Ba Ca gặp phải họa vô đơn chí, phải chèo chiếc thuyền chiến cải trang thành thuyền đánh cá, trốn đông trốn tây, chuẩn bị trở về nước lẩn tránh một thời gian để mọi việc lắng xuống.
Thế nhưng, cho dù về nước, cũng cần có tiền; chưa nói đến đám huynh đệ dưới trướng vẫn phải được nuôi sống. Sau khi đắn đo suy nghĩ kỹ càng, Ba Ca quyết định thực hiện một phi vụ lớn ở eo biển Malacca.
Thế nhưng Ba Ca làm sao cũng không thể ngờ được, đối tượng mà hắn ra tay lần này, lại chính là đại ca kết nghĩa của mình. Đúng là câu ‘lũ lụt tràn Long Vương miếu, người một nhà không nhận ra người một nhà’.
"Gặp phải chuyện như vậy, ngươi lại không biết tìm đến ta sao?"
Sau khi nghe Ba Ca kể xong, Bạch Chấn Thiên lập tức nổi trận lôi đình, chỉ vào mũi Ba Ca mắng rằng: "Chẳng lẽ trong lòng ngươi, ta chỉ là một kẻ khốn kiếp chỉ biết lo cho bản thân mình sao?"
Năm đó khi Bạch Chấn Thiên rời khỏi Đại Quyền Bang, Ba Ca cũng có chút oán trách, bởi vì người mà hắn tin phục nhất vẫn luôn là Bạch Chấn Thiên. Đại Quyền Bang gặp chuyện, Bạch Chấn Thiên không giải quyết mà lại chọn rời đi, điều đó khiến Ba Ca cảm thấy vô cùng thất vọng.
Cũng chính vì Bạch Chấn Thiên rời đi, Ba Ca mới quay lại biển cả làm hải tặc; sau này đến khi Đại Quyền Bang sụp đổ, Ba Ca cũng hiểu rằng Bạch Chấn Thiên hẳn phải chịu một phần trách nhiệm.
Việc này Bạch Chấn Thiên trong lòng rất rõ, nhưng càng như vậy, hắn càng cảm thấy phẫn nộ. Bạch lão đại vốn luôn đề cao chữ nghĩa, việc mất đi sự tin tưởng của huynh đệ cũ khiến hắn cảm thấy vô cùng đau lòng.
"Đại ca, nếu năm đó không phải huynh cố ý rời đi, Đại Quyền Bang của chúng ta làm sao có thể sụp đổ chứ?" Ba Ca nhìn thẳng Bạch Chấn Thiên không chớp mắt, cuối cùng cũng nói ra câu nói đã giấu kín trong lòng hơn mười năm này.
Năm đó tám huynh đệ kết bái, cùng nhau tạo dựng giang sơn. Tình nghĩa còn thân hơn cả anh em ruột, tuy rằng sau này xảy ra một vài mâu thuẫn, nhưng việc Lão Nhị và Lão Tam chém giết l��n nhau vẫn khiến Ba Ca cảm thấy vô cùng đau lòng.
"Lão Bát, ngươi vẫn còn trẻ, có một số việc, ngươi chưa nhìn thấu được..."
Sau khi nghe những lời của Ba Ca, Bạch Chấn Thiên thở dài, nói: "Lão Bát, có một lần chúng ta cướp được một lô thuốc phiện của Els, trên đường trở về gặp phải phục kích, ngươi còn nhớ không?"
"Sao có thể không nhớ rõ chứ?" Sắc mặt Ba Ca có chút kích động, mở miệng nói: "Thất ca chính là vì lần đó bị trúng thương, sau này mới qua đời. Ta cả đời đều nhớ rõ..."
Năm đó ngoài kính phục Bạch Chấn Thiên, Ba Ca còn có mối quan hệ rất tốt với Lão Thất, bởi vì hai người tuổi tác tương đương, bình thường ra vào hầu như như hình với bóng, thật sự như anh em ruột vậy.
