"Ngươi... ngươi là Bạch... Bạch lão đại đó ư?"

Ba ca vốn dĩ đã mang ý chí muốn chết, nhưng khi nghe những lời mắng mỏ gần như thô tục của Bạch Chấn Thiên, ánh mắt hắn bỗng trừng lớn, kinh ngạc nhìn chằm chằm Bạch Chấn Thiên đang bị ánh đèn bao phủ từ phía sau.

"Mẹ kiếp, năm đó ngươi đã nói thế nào?"

Dường như vẫn chưa hả giận, Bạch Chấn Thiên tiến lên vài bước, đến bên Ba ca, một cước đá vào ngực hắn, rồi tiếp tục mắng: "Mày không phải đã nói sẽ không quay về sao? Sao giờ lại chạy đến trước cửa nhà người ta mà gây chuyện?"

Cú đá này Bạch Chấn Thiên đã dùng ba phần khí lực, chỉ nghe tiếng "Thình thịch", Ba ca bị hắn đá văng chừng bốn năm thước, khi thân thể rơi xuống đất, máu tươi đã trào ra từ khóe miệng.

"Đại ca, ngài dạy dỗ thật là đúng!"

Ba ca vốn cũng là một kẻ cứng cỏi, hắn dùng tay chống đất, nửa quỳ gượng đứng thẳng dậy, nói: "Tiểu Bát khiến đại ca ngài phải sợ hãi rồi, ở biển Ca-ri-bê, ta đã không thể lăn lộn được nữa..."

"Đứng thẳng lên mà nói!" Bạch Chấn Thiên tức giận trừng mắt nhìn Ba ca một cái, rồi nói: "Đầu gối của Trương gia các ngươi từ khi nào lại trở nên vô giá trị như thế?"

"Phải đó!" Ba ca nghe vậy cười khổ một tiếng, hắn nào phải không muốn đứng lên, chỉ là cú đá kia của Bạch Chấn Thiên đã khiến hắn mất hết khí lực, có thể gượng đứng thẳng người dậy đã là may mắn lắm rồi.

"Đường Quân, dìu hắn vào trong khoang thuyền đi..." Nhìn thấy dáng vẻ của Ba ca, Bạch Chấn Thiên thở dài, xoay người đi về phía khoang thuyền, miệng nói: "Tần lão đệ, ngươi cũng vào đây luôn đi!"

"Hội trưởng, vậy... những người này tính sao đây?" Bối Đế Na ở phía sau hỏi một câu, hiện tại trên boong thuyền vẫn còn hơn mười người nằm ngổn ngang.

"Trói tất cả lại, sau đó dùng nước bẩn tạt vào cho bọn chúng tỉnh!" Bạch Chấn Thiên không quay đầu lại đáp.

"Bạch lão đại..." Ba ca khẽ gọi một tiếng từ phía sau, nhưng môi hắn run run, không cách nào phát ra âm thanh nào.

"Bạch đại ca, ngài đây là đang diễn tuồng gì vậy? Lại là chuyện 'nước cuốn trôi miếu Long Vương' à?"

Tần Phong bước nhanh hơn, đi đến phía sau Bạch Chấn Thiên, mở miệng nói: "Ngài lão đây thật sự là giao du rộng khắp, ngay cả cướp biển Ca-ri-bê cũng quen biết...".

"Thằng nhóc nhà ngươi đừng có mà nói bậy ta." Bạch Chấn Thiên liếc xéo Tần Phong một cái, nói: "Năm đó lão tử khi còn ở Đại Quyển Bang, cũng từng làm cướp biển, thì sao nào?"

Tục ngữ có câu 'Anh hùng không hỏi xuất thân'. Lịch sử đều do kẻ thắng cuộc chấp bút, Bạch Chấn Thiên hiện giờ đang ngồi trên ngai vàng Hội trưởng Hồng Môn, cho dù là những huynh đệ cũ năm đó, cũng sẽ không nhắc lại những chuyện xưa mục nát này.

"Được rồi, ngài lão trải nghiệm phong phú rồi chứ?"

Nhìn thấy vẻ mặt âm trầm của Bạch Chấn Thiên, Tần Phong chỉ cười ha hả mà không nói thêm gì nữa, hắn có thể nhận ra Bạch lão đại lúc này đang hết sức khó chịu.

"Vào đi!" Bước vào phòng khách trong khoang thuyền, Bạch Chấn Thiên oai vệ ngồi vào vị trí chủ tọa.

Đường Quân dìu Ba ca vào, rồi mở miệng nói: "Lấy hết đồ trên người hắn ra đi..."

