(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 683 : Ôm cây đợi thỏ
Nhưng thật ra muốn kiến thức một chút...
Nghe xong lời Bạch Chấn Thiên, Tần Phong mỉm cười. Cả hai đều giữ vẻ mặt bình thản, không mảy may lo lắng về sự việc trọng yếu sắp xảy ra.
"Có gì kiến thức sâu rộng đâu? Chẳng phải Phi Hổ Trảo đó sao?"
Bạch Chấn Thiên cười lắc đầu. Bàn về kinh nghiệm giang hồ trên đất liền, hắn chưa hẳn biết đến cái tên quái thai Tần Phong này; nhưng nếu nói đến mánh khóe trên biển, Bạch Chấn Thiên sẽ vượt xa Tần Phong.
Không biết từ lúc nào, trên biển nổi gió, sóng gió cũng theo đó trở nên dữ dội. Những con sóng cao bốn năm thước không ngừng vỗ vào thân thuyền.
Đối với du thuyền, loại sóng gió này chẳng đáng là gì, nhưng lại gây không ít khó khăn cho mấy chiếc thuyền nhỏ tiến lên bằng mái chèo thủ công kia. Ước chừng hơn một giờ sau, chúng mới tiếp cận được du thuyền.
Chờ đợi hơn một giờ, Tần Phong ngáp một cái, có chút mất kiên nhẫn nói: “Ta nói Bạch lão đại, bảo Đường Quân và những người khác bao vây lại, rồi thu phục mấy chiếc thuyền kia chẳng phải xong việc sao?”
Đối phương chẳng qua chỉ là những chiếc thuyền nhỏ dài hai ba mươi mét. Cho dù du thuyền không có bất kỳ hệ thống vũ khí nào, nhưng chỉ cần va chạm cũng có thể đánh chìm đối phương, huống hồ đây là một siêu du thuyền được vũ trang đến tận răng.
“Tìm nhiều ngày như vậy, chúng mới tự tìm đến cửa, há có thể ��ể bọn chúng dễ dàng như vậy?”
Trên mặt Bạch Chấn Thiên lộ ra một nụ cười nhạt, nói: “Việc trên biển vốn rất tốn công sức, cứ giày vò bọn chúng một chút đã rồi nói sau. Mẹ nó, lão tử đã nghẹn muốn chết rồi...”
Liên tục tìm kiếm trên biển năm sáu ngày, từ Bạch Chấn Thiên trở xuống đều đã nén một hơi. Giờ phút này cuối cùng cũng thấy chính chủ xuất hiện, ai mà chịu dễ dàng bỏ qua đối phương?
“Ngươi là giày vò bọn chúng hay là giày vò ta đây?”
Tần Phong nghe vậy liếc mắt khinh thường. Đường Quân và những người khác đã muốn xông ra ngoài. Trên thuyền này, ngoài hai người bọn họ ra chỉ còn lại một vài thuyền viên, chẳng lẽ lại muốn mình ra tay.
“Nhàn rỗi thì cũng nhàn rỗi, coi như vận động gân cốt một chút cho tốt.” Bạch Chấn Thiên cười ha ha, từ phía sau tấm chắn ở cửa khoang thuyền đứng dậy, lập tức đi tới mép thuyền.
“Nhàm chán...” Tần Phong lẩm bẩm oán trách một câu, cũng đi theo sau lưng Bạch Chấn Thiên. Tục ngữ nói đao thương không có mắt. Yên ổn giải quyết đối phương thì tốt rồi, hà cớ gì c�� phải động tay động chân chứ.
***
Trên mặt biển cách du thuyền một hai hải lý, một chiếc thuyền đánh cá đã được cải trang đang trồi sụt giữa những con sóng lớn. Thân thuyền dài hai ba mươi mét giống như một chiếc lá tre nhỏ, tựa hồ có thể bị sóng gió nuốt chửng bất cứ lúc nào.
“Mẹ nó, chẳng phải nói hôm nay không có sóng gió sao?”
Một người đàn ông trung niên ghì chặt lấy mép thuyền, hung tợn nói: “Ba Pháo. Mày mẹ nó xem dự báo thời tiết kiểu gì vậy? Nếu thuyền mà chìm, lão tử sẽ ném mày xuống biển trước...”
