Tần Phong chợt nghĩ ra một chuyện, bèn nói: “Tiểu Hổ, sau này đừng nói với ai rằng các con đến từ Dương Thành!”

Trong những hành tung Tần Phong có thể đưa ra cho người khác xem, hoàn toàn không có chuyến dừng chân nào ở Dương Thành. Nếu có kẻ hữu tâm điều tra, e rằng hai đứa trẻ này chính là sơ hở.

Nguồn gốc của nhiều chuyện, thật ra đều lộ ra từ những chi tiết rất nhỏ, vì vậy Tần Phong mới đặc biệt dặn dò Tiểu Hổ một câu.

“Tiểu Hổ?”

Cậu bé xoa xoa đầu, ngây người một lúc mới nhận ra Tần Phong đang gọi mình, trên mặt chợt nở nụ cười, mạnh mẽ gật đầu đáp: “Ca ca, con biết rồi, huynh cứ yên tâm!”

“Ừm, chân con cũng bị thương, cứ ngủ một giấc đi!”

Tần Phong nhìn vào mắt Tiểu Hổ, chậm rãi nói: “Ngủ dậy rồi, chúng ta sẽ đến nơi. Mọi chuyện trước kia cứ quên đi, cuộc sống sẽ bắt đầu lại từ đầu...”

“Ca ca, con buồn ngủ quá!” Nghe giọng Tần Phong, Tiểu Hổ chỉ cảm thấy mí mắt nặng như ngàn cân, đầu vừa nghiêng đã nằm vật xuống giường ngủ say sưa.

Hơn hai mươi mấy giờ sau, Tần Phong đưa Tiểu Tốt đã hạ sốt cùng Tiểu Hổ vẫn đi đứng chưa tiện lợi lắm, ra khỏi ga xe lửa Kinh Thành, trực tiếp đón xe thẳng tiến về Tứ Hợp Viện.

“Tiểu Tần về rồi đấy à?”

“Đi đâu mà biệt tăm biệt tích vậy? Mấy tháng rồi không thấy cháu.”

“Ôi, hai đứa trẻ này là ai thế, lớn lên thật đáng yêu.”

Đi trong ngõ Tứ Hợp Viện, những người ngồi ở đầu ngõ đều bắt chuyện với Tần Phong.

Hai đứa trẻ lại có vẻ sợ hãi, cố gắng trốn sau lưng Tần Phong.

“Hồ đại gia, sắc mặt ngài trông không tệ chút nào, hôm nào đấu một ván cờ nhé!”

“Lý thẩm, đây là đệ đệ của cháu, Tiểu Hổ, còn đây là muội muội Tiểu Tốt...”

Tần Phong cười đáp lời hàng xóm láng giềng. Ở Tứ Hợp Viện có một điểm tốt là hàng xóm láng giềng đều rất nhiệt tình, không như ở nhà lầu, mấy năm cũng chẳng mấy khi giáp mặt hàng xóm.

“Tiểu Hổ, Tiểu Tốt, gọi ông bà đi con!”

Tần Phong kéo hai đứa trẻ ra từ phía sau lưng. Hắn biết từ trước đến nay hai đứa chưa từng được nhận sự quan tâm, nên vẫn chưa quen với sự nhiệt tình giữa xóm giềng như thế này.

“Chào ông, chào bà ạ!” Tiểu Tốt kéo góc áo mình, khẽ gọi một tiếng.

“Đứa trẻ ngoan, lát nữa bà gói sủi cảo sẽ mang sang cho các cháu!” Lý thẩm cười xoa đầu Tiểu Tốt, đoạn nói với Tần Phong: “Tiểu Tần này, nếu cháu có việc gì thì cứ đưa hai đứa trẻ sang đây với bà...”

“Vâng ạ, sau này nhất định sẽ phiền Lý thẩm nhiều.”

Tần Phong nghe vậy mỉm cười, hàn huyên vài câu với mấy ông lão, bà lão, rồi dẫn Tiểu Hổ và Tiểu Tốt đi tới cổng lớn của Tứ Hợp Viện nhà mình.

“Ca ca, đây là đâu thế ạ?” Đi trong ngõ một hồi, hai đứa trẻ đã sớm choáng váng, nhìn cánh cổng lớn trước mặt, đều có chút mơ hồ.

“Đây là nhà của chúng ta đó!” Tần Phong cười ấn chuông cửa. Lần này trở về, hắn không báo cho bất kỳ ai, ngay cả Miêu Lục Chỉ cũng không hay biết.

“Ai thế? Lão Hồ à, lại tìm ta đánh cờ à?” Giọng Miêu Lục Chỉ vọng ra từ bên trong cửa, rồi cánh cửa nhỏ liền bật mở từ phía trong.

“Ấy da, Tần Phong, cháu về từ lúc nào thế?”

Miêu Lục Chỉ thò đầu ra, nhìn thấy Tần Phong và hai đứa trẻ đứng ở cửa, nhất thời không khỏi ngây người ra, vội vàng bước ra ngoài nói: “Tần Phong, chuyện này là sao? Hai đứa trẻ này là ai?”

