Chẳng phải ta đã dặn các ngươi dọn thêm một bàn thức ăn khác sao? Cùng tiến lên đây đi!

Sau khi nghe lời người đầu bếp kia nói, Albert có chút không nhịn được mà khoát tay. Nghĩ đến điều kiện Bạch Chấn Thiên đưa ra, hắn thậm chí còn nảy sinh tâm tư bóp chết đối phương. Theo ý muốn của hắn, cho một chén nước sôi uống là đã quá tốt rồi.

"Vâng, tiên sinh, ta sẽ mang món ăn này lên cho ngài ngay ạ!" Người đầu bếp kia kính cẩn đáp lời, nhưng chân thì không chậm trễ chút nào, bưng đĩa thức ăn đi thẳng về phía chỗ ngồi của mấy người.

"Bạch, ngươi nên biết, cổ phần sòng bạc Thái Cơ trị giá mấy chục triệu đến hàng trăm triệu đô la Mỹ đó, các ngươi có phải là đang quá mức tham lam không?" Albert căn bản không thèm nhìn người đầu bếp, thuận miệng hỏi một câu rồi lại dồn sự chú ý vào Bạch Chấn Thiên.

"Quyền lựa chọn thuộc về ngươi, lão bằng hữu, ngươi hoàn toàn có thể từ chối ta." Bạch Chấn Thiên cười khôn khéo, hắn biết chắc Albert sẽ không thể không chấp nhận điều kiện này.

Việc có thể khiến Albert, người của năm đại gia tộc Mafia, phải kinh ngạc như vậy, khiến Bạch Chấn Thiên lúc này vô cùng khoái trá.

Đối với Hồng Môn mà nói, nếu có thể đoạt được cổ phần sòng bạc Thái Cơ, vậy bọn họ sẽ không còn quá khát khao tiến quân vào ngành cờ bạc ở Úc nữa, dù sao nơi đây cách đại lục quá gần.

Trong lòng Bạch Chấn Thiên đang tính toán đủ mọi lợi hại thiệt hơn, cho nên hắn cũng không để ý tới người đầu bếp đang đi tới. Chỉ trong mười mấy giây, người đội mũ đầu bếp đã đến gần.

Khác với Bạch Chấn Thiên và Albert, Tần Phong lúc này toàn thân căng thẳng, bởi vì khi người đầu bếp càng đến gần, cảm giác nguy hiểm trong lòng hắn càng lúc càng mạnh, trên cổ thậm chí nổi lên một tầng da gà li ti.

"Ơ? Chuyện gì thế này, người phục vụ đâu?"

Khi người đầu bếp đi tới trước bàn, Albert ngẩng đầu lên và thoáng ngạc nhiên. Thông thường, việc mang thức ăn lên trong nhà hàng đều do nhân viên phục vụ đảm nhiệm, trừ khi khách hàng có yêu cầu đặc biệt, bằng không đầu bếp sẽ không rời khỏi bếp.

"Tiên sinh, món trứng cá muối tầm ngư này, ta muốn giải thích cho ngài cách dùng bữa."

Mũ của người đầu bếp kia đội hơi trễ, tóc mái buông xuống che khuất hoàn toàn đôi mắt. Không chỉ vậy, hai má hắn còn mọc đầy râu quai nón, gần như che kín toàn bộ khuôn mặt.

"Vậy được thôi, ngươi hãy nói cho Bạch nghe đi. Ta đây thì không dễ tức giận như vậy, chẳng phải đây là trứng cá muối sao?"

Nếu là lúc bình thường, có lẽ Albert đã sớm nảy sinh lòng nghi ngờ, nhưng giờ đây hắn có chút không yên lòng, không mấy để tâm đến sự bất thường của người đầu bếp.

"Vâng."

Người đó hơi nghiêng người, đặt chiếc đĩa xuống cạnh bàn, dùng tay phải mở lồng kim loại phía trên và nói: "Tên món ăn này là "Địa Ngục Lai Khách"..."

"Địa Ngục Lai Khách? Cái tên này thật kỳ lạ!"

Bởi vì người đó mở lồng theo hướng đối diện với mình, nên sau khi nghe tên món ăn, Albert và Bạch Chấn Thiên đều thoáng ngạc nhiên, vươn đầu nhìn về phía đĩa thức ăn.

"Xuống địa ngục mà thưởng thức món ăn này, hương vị sẽ càng thêm ngon lành."

Khi chiếc lồng được nhấc lên hoàn toàn, một khẩu súng đen thui sáng bóng bất ngờ xuất hiện trong đĩa. Cùng lúc lời nói dứt, bàn tay người đó đã nhanh như chớp nắm lấy cán súng.

"Chết tiệt, sát thủ ư?!"

Khi thấy rõ ràng vật lấy ra khỏi đĩa chính là một khẩu súng, Bạch Chấn Thiên liền mạnh mẽ ngả người ra sau, chân phải đạp mạnh vào cạnh bàn. Lợi dụng lực đạp đó, cả người hắn nhanh chóng lùi về phía sau.