Trước đó Đường Quân vẫn kính trọng Ba ca là một kẻ rắn rỏi, nên vẫn chưa khám xét người hắn, nhưng việc để hắn ở lại bên cạnh Bạch Chấn Thiên thì không dám lơ là, dù sao một mình Bạch Chấn Thiên liên quan đến vận mệnh tương lai của toàn bộ Hồng Môn.

Bạch Chấn Thiên khoát tay áo, nói: "Không cần, hắn vẫn chưa có cái lá gan đó để ra tay với ta đâu..."

"Vậy được, Hội trưởng, ta xin phép ra ngoài trước." Vừa rồi Bạch Chấn Thiên cũng không gọi Bối Đế Na cùng những người khác vào. Đường Quân trong lòng hiểu rõ, Bạch lão đại muốn nói chuyện riêng với người này.

"Đường Quân. Ngươi cứ ở lại nghe xem sao!"

Bạch Chấn Thiên thở dài, nói: "Tiểu Bát, cứ ngồi xuống đó đi, ngươi cũng đã ngoài bốn mươi tuổi rồi, sao lại lăn lộn thành cái bộ dạng này?"

"Đại ca, một lời khó lòng kể xiết!"

Ba ca ngẩng đầu lên, vẻ mặt phức tạp lướt nhìn Bạch Chấn Thiên một cái, nói: "Mới tháng trước ta còn phong quang vô hạn, ai có thể ngờ được một tháng sau đã rơi xuống hoàn cảnh thê thảm như vậy..."

"Khoan đã, trước tiên ta hỏi ngươi một chuyện..." Bạch Chấn Thiên phất tay ngắt lời Ba ca. Ông nói: "Ngươi đến eo biển Malacca, đây đã là lần thứ mấy ra tay rồi?"

"Đây là lần đầu tiên..." Ba ca nghe vậy sửng sốt, nói: "Bạch lão đại, nếu không phải ta ở Ca-ri-bê xảy ra chuyện, làm sao có thể chạy về đến đây chứ..."

"Hả? Chuyện súng ống đạn dược không liên quan đến ngươi sao?" Sắc mặt Bạch Chấn Thiên dịu đi, nếu chiếc thuyền chở đầy súng ống đạn dược kia thật sự do Ba ca bắt cóc, thì ông thật sự sẽ rất khó xử lý chuyện này.

"Bạch đại ca, rốt cuộc ngài với vị này có quan hệ như thế nào vậy?"

Tần Phong ngồi ở một bên nhịn không được chen lời, qua những lời đối đáp của hai người, hắn có thể nghe ra Bạch Chấn Thiên cùng người này hẳn là có mối quan hệ không hề tầm thường, nếu không tuyệt đối sẽ không dùng cái giọng điệu mắng chửi đó.

"Quan hệ gì ư?"

Bạch Chấn Thiên nhìn về phía Ba ca, nói: "Năm đó khi ta ra mắt giang hồ cùng Đại Quyển Bang, tổng cộng có tám huynh đệ kết nghĩa cùng nhau uống máu ăn thề, hắn chính là Lão Bát, ngươi nói xem chúng ta có quan hệ như thế nào?"

"Cái gì cơ?"

Nghe được lời Bạch Chấn Thiên nói, Tần Phong cùng Đường Quân đồng thời kinh hô lên tiếng, hai người bọn họ nào có thể ngờ được, tên thủ lĩnh cướp biển trước mặt này, lại chính là huynh đệ kết nghĩa của Bạch Chấn Thiên?

"Lão Bát là người nhỏ tuổi nhất, khi gia nhập Đại Quyển Bang lúc đó, hẳn là vẫn chưa đến hai mươi tuổi phải không?"

Bạch Chấn Thiên đứng dậy, từ tủ lạnh trong phòng lấy ra mấy lon bia, ném cho Ba ca một lon, rồi nói: "Thuở ấy ở Hương Cảng, chúng ta đã mất đi hai huynh đệ, khi đến Châu Âu thì tổng cộng chỉ còn lại sáu người...

Khi ấy Đại Quyển Bang ở Châu Âu không có bất cứ căn cơ nào, việc làm ăn trên đất liền chúng ta không thể cạnh tranh lại người khác, thế là bắt đầu nổi lên chuyện làm ăn trên biển. Điểm này tất cả đều phải nhờ vào Lão Bát, nếu không có hắn, chúng ta thật sự đã không thể làm nổi cái nghề cướp biển này rồi...

