Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 487: Hắc bang tụ tập

"Ngô lão đệ, đi thôi, trưa nay có người mời ăn cơm, khách khứa như chúng ta không nên đến quá muộn."

Vừa quá mười một giờ rưỡi, Trần Thế Hào đã gõ cửa phòng Tần Phong, phía sau hắn vẫn theo sát A Khôn cùng vài người khác, có thể thấy rõ thắt lưng họ, giấu kín vũ khí.

"Đề phòng vạn nhất thôi, A Khôn và những người khác ở Mỹ đều có giấy phép mang súng."

Thấy ánh mắt Tần Phong, Trần Thế Hào cười khẽ, giao thiệp với đám người Mafia ấy, tuyệt đối phải cẩn thận hàng đầu. Lỡ như bọn chúng nổi điên ra tay ở nơi công cộng, không mang vũ khí chẳng phải chịu thiệt sao?

"Hào ca, có nhiều cảnh sát giám sát như vậy, Mafia dám ra tay sao?" Tần Phong lắc đầu, trước gương tủ quần áo sửa sang lại vẻ mặt đôi chút, rồi mới theo Trần Thế Hào ra khỏi phòng.

"Một số việc cứ phòng bị trước vẫn hơn."

Trần Thế Hào vừa đi vừa nói: "Đám người Mafia ấy nổi tiếng không coi trọng quy tắc, nếu bọn chúng thật sự ra tay, rồi sau đó chối bay chối biến, thì ngươi cũng chẳng có cách nào."

Bươn chải giang hồ mấy chục năm, Trần Thế Hào vẫn sống vô cùng tự tại, dựa vào chính là sự cẩn trọng. Bất kể làm gì, hắn đều đặt an toàn bản thân lên hàng đầu.

"Hào ca, lát nữa huynh cứ đàm phán với họ, ta ngồi sau nghe là được."

Khi đi ngang qua góc hành lang, Tần Phong theo thói quen cúi đầu xuống. Từ ngày đầu tiên đến đây, Tần Phong đã phát hiện trong mọi ngóc ngách của khách sạn đều có lắp đặt camera.

"Thật ra hôm nay ta cũng chẳng cần đàm phán với họ đâu."

Trần Thế Hào cười khẩy, nói: "Mafia ở Âu Mỹ quả thực rất quyền lực, nhưng người Hoa chúng ta cũng chẳng phải kẻ yếu, lát nữa ngươi cứ chờ xem náo nhiệt đi..."

"Hả? Hào ca, có chuyện gì vậy?"

Sáng nay, khi Tần Phong ăn sáng cùng Trần Thế Hào, vẫn thấy giữa lông mày hắn lộ vẻ lo lắng đôi chút. Mới chỉ vài tiếng đồng hồ, Trần Thế Hào vậy mà đã không còn lo lắng gì về cuộc đàm phán trưa nay nữa.

"Lát nữa ngươi sẽ biết..." Trần Thế Hào ra vẻ thần bí lắc đầu, nhưng không chịu nói thêm gì.

Trần Thế Hào chọn địa điểm là nhà hàng Tây tầng ba của khách sạn. Đây là một nhà hàng Tây kiểu Ý, vì vậy người Mafia cũng không phản đối việc chọn nơi này.

"Trần, xin lỗi đã mời ông đến đây..."

Khi đến cửa nhà hàng Ý đó, một người đàn ông Ý chừng ba mươi bốn mươi tuổi đã chờ sẵn ở đó.

Thấy Trần Thế Hào và nhóm người, người đàn ông Ý đó lập tức đón lại, thái độ vô cùng lịch sự, kh��ng hề lộ ra vẻ hống hách của một Mafia khét tiếng.

"Alfonso, không ngờ lại là anh."

Thấy người này, Trần Thế Hào có chút bất ngờ, rồi bật cười nói: "Trong giới Mafia các anh, chỉ có anh là người biết phải trái, xem ra hôm nay mọi chuyện sẽ dễ giải quyết rồi..."

"Không đâu, bạn già, chúng tôi chỉ nói lý với bạn bè, còn với kẻ địch thì cần súng ống!"

Alfonso dường như đã quen biết Trần Thế Hào từ lâu, hắn vẫn ôm Trần Thế Hào một cái rồi nghiêng người nói: "Hôm nay không chỉ mình tôi đến, Aly Sandro cũng tới rồi. Trần, nể mặt tôi, đừng để xảy ra xung đột ở đây..."

"Cái gì? Thằng chó điên Aly Sandro cũng tới sao?"

Trần Thế Hào vốn dĩ đang hòa nhã, nghe thấy cái tên này xong, hai mắt lập tức trừng lớn, nói: "Alfonso, các anh điên rồi à? Sao lại phái hắn đến Las Vegas? Chẳng lẽ các anh muốn học theo Mạc Tác Ni, đánh thêm một trận thế chiến nữa sao?"

"Ông trùm muốn hắn đến, tôi có cách nào chứ?"

Alfonso nghe vậy cười khổ, lắc đầu nói: "Tính tình của Aly Sandro đã tốt hơn trước rất nhiều rồi, hẳn là sẽ không chủ động khiêu khích ông đâu. Ông đừng chọc vào hắn là được."

"Tôi đời nào đi trêu chọc thằng chó điên đó." Trần Thế Hào lẩm bẩm một câu, rõ ràng đã hạ giọng xuống.