Lần đó từ tay bọn buôn ma túy giành được hàng, Lão Thất cũng bị trúng một phát đạn trên đường trở về. Sau hơn nửa năm dưỡng thương, nhưng cuối cùng vẫn qua đời, khiến Ba Ca trong một thời gian rất dài đều buồn bực không vui.
"Lão Bát, ngươi nghĩ lại xem, lần đó khi cướp hàng, có ai không đi không?" Sắc mặt Bạch Chấn Thiên có chút tối tăm, nhắc tới chuyện năm đó, tâm tình của hắn cũng không hề tốt.
"Hả? Nhị ca và... và Tam ca đều chưa đi..."
Sau khi nghe lời của Bạch Chấn Thiên, Ba Ca không khỏi sững sờ một chút. Tuy rằng lúc ấy Lão Nhị và Lão Tam đều có lý do chính đáng để không đi, nhưng bây giờ nghĩ lại, chuyện này quả thật có chút kỳ lạ.
"Lần phục kích đó, chính là Lão Nhị và Lão Tam đã thông báo cho người của Els để làm."
Bạch Chấn Thiên lắc đầu, cười khổ nói: "Khi Lão Nhị và Lão Tam đã coi ta như cái đinh trong mắt, nếu ta không rời đi, Đại Quyền Bang lập tức sẽ phải đối mặt với một cuộc chém giết. Chẳng lẽ ngươi muốn ta tự tay giải quyết bọn họ sao?"
Lời nói này của Bạch Chấn Thiên cũng đã đè nén trong lòng hơn hai mươi năm. Lúc này nói ra, hắn cũng thở phào nhẹ nhõm, ngực như trút được gánh nặng.
"Đại... Đại ca, huynh... huynh nói là sự thật sao?" Ba Ca không thể tin được ngẩng đầu lên, giọng nói cũng có chút run rẩy.
"Chuyện đến nước này, ta lừa ngươi làm gì?"
Bạch Chấn Thiên cười khổ nói: "Lúc ấy ngươi không muốn đi theo ta, ta đã nói với ngươi là đừng ở lại Đại Quyền Bang, bởi vì ta sợ Lão Nhị và Lão Tam sẽ lợi dụng ngươi, đến lúc đó ngươi sẽ chết một cách oan uổng..."
"Này... Điều đó không thể nào!" Trên mặt Ba Ca tràn đầy vẻ thống khổ, hắn làm sao cũng không thể ngờ được, Thất ca có mối quan hệ tốt nhất với mình, vậy mà lại chết dưới tay chính huynh đệ của mình.
"Không có gì là không thể cả."
Bạch Chấn Thiên nói: "Năm đó ta đã tra được ghi âm điện thoại của Lão Nhị và Els, bất quá đám người từ nội địa đến lại rất thân với Lão Nhị, nếu không muốn xé rách mặt, ta chỉ có thể rời đi..."
"Mẹ kiếp, bọn chúng đều đáng chết!"
Ba Ca giáng một cú thật mạnh xuống đùi mình. Hắn là một người rất coi trọng tình cảm, cho dù đã hơn hai mươi năm trôi qua, nhưng sự phản bội của huynh đệ vẫn gây tổn thương vô cùng lớn cho hắn.
"Thôi được, Lão Bát, cho dù Lão Nhị, Lão Tam chưa chết, hiện tại ngay trước mặt ngươi, ngươi có thể ra tay được sao?"
Bạch Chấn Thiên khoát tay, nói: "Cơ nghiệp của ngươi ở biển Caribbean đã không còn nữa rồi. Ta sẽ cho người lo liệu lại giấy tờ tùy thân cho ngươi và thuộc hạ. Sau này ngươi hãy đi theo ta đi, huynh đệ cũ năm đó, có lẽ chỉ còn lại ta và ngươi mà thôi..."
