(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 599 : Tặng cho
Điều này...
Tần Phong nghe vậy, liền chần chừ, bởi vì thanh đoản kiếm này thật sự quá đỗi trân quý. Nếu nói về giá trị, Tần Phong thà rằng lấy hàng tỷ đô la Mỹ ra để đổi.
"Tiểu Tần, thanh kiếm này ở trong tay ta chẳng khác nào minh châu bị chôn vùi. Thiên hạ ngày sau sẽ là của những người trẻ tuổi như các cháu. Tục ngữ có câu bảo kiếm tặng anh hùng, thanh kiếm này... cháu hãy nhận lấy đi!"
Bạch lão gia tử vốn là người tinh tường, thấy Tần Phong còn chần chừ, liền mỉm cười nói: "Năm đó ta nợ sư phụ cháu một mạng, vẫn chưa có cơ hội báo đáp. Nhân quả này coi như là ứng nghiệm trên người cháu, cháu cũng chẳng nợ nần gì ta đâu..."
Bạch Sơn Nam cả đời hào khí ngất trời, xưa nay chỉ có ông giúp người khác, hiếm khi được người khác ban ơn. Thế nên, ân cứu mạng năm đó của Tái Oanh vẫn luôn ghi nhớ trong lòng, nhiều năm trôi qua, thật sự đã trở thành một tâm bệnh.
"Tần lão đệ, lời cha ta nói là thật..."
Bạch Chấn Thiên cũng mở lời: "Thanh kiếm này ở lại trong tay chúng ta, cùng lắm thì chỉ sắc bén hơn một chút, chẳng có bao nhiêu tác dụng. Nhưng nếu cháu cầm nó, lại hoàn toàn khác, nó sẽ thành một lợi khí giết người đó."
Bạch Chấn Thiên cũng đã nghĩ thông suốt, bảo kiếm dù lợi hại, nhưng nếu hắn không thể phát huy được uy lực của nó, cầm trong tay chẳng khác gì một vật tầm thường, e rằng còn không mạnh bằng một viên đạn.
Nhưng Tần Phong thì khác, hắn có thể ngự kiếm thương người. Thanh kiếm này trong tay hắn thật sự như hổ thêm cánh, dù không thể nói là lấy thủ cấp kẻ địch ngoài ngàn dặm, nhưng trong phạm vi vài trượng quanh người, hoàn toàn có thể giết người vô hình.
Đương nhiên, điều khiển thanh đoản kiếm này cũng là một gánh nặng rất lớn đối với Tần Phong. Hắn vừa mới sử dụng hai lần đã hao hết tinh thần lực, đây là lần đầu tiên kể từ khi Tần Phong hình thành thần thức.
"Được, vậy thanh Ngư Trường Kiếm này, ta xin nhận."
Nghe Bạch Chấn Thiên cha con đều nói như vậy, Tần Phong suy nghĩ một lát rồi nói: "Lão gia tử ban thưởng hậu hĩnh, vãn bối thật sự lấy làm hổ thẹn. Sau này phàm là Bạch gia có chuyện gì, cứ việc phân phó vãn bối làm là được ạ."
Mặc dù trước đây Tần Phong cũng đã giúp Bạch Chấn Thiên không ít việc, nhưng so với thanh đoản kiếm này, Tần Phong cảm thấy những nỗ lực ấy chẳng thấm vào đâu. Vì thanh đoản kiếm này, dù có phải khuynh gia bại sản, hắn cũng cam tâm tình nguyện.
Trong Thập Đại Thần Kiếm Thượng Cổ lưu truyền trên đời cũng không nhiều. Tần Phong mơ hồ cảm giác được, bên trong thanh đoản kiếm này ẩn chứa một bí mật lớn, có lẽ hắn có thể từ đó mà đạt được cơ duyên nào đó cũng không chừng.
"Thằng nhóc này, sao lại khách sáo với Bạch đại ca đến vậy?"