“Gâu gâu...” Lời Miêu Lục Chỉ còn chưa dứt, Đại Hoàng đã từ trong nhà chạy ra, trực tiếp nhảy chồm lên người Tần Phong, không ngừng dùng lưỡi liếm mặt hắn.

“Đại Hoàng, nhớ ta chết mất...” Tần Phong cũng ôm cổ Đại Hoàng, quay đầu nói với Miêu Lục Chỉ: “Cứ vào nhà rồi nói, Tiểu Hổ trên người còn có vết thương...”

“Gâu gâu...”

Đại Hoàng quấn quýt bên Tần Phong một lát, rồi lại tiến đến bên cạnh Tiểu Hổ và Tiểu Tốt, không ngừng dùng mũi ngửi mùi trên người hai đứa, khiến hai đứa trẻ sợ đến suýt khóc.

“Không sao đâu, Đại Hoàng không cắn người.” Tần Phong cười nói với Đại Hoàng: “Đừng dọa chúng nó...”

Dắt hai đứa trẻ vào đại môn, Tần Phong quay đầu nói: “Lão Miêu, ông lấy thuốc trị thương lần trước cháu để lại ra đi, trên đường đi có vẻ gấp gáp, vết thương của Tiểu Hổ chưa được bôi thuốc...”

“Được, được, hai đứa cứ vào sân trong trước đi.” Miêu Lục Chỉ đáp lời, đóng kỹ cửa lại rồi vội vàng vào phòng tìm thuốc.

“Nơi này thật rộng lớn quá!”

Đi trong Tứ Hợp Viện, đôi mắt Tiểu Hổ và Tiểu Tốt dường như không đủ để nhìn ngắm. Trước kia chúng ở những nơi chật hẹp dưới gầm cầu, làm sao từng thấy một nơi ở như thế này?

“Ca ca, đây là nhà chúng ta sao?”

Tiểu Tốt có vẻ nhút nhát, từ lúc xuống xe lửa, hai tay bé không rời khỏi vạt áo Tần Phong, đến tận bây giờ vẫn nắm chặt.

“Đúng vậy, Tiểu Tốt, sau này nơi này chính là nhà của chúng ta.”

Tần Phong dắt tay nhỏ của Tiểu Tốt, nói: “Bên trong còn có một cái sân lớn đó, ở đây có hồ nước, các con có thể nuôi cá chơi đùa...”

“Rất... rất lớn...”

Tiểu Hổ sớm đã ngây người nhìn ngắm, khi đi vào sân trong, cả người càng thêm sững sờ. Non bộ, dòng suối chảy, cùng với những cây hoa quế xanh tươi um tùm, mang lại cho Tiểu Hổ cảm giác như đang lạc vào tiên cảnh vậy.

“Tần Phong, sao thế này? Ta xem đùi phải thằng bé này bị thương không nhẹ đâu đấy!” Miêu Lục Chỉ từ phía sau chạy tới, nói với Tiểu Hổ: “Ngồi vào cái ghế kia đi, ta xem vết thương cho con...”

“Ca ca...” Nghe Miêu Lục Chỉ nói xong, Tiểu Hổ lại chỉ dùng đôi mắt nhìn Tần Phong.

“Tiểu Hổ, đây là Miêu gia gia, sau này lời Miêu gia gia nói cũng như lời ca ca nói vậy.” Tần Phong cười giúp Tiểu Hổ kéo quần xuống, trước mặt muội muội, Tiểu Hổ còn có chút ngượng ngùng.

“Bị người ta dùng chân đạp gãy à?” Nhìn vết thương của Tiểu Hổ, sắc mặt Miêu Lục Chỉ có chút hổ thẹn, ông gỡ tấm nẹp tạm thời Tần Phong dùng ra, rồi trực tiếp vào phòng lấy ra một đôi nẹp y tế.

“Đúng là hai đứa trẻ lang thang phải không?” Miêu Lục Chỉ đổi sang một giọng địa phương miền bắc. Kinh nghiệm giang hồ của ông phong phú đến nỗi, chỉ liếc mắt nhìn thần thái của hai đứa trẻ là đã nhìn ra ngay.

“Vâng, bị người ta lừa đến Dương Thành ăn xin, cháu gặp nên đưa về đây. Hiện tại hai đứa cũng đều mang họ Tần...”

Tần Phong kể lại đơn giản sự việc đã trải qua. Hắn biết dù mình không nói, với năng lực của Miêu Lục Chỉ, chỉ cần nói dăm ba câu cũng có thể moi được lời từ miệng hai đứa trẻ.

“Thật là nghiệt chướng mà!”

Nghe Tần Phong kể xong, Miêu Lục Chỉ thở dài, lắc đầu nói: “Cái tình huống cháu nói này, những năm trước đây ở phía nam rất phổ biến, không ngờ cuộc sống giờ đã tốt hơn rồi mà loại hành vi này lại bắt đầu ‘tro tàn lại cháy’...”

