(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 504 :
"Này... Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Nhìn làn khói xanh bay qua đỉnh đầu, Trung Xuyên có chút trợn tròn mắt. Những tay súng hung hãn được đưa tới lần này đều là thủ hạ của Yamamoto. Trung Xuyên thực sự không ngờ hỏa lực của họ lại mạnh đến thế, thậm chí cả lựu đạn cũng mang ra.
"Nổ đi... Nổ chết bọn ch��ng!"
Trung Xuyên, người vốn dĩ đã nghĩ mình chắc chắn sẽ chết, bỗng nhiên trở nên phấn khích. Yamamoto đã chết, nếu hắn có thể dẫn người xoay chuyển cục diện chiến trường, vậy vị trí người phụ trách Yakuza tại Âu Mỹ chắc chắn sẽ có thêm phần thắng.
Lúc này, Trung Xuyên không còn ý muốn bóp chết kẻ kia nữa, trái lại chỉ hận không thể xông lên ôm lấy hắn thật chặt. Đây quả thực chính là đại công thần giúp hắn chuyển bại thành thắng!
Lực cánh tay của Tần Phong thật lớn. Ngay lúc Trung Xuyên đang tính toán những mưu tính nhỏ của mình, quả lựu đạn kia đã vẽ một đường vòng cung trên không trung, rơi chính xác xuống trước người Aly Sandro.
Cú ném này của Tần Phong rất mạnh và xa, đường vòng cung rất cao. Aly Sandro, vốn đang tập trung hết sức dùng hỏa lực áp chế Yakuza, thực sự không hề nhìn thấy, chỉ đến khi quả lựu đạn đã ở ngay trước mặt, hắn mới thấy làn khói xanh kia.
"Chết tiệt, lựu đạn sao?!"
Sắc mặt Aly Sandro chợt biến đổi lớn. Ngay khoảnh khắc quả lựu đạn chưa kịp chạm đất, thân thể cao lớn của hắn đã như một lò xo bật dậy, dừng lại động tác lao về phía trước rồi nhanh chóng lùi về sau, đồng thời hai tay ôm chặt lấy đầu.
Phản ứng của Aly Sandro tuy rất nhanh, nhưng tốc độ quả lựu đạn rơi xuống đất cũng không chậm. Hầu như ngay khi Aly Sandro lùi về sau, quả lựu đạn đã nặng nề rơi xuống đất.
"Bịch!" Theo một tiếng nổ trầm đục, một vệt lửa chói mắt bùng lên trên khoảng đất trống phía trước nhà thờ.
Mảnh đạn từ quả lựu đạn bắn ra 360 độ, bao trùm toàn bộ không gian xung quanh trong phạm vi mười mét vụ nổ.
Bốn năm tên Mafia vốn đang xông lên theo sau Aly Sandro, phản ứng không nhanh bằng hắn. Bọn chúng còn chưa kịp hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra thì cơ thể đã bị mảnh đạn bắn nát như một cái sàng.
Ngay cả Aly Sandro cũng không thể hoàn toàn thoát thân. Một mảnh đạn xuyên qua cánh tay hắn đang che đầu, găm vào gò má Aly Sandro, đồng thời bên hông hắn cũng có vài chỗ trúng mảnh đạn.
"Chết tiệt khốn kiếp, tất cả các ngươi đều phải chết!"
Đứng thẳng thân hình, Aly Sandro mặt mũi máu me be bét, vẻ mặt dữ tợn như một con dã thú. Những vết thương như vậy, đã hơn mười năm hắn chưa từng gặp phải, điều này khiến sát ý trong lòng hắn dâng trào vô hạn.
"Kẻ muốn chết là ngươi thì phải?"
Giọng nói lạnh lùng của Trung Xuyên vang lên, thân ảnh hắn cũng xuất hiện ở bìa rừng. Hắn đã nhìn thấy hai khẩu súng trong tay Aly Sandro rơi xuống đất.
"Khoan đã, đừng nổ súng, ta muốn tự tay chém đầu hắn!"
Thấy thủ hạ giơ súng chuẩn bị bắn, Trung Xuyên vội vàng giơ tay ngăn lại và nói: "Aly Sandro, ta sẽ cho ngươi nếm thử thế nào là kiếm đạo chân chính..."
Lúc này, phía sau Aly Sandro chính là rừng cây. Chỉ cần hắn lùi về sau, đạn sẽ rất khó bắn trúng hắn.
Vì thế, Trung Xuyên bề ngoài có vẻ như thể hiện chủ nghĩa anh hùng cá nhân, nhưng thực chất là muốn Aly Sandro nghênh chiến. Bằng không, một kẻ địch trốn thoát như vậy sẽ khiến hắn ăn ngủ không yên.
"Khốn kiếp, ta sẽ vặn gãy cổ ngươi, mang đầu ngươi về làm tiêu bản!"
Nghe Trung Xuyên nói vậy, Aly Sandro quả nhiên không lùi vào rừng cây, ngược lại còn tiến lên vài bước.