"Đại ca, những người dưới trướng ta không sao chứ?"
Trên mặt Ba Ca lộ ra vẻ lo lắng, nói: "Châu Âu và Nam Mỹ e rằng ta không thể quay lại được, người ở bên đó truy lùng ta rất gắt, hơn nữa người Mỹ cũng đã tham gia vào rồi."
Nói đến đây, Ba Ca không khỏi có chút tức giận bất bình. Hắn đã nỗ lực gây dựng sự nghiệp ở Caribbean hơn hai mươi năm, cũng đã tích cóp được số tài sản ước tính lên đến hàng chục tỷ, nhưng chỉ trong một đêm, tất cả đều hóa thành hư ảo.
"Những người dưới trướng ngươi không sao cả, Tần lão đệ ra tay rất có chừng mực, họ chỉ là hôn mê mà thôi..."
Bạch Chấn Thiên chỉ vào Tần Phong, nói: "Các ngươi cũng làm quen một chút. Hắn tên là Tần Phong, là đương nhiệm khách khanh của Hồng Môn. Hắn trên giang hồ có bối phận rất cao, Lão Bát ngươi cứ xưng huynh đệ với hắn đi..."
"Ồ? Vẫn chưa xin hỏi Tần huynh đệ xuất thân môn phái nào?"
Ba Ca có chút kinh ngạc về tuổi tác của Tần Phong, liền đứng dậy chắp tay ôm quyền, nói: "Ta họ Trương tên Bảo, trong đám huynh đệ đứng hàng thứ tám, Tần huynh đệ gọi ta là Bát ca là được rồi..."
Năm đó Trương Bảo tuy rằng còn rất trẻ, nhưng ở trong Đại Quyền Bang cũng là một nhân vật hung hãn dám đánh dám liều, hơn nữa lại là anh em kết nghĩa của Bạch Chấn Thiên và những người khác, cho nên trong Đại Quyền Bang, một số người lớn tuổi hơn hắn cũng đều gọi hắn là Bát ca.
Sau khi hắn ly khai bang hội, tự lập đỉnh núi, những người mới gia nhập cũng đi theo người cũ mà gọi hắn là Bát ca, bởi vì vết sẹo trên mặt Trương Bảo quá rõ ràng, dần dà, Bát ca liền biến thành Ba Ca.
"Bát ca, ta xuất thân tam giáo cửu lưu. Sư phụ năm đó trên giang hồ có biệt hiệu là Đoạt Mệnh Diêm La, không biết Bát ca đã từng nghe qua chưa?"
Theo tư thế chắp tay của Trương Bảo, Tần Phong có thể nhìn ra, vị này tuyệt đối là một người giang hồ chính hiệu, nói không chừng những người lớn tuổi hơn thì đã từng bôn ba giang hồ rồi.
"Đoạt Mệnh Diêm La? Quả nhiên có chút liên quan với Bạch lão gia tử?" Trương Bảo nghe vậy sững sờ, há miệng liền chỉ ra mối quan hệ giữa Tần Phong và Bạch Chấn Thiên.
"À, Bát ca ngài cũng biết chuyện này sao?" Tần Phong liếc mắt nhìn Bạch Chấn Thiên, hắn nghĩ Bạch Chấn Thiên năm đó đã từng kể chuyện cũ này với Trương Bảo lúc trò chuyện.
Thấy Tần Phong nhìn mình, Bạch Chấn Thiên cười nói: "Đừng nhìn ta, gia đình Trương Bảo trước thời giải phóng chính là đại gia tộc ở Việt Tỉnh, sư phụ ngươi nói không chừng cùng với trưởng bối trong nhà họ cũng có chút liên quan đấy."
"Ồ? Không biết trưởng bối trong nhà Bát ca là vị nào?"