Bạch Chấn Thiên cười vỗ vỗ vai Tần Phong, thấy cha già trên mặt đã lộ vẻ mệt mỏi, vội vàng nói: "Được rồi, cũng không còn sớm nữa, mọi người đi nghỉ ngơi đi. Đợi đến mai, Tần Phong cháu hãy kể rõ chuyện Hạ lão tiền bối cho cha ta nghe..."
Bạch Chấn Thiên nói vậy là vì sợ cha mình sẽ giữ Tần Phong lại nói chuyện thâu đêm, nên mới vội vàng dùng lời này để chặn miệng cha già.
"Thằng nhóc thối này, chỉ có con là lắm tật xấu."
Bạch lão gia tử lườm con trai một cái, nhưng quả thật hôm nay ông tính quẻ cho Tần Phong đã tiêu hao không ít tâm lực, lúc này cũng cảm thấy mệt mỏi.
Thấy cha gật đầu, Bạch Chấn Thiên nhất thời thở phào nhẹ nhõm, vội vàng gọi hạ nhân trong trang viên, sắp xếp chỗ nghỉ ngơi tươm tất cho mấy người trong đoàn.
Đợi đến khi Tần Phong trở về phòng, cũng đã gần nửa đêm. Mặc dù vừa rồi tinh thần lực gần như hao hết, nhưng Tần Phong vẫn chưa cảm thấy buồn ngủ.
"Ngư Trường Kiếm quá mức rêu rao, nên đặt lại tên mới cho thanh kiếm này." Y rút đoản kiếm ra khỏi vỏ, cầm trong tay thưởng thức.
Thanh kiếm này khác với những thanh kiếm khác, khi chưa rót chân khí vào, nó có vẻ hơi chậm chạp, dù có dùng tay vuốt lên lưỡi kiếm cũng sẽ không bị thương tổn gì, bởi vậy có thể mang theo bên mình.
"Tục ngữ nói lợi kiếm vô phong, đại xảo bất công, thật đúng là hợp với kiếm ý của thanh kiếm này..."
Tần Phong trầm ngâm một lát, lẩm bẩm: "Thanh kiếm này khí thế mạnh mẽ nhưng lại nội liễm, chi bằng gọi nó là Tàng Phong đi. Ngày thường nó có thể hóa thành chỉ nhu, nhưng vào thời khắc mấu chốt lại là thần binh lợi hại đoạt mệnh..."
Nhẹ nhàng vuốt ve đoản kiếm, Tần Phong dường như cảm thấy từ thân kiếm truyền đến một tiếng hoan hô, không khỏi nở nụ cười. Cổ nhân nói bảo kiếm có linh, xem ra cũng không phải lời hư vô, ít nhất thanh kiếm này, thật sự như có linh tính vậy.
Tần Phong cẩn thận phân ra một luồng chân khí, rót vào trong Tàng Phong. Cái cảm giác huyết mạch tương liên ấy lại dâng lên trong lòng hắn, nhưng lần này Tần Phong không dám dùng thần thức điều khiển thanh kiếm này nữa.
Sau khi cảm ứng được loại cảm giác này, Tần Phong lập tức tĩnh khí ngưng thần, khoanh chân ngồi xuống. Y muốn thông qua tinh thần lực để giao tiếp với thanh kiếm này, thật sự đạt được sự công nhận của bảo kiếm.
Thế nhưng điều khiến Tần Phong thất vọng là, cảm giác ấy chỉ duy trì được vài phút đã biến mất. Nhìn lại thanh kiếm trong tay, nó lại trở thành một khối sắt bình thường.
"Sau này, ta sẽ ngày ngày dùng chân khí uẩn dưỡng nó một chút. Ta không tin nó không thể tùy ý sai khiến!"
Tần Phong hiểu đạo lý dục tốc bất đạt, nên cũng không nóng lòng cầu thành. Sau khi thưởng thức Tàng Phong một lúc, y cất nó vào người, rồi vận chuyển sư môn công pháp, tiến vào trạng thái nhập định sâu.