Người đàn ông này chừng bốn mươi tuổi đầu. Ở khóe mắt phải của hắn, một vết sẹo kéo dài đến khóe miệng, tựa một con rết, khiến toàn bộ khuôn mặt hắn trông dị thường dữ tợn.
“Ba ca. Hiện tại cũng không phải mùa bão, theo lý mà nói sẽ không có sóng lớn như vậy chứ...”
Một thanh niên hai mươi bốn hai mươi lăm tuổi vừa mở miệng nói một câu đã bị một đợt sóng đánh vào mặt, lập tức nuốt phải vài ngụm nước biển, rốt cuộc không thể nói thêm lời nào nữa.
“Ba ca, Tứ ca bọn chúng đã tiếp c��n rồi. Chỉ cần lên được thuyền, chúng ta có thể dùng súng đối phó bọn chúng rồi...” Người trẻ tuổi tên Ba Pháo lau nước biển trên mặt, đưa ống nhòm lên trước mắt, trong miệng phát ra tiếng reo hò cao hứng.
Tựa hồ Long Vương gia đã ra tay giúp đỡ bọn chúng. Vào lúc mấy chiếc thuyền kia đã dựa vào được bên cạnh du thuyền, sóng gió trên biển cũng đã nhỏ đi rất nhiều, thân thuyền đang chòng chành cũng dần khôi phục lại sự yên tĩnh.
“Mẹ nó, gần đây mọi việc đều không thuận lợi. Làm xong chuyến này hôm nay, năm nay sẽ không ra khơi nữa.” Ba ca vẫn còn sợ hãi nhìn mặt biển đã khôi phục bình tĩnh, một tay giật lấy chiếc ống nhòm trong tay Ba Pháo.
“Ừm? Trên chiếc thuyền kia ngoài hai người...” Nhờ ánh đèn ở mũi thuyền đối phương, Ba ca đột nhiên nhìn thấy trên boong thuyền có thêm hai người, mày không khỏi nhíu chặt lại.
“Ba Pháo, dùng bộ đàm thông báo cho lão Tứ và những người khác, bảo bọn chúng chú ý một chút, đừng kinh động người trong khoang thuyền.” Ba ca quay đầu lại dặn dò người trẻ tuổi bên cạnh một câu.
“Tít... t��t tít...”
Nhưng khi Ba Pháo mở bộ đàm ra, bên trong truyền ra chỉ là một tràng tiếng tít tít, căn bản không thể truyền tin tức đi ra ngoài.
“Mẹ nó, bảo mày mua đồ Mỹ, cái thứ đồ chơi này lại là hàng rẻ tiền mua từ tỉnh Mân sao?” Ba ca tát một cái vào đầu Ba Pháo, tức giận mắng một câu.
Ba ca tự nhiên không biết, trên mặt biển trong phạm vi mười hải lý này đã bị nhiễu sóng điện tử. Trừ những thiết bị thông tin đặc thù mà Đường Quân và đám người kia sử dụng ra, bất kỳ thiết bị thông tin nào khác đều không thể liên lạc được.
“Ba ca, chiếc bộ đàm này trước giờ vẫn dùng rất tốt.” Ba Pháo có chút uất ức nghịch ngợm chiếc bộ đàm trong tay, bất quá từ bên trong chỉ truyền ra tiếng “tít tít” của dòng điện xoay chiều.
“Ba ca, với thân thủ của Tứ ca và những người khác, cho dù có mấy thuyền viên ở bên ngoài cũng không sao.” Ba Pháo biết lần này mình đã phạm vào điều kiêng kỵ của lão đại, vội vàng nói với vẻ mặt nịnh nọt.
“Mày biết cái gì, một du thuyền xa hoa như thế này, trên đó thuyền viên chắc chắn được trang bị súng đạn.” Ba ca tức giận trừng mắt nhìn Ba Pháo một cái. Lúc dùng ống nhòm nhìn về phía du thuyền, vì góc độ nên không thấy được hai người kia nữa.
“Lão Tứ bọn chúng sắp lên rồi...”
Thấy mấy thủ hạ trên chiếc thuyền kia sau khi điều chỉnh một chút đã chuẩn bị lên thuyền, Ba ca lập tức dừng việc quát mắng Ba Pháo. Ánh mắt hắn dán chặt vào ống nhòm, trên mặt cũng lộ ra một tia thần sắc khẩn trương.