Cú đạp của Bạch Chấn Thiên gần như dốc hết toàn bộ sức lực, lập tức làm chiếc bàn phía sau lệch đi rồi đổ sập xuống đất, vừa vặn chắn trước mặt hắn.

Toàn bộ động tác của Bạch Chấn Thiên diễn ra không chút trở ngại, trôi chảy như nước chảy mây trôi. Gần như trong nháy mắt, thân thể hắn đã nấp sau một chiếc bàn ăn khác, khiến tên sát thủ kia cũng thoáng ngẩn người.

Dù sao đối phương cũng là một sát thủ chuyên nghiệp đã trải qua huấn luyện nghiêm khắc, thời gian ngây người cũng chỉ vỏn vẹn một hai giây.

Sau khi Bạch Chấn Thiên ẩn nấp xong, khẩu súng của kẻ đó cũng đã giương lên, nòng súng chĩa thẳng vào mục tiêu chính là Giáo phụ Albert Luxiannuo của Mafia.

Mặc dù Albert cả đời đã trải qua không ít sóng gió lớn, thậm chí từng tham gia âm mưu ám sát Tổng thống Kennedy, có thể nói là một người đa mưu túc trí.

Nhưng đối với những giáo phụ của năm đại gia tộc Mafia mà nói, bọn họ thường ẩn mình phía sau màn, chứ không phải xông pha chiến đấu anh dũng ở tuyến đầu. Những việc như vậy, đều là do "quân đoàn" dưới trướng bọn họ thực hiện.

Vì vậy, số lần Albert bị người dùng súng chĩa vào trong đời thực sự có thể đếm trên đầu ngón tay. Mặc dù hắn cũng phản ứng kịp, nhưng không thể nhanh chóng né tránh như Bạch Chấn Thiên.

Nhưng đáng tiếc, ý thức và thân thể của Albert lại không phối hợp ăn ý như Bạch Chấn Thiên. Hắn trừng mắt nhìn nòng súng đen ngòm đang chĩa thẳng vào giữa trán mình, toàn thân Albert hoàn toàn cứng đờ tại chỗ, cơ thể không thể có bất kỳ phản ứng nào.

Mặc dù viên đạn chết chóc vẫn chưa bắn ra, nhưng Albert đã cảm nhận được bóng ma tử thần bao trùm. Bị nòng súng chĩa vào ở cự ly gần như vậy, hắn hoàn toàn không nghĩ ra mình còn có thể có hy vọng sống sót.

Về phần Alfonso đang ngồi cạnh Albert, biểu hiện của hắn càng thảm hại hơn, gần như mất hết khả năng suy nghĩ, ngồi bất động hoàn toàn ngây dại.

"Đoàng!"

Tiếng súng khiến người ta nghẹt thở cuối cùng cũng vang lên. Albert thậm chí có thể nhìn thấy tia lửa lóe ra từ nòng súng. Ngay khoảnh khắc đó, linh hồn hắn dường như cũng bay bổng.

"A!!!"

Một tiếng kêu thê lương vang lên, gần như đồng thời với tiếng súng, và loanh quanh trong phòng ăn. Không ai nghi ngờ rằng tiếng kêu đó chính là của Albert, ngay cả bản thân Albert cũng nghĩ như vậy.

Thế nhưng, sau một hai giây, khi linh hồn Albert trở về với thân thể, hắn chợt nhận ra điều bất thường. Viên đạn chết chóc kia dường như đã sượt qua vai hắn, hắn thậm chí có thể cảm nhận được cảm giác nóng rát ở bả vai.

"Cái... cái gì thế này?"

Khi Albert định thần lại, hắn thấy bàn tay to vốn đang cầm súng, trên mu bàn tay lại cắm một chiếc dĩa sáng loáng. Ánh kim loại lấp lánh phản chiếu từ cán dĩa quả thực rất chói mắt.

Còn khẩu súng vừa bóp cò bắn ra viên đạn chết chóc đã rơi trên bàn. Chứng kiến cảnh tượng này, Albert cuống cuồng lùi về phía sau, ẩn mình sau một chiếc bàn khác.

Tên sát thủ phản ứng cực nhanh, vươn bàn tay trái không bị thương ra, định vồ lấy khẩu súng trên bàn. Thế nhưng, ngay khi tay hắn vừa chạm vào cán súng, động tác đột ngột dừng lại.

Bởi vì tên sát thủ nhìn thấy, trên tay người thanh niên đối diện hắn đang cầm một con dao có răng cưa. Hắn có thể cảm nhận được, nếu mình cầm lấy khẩu súng, con dao kia sẽ lập tức găm vào mu bàn tay trái của hắn.

"Hắn là ai?"

Khi cánh cửa lớn của phòng ăn mở ra, hơn mười người cầm súng chuẩn bị xông vào, tên sát thủ biết rằng nhiệm vụ ám sát lần này của mình đã thất bại. Tuy nhiên, hắn vẫn không cam lòng hỏi: "Ngươi là ai?"