Nếu Trung Xuyên quan sát kỹ hơn, hắn sẽ phát hiện rằng dù Aly Sandro đã trúng bảy tám mảnh đạn, nhưng ngoài vết thương trên mặt đang chảy máu, tất cả mảnh đạn trên người hắn đều bị cơ bắp kẹp chặt lại, không hề làm tổn thương xương cốt hay khớp nối.
"Ngươi nghĩ hay lắm, thư phòng của ta đúng là đang thiếu một cái đầu tiêu bản."
Trung Xuyên nhìn xuống thi thể của Yamamoto trên mặt đất đã chết cứng, gật đầu nói: "Ngươi tạm được tư cách đó... ta sẽ giữ lại tóc của ngươi..."
"Vậy thì đến đây!"
Aly Sandro như một con tinh tinh lớn đấm vào ngực mình, dáng vẻ vô cùng cuồng bạo. Tuy nhiên, trong mắt hắn không hề có chút nóng nảy nào, mà trái lại vô cùng tỉnh táo.
"Đừng để hắn chạy thoát!" Trung Xuyên vung tay lên, ba người Yakuza còn lại lập tức tách ra một người, vòng ra phía sau Aly Sandro.
"Cứ đi tìm chết đi!"
Nhưng sự việc bất ngờ đã xảy ra ngay lúc người kia đi ngang qua Aly Sandro. Aly Sandro, người vốn đang đi thẳng về phía trước, đột nhiên một bước dài vọt tới bên cạnh người kia.
Là một tinh anh sống sót từ trại huấn luyện Siberia, toàn thân Aly Sandro đều là vũ khí.
Chỉ thấy Aly Sandro xòe đôi bàn tay to lớn như quạt hương bồ, nặng nề đấm mạnh vào hai bên thái dương của người kia. Tên người Nhật Bản lập tức máu tươi văng tung tóe từ miệng và mũi, một con mắt vậy mà bị đánh nổ tung, rõ ràng không còn hy vọng sống sót.
"Tiểu Dã Quân?"
Cảnh tượng bất ngờ này khiến khóe mắt hai người còn lại co giật. Không ai ngờ rằng, trong tình huống bị mấy người cầm súng bao vây, Aly Sandro vẫn dám ra tay giết người.
Lúc này, hai người còn lại cũng chẳng còn để ý đến mệnh lệnh của Trung Xuyên nữa, giơ súng lên định bắn.
Chỉ có điều động tác của hắn vẫn chậm một chút. Vừa mới nhắm thẳng vào Aly Sandro, hắn đã cảm thấy cổ họng đau nhói, ngay sau đó máu tươi phun trào từ cổ, động mạch cổ đã bị lưỡi dao sắc bén cắt đứt.
"Trên đời này, kẻ có thể giết chết ta, vẫn chưa ra đời đâu..."
Nhìn ba người gần như đồng thời ngã xuống, Aly Sandro lộ ra nụ cười nhe răng. Hắn vươn lưỡi liếm vết máu tươi chảy trên mặt, cùng với bộ quần áo rách nát vì vụ nổ, dáng vẻ quả thực giống hệt một con quỷ bò ra từ Địa ngục.
"Quỷ dữ, ngươi... Ngươi là quỷ dữ?"
Dù Trung Xuyên được coi là người từng trải trăm trận chiến, giờ phút này hắn cũng bị Aly Sandro dọa cho ngây người. Hắn thật không ngờ, Aly Sandro vậy mà, bất chấp những mảnh đạn trên người, lại có thể đánh giết chết hai tên Yakuza cuối cùng.
"Không sai, ta chính là quỷ dữ. Biệt danh này, ta đã mười năm không dùng đến rồi..."
Aly Sandro căn bản không để tâm đến những vết thương trên người. Năm đó ở trại huấn luyện Siberia, mỗi tháng hắn đều bị những vết thương nghiêm trọng gấp mười lần so với hiện tại, từng vô số lần giãy giụa giữa lằn ranh sinh tử.
"Tám Dát, Tám Kỳ Đại Thần phù hộ ta, giết chết tên quỷ dữ này đi!"
Niềm tin của Trung Xuyên giờ đây đã không còn vững vàng như vậy nữa, tuy nhiên điều này vẫn chưa đủ để khiến hắn sụp đổ. Hắn lẩm bẩm trong miệng, hai tay nắm chặt chuôi trường kiếm, cao cao giơ qua đầu.
"Ngươi... không thể được."
Aly Sandro nhe răng cười nhìn Trung Xuyên, nói: "Ngươi có biết không, năm đó ở trại huấn luyện Siberia, môn học cuối cùng của ta chính là giết chết một huấn luyện viên của trại huấn luyện Siberia. Ngươi biết ta đã giết chết ai không?"
"Phải... Là ai?" Trung Xuyên tuy không muốn bị Aly Sandro dẫn dắt theo nhịp điệu của hắn, nhưng vẫn không nhịn được hỏi.
"Người đó tên là Cao Nguyên Điền Nhất, cũng là người Nhật Bản các ngươi đấy, không biết ngươi có biết không?"
Hạng mục thách đấu cuối cùng của Aly Sandro, chính là giáo quan kiếm đạo Nhật Bản ở trại huấn luyện Siberia.
