Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 648 : Trung thu

Hơn một giờ sau, Tần Phong cùng Lưu Tử Mặc rời chỗ Hoa lão, cùng đi còn có Hoa Hiểu Đồng. Theo lời lão gia tử, chính là "xuất giá tòng phu", dĩ nhiên phải đi theo người đàn ông của mình.

Hoa lão gia tử ở nhà vẫn luôn nhất ngôn cửu đỉnh, lời ông không ai dám trái. Vậy nên, Tết Trung thu năm nay, Hoa Hiểu Đồng sẽ ăn Tết tại Tứ Hợp viện của Tần Phong.

"Tần Phong, ông nội của ta thật sự không có việc gì chứ?"

Ngồi trên xe về Tứ Hợp viện, Hoa Hiểu Đồng nét mặt đầy lo âu hỏi. Dù sao dáng vẻ lão gia tử khi bệnh đau lưng tái phát thật sự khiến người ta lo lắng.

"Chỉ cần đừng nâng tạ đá nữa thì sẽ không có vấn đề gì lớn."

Tần Phong cười nói: "Đừng nói lão gia tử đã hơn tám mươi tuổi, ngay cả bọn tiểu tử hai mươi tuổi nâng thứ đó cũng dễ bị thương eo. Sau này cứ để lão nhân gia chú ý một chút..."

Tần Phong vừa rồi đã châm vài mũi kim cho Hoa lão gia tử, hoàn toàn khống chế được thương thế của ông. Chỉ cần trải qua một thời gian vật lý trị liệu nữa thì chắc hẳn có thể khôi phục như bình thường.

"Được rồi, bảo lão gia tử uống ít rượu đi. Rượu tuy có thể hoạt huyết hóa ứ, nhưng tác hại cũng không ít."

Tần Phong nghiêng đầu liếc nhìn Lưu Tử Mặc. Vừa rồi khi vào nhà, hắn phát hiện tủ rượu của Hoa lão chứa không ít rượu Mao Đài, xem ra cũng không kém mấy bình Mao Đài mà Lưu Tử Mặc ôm từ chỗ mình đi.

"A, vậy ta sẽ gọi điện thoại cho tiểu ca." Hoa Hiểu Đồng cũng trừng mắt nhìn Lưu Tử Mặc, nói: "Ông nội của ta không thể uống rượu, ngươi lại đi tặng rượu cho lão nhân gia ông, có phải muốn ông nội ta gặp chuyện không may không hả?"

"Ai, ta nói... Lại nói chuyện không có lý lẽ rồi." Lưu Tử Mặc dĩ nhiên kêu oan ức: "Trước đây ngươi nói lão gia tử thích uống vài chén, nếu không ta đâu thể tặng rượu?"

"Ta nói gia gia thích uống, chứ đâu có bảo ngươi tặng!"

Đối với Lưu Tử Mặc, Hoa Hiểu Đồng vẫn luôn không nói lý lẽ. Thấy bạn gái ngồi ở hàng ghế sau sắp sửa nổi giận, Lưu Tử Mặc chỉ đành ngoan ngoãn ngậm miệng lại.

Đối với Hoa Hiểu Đồng, những người thường xuyên tới nhà Tần Phong đều đã rất quen thuộc. Tuy nhiên, việc cùng nhau đón Trung thu lại mang ý nghĩa có chút khác thường. Khi Lưu Tử Mặc và Hoa Hiểu Đồng trở về Tứ Hợp viện, mọi người lại không tránh khỏi một trận trêu ghẹo.

Đến chiều, Tạ Hiên, Lãnh Hùng Phi của Trân Ngọc Phường, Phùng Vĩnh Khang, Chu Khải của Kinh Đại cùng với Sân Nam, còn có cha con Lý Thiên Vi���n, Hà Kim Long cùng vài đệ tử của Vu Hồng Hộc cũng đã tề tựu tại Tứ Hợp viện.

Ngay cả Hoàng Bỉnh Dư, người đã an cư lập nghiệp tại Kinh thành, cũng đưa con cái đến. Sân vốn yên tĩnh phút chốc trở nên náo nhiệt. Đến khoảng hơn năm giờ tối, Hồ Bảo Quốc cũng cùng Thẩm Hạo chạy tới. Những người thân cận với Tần Phong tại Kinh thành cơ bản đều đã có mặt đông đủ.