Tần Phong lắc đầu không nói gì, nhưng bàn tay cầm dao vẫn cực kỳ vững vàng. Đôi mắt hắn chăm chú nhìn chằm chằm bàn tay trái của tên sát thủ, không hề buông lỏng cảnh giác.

"Chết tiệt!"

Tên sát thủ tức giận chửi thề một tiếng. Bàn tay trái hắn vẫn không dám vồ lấy khẩu súng, mà thay vào đó, hắn dùng sức hất tung chiếc bàn, đồng thời nhanh chóng lùi về phía sau bỏ chạy.

"Đoàng! Bang bang!!!"

Những người từ bên ngoài phòng ăn xông vào đều có kinh nghiệm chiến đấu phong phú. Ngay khi nhìn thấy một bóng trắng di chuyển, tiếng súng cũng lập tức vang lên theo.

"Lão bản, ngài không sao chứ?"

"Bạch gia, ngài ở đâu? Có phải lũ Ý già làm không?"

Tiếng súng luôn khiến người ta căng thẳng. Mặc dù không bắn trúng bóng người màu trắng kia, nhưng nó đã khiến người của Hồng Môn và Mafia giằng co với nhau, cả hai bên đều chĩa súng vào đối phương.

Vì cả hai bên đều không tìm thấy lão đại của mình, nên không khí trong phòng ăn lập tức trở nên căng thẳng. Ngay cả Tần Phong, người vừa né tránh chiếc dĩa nhanh nhẹn kia, cũng phải ngồi xổm xuống đất, sợ có kẻ nào đó lỡ cướp cò.

"Buông súng xuống!"

"Tất cả buông súng xuống!"

Tiếng của Bạch Chấn Thiên và Albert đồng thời vang lên từ sau hai chiếc bàn. Hai vị lão đại thò đầu ra ngoài nhìn thoáng qua rồi mới đứng dậy.

"Lão bản, ngài không sao chứ?"

"Bạch gia, chuyện gì vừa xảy ra vậy?"

Hai phe nhân mã trong phòng ăn lập tức chia thành hai nhóm, vây quanh Bạch Chấn Thiên và Albert. Nòng súng tuy đã hạ xuống, nhưng súng thì vẫn chưa được thu lại.

Albert rốt cuộc cũng là người từng trải qua sóng gió, rất nhanh đã trấn tĩnh lại, mở miệng nói: "Mau vào bếp kiểm tra xem, tên sát thủ đến từ nhà bếp!"

"Vâng, lão bản!" Sau khi nghe Albert nói, bên phía Mafia liền tách ra ba bốn người, cầm súng chạy về phía nhà bếp.

"Tất cả thu súng lại cho ta!"

Albert trừng mắt nhìn đám thuộc hạ của mình, rồi nhấc chân đi về phía Tần Phong. Hành động này của hắn lập tức khiến người của Hồng Môn bên này trở nên căng thẳng.

"Không sao."

Bạch Chấn Thiên khoát tay, ngạc nhiên nhìn Tần Phong và nói: "Lão đệ, kh��ng ngờ ngươi còn có chiêu này? Nhưng tại sao ngươi lại cứu Albert?"

Với nhãn lực của Bạch Chấn Thiên, đương nhiên hắn có thể nhìn ra rằng tên sát thủ chỉ nhắm vào Albert. Lúc ấy chính hắn cũng chỉ kịp lo thân mình trốn tránh, nào còn quản được sống chết của Albert!

Tần Phong nghe vậy cười một tiếng, nói: "Bạch đại ca, nếu Albert chết rồi, huynh định tìm ai để lừa gạt đây?"

Đã cứu Albert, Tần Phong đương nhiên phải nói lý do một cách công khai.

Thực ra, trong tình huống lúc đó, tên sát thủ cũng là một mối đe dọa đối với hắn, cho nên tiềm thức Tần Phong đã muốn giải quyết mối đe dọa này. Nói trắng ra, cứu Albert chỉ là tiện tay mà thôi.

"Lão đệ, ân tình này, lão ca ta ghi nhớ!"

Sau khi nghe Tần Phong nói, Bạch Chấn Thiên gật đầu thật mạnh. Hắn đương nhiên biết, nếu Albert chết đi, Mafia chắc chắn sẽ đại loạn, và kế hoạch của Hồng Môn sẽ không thể thực hiện được.

Vì vậy, bất kể lời Tần Phong nói là thật hay giả, Bạch Chấn Thiên đều phải đón nhận ân tình này, bởi vì đây là chuyện liên quan đến hàng tỷ đô la Mỹ, cả Hồng Môn đều đã nợ Tần Phong một ân tình trời biển.

"Vị tiên sinh này, Albert cảm tạ sự giúp đỡ của ngài!"

Ngay lúc Bạch Chấn Thiên và Tần Phong đang nói chuyện bằng tiếng Quảng Đông, Albert cũng đã đi tới bên cạnh Tần Phong, cúi người thật sâu hành lễ với Tần Phong.

Mọi quyền lợi dịch thuật bản thảo này đều thuộc về truyen.free.