"Vị trí càng cao, trách nhiệm càng lớn..." Tần Phong khẽ lắc đầu.

Thật ra từ thâm tâm Tần Phong, hắn không hề mong Lưu Tử Mặc trở thành Phó đường chủ Trung Nghĩa đường. Bởi lẽ, điều này đồng nghĩa với việc Lưu Tử Mặc sẽ thực sự hòa mình vào xã đoàn, cả đời mang theo dấu ấn của Hồng Môn. Mặc dù Hồng Môn hiện nay đã từ một bang phái giang hồ ban sơ, phát triển thành một tập đoàn kinh tế khổng lồ, sở hữu rất nhiều hoạt động kinh doanh chính đáng.

Nhưng dù sao hắc đạo vẫn là hắc đạo. E rằng trong một thời gian dài sắp tới, Hồng Môn vẫn không thể nào rửa sạch được quá khứ từng dính líu đến giới hắc ám của mình. Câu nói "một khi đã bước chân vào giang hồ thì thân bất do kỷ" vẫn hoàn toàn có thể áp dụng cho những người trong Hồng Môn. Đương nhiên, mỗi người đều có chí hướng riêng. Đối với Lưu Tử Mặc, người từ nhỏ đã vô cùng khao khát cuộc sống giang hồ, đây có lẽ chính là điều hắn hằng theo đuổi. Tần Phong không thể, cũng không muốn, ép buộc bạn tốt thay đổi chí hướng này.

"Hả? Trần đại ca, trang viên còn có một nơi như thế sao?"

Sau khi đi theo Trần Tuấn Hoa chừng bốn năm phút, Tần Phong phát hiện, vượt qua bãi đậu xe cùng một khu chăn nuôi gia súc, trước mặt bất ngờ xuất hiện một tòa kiến trúc mái bằng với diện tích khá rộng, nhưng phong cách lại chẳng hề ăn nhập với trang viên.

"Tần tiên sinh, nơi này vốn l�� nơi cao tầng Hồng Môn dùng để họp. Sau khi Bạch lão gia tử ẩn mình, Hồng Môn mới trao tặng nơi này cho ông ấy."

Cũng như khu du lịch suối nước nóng nọ, tại Mỹ và nhiều nơi khác ở nước ngoài, Hồng Môn sở hữu không ít sản nghiệp tương tự. Đương nhiên, những tài sản này đều thuộc về tài sản chung của Hồng Môn. Tuy nhiên, năm đó Bạch Sơn Nam ẩn mình đã giúp Hồng Môn chặn đứng không ít áp lực từ chính phủ Mỹ, nên việc trao tặng một trang viên như thế cũng xem như một chút bồi thường cho Bạch lão gia tử.

"Trần gia, vị này là...?" Khi Trần Tuấn Hoa dẫn Tần Phong đến cửa tòa kiến trúc nọ, hai gã tráng hán mặc âu phục đen vươn tay chặn đường bọn họ.

"Hội trưởng bảo tôi đưa đến. Đây là Khách khanh của Hồng Môn chúng ta..." Trần Tuấn Hoa lấy điện thoại ra, bấm một dãy số rồi nói: "Điện thoại của Tào gia, bảo ông ấy nói chuyện với các anh."

"Thất lễ rồi, Trần gia!"

Một người trong số đó nhận điện thoại. Người còn lại thì cầm một thiết bị giống máy dò kim loại ở sân bay, rà soát qua người Trần Tuấn Hoa và Tần Phong một lượt.

"Trần gia, mời ngài vào..."

Sau khi nhận điện thoại, hai người né sang một bên nhường đường, nhưng ánh mắt vẫn dò xét Tần Phong mấy lượt, hiển nhiên rất tò mò về tuổi trẻ của anh.

"Tần tiên sinh, thực sự xin lỗi..."

Vào trong tòa kiến trúc, Trần Tuấn Hoa nói: "Lần này đến tham gia đại hội đều là tinh anh của Hồng Môn. Để đề phòng bất trắc, tất cả mọi người đều không được mang vũ khí. Ngoài ra, còn có mấy trăm huynh đệ đang làm nhiệm vụ cảnh giới bên ngoài trang viên..."