Bốn năm giờ chợt lóe qua. Khi Tần Phong mở mắt, bên ngoài đã có thể nhìn thấy ánh mặt trời. Cảm nhận trạng thái cơ thể mình một chút, Tần Phong phát hiện, tinh thần lực đã tiêu hao ngày hôm qua đã hoàn toàn được bổ sung.
Không chỉ có thế, Tần Phong còn nhận ra, thần thức vốn dĩ rất khó tăng trưởng của mình, dường như đã nhỉnh hơn trước một chút. Khoảng cách thần thức ngoại phóng của y đã tăng thêm hơn một thước.
"Ồ? Chẳng lẽ việc tu luyện sau khi hao hết tinh thần lực lại có hiệu quả gấp đôi sao?"
Tần Phong có chút sững sờ. Tu vi hiện tại của y, đã là cảnh giới cao nhất mà võ học có thể đạt được trong gần trăm năm qua. Ngay cả những võ thuật tông sư thời trước giải phóng cũng chỉ đến mức này mà thôi.
Vì vậy hiện tại Tần Phong không có bất kỳ đối tượng tham khảo nào, thậm chí ngay cả công pháp cũng không có. Y chỉ có thể mò mẫm tiến lên, hy vọng có thể đi ra một con đường riêng cho mình, tiếp tục tu luyện.
Khác với những người lớn lên ngậm thìa vàng, trong lòng Tần Phong luôn có một cảm giác bất an. Chỉ có sự cường đại của bản thân mới có thể mang lại cảm giác an lòng. Bởi vậy, bao nhiêu năm qua, Tần Phong chưa từng ngắt quãng một ngày luyện công.
Mặc dù mơ hồ đoán được nguyên nhân thần thức tăng trưởng, nhưng Tần Phong cũng không dám tùy tiện thử lại. Cảm giác tinh thần lực hao hết thực sự không mấy dễ chịu, mà hoàn cảnh lúc này cũng không đủ để Tần Phong tĩnh tâm tu luyện.
Thấy trời đã tờ mờ sáng, Tần Phong đứng dậy đi ra ngoài phòng, bắt đầu luyện công buổi sáng. Bởi vì sáng sớm là lúc thanh khí giáng xuống, trọc khí thăng lên, cũng là thời gian có lợi nhất cho võ giả luyện công.
Sau khi Tần Phong đứng trụ vài phút để luyện công, Bạch Chấn Thiên và những người khác cũng lần lượt đi ra. Ngoại trừ Lỗ Dương Kinh bị thương đầu gối, ngay cả Thẩm Tuấn Hào và mấy vị Đường chủ được triệu hồi hôm qua cũng đều tự mình tìm một chỗ để luyện quyền.
"Chẳng trách Hồng Môn có thể phát triển tốt như vậy ở nước Mỹ, hóa ra võ phong quả là cường thịnh!"
Thấy những người đó, trên mặt Tần Phong lộ vẻ kinh ngạc. Cần biết rằng, mấy vị lão gia này cộng lại cũng ngót nghét mấy trăm tuổi, tuổi tác lớn như vậy vẫn còn cần luyện võ không ngừng, điều đó cũng đồng thời cho thấy Hồng Môn coi trọng võ lực đến mức nào.
"Tiểu Tần, cháu luyện là công phu Đạo gia phải không?" Bạch lão gia tử đứng một bên quan sát Tần Phong đứng trụ hồi lâu, cho đến khi Tần Phong thu công mới bước đến.
"Chắc là tâm pháp Đạo gia ạ."
Tần Phong gật đầu, nói: "Lúc sư phụ truyền cho cháu không nói rõ, nhưng sau này cháu xem các điển tịch Đạo gia thì thấy rất nhiều chỗ tương đồng, chắc hẳn là từ tâm pháp Đạo gia mà diễn sinh ra..."
"Công pháp môn phái của các cháu tu luyện cũng thật là kỳ lạ..."
Bạch lão gia tử nghe vậy cười nói: "Rõ ràng tu luyện là thanh tịnh vô vi của Lão Tử, nhưng lại có được thủ đoạn Kim Cương sét đánh của Phật môn. Năm đó danh tiếng của Hạ lão ca, bọn đạo chích giang hồ đều nghe tiếng đã sợ mất mật a..."