Giữa sườn và bụng của Aly Sandro có một vết sẹo dài đến hai mươi phân, đó chính là vết thương do huấn luyện viên kia gây ra trước khi chết. Lúc đó, nó suýt nữa đã rạch toạc cả bụng Aly Sandro.
Tuy nhiên, người sống sót cuối cùng vẫn là Aly Sandro. Trúng một kiếm này, hắn bộc phát tính cuồng dại, kéo đứt cánh tay phải cầm kiếm của huấn luyện viên, sau đó kẹp chặt hai chân người đó, xé nát hắn ra làm hai nửa khi còn sống.
Bởi vì sự hung tàn của Aly Sandro, vì sự an toàn tính mạng của các giám khảo, trại huấn luyện Siberia đã ph���i thay đổi quy tắc, hủy bỏ hạng mục sát hạch huấn luyện viên cuối cùng.
Bởi vì không ai biết, liệu sau này trong trại huấn luyện có còn xuất hiện những học viên khác thường như Aly Sandro hay không. Mỗi giáo quan trong trại huấn luyện đều là báu vật vô giá, không thể chịu nổi tổn thất như thế.
"Đại sư Cao Nguyên Điền Nhất, hắn... Hắn vậy mà chết dưới tay ngươi?"
Trung Xuyên nghe Aly Sandro nói xong, cả người hắn lập tức ngây ra. Phải biết rằng, Cao Nguyên Điền Nhất hai ba mươi năm trước từng là một đại tông sư nổi danh ở Nhật Bản, sánh ngang với sư phụ hắn, Cúc Trì!
Cao Nguyên Điền Nhất cũng xuất thân là Ninja, nhưng hắn lại càng dốc lòng vào nhẫn thuật. Cả đời hắn chỉ thừa nhận mình là một hạ nhẫn, kiếm pháp quỷ dị khó lường, về phương diện ám sát, còn muốn vượt qua cả Cúc Trì.
Tuy nhiên, Cao Nguyên Điền Nhất là người kiêu căng, đã đắc tội vài đại gia tộc ở Nhật Bản, bị người ta truy sát suốt ngày, cuối cùng cũng mai danh ẩn tích.
Cúc Trì từng nói với Trung Xuyên rằng, nếu Cao Nguyên Điền Nhất còn chưa chết, kỹ năng thực chiến của hắn e rằng còn vượt qua cả mình. Ông ấy vô cùng tôn sùng điều này.
Cho nên, khi nghe Cao Nguyên Điền Nhất chết dưới tay Aly Sandro, ý chí chiến đấu trong lòng Trung Xuyên lập tức tiêu tan không dấu vết. Dù có cuồng vọng đến mấy, hắn cũng sẽ không nhận định mình đã đạt đến cảnh giới tông sư kiếm đạo.
"Ta sẽ bắt lấy hai chân ngươi, từ vùng hông xé toạc cơ thể ngươi."
Aly Sandro chậm rãi tiến lên, trong miệng nói: "Ruột gan của ngươi sẽ chảy hết ra ngoài cơ thể, ngươi sẽ sống sờ sờ nhìn thấy tất cả điều đó, cuối cùng vì đau đớn mà chết đi..."
"Rầm!" Một tiếng, thanh kiếm trong tay Trung Xuyên rơi xuống đất.
Tinh thần của Trung Xuyên, giờ phút này đã hoàn toàn bị Aly Sandro hủy diệt. Hắn không thể nảy sinh chút ý chí nào để chiến đấu với con quỷ dữ trước mặt.
Nghe Aly Sandro nói, Trung Xuyên chỉ cảm thấy hai dòng nước nóng chảy ra, một mùi hôi thối theo đó xộc vào mũi. Hắn đã sợ hãi đến mức không kiểm soát được tiểu tiện.
"Đúng, chính là như thế đó, quỳ xuống... Quỳ gối trước mặt ta..."
Nhìn phản ứng của Trung Xuyên, Aly Sandro vô cùng hài lòng. Chiến thuật tâm lý cũng là một trong những môn hắn học ở Siberia, và Aly Sandro cũng không phải lần đầu tiên dùng khí thế để hủy diệt ý chí của đối phương.
"Mẹ kiếp, thằng gấu Bắc Cực này sao lại cứ như bị sát thủ huấn luyện vậy?"
Trong rừng cây, Tần Phong nhìn thấy cảnh tượng đó cũng kinh ngạc tột độ. Aly Sandro không chỉ có thủ đoạn giết người chẳng khác nào sát thủ, mà ngay cả cách dùng khí thế để áp đảo đối phương cũng nắm vững một cách chuẩn xác.
"Mẹ kiếp, ta không tin không nổ chết được cái tên chết tiệt nhà ngươi!"
Dù người của Yakuza không phải hạng xoàng, nhưng Tần Phong cũng không muốn tự mình liều mạng với Aly Sandro. Cổ tay khẽ xoay, trong lòng bàn tay hắn đã xuất hiện thêm bốn quả lựu đạn.
Mọi quyền lợi dịch thuật bản truyện này đều do Truyen.Free nắm giữ.