Hồng Môn tại Mỹ có thể xem là một quái vật khổng lồ, và sự vận hành của Hồng Môn hầu như đều dựa vào những người có mặt hôm nay. Nếu họ xảy ra bất kỳ bất trắc nào, e rằng toàn bộ Hồng Môn sẽ bị tổn thương nguyên khí trầm trọng. Vì vậy, đối với công tác cảnh giới cho hội nghị, Hồng Môn đặc biệt coi trọng.

Nhiệm vụ bảo vệ chính là do Tào Quốc Lương phụ trách. Hắn đã bố trí người của Hình Đường bao vây toàn bộ trang viên kín như nêm cối. Ngay cả khi quân đội chính phủ tấn công mạnh, nếu không xuất động xe tăng hay máy bay, thì cũng đừng hòng đột nhập vào trang viên trong một thời gian ngắn.

"Hả? Sao không có ai?" Đẩy cửa chính của tòa kiến trúc, Tần Phong không khỏi sững sờ.

Ban đầu Tần Phong vốn nghĩ nơi này hẳn là ồn ào tiếng người, nhưng sau khi bước vào, anh mới phát hiện trong không gian rộng lớn đến vậy, chẳng có lấy một bóng người, mà ngược lại là la liệt chất đống không ít tạp vật.

"Tần tiên sinh, lối này..."

Trần Tuấn Hoa cười khẽ, dẫn Tần Phong đến trước một cánh cửa. Anh bấm mấy con số trên bộ phận nhập mật mã cạnh cửa, cánh cửa phòng trông như gỗ nhưng thực chất lại là cửa sắt, lặng lẽ không một tiếng động mở ra vào bên trong.

Cánh phòng này hóa ra lại là một thang máy. Trần Tuấn Hoa lấy một tấm thẻ ra quẹt qua phía trên, rồi bấm ba con số được đánh dấu, thang máy mới bắt đầu vận hành.

"Tần tiên sinh. Trước đây chúng tôi đều làm những chuyện nguy hiểm đến tính mạng, nên có một số việc không thể không cẩn trọng." Sau khi làm xong những động tác đó, Trần Tuấn Hoa cười khổ giải thích với Tần Phong.

Tục ngữ có câu: "Thường đi bờ sông, nào có chân không ướt giày".

Trong hơn một trăm năm phát triển của Hồng Môn tại Mỹ, họ không phải chưa từng trải qua sự trấn áp của chính phủ. Ngay cả vài đời hội trưởng trước đây cũng từng có kinh nghiệm bị cảnh sát Mỹ bắt giam. Vì vậy, sau khi hội trưởng tiền nhiệm nhậm chức, ông ấy đã lập tức tăng cường quản lý nội bộ tổ chức. Không chỉ loại bỏ một nhóm lớn nằm vùng bị chính phủ mua chuộc, mà còn cho xây dựng nhiều địa điểm ở khắp nơi, dùng để tránh né sự vây bắt của chính phủ và tổ chức các cuộc họp quan trọng.

Chẳng hạn như phòng họp dưới lòng đất này, nó được giấu sâu mười mét dưới lòng đất, thậm chí có thể ngăn chặn hiệu quả các cuộc không kích của máy bay. Hơn nữa, khi nhận được tin tức, họ cũng có thể ngay lập tức thông qua những đường hầm bí mật khác để thoát thân, từ đó phân tán ra khắp thành phố San Francisco, khiến cảnh sát bó tay không cách nào đối phó.

Vốn dĩ những địa điểm như vậy ở San Francisco còn có hai nơi khác, nhưng hôm nay, vì để đảm bảo vạn phần không sơ suất, Bạch Chấn Thiên khi nhậm chức hội trưởng đã bắt đầu sử dụng nơi này, một địa điểm đã bị niêm phong.

Tần Phong có thể cảm nhận được rằng, khi thang máy đi xuống, mọi âm thanh trên mặt đất đều bị cách ly. Điều này cho thấy hiện tại anh đang ở độ sâu ít nhất bảy tám mét dưới lòng đất.

"Thật là một công trình vĩ đại!"