Sau này khi lên bờ, chúng ta đã kiểm soát một phần sòng bạc cùng hoạt động buôn bán ma túy ở Canada và Mexico, dần dà cũng trở nên kiêu ngạo. Lúc bấy giờ, Đại Quyển Bang không một bang phái nào dám trêu chọc..."

Ông lấy ra một hộp xì gà từ trong túi, ném cho Ba ca một điếu, sau đó tự châm cho mình, hung hăng rít một hơi, bắt đầu kể lại những chuyện xưa của năm đó.

Thì ra, thuở ấy khi Đại Quyển Bang ra mắt giang hồ, Bạch Chấn Thiên chính là lão đại của nhóm huynh đệ kết nghĩa kia, bọn họ cũng là đội ngũ thiện chiến nhất trong Đại Quyển Bang, chính họ là những người sớm nhất đổ bộ vào Âu Mỹ, mở đường cho những bước tiếp theo.

Tuy nhiên, khi bọn họ đã dừng chân ổn định ở Âu Mỹ, một số lão nhân của Đại Quyển Bang vẫn còn ở lại Châu Á cũng đã lần lượt kéo sang. Nhưng lúc bấy giờ, Đại Quyển Bang ở Âu Mỹ đã do Bạch Chấn Thiên cầm đầu.

Những người đến sau này, tuy rằng giá trị vũ lực kém xa Bạch Chấn Thiên cùng những người khác, nhưng về chuyện lục đục nội bộ, ngấm ngầm bày mưu tính kế, mỗi người đều là cao thủ. Sau khi bọn họ đến Canada, nội bộ Đại Quyển Bang nhất thời nổi lên một số biến hóa vi diệu.

Những người này đã dùng biện pháp chia rẽ và mua chuộc, ly gián tình cảm giữa Bạch Chấn Thiên cùng vài huynh đệ kết nghĩa, khiến Bạch Chấn Thiên và những người khác chỉ bằng mặt mà không bằng lòng. Thậm chí có kẻ còn muốn soán ngôi đoạt quyền, hòng chiếm đoạt cơ nghiệp lớn lao của Bạch Chấn Thiên làm của riêng.

Bạch Chấn Thiên tự nhiên cũng không phải là kẻ lương thiện, sau khi biết được những sắp đặt của Lão Nhị, Lão Tam cùng bè phái, ông đã bất động thanh sắc sắp xếp một vở kịch, khiến Lão Nhị và Lão Tam bại lộ ra ngoài.

Đến đây, sáu huynh đệ vốn dĩ một lòng đã nhất thời đối mặt với cục diện tan rã.

Đối mặt với những lời chỉ trích của hai huynh đệ kết nghĩa cùng các nguyên lão trong bang, Bạch Chấn Thiên lúc bấy giờ chỉ cảm thấy có chút nản lòng thoái chí. Vì thế, ông đã tuyên bố rời khỏi Đại Quyển Bang, mang theo đám tay chân thân tín nhất của mình, đến Mỹ Quốc tìm phụ thân nương tựa, và bởi vậy mới gia nhập Hồng Môn.

Còn Lão Bát, người không hề tham dự vào chuyện này, cũng chính là Ba ca hiện tại, đã vô cùng thất vọng với Đại Quyển Bang lúc bấy giờ. Sau khi Bạch Chấn Thiên rời đi, hắn cũng dẫn theo một đám người, một lần nữa trở về biển cả để làm cướp biển.

Kể từ đó về sau, Đại Quyển Bang vốn dĩ cường thịnh một thời, đã bắt đầu chậm rãi đi đến con đường suy tàn.

Ba năm sau, Lão Nhị cùng Lão Tam, những kẻ đã soán ngôi thành công, đã xảy ra một trận sống mái. Lão Tam bỏ mạng ngay tại chỗ, còn Lão Nhị thì bị cảnh sát bắt giữ, Đại Quyển Bang cũng bởi vậy mà biến thành một bang phái hạng hai.

Trong vài năm sau đó, Bạch Chấn Thiên cũng từng liên hệ với Lão Bát, hy vọng hắn có thể đến Hồng Môn giúp đỡ mình, cũng để hắn có một nơi ổn định.

Nhưng Ba ca đối với sự rời đi của Bạch Chấn Thiên năm đó, trong lòng thủy chung vẫn còn chút khúc mắc. Hắn cho rằng nếu Bạch Chấn Thiên vẫn ở lại Đại Quyển Bang, thì chuyện huynh đệ tương tàn sau này có lẽ đã không hề xảy ra.