“Lên đây!” Bạch Chấn Thiên đứng ở mũi thuyền, hơi nghiêng thân thể xuống. Một sợi dây thừng từ bên cạnh hắn ném qua, ở đầu sợi dây thừng là một chiếc Phi Hổ Trảo đặc chế.
Chiếc Phi Hổ Trảo sau khi phát ra tiếng ma sát khó nghe trên boong thuyền, bay thẳng trở lại, “Soạt” một tiếng, ghì chặt lấy lan can mép thuyền.
Sau khi chiếc Phi Hổ Trảo này được găm chặt, ngay sau đó lại có bốn chiếc Phi Hổ Trảo khác bị ném lên. Tất cả đều được găm chặt vào lan can, kéo căng thẳng tắp.
Trên mặt biển tiếng sóng không ngừng, tiếng Phi Hổ Trảo phát ra có thể nói là cực kỳ nhỏ bé. Nếu không phải đã sớm phát hiện đ���i phương, e rằng căn bản không thể đánh thức các thuyền viên đang ngủ say.
“Lão đệ, xem ai bắt được nhiều người hơn?”
Vào giờ khắc này, Bạch Chấn Thiên cho thấy sự hiếu chiến của mình. Đối với trận chiến sắp tới hoàn toàn không để trong lòng, hắn còn rất hứng thú khiêu chiến Tần Phong.
“Năm chiếc thuyền ca nô nhiều nhất chứa hai mươi người, chúng ta mỗi người mười tên nhé!” Tần Phong cười gật đầu. Chòng chành trên biển rộng gần một tuần, đúng là cần phải hoạt động gân cốt một chút.
Vì vấn đề góc độ, người dưới thuyền căn bản không thể nhìn thấy tình cảnh trên boong thuyền. Trong lúc Bạch Chấn Thiên và Tần Phong đang nói đùa, năm bóng người đang dọc theo sợi dây thừng rủ xuống, nhanh chóng tiến về phía vị trí mũi tàu.
Theo sợi dây thừng không ngừng rung lên, một cái đầu nhô ra khỏi thuyền trước nhất. Người này mặc bộ đồ lặn liền thân, toàn bộ khuôn mặt đều bị che kín, chỉ lộ ra đôi mắt.
“Bằng hữu, vất vả rồi!”
Ngay lúc người này chuẩn bị xoay người bò lên boong tàu, trước mặt hắn đột nhiên xuất hiện một cái đầu, sợ đến mức hắn suýt chút nữa buông tuột sợi dây thừng trong tay, mà ngã từ độ cao mấy chục thước xuống biển.
Người này phản ứng cũng cực kỳ nhanh, chỉ là tạm dừng trong nháy mắt như vậy, tay phải liền sờ ra sau lưng, sau đó tay trái dùng sức kéo dây thừng. Toàn bộ thân thể cuộn lại, dùng hai chân ôm chặt lấy mép thuyền.
“Động tác cũng nhanh nhẹn đấy chứ?”
Tần Phong đứng ở mép thuyền bên cạnh cũng không vội ra tay. Mãi đến khi người nọ bay lộn người lên, nâng súng lục trong tay phải lên, hắn đột nhiên một tay kéo cổ tay người nọ lại, trực tiếp kéo thân thể hắn lên boong thuyền.
“Ngươi nghỉ ngơi trước một chút đi!” Tần Phong thuận tay chạm vào động mạch cảnh của người kia, thân thể vốn còn đang giãy giụa lập tức trở nên yên tĩnh.
Ngay lúc Tần Phong ra tay, Bạch Chấn Thiên cũng làm tương tự, giải quyết nốt người theo sát ngay sau người đầu tiên lên. Căn bản không cho đối phương cơ hội nổ súng.
Động tác ra tay của Tần Phong và Bạch Chấn Thiên đều rất nhỏ. Người đang kéo dây thừng, vùi ��ầu leo lên, căn bản không biết chuyện gì đã xảy ra ở phía trên, từng đám người giống như nấm mọc lên liên tiếp nhô đầu ra.