Khi thang máy vừa mở ra, trước mắt T��n Phong chợt sáng bừng. Vô số bóng đèn lớn như bát, như ngói, chiếu sáng rực rỡ cả không gian dưới lòng đất này. Ánh sáng chói chang tức thì khiến Tần Phong phải nheo mắt lại. Dù đến bất cứ nơi nào, phản ứng đầu tiên của Tần Phong luôn là quan sát tình hình xung quanh để tự mình ứng phó với các tình huống bất ngờ. Dù ánh đèn vừa rồi rất chói, Tần Phong vẫn nhìn rõ mồn một không gian này.

Toàn bộ đại sảnh dưới lòng đất có diện tích khoảng ba trăm mét vuông, chiều cao chừng bốn mét. Sàn nhà được lát bằng những phiến đá nguyên khối. Ở cuối đại sảnh, có một hương án thờ Quan Nhị gia. Hai bên hương án, ở vị trí phía dưới, đặt hai chiếc ghế. Người ngồi bên trái chính là Bạch Chấn Thiên, còn người ngồi bên phải là lão hội trưởng Đường Thiên Hữu.

Người xưa lấy trái làm tôn, đa số triều đại đều xem tả tướng lớn hơn hữu tướng. Bởi vậy, cách sắp xếp chỗ ngồi này cũng rất đáng chú ý, cho thấy Bạch Chấn Thiên lúc này đã là người đứng đầu Hồng Môn, còn lão hội trưởng chỉ có thể ngồi ở vị trí thấp hơn ông ấy. Về phần Tào Quốc Lương, Thẩm Tuấn Hào và Bành Sơn Thần cùng những người khác, thì lần lượt ngồi hai bên trái phải của Bạch Chấn Thiên. Ngoài ra còn có vài gương mặt lạ hoắc mà Tần Phong chưa từng gặp.

Xuống thêm vài hàng ghế, người ngồi ở vị trí đầu tiên bất ngờ lại là Lưu Tử Mặc. Phía dưới anh ta còn có hơn mười tráng niên, độ tuổi từ ba mươi đến bốn mươi.

Vốn dĩ, hội trường dưới lòng đất này dường như đang tranh luận điều gì đó. Nhưng khi cửa thang máy mở ra, ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về phía Tần Phong và Trần Tuấn Hoa.

"Ngô huynh đệ, ngươi đã đến rồi. Mời ngồi..."

Thấy Tần Phong bước vào, Bạch Chấn Thiên đứng dậy, nhưng ông ta cũng không đích thân ra đón, chỉ giơ tay ra hiệu mời Tần Phong ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh mình.

"Người kia là ai? Sao lại ngồi cạnh Bạch hội trưởng?"

"Đúng vậy, trông hợm hĩnh như vậy, sao có thể ngồi ở vị trí đó chứ?"

"Đừng nói bậy. Người đó là người của Cảng Đảo, rất có bản lĩnh..."

Sau khi Tần Phong ngồi xuống, những người không nhận ra anh l��p tức xôn xao. Cần biết rằng, chiếc ghế bên cạnh Bạch Chấn Thiên kia, đại diện cho vị trí "dưới một người, trên vạn người" đấy. Tuy nhiên, vài người có mặt ở đây hôm nay đã từng theo Bạch Chấn Thiên đến Las Vegas, chẳng hạn như A Bảo. Những người này không nói một lời, vì họ biết rõ Tần Phong có trọng lượng như thế nào trong lòng Bạch Chấn Thiên.

"Để tôi giới thiệu một chút, vị này là Ngô Triết tiên sinh. Sau này, ông ấy cũng sẽ trở thành Khách khanh của Hồng Môn chúng ta..."

Bạch Chấn Thiên không phải không nghe thấy những lời bàn tán trong hội trường. Tuy nhiên, việc bàn giao giữa ông ta và Đường Thiên Hữu đã hoàn tất, ông ta cũng đã dâng hương bái Tổ sư gia. Giờ đây, Hồng Môn đã lấy ông ta làm chủ. Vì vậy, Bạch Chấn Thiên không sợ có người nhảy ra phản đối mình. Trong Hồng Môn rồng rắn lẫn lộn, đủ loại hạng người đều có. Bạch Chấn Thiên vốn dĩ cũng không trông mong có thể biến Hồng Môn thành một tổ chức thép vững chắc.

"Bạch hội trưởng, tôi muốn hỏi một chút, vị Ngô tiên sinh này. Vì sao có thể trở thành Khách khanh của Hồng Môn?"