Chính vì vậy Ba ca thủy chung không hề đáp ứng lời mời của Bạch Chấn Thiên. Hơn mười năm trôi qua, mối quan hệ của hai người cũng dần trở nên phai nhạt, sau này thậm chí còn cắt đứt liên lạc, chỉ thỉnh thoảng mới có thể nghe được một vài tin tức về đối phương qua những con đường khác.

Cả hai người đều không hề ngờ rằng, ngày họ có thể gặp lại nhau, lại là trong tình cảnh này. Hai huynh đệ kết nghĩa năm xưa, suýt chút nữa đã phải động binh đao hướng về phía nhau.

"Lão Bát, bên phía ngươi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Kể một chút cho ta nghe đi..." Sau khi kể xong về mối thâm tình sâu xa giữa hai người cho Tần Phong và Đường Quân, Bạch Chấn Thiên liền nhìn về phía Ba ca.

Dựa theo những gì Bạch Chấn Thiên biết được, Lão Bát ở biển Ca-ri-bê vẫn luôn lăn lộn vui vẻ suôn sẻ, là một thủ lĩnh cướp biển lớn mạnh nhất ở khu vực đó. Nghe nói ngay cả những trùm ma túy khét tiếng vô pháp vô thiên ở Mexico hồi đầu thập niên chín mươi cũng phải kiêng kỵ hắn ba phần, vậy thì làm sao hắn lại rơi vào hoàn cảnh thê thảm như vậy?

"Còn có gì để nói nữa chứ?"

Nghe được lời Bạch Chấn Thiên nói, Ba ca trên mặt lộ ra một nụ cười khổ, lắc đầu nói: "Ta đã bị một tên nội gián do đám trùm buôn ma túy Mexico cài vào phản bội, sau đó bọn chúng cấu kết với chính phủ Mexico, phá tan toàn bộ sào huyệt của ta..."

Đối mặt với vị lão đại năm xưa, Ba ca cũng không hề sợ hãi mà tự phơi bày sự thất bại này, lập tức kể lại toàn bộ sự tình từ đầu chí cuối.

Thì ra, sau khi rời khỏi Đại Quyển Bang, Ba ca đã dựa vào một đám thành viên lão luyện trong tổ chức, nhanh chóng đứng vững gót chân ở biển Ca-ri-bê. Hơn nữa, hắn còn dùng số tiền phân chia được từ năm đó, mua thêm vài chiếc thuyền chiến không tồi.

Có người có súng, Ba ca đã phát triển thế lực của mình vô cùng hùng mạnh. Khi thế lực lớn nhất, hắn nuôi dưỡng vài ngàn người dưới trướng, ngay cả đám trùm buôn ma túy muốn buôn lậu ma túy từ biển Ca-ri-bê, đều phải phân chia một khối lợi nhuận cho tập đoàn cướp biển của Ba ca.

Nhưng những tên trùm buôn ma túy này cũng không có kẻ nào là dễ đối phó, nhất là mấy năm gần đây lực lượng cảnh sát quốc tế đã ra tay trấn áp rất nghiêm khắc đối với hoạt động buôn lậu ma túy, khiến cho lợi nhuận của bọn chúng trên diện rộng bị sụt giảm nghiêm trọng.

Dưới tình huống như vậy, đám trùm buôn ma túy này liền không còn muốn chia sẻ miếng bánh ngọt với Ba ca nữa. Vì thế, vài tên trùm buôn ma túy đã liên kết lại, cài không ít nội gián vào tập đoàn cướp biển của Ba ca.

Ngay vào tháng trước, đám trùm buôn ma túy cảm thấy thời cơ đã chín muồi, vì thế liền phát động tấn công cả từ bên trong lẫn bên ngoài, trực tiếp dẫn theo hải quân chính phủ Mexico cùng Colombia, đánh úp sào huyệt của Ba ca trên một hòn đảo nhỏ ở biển Ca-ri-bê. Đó chính là nơi đặt căn cứ của Ba ca.

Ba ca dù có lợi hại đến mấy, chung quy cũng chỉ là một tên cướp biển. Vũ khí trang bị của hắn không thể nào so sánh được với quân đội.

Trong một trận sống mái kịch liệt, hơn hai mươi năm tâm huyết của Ba ca đã bị hủy hoại chỉ trong chốc lát, hắn chỉ kịp mang theo hơn mười tâm phúc mà tháo chạy.

Độc giả có thể tìm đọc trọn vẹn bản chuyển ngữ đặc sắc này duy nhất tại Truyen.free.