Đối với Tần Phong và Bạch Chấn Thiên đang ôm cây đợi thỏ mà nói, hoàn toàn không còn bất kỳ khó khăn nào. Nửa giờ sau, boong thuyền liền nằm ngổn ngang đầy người.
“Ba ca, Tứ ca bọn chúng đã lên hơn nửa canh giờ rồi, sao vẫn chưa có tín hiệu truyền về?”
Theo vị trí của Ba Pháo và những người khác trên chiếc thuyền này thì không thể nhìn thấy boong du thuyền. Nếu không phải trước đó Tần Phong và Bạch Chấn Thiên đứng ở mép thuyền, bọn chúng cũng không thể phát hiện ra hai người họ.
Sau khi lo lắng chờ đợi hơn nửa canh giờ, những người trên thuyền cũng bắt đầu mất kiên nhẫn. Dựa theo kinh nghiệm từ trước đến nay, cơ bản trong vòng mười phút là bọn chúng có thể khống chế hoàn toàn một chiếc thuyền.
“Cấp cái gì mà cấp! Chiếc thuyền này lớn như vậy, đương nhiên phải tốn thời gian rồi.” Trong lòng Ba ca tuy rằng cũng có chút bất an, nhưng vẫn cố gắng trấn tĩnh. Kỳ thật hắn đã ngửi thấy một tia nguy hiểm, chỉ là trước mặt thủ hạ không thể biểu lộ ra mà thôi.
Bất quá, vì từ phía du thuyền không có tiếng súng truyền đến, cho thấy sự việc vẫn còn trong tầm kiểm soát, Ba ca chỉ có thể dùng điểm này để an ủi mình.
“Nói cho lão Ngô, khởi động thuyền, mặt khác nâng hạm pháo lên cho ta...” Ba ca suy nghĩ một chút, hay là cứ chuẩn bị kỹ càng trước đã.
Sở dĩ dám đến cướp chiếc siêu du thuyền này, Ba ca không phải chỉ dựa vào hỏa tiễn trên boong thuyền, mà là trên chiếc thuyền đánh cá cải trang của hắn có một khẩu hạm pháo quân dụng thật sự.
Đó là vào cuối năm một chín chín hai, Ba ca mua được từ tay một sĩ quan hải quân Liên Xô cũ.
Khi đó Liên Xô vừa mới giải thể, quân đội đã rất lâu không được phát lương. Viên sĩ quan chủ quản hạm đội hải quân kia vì thế đã tháo dỡ hai chiếc tàu tuần tra, đem những khẩu hạm pháo cỡ nhỏ bán ra thị trường chợ đen súng đạn.
Gia tộc Ba ca nhiều thế hệ đều sống bằng nghề đi biển, và Liên Xô hải quân luôn có chút thâm giao. Lúc này mới bỏ ra hơn mười vạn đô la mua được một khẩu hạm pháo.
Dựa vào chiếc thuyền đánh cá cải trang này, Ba ca hoành hành trong giới hải tặc một cách đắc ý.
Chẳng qua trước kia hắn vẫn luôn hoạt động ở biển Ca-ri-bê, chỉ là gần đây khu vực biển Ca-ri-bê đã nghiêm khắc trấn áp hải tặc, lúc này mới định trở về quê hương ẩn náu một thời gian ngắn để tránh mũi nhọn.
Có khẩu hạm pháo vũ khí sát thương lớn này, khi ở biển Ca-ri-bê, Ba ca thậm chí từng đối đầu với các phần tử vũ trang Mexico, cho nên lúc này mới dám nảy ra ý đồ với chiếc siêu du thuyền này.
Theo lệnh của Ba ca, boong của chiếc thuyền đánh cá cải trang có buồm che giấu kia chậm rãi tách ra hai bên, một nòng pháo đen nhánh lộ ra ngoài, vươn lên trên mặt boong thuyền.
“Mẹ nó, nếu không được thì cứ cường công! Chỉ cần bắt được chiếc thuyền này, chúng ta đều đủ để về hưu rồi.” Trên mặt Ba ca lộ ra một tia hung ác.
Tuy rằng Ba ca vẫn tuân thủ nguyên tắc 'thỏ không ăn cỏ gần hang', từ trước đến nay cũng không gây sự ở hải vực châu Á.