Tái Thị năm đó rất ít nhắc đến chuyện cũ của mình với Tần Phong, bởi vì khi hành tẩu giang hồ, hắn ra tay tàn nhẫn, tuy rằng cũng có vài bằng hữu, nhưng kẻ thù lại càng nhiều, hắn không muốn vì vậy mà liên lụy đến đồ đệ.
"Mấy đời tổ tiên của ta không có gì tiếng tăm, bất quá nếu truy ngược lên vài đời, ngươi hẳn là đã từng nghe qua."
Sau khi nói rõ chuyện cũ năm đó với Bạch Chấn Thiên, sắc mặt Trương Bảo cũng thoải mái hơn không ít, mở miệng cười nói: "Ta có một vị tổ tiên cùng tên cùng họ với ta, ông ấy cũng là người kiếm sống trên biển..."
"Trùng tên trùng họ. Người Việt Tỉnh..."
Tần Phong lẩm bẩm một câu, bỗng nhiên mắt sáng lên, thốt lên nói: "Thì ra ngươi là hậu nhân của Trương Bảo Tử, khó trách không muốn đi theo Bạch lão đại đến Hồng Môn, mà lại muốn ra biển làm..."
Tần Phong vừa nói, trên mặt không kìm được lộ ra ý cười, bởi vì tổ tiên của Trương Bảo quả thật rất nổi tiếng. Trương Bảo Tử mà hắn nhắc đến, cùng Trịnh Nhất Long đầu đời nhà Thanh, là hai tên hải tặc lớn nổi tiếng nhất trong lịch sử Trung Quốc.
Trương Bảo Tử tên thật là Trương Bảo, xuất thân gia đình ngư dân. Năm mười lăm tuổi, Trương Bảo cùng cha ra khơi đánh cá, bị hải tặc Hồng Kỳ Bang Trịnh Nhất bắt đi, từ đó về sau, hắn theo nghiệp cướp biển.
Trịnh Nhất thưởng thức sự thông minh của thiếu niên, khiến hắn đi theo bên cạnh. Không lâu sau, Trịnh Nhất nhận làm nghĩa tử, thăng làm đầu mục. Mọi người vì tuổi trẻ của hắn, nên đã thêm chữ "Tử" vào sau tên.
Sau này, Trịnh Nhất trong một trận bão lớn bị gió cuốn trôi xuống biển chết chìm, Trương Bảo Tử lên làm thủ lĩnh. Hắn đối với cấp dưới định ra ba điều luật lớn: kẻ nào lén lút trốn lên bờ sẽ lập tức bị giết; kẻ nào lén lút chiếm đoạt của công sẽ lập tức bị giết; kẻ nào lăng nhục phụ nữ bị bắt cướp sẽ lập tức bị giết.
Ngoài ra còn quy định phàm là mua đồ của dân chúng, cần phải trả tiền gấp đôi; nếu có kẻ nào cưỡng đoạt đồ vật của dân chúng sẽ lập tức bị xử tử. Cho nên Trương Bảo Tử nhận được sự tiếp tế của dân chúng vùng duyên hải, lương thực và hỏa dược dồi dào.
Hơn nữa Trương Bảo Tử rất có mưu trí, mỗi khi gặp phải tình thế bất lợi, tư tưởng thuộc hạ dao động, hắn thường mượn danh nghĩa đạo sĩ bói toán hỏi quẻ, đưa ra ý kiến của mình, nói rằng đó là được thần linh bảo hộ.
Bởi vì kế hoạch hành động của Trương Bảo Tử được sắp xếp khéo léo, chu đáo và chặt chẽ, mỗi lần đều có thể đạt được hiệu quả mong muốn. Các đầu mục lớn nhỏ đều tôn thờ Trương Bảo Tử, số người quy phục không ngừng tăng lên, thế lực ngày càng lớn mạnh, trở thành thủ lĩnh của các bang phái hải tặc.