Tuy nhiên, Lý Nhiên lại cáo từ rời đi trước bữa cơm. Đối với gia đình như họ, Trung thu là một ngày rất trọng yếu, phải về nhà ăn cơm.

Đông người như vậy, Tiểu Hổ và Tiểu Cốt càng thêm hưng phấn, dẫn theo con trai của Hoàng Bỉnh Dư chạy khắp sân, quả thật đã làm cho Tứ Hợp viện thêm chút không khí vui tươi ngày lễ.

Bữa tối do Vu Hồng Hộc cùng vài đệ tử đích thân vào bếp chuẩn bị. Ngoài ra, còn gọi thêm vài con vịt và một ít món ăn từ Toàn Tụ Đức.

Vì đông người, mọi người dứt khoát xếp hai cái bàn trong sân để ăn uống. Hôm nay vừa khéo là một ngày trời trong. Đến khoảng bảy, tám giờ, một vầng trăng tròn đã hiện lên trên bầu trời đêm.

"Muội muội, rốt cuộc ngươi đang ở nơi nào?"

Ngắm nhìn vầng trăng sáng trên trời, Tần Phong trong lòng có chút buồn bã. Tuy cuộc sống hiện tại rất tốt, bàn đầy rượu thịt, nhưng Tần Phong lại càng hoài niệm cảnh năm xưa cùng muội muội ngồi trong căn phòng đổ nát ngắm trăng.

"Thế nào? Nhớ muội muội sao?" Hồ Bảo Quốc không cùng lũ tiểu tử ngông cuồng kia uống rượu, mà đi đến bên cạnh Tần Phong.

"Là nhớ muội muội. Một ngày còn chưa tìm thấy muội muội, lòng ta một ngày còn chưa thể an bình." Tần Phong gật đầu rồi nói: "Hồ đại ca, hôm nay hãy cùng ta uống thật nhiều, không say không về..."

"Thôi đi, ngươi đúng là một thùng rượu. Uống bao nhiêu cũng chưa từng thấy ngươi say." Hồ Bảo Quốc lắc đầu nói: "Ban đêm ta còn phải làm nhiệm vụ, ngươi cứ đi uống với bọn họ đi, ta đi tìm Miêu lão đánh cờ đây..."

Chính như Hồ Bảo Quốc nói, dù Tần Phong có uống nhiều rượu đến mấy, chân khí trong cơ thể vận chuyển một vòng lập tức đã hóa giải hết cồn trong cơ thể. Lời nói mượn rượu tiêu sầu cũng không thích hợp với hắn.

"Cũng đừng về, hôm nay tất cả đều ở lại đây!"

Khi tiệc rượu tàn, Phùng Vĩnh Khang và Chu Khải, những người tửu lượng không có gì đặc biệt, đã gục xuống bàn ngủ say. Còn Lưu Tử Mặc, người được Hoa gia thừa nhận, lại càng uống nói lung tung.

Sắp xếp mấy người say rượu vào phòng xong, Tần Phong trở lại sân. Hồ Bảo Quốc và Miêu Lục Chỉ đã bắt đầu đánh cờ. Tuy nhiên, trình độ của Hồ Bảo Quốc vẫn luôn rất tệ, mới đi vài nước cờ đã bị Miêu Lục Chỉ chiếu bí đến đường cùng.

"Không được rồi, đánh cờ với Miêu lão ngài, quả thực là tự chuốc lấy thua thiệt..." Thấy Tần Phong đến, Hồ Bảo Quốc đứng dậy nói: "Hôm nay ta còn phải làm nhiệm vụ, Tần Phong, ngươi tiếp tục đánh cờ với Miêu lão đi!"

Theo địa vị thay đổi, Hồ Bảo Quốc đúng là càng ngày càng bận rộn. Càng vào dịp lễ Tết, bọn họ càng phải cẩn thận những vụ án đột phát.

"Vẫn phải chú ý sức khỏe đấy." Tiễn Hồ Bảo Quốc và Thẩm Hạo xong, Tần Phong trở lại sân giữa, cười nói: "Lão Miêu, cũng không biết chừa chút thể diện cho lãnh đạo sao?"