Nhưng đối với du thuyền treo cờ Panama này, Ba ca vẫn động tâm, bởi vì những người giàu có này có thể sẽ không đem loại siêu du thuyền này chạy đến những nơi hải tặc tụ tập. Khi ở biển Ca-ri-bê, căn bản không có cơ hội như thế.
“Ba ca, bộ đàm đã liên lạc được rồi...” Ngay lúc hạm pháo được nâng lên, giọng Ba Pháo bỗng nhiên vang lên. Chiếc bộ đàm vốn vẫn phát ra tiếng dòng điện xoay chiều bỗng nhiên trở nên bình thường.
“Lão Tứ, sao lại thế này? Đã khống chế được chiếc thuyền kia chưa?” Ba ca một tay giật lấy bộ đàm, mở miệng quát. Sớm biết chờ đợi giày vò như vậy, hắn đã tự mình dẫn đội lên thuyền rồi.
“Giọng Miên Giang? Là người Trung Quốc ư?” Trong bộ đàm truyền tới một giọng nói có chút ngạc nhiên, cũng là tiếng phổ thông.
“Ngươi là ai?”
Nghe được giọng nói trong bộ đàm, tay Ba ca run lên, sắc mặt nháy mắt trở nên trắng bệch vô cùng. Hắn biết, những huynh đệ lên thuyền tám chín phần mười đều đã toi mạng rồi.
“Ngươi cứ đến đây thì sẽ biết ta là ai...” Giọng nói trong bộ đàm truyền đến, cũng không lớn lắm, nhưng nghe lọt vào tai Ba ca, lại giống như sấm sét đánh bên tai.
“Khởi động thuyền, chúng ta tiếp cận đi...” Ba ca cắn chặt răng. Hơn mười huynh đệ dưới trướng hắn đều đã lên du thuyền, cho nên mặc kệ chuyện gì xảy ra, Ba ca hiện tại đều là đâm lao phải theo lao.
“Ngươi đừng làm hại huynh đệ của ta, bằng không ta sẽ bắn chìm thuyền ngươi!” Ba ca nhấn nút bộ đàm, đe dọa nói: “Trên thuyền ta có hạm pháo, ta khuyên ngươi tốt nhất nên đầu hàng. Nể tình đều là người Trung Quốc, ta sẽ không lấy mạng các ngươi...”
Tuy rằng không nắm rõ được thực lực đối phương, nhưng có hạm pháo trong tay, Ba ca vẫn có chút thận trọng. Thường thì khi bắt cóc ca nô, chỉ cần hắn phô ra hạm pháo, đối phương luôn ngoan ngoãn đầu hàng.
“Ồ? Thật sao? Ngươi trước đem thuyền tiến gần thêm một chút, như vậy mới có thể đi vào tầm bắn chứ.” Giọng nói trong bộ đàm vẫn ung dung bình thản như vậy, bất quá lòng Ba ca cũng trầm xuống.
“Hội trưởng, tất cả đều là gương mặt châu Á, chắc hẳn đều là người Hoa...” Lúc này trên boong du thuyền, trừ Tần Phong và Bạch Chấn Thiên ra, đã đứng đầy thuyền viên. Sau khi dùng còng tay còng hết hơn mười người kia, có người đã kéo mặt nạ bảo hộ trên đầu bọn chúng xuống.
“Mẹ nó, lão tử còn tưởng là người Nhật Bản làm chứ.” Bạch Chấn Thiên nhổ một bãi nước bọt, trong lòng không khỏi có chút bực bội. Hắn đưa tay lấy bộ đàm, sau khi điều chỉnh tần số, nói: “Đường Quân, Bối Đế Na, các ngươi có thể thu lưới rồi. Nếu để một người trốn thoát thì ta sẽ chỉ hỏi tội ngươi!”
Đường Quân cười ha ha, nói: “Hội trưởng, yên tâm đi, dù có cho bọn chúng chạy, bọn chúng cũng sẽ không chạy nổi đâu...”
Theo mệnh lệnh của Bạch Chấn Thiên được ban ra, trên mặt biển, từ ba phương hướng đồng thời sáng lên một chùm tia sáng chiếu về phía thuyền đánh cá, đồng thời tiếng gầm rú của máy bay trực thăng khởi động cũng vang lên. Bản dịch truyện này chỉ có trên truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.