Thời kỳ toàn thịnh, Trương Bảo Tử có hơn bảy vạn thuộc hạ, hơn một nghìn chiếc thuyền chiến lớn nhỏ. Thuyền lớn trang bị đại pháo, chuẩn bị không ít đoản đao, trường mâu; thuyền nhỏ trang bị pháo xoay, hoành hành ở các vùng biển Nam Dương và Châu Á.
Bởi vì đối tượng cướp bóc của Trương Bảo Tử chủ yếu là thuyền quan lại qua lại và thuyền nước ngoài, cho nên chính phủ nhà Thanh nhiều lần phái binh tiêu diệt.
Nhưng mỗi lần bao vây tiễu trừ đều thất bại thảm hại. Hổ Môn Hiệp Phó tướng Lâm Quốc Lương tử trận ở Mở Châu, Tham tướng Lâm Phát bại trận ở A Nương Hài, Tổng binh Hứa Đình Quế chết ở Ngôi Giáp Cửa, Thủy Sư Đề đốc Tôn Truyền mưu sự thất bại ở Úc Khẩu.
Sau này Trương Bá Lăng nhậm chức Lưỡng Quảng Tổng đốc, đã đi ngược lại việc trấn áp bằng vũ lực trước đây, mà chọn dùng biện pháp đoạn tuyệt lương thực, ngăn chặn tiếp tế, cấm thuyền rời bến, khiến kẻ địch tự tìm đường chết. Trương Bảo Tử trên biển không còn chỗ nào để cướp bóc, rơi vào tình cảnh khốn cùng.
Cứ thế chu toàn với Trương Bá Lăng hơn một năm, tình cảnh của Trương Bảo Tử càng thêm gian nan.
Rơi vào đường cùng, Trương Bảo Tử đã tiến hành đàm phán với Trương Bá Lăng, dẫn hơn hai vạn thuộc hạ lên bờ quy hàng. Do không nộp đủ các thuyền lớn và binh khí, cuối cùng hắn được ban chức "Phòng Ngự sứ", đội mũ có đỉnh hồng lông công.
Sau khi quy thuận triều Thanh, Trương Bảo Tử bắt đầu đi khắp nơi thanh tiễu hải tặc, bởi vì hắn quen thuộc thói quen của hải tặc, trong mấy chục năm sau đó, đã từng khiến bọn cướp biển ở vùng duyên hải một lần bị diệt sạch.
Trên giang hồ điều kiêng kỵ nhất chính là sau khi quy thuận Lục Phiến Môn thì đối phó người một nhà, cho nên tiếng tăm của Trương Bảo Tử trên giang hồ nửa khen nửa chê. Có người nói hắn là bất đắc dĩ, cũng có người nói hắn là bán bạn cầu vinh.
Bất quá Tần Phong biết, Trương Bảo Tử làm người cũng không lạm sát.
Những tên hải tặc mà hắn tiêu diệt, ngoài một số kẻ đã từng bán đứng hắn, chính là một số hải tặc vô kỷ luật chuyên đốt giết cướp bóc. Mà những hải tặc tương đối tuân thủ quy củ, phần lớn đều được Trương Bảo Tử chiêu an, cũng không như những gì giang hồ đồn đại.
"Bát ca, ngài đây... thật đúng là kế thừa tổ nghiệp mà!"
Sau khi biết tổ tiên của Trương Bảo chính là Trương Bảo Tử, Tần Phong không khỏi nở nụ cười, bởi vì hắn còn biết, sau khi Trương Bảo Tử mất, con trai hắn là Trương Vũ Lân cũng từng làm quan triều đình.
Thế nhưng đến đời cháu của Trương Bảo Tử thì gia đạo sa sút, chỉ có thể nghĩ đến việc lại ra biển làm hải tặc, cho nên Tần Phong mới có câu nói vừa rồi.
Tác phẩm này được truyền tải trọn vẹn và độc quyền đến bạn đọc qua truyen.free.