Rốt cuộc tuổi già, như Bạch lão gia tử hiện tại, phần lớn thời gian mỗi ngày đều dùng để hồi tưởng những bạn bè cũ đã qua. Mới nói chuyện với Tần Phong chưa được ba câu, lại kéo sang chuyện cũ năm đó.
"Haizz, sư phụ đến giờ vẫn chưa bao giờ kể cho cháu nghe những chuyện đó..." Tần Phong gãi gãi đầu, nói: "Lão gia tử, ngài kể cho cháu nghe một chút về những chuyện năm đó của sư phụ đi?"
Sư phụ Tần Phong có lẽ không muốn để y liên lụy vào ân oán trước kia của mình, nên trước mặt Tần Phong gần như chưa bao giờ đề cập đến chuyện năm đó, thậm chí chuyện mình từng thu đồ đệ trước đây cũng chỉ là vô tình tiết lộ ra.
"Được rồi, hôm nay hai ông cháu ta cứ thoải mái tâm sự. Đi nào, vừa ăn điểm tâm vừa nói chuyện."
Bạch lão gia tử đã thoái ẩn từ lâu, cả ngày chỉ đối mặt với Bạch Bân, nói chuyện với y đã sớm chán ngấy. Lúc này Tần Phong lại chịu trò chuyện cùng mình, Bạch lão gia tử không khỏi mừng rỡ, kéo Tần Phong đi thẳng đến phòng ăn.
"Ấy, Tần huynh đệ, ta... ta còn có việc muốn tìm đệ đây." Bạch Chấn Thiên vừa mới đuổi kịp, thấy Tần Phong bị phụ thân kéo đi, không khỏi hô lên phía sau.
"Tiểu Tần không phải người của Hồng Môn, không cần phải tham gia cái hội họp của các ngươi."
Bạch lão gia tử bá đạo phất tay áo, miệng than thở: "Ta thấy các ngươi đúng là càng sống càng thụt lùi. Chút chuyện nhỏ nhặt cũng phải mở bao nhiêu cuộc họp để quyết định, có ai không phục thì đánh cho hắn phục chẳng phải được sao..."
Lời Bạch lão gia tử nói khiến Tần Phong toát mồ hôi lạnh. Vốn dĩ thấy lão gia tử phong thái tiên cốt, dáng vẻ cao nhân thế ngoại, không ngờ trong lòng lại là một người bạo lực như vậy.
Mặc dù đã ở tuổi chín mươi, nhưng Bạch lão gia tử vẫn có suy nghĩ hết sức rõ ràng, phản ứng vô cùng linh mẫn. Đối với những chuyện đã qua, ông vẫn nhớ như in.
Ban đầu Tần Phong chỉ định nói chuyện phiếm để bầu bạn với lão gia tử, cốt để nghe ngóng chuyện cũ năm đó của sư phụ. Thế nhưng rất nhanh y đã say mê vào thế giới giang hồ mà Bạch lão gia tử miêu tả.
Vì là đệ tử chân truyền của Thần Thương Lý Thư Văn, Bạch lão gia tử từng giao thiệp với hầu hết các bậc đại lão giang hồ năm đó. Từng chuyện bí ẩn mà người thường khó lòng biết được, đều được ông kể ra từ miệng.
Một người kể say sưa, một người nghe thích thú, hai ông cháu chẳng đổi chỗ mà cứ mang theo một bộ đồ ăn, dứt khoát ngồi ngay trong phòng ăn hàn huyên. Còn những người khác, Bạch Bân đã sắp xếp cho dùng bữa sáng ở nơi khác.
Bạch Chấn Thiên đã định địa điểm hội họp lần này của Hồng Môn ngay tại trang viên của lão gia tử. Sáng sớm đã có không ít xe đậu bên ngoài trang viên, khiến nơi vốn tĩnh lặng giờ đây dần trở nên ồn ào.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Mọi bản quyền dịch thuật đối với chương truyện này đều do truyen.free nắm giữ.