"Cờ của hắn đánh quá tệ, ta nghĩ muốn nhường cũng không cách nào nhường được..." Miêu Lục Chỉ nghe vậy cười khổ: "Xem ra đám thủ hạ kia của hắn đã quen nhường cờ rồi, vị lãnh đạo họ Hồ của chúng ta vẫn tưởng mình có trình độ cao lắm đây..."

"Vậy nhưng thật ra, cùng hắn đánh cờ, quả thực chính là một loại hành hạ..."

Tần Phong cũng bật cười. Trước kia khi ở trong ngục, không có ai nguyện ý đánh cờ với Hồ Bảo Quốc, bởi vì hắn không những trình độ tệ, mà phẩm chất cờ cũng không tốt, thường xuyên chơi khăm. Ngay cả Tần Phong nhường xe, mã, pháo cũng có thể đánh cho hắn tan tác.

"Bây giờ e là có người tranh nhau muốn đánh cờ với hắn, địa vị đã khác rồi mà..."

Sau khi châm chọc Hồ Bảo Quốc vài câu, Miêu Lục Chỉ đột nhiên nghiêm nét mặt rồi nói: "Tần Phong, ta có chuyện muốn thương lượng với ngươi."

"Hả? Lão Miêu, chuyện gì? Muốn tìm bạn già sao?" Tần Phong cười hì hì hỏi.

"Thôi đi, ta cũng là người đã hơn tám mươi tuổi, còn tìm bạn già làm gì?"

Miêu Lục Chỉ tức giận trừng mắt nhìn Tần Phong, quay đầu li���c nhìn mấy căn sương phòng, hạ thấp giọng nói: "Gần đây ta vẫn luôn điều tra cận đại sử trong vòng hai trăm năm, thật sự đã phát hiện ra chút gì đó..."

"Ngươi điều tra cận đại sử sao? Sẽ không lại bận tâm kho báu của Thái Bình Thiên quốc chứ?" Tần Phong mỉm cười rồi nói: "Lão Miêu, chúng ta hiện giờ đâu còn thiếu tiền, cần gì phải dấn thân vào hiểm nguy ấy?"

Có câu ngạn ngữ "tò mò giết chết mèo". Dù đã ghi nhớ tấm bản đồ trên sa bàn vào trong đầu từ sớm, nhưng Tần Phong vẫn thật sự không có ý định đi truy tìm bảo vật.

Bởi vì hiện tại Tần Phong không hề thiếu tiền, hắn không cần phải mạo hiểm rủi ro trộm mộ để tìm kho báu truyền thuyết của Thái Bình Thiên quốc. Dù sao Kim Lăng chính là trọng địa của Hoa Nam, chỉ cần hơi sơ suất sẽ bị người khác phát hiện.

"Tần Phong, ta đã nửa bước xuống mồ, chẳng lẽ ngươi thật sự cho rằng ta nghĩ đến vàng bạc châu báu này sao?"

Sau khi nghe Tần Phong nói, Miêu Lục Chỉ thở dài rồi nói: "Ngươi cũng biết, ta xuất thân từ trộm môn, điều tiếc nuối nhất của sư phụ khi còn sống chính là không thể tìm được nơi cất giấu kho báu của Thái Bình Thiên quốc. Ta... ta muốn hoàn thành tâm nguyện của sư phụ..."

Sư phụ của Miêu Lục Chỉ, Giang Nhất Thủ, được coi là một kỳ tài xuất chúng của trộm môn trong hơn trăm năm qua. Nếu không bị đệ tử Lý Thánh Vũ ám toán, ông ấy thật sự có thể thống nhất trộm môn.

Nhưng khi Giang Nhất Thủ lâm chung, ngoài việc không thể thống nhất trộm môn Nam Bắc, vẫn còn một việc, chính là không thể tìm được kho báu của Thái Bình Thiên quốc. Hai chuyện này đều khiến ông tiếc nuối khôn nguôi.