Một tráng hán khoảng chừng bốn mươi tuổi đứng dậy. Bạch Chấn Thiên nhận ra anh ta, người này tên là Mã Hải, chính là tổng huấn luyện viên quyền thuật của Hồng Môn. Anh ta là người cực kỳ cương trực, nổi tiếng trong Hồng Môn là thẳng thắn, không kiêng nể gì. Địa vị của Khách khanh trong Hồng Môn thật sự là siêu nhiên, đồng thời cũng được hưởng đãi ngộ ngang với đường chủ các đường. Vì vậy, yêu cầu để trở thành Khách khanh cũng vô cùng cao.

Trước giải phóng, Hồng Môn đã chiêu mộ không ít Khách khanh, tất cả đều là những hào kiệt giang hồ lừng lẫy một thời. Sau khi giải phóng, trọng tâm của Hồng Môn di cư ra nước ngoài, và các Khách khanh năm đó hầu như đều đã không còn trên cõi đời. Do đó, suốt mấy chục năm qua, Hồng Môn không hề có sự tồn tại của Khách khanh.

Lúc này, Bạch Chấn Thiên tùy tiện đưa Tần Phong lên làm Khách khanh, khiến mọi người trong hội trường đều có chút không phục. Thanh niên này có đức hạnh gì, mà dám làm Khách khanh của bang phái Hoa kiều đứng đầu thiên hạ?

"Mã Hải, ng��ơi không hỏi, ta cũng định nói đây."

Ánh mắt Bạch Chấn Thiên quét một lượt qua mọi người, rồi ông ấy mở miệng nói: "Chắc hẳn các vị đều biết, chuyện Hồng Môn thu được lợi ích không nhỏ từ cuộc đối đầu giữa Mafia và Yakuza cách đây không lâu phải không?"

"Biết, nhưng hội trưởng, điều này thì có liên quan gì đến Ngô tiên sinh ạ?" Mã Hải hỏi vặn lại.

"Đương nhiên là có liên quan rồi..."

Bạch Chấn Thiên hơi do dự, rồi nói: "Aly Sandro chính là chết dưới tay Ngô lão đệ. Các ngươi nói xem, chỉ riêng điểm này, Ngô lão đệ có xứng đáng làm Khách khanh của Hồng Môn không?"

Để không gây phiền phức cho Tần Phong, nguyên nhân cái chết thực sự của Aly Sandro vẫn chưa từng được lan truyền ra ngoài. Không chỉ Mafia và Yakuza cho rằng Aly Sandro chết trong cuộc đấu đá giữa hai tổ chức, mà ngay cả người trong Hồng Môn cũng đều nghĩ như vậy. Nhưng giờ đây, Bạch Chấn Thiên muốn đưa Tần Phong lên vị trí cao, nên ông ta phải công khai thành tích này. Bằng không, e rằng không ai trong số những kẻ kiêu ngạo bất tuân kia sẽ chịu phục.

"Cái gì? Aly Sandro chết dưới tay hắn sao?"

"Công lao này quả không nhỏ chút nào. Aly Sandro mang trên mình không ít nợ máu với Hồng Môn chúng ta."

"Làm sao hắn có thể là đối thủ của Aly Sandro chứ? Chẳng lẽ là dùng súng đạn phi pháp?"

Những lời này của Bạch Chấn Thiên giống như một giọt nước lạnh đổ vào chảo dầu sôi, lập tức khiến hội trường dậy sóng. Tin tức này có thể nói là một thông tin bùng nổ. Ngay cả Thẩm Tuấn Hào và Bành Sơn Thần cũng lộ vẻ mặt kinh ngạc. Mặc dù họ biết cuộc đối đầu giữa Mafia và Yakuza có liên quan đến Tần Phong, nhưng thực sự không hề hay biết Aly Sandro chết dưới tay anh. Đương nhiên, cũng có không ít tiếng nghi ngờ. Nhiều người có mặt từng phải chịu khổ sở từ Aly Sandro, biết rõ tên đó là một cỗ máy giết người, căn bản không tin Tần Phong có khả năng hạ gục hắn.

Mọi sự tinh túy của bản dịch này, xin được dâng tặng độc quyền tới truyen.free.