Trước giải phóng, thời chiến loạn liên miên, rất nhiều người tay xách nách mang, xa xứ chạy nạn, việc ăn xin trên đường là vì sinh tồn cần thiết.

Thế nhưng hiện tại, loại hành vi này lại là do bọn tội phạm lợi dụng lòng đồng cảm của công chúng để vơ vét của cải. Vì thế, chúng không tiếc dùng mọi thủ đoạn để chặt đứt tay chân trẻ con, chỉ để tranh thủ lòng thương hại của mọi người.

“Mấy vấn đề này lẽ ra phải do quốc gia quản lý, ta không thể quản được nhiều như vậy.”

Tần Phong nói: “Hai đứa trẻ này nếu đã gặp được ta, vậy chính là có duyên với ta. Lão Miêu, ông nghĩ cách làm hộ khẩu cho hai đứa nó đi, Tiểu Hổ đã quá tuổi đến trường rồi...”

“Ta đi làm hộ khẩu ư? Tần gia, ngài quá đề cao lão già này rồi đấy!”

Nghe Tần Phong nói xong, Miêu Lục Chỉ không khỏi nở nụ cười khổ, nói: “Ta bình thường thấy những người mặc cái thứ da đó là đã trốn rồi, cháu trông mong ta có thể giao thiệp với họ ư? Hơn nữa, hộ khẩu Kinh Thành dễ làm đến thế sao?”

Miêu Lục Chỉ xuất thân trộm cắp, bất kể là trước hay sau giải phóng, đối với cảnh sát ác sát luôn luôn kính nhi viễn chi (kính trọng nhưng tránh xa). Nếu ông dẫn hai đứa trẻ này đến đồn cảnh sát, không chừng sẽ bị cho là lừa gạt trẻ con để nhận đệ tử thì sao.

“Vậy được, chuyện này ta sẽ lo.”

Thấy thần sắc của Miêu Lục Chỉ, Tần Phong cũng nở nụ cười, quay đầu nhìn quanh sân một lượt, nói: “Hiên Tử và bọn họ đâu cả rồi? Sao hôm nay không có ai ở nhà vậy?”

“Đều đi làm bận rộn rồi, tối mịt cũng chẳng thấy ai về.”

Miêu Lục Chỉ bực bội nói: “Mấy cái cửa hàng làm ăn cũng không tệ, con Thiên Nga cũng bị đứa thứ hai đón về cửa hàng ở rồi, ta ở đây đến một người để nói chuyện cũng không có...”

Thuở còn trẻ, Miêu Lục Chỉ ngày nào cũng ghé quán ăn. Đến tuổi trung niên, ông lại ăn cơm tù. Đời này ông chưa từng nấu cơm bao giờ. Lão nhân gia ông ấy thực sự không màng đến việc bếp núc, ngày nào cũng gọi món từ tiệm cơm, sống rất dễ chịu.

“Vậy chẳng phải vừa vặn sao?” Tần Phong cười nói: “Sau này Tiểu Hổ và Tiểu Tốt đến trường, ông cứ việc đưa đón chúng.”

“Được, lão già này vẫn còn có thể làm được.”

Miêu Lục Chỉ cũng mặt mày hớn hở nhìn hai đứa trẻ. Sau khi thay nẹp và băng gạc cẩn thận cho Tiểu Hổ, ông đứng dậy nói: “Ta đi gọi điện thoại, gọi đám nhóc con kia tới đây, buổi tối chúng ta hãy náo nhiệt một trận!”

“À phải rồi, Tần Phong, một dạo trước cái Mạnh Lâm kia có tới nhà tìm cháu, ta thấy bộ dạng hắn có vẻ không thiện ý cho lắm.” Đi được vài bước, Miêu Lục Chỉ chợt quay đầu nói.

“Không sao đâu, ông cứ đi gọi điện thoại đi.” Tần Phong khoát tay nói: “Bảo bọn họ mang chút đồ ăn về. Cháu đã nói rồi mà lão Miêu, sớm đã kêu ông thuê vài người giúp việc đi, bớt cái cảnh ngày nào cũng gọi đồ ăn từ bên ngoài...”

Miêu Lục Chỉ gật đầu, cũng không nói nhiều. Ông biết Tần Phong tuy tuổi không lớn nhưng làm việc cẩn thận, chắc chắn sẽ không để cái đám cảnh sát ác sát kia nắm được điểm yếu gì.

Trong lúc Miêu Lục Chỉ gọi điện thoại, Tần Phong dẫn hai đứa trẻ đi dạo một vòng trước sân sau, thu xếp hai căn sườn sương phòng làm phòng ngủ cho chúng. Chăn đệm đã có sẵn, chỉ cần trải ra là được.

Trẻ con tiếp nhận những điều mới mẻ nhanh hơn nhiều. Chỉ hơn nửa canh giờ, Tiểu Tốt với tính cách hoạt bát đã cùng Đại Hoàng chơi đùa một chỗ, chạy khắp sân theo Đại Hoàng.

Chỉ duy nhất trên truyen.free, bản dịch này mới giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.