Nếu như vẫn không có manh mối về kho báu, Miêu Lục Chỉ cũng sẽ không nghĩ đến việc giúp sư phụ hoàn thành tâm nguyện. Nhưng từ khi phát hiện tấm sa bàn trong mật thất kia, ý định tìm kiếm kho báu cũng đã nảy sinh.

"Lão Miêu, nếu thật sự tìm được, ngươi định dùng kho báu này như thế nào?" Tần Phong suy nghĩ một lát rồi hỏi. Đối với sư phụ của Miêu Lục Chỉ, Giang Nhất Thủ, Tần Phong vẫn rất khâm phục.

Miêu Lục Chỉ cười nói: "Chỉ cần ta có thể tận mắt thấy kho báu lộ diện, một xu ta cũng không lấy..."

"Ta chỉ muốn biết, năm đó Thái Bình Thiên quốc càn quét cả Giang Nam rộng lớn như vậy, số tài phú mà bọn họ cướp đoạt rốt cuộc bị giấu ở nơi nào."

Tần Phong cười nói: "Có tâm tư đó, ngươi chi bằng đi khảo cổ thì hơn."

Miêu Lục Chỉ đột nhiên sáng mắt, nói: "Khảo cổ và trộm mộ, tuy cách nói khác nhau, nhưng bản chất lại giống nhau."

"Tần Phong, vậy thì thế này đi. Ta và ngươi cùng đi tìm kho báu, đợi tìm được rồi, chúng ta hiến cho quốc gia, ngươi thấy được không?"

Biết được tin tức về một kho báu lớn mà không thể đi trộm, đối với Miêu Lục Chỉ mà nói, tuyệt đối là một loại dày vò. Hắn cũng không cần giá trị bản thân của kho báu này, mà là quan tâm quá trình ở giữa.

"Ừm? Đây là một biện pháp tốt..."

Nghe lời này của Miêu Lục Chỉ, Tần Phong suy nghĩ kỹ một lát rồi nói: "Lão Miêu, nếu ngươi thật sự muốn tìm kho báu ấy, thì hãy lôi Lý Nhiên và Sân Nam vào. Lấy danh nghĩa đội khảo cổ đi tìm, nhưng chúng ta một người cũng sẽ không nhận bất cứ lợi lộc gì..."

Sản nghiệp của Tần Phong hiện tại cũng đã đi vào quỹ đạo, hắn thật sự không cần vì kho báu hư vô mờ mịt ấy mà lại đi làm chút chuyện trộm đạo.

Còn Lý Nhiên và Sân Nam thì lại khác. Hai người họ vốn là thành viên đội khảo cổ quốc gia, nếu thật sự có thể tìm thấy kho báu của Thái Bình Thiên quốc, đối với hai người họ mà nói, tuyệt đối là một đại sự có thể củng cố địa vị của họ trong giới khảo cổ.

"Ý kiến hay a!" Miêu Lục Chỉ vỗ đùi nói: "Ta vốn không hề nghĩ đến việc chiếm kho báu ấy làm của riêng. Làm một đời kẻ trộm, ta cũng có thể quang minh chính đại đi 'trộm' một lần mộ..."

"Đó là khảo cổ, không phải trộm mộ." Tần Phong rất nghiêm túc sửa lại cách nói của Miêu Lục Chỉ: "Huống hồ đó là địa điểm cất giấu bảo vật, chứ không phải mộ táng, ngươi kích động cái nỗi gì chứ?"

"Cũng giống nhau thôi, dù sao đều là chôn dưới lòng đất cả." Miêu Lục Chỉ phá lên cười rồi nói: "Tần Phong, là ngươi nói cho bọn họ biết, hay là ta nói đây?"

"Cứ để ta nói đi. Lát nữa ta sẽ làm giả một tấm bản đồ cũ, nếu không sẽ không có cách nào giải thích nguồn gốc thông tin."

Kho báu của Thái Bình Thiên quốc biến mất, trong mấy trăm năm gần đây, tuyệt đối được coi là một bí ẩn khó giải. Rất nhiều nhà khảo cổ học nghiên cứu cả đời cũng không thể tìm thấy. Chuyện này cần phải bàn bạc kỹ lưỡng hơn.

Truyen.free nắm giữ toàn bộ bản quyền đối với chương dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free