"Được rồi, Trần, ông vào trong ngồi đi, tôi còn phải đón vài vị khách nữa!"

Alfonso rất lịch sự gọi một phục vụ viên nhà hàng, nhờ anh ta dẫn Trần Thế Hào và nhóm người vào trong. Hôm nay hắn đã bao trọn nhà hàng này, ngoài những người Mafia yêu cầu ra, sẽ không còn khách khứa nào khác nữa.

"Đám người Ý chết tiệt, rõ ràng ta đã nói là quán cà phê tầng hai mà..."

Vào đến nhà hàng xong, Trần Thế Hào không nhịn được chửi thề bằng tiếng Quảng Đông: "Ta ghét nhất phải ăn đồ Ý, quỷ thần ơi, thằng Alfonso kia chắc chắn là cố ý."

"Hào ca, vừa rồi người kia là ai? Hắn nhắc đến Aly Sandro là ai vậy?"

Tần Phong đi phía sau có chút khó hiểu hỏi. Vừa rồi họ nói chuyện hoàn toàn bằng tiếng Anh, Tần Phong hoàn toàn nghe hiểu được, nhưng đối với nội tình thì không hiểu gì.

"Người vừa rồi chính là Alfonso, hắn là con thứ ba của thủ lĩnh tổ chức Mafia lớn nhất New York."

Trần Thế Hào quay đầu nhìn thoáng qua Alfonso đang đứng ở cửa, nói nhỏ: "Người này đúng là một kẻ nham hiểm, với ai cũng rất khách khí, nhưng một khi đã muốn 'ăn thịt' người thì đến xương cốt cũng không nhả ra. Ngươi không có việc gì thì tốt nhất đừng dây dưa với hắn..."

"Ta với hắn có cần giao thiệp gì đâu?" Tần Phong nghe vậy lộ ra vẻ khinh thường, hiện tại trong mắt Alfonso, sợ rằng hắn cũng chỉ là một tên tiểu đệ của Trần Thế Hào thôi.

"Hào ca, vậy còn Aly Sandro thì sao?"

Tần Phong lại hỏi. Hắn có thể nhìn ra Trần Thế Hào dường như có chút bài xích cái tên này, khi nhắc đến Aly Sandro, vẻ mặt có chút bực bội.

"Đó là em trai của Alfonso, cái tên đó quả thực là một thằng điên!"

Dưới sự dẫn dắt của phục vụ viên, mấy người được sắp xếp ngồi ở vị trí giữa nhà hàng, dựa vào bên trái. Trần Thế Hào ngẩng đầu nhìn quanh một lượt, rồi mới nói: "Aly Sandro là con trai út của Giáo phụ chi Mafia này, từ nhỏ đã bị chiều hư, tính cách vô cùng bạo ngược, luôn sống ở Ý, không biết sao lần này lại đến Mỹ..."

Đối với Aly Sandro, Trần Thế Hào không hề có chút thiện cảm nào, bởi vì hắn và tên đó có một mối thâm thù, hơn nữa Trần Thế Hào còn là bên chịu thiệt.

Đó là năm trước, ở Cảng Đảo, Trần Thế Hào theo yêu cầu của anh em Hướng thị ở Cảng Đảo, đã đi tham gia một bữa tiệc tối do một nhân vật giới giang hồ tổ chức.

Sau khi đến nơi, Trần Thế Hào mới phát hiện, anh em Hướng thị ti���p đón chính là hai người trẻ tuổi đến từ Ý. Họ là hai anh em cùng cha khác mẹ, chính là Alfonso và Aly Sandro.

Trong suốt buổi tiệc, Alfonso tỏ ra rất khéo léo, nhưng Aly Sandro lại vô cùng cuồng vọng. Hắn đã công khai chỉ trích hắc bang Hồng Kông không có thành tựu gì, dưới trướng toàn là đám lính tôm tép, hoàn toàn không theo kịp trào lưu phát triển của hắc bang thế giới.

Địa vị của anh em Hướng thị ở Cảng Đảo cũng không khác mấy so với Trần Thế Hào ở Úc Đảo. Vốn dĩ họ có lòng tốt tiếp đãi hai vị đồng nghiệp đến từ Ý này, lại không ngờ lại bị người ta chỉ thẳng vào mặt mà mắng.

Anh em Hướng thị cũng không phải người dễ tính, ngay lúc đó đã có bảy tám khẩu súng chĩa thẳng vào đầu Aly Sandro.

Ai ngờ Aly Sandro không chút sợ hãi, ngược lại còn chế giễu anh em Hướng thị chỉ biết chơi súng, nếu thật sự ra tay, hắn nhất định sẽ khiến người của các bang phái Cảng Đảo răng rụng đầy đất.

Là nhân vật máu mặt của bang phái Cảng Đảo, anh em Hướng thị làm sao có thể nuốt trôi cục tức này? Lập tức lệnh cho thủ hạ thu súng lại, phái ra hai tay côn hoa hồng của bang mình để đấu với Aly Sandro.

Nhưng điều mà anh em Hướng thị cùng Trần Thế Hào không ngờ tới là, Aly Sandro vậy mà lại tinh thông môn vật lộn tự do phương Tây, hơn nữa ra tay vô cùng hung ác. Chỉ trong vỏn vẹn năm phút, đã khiến hai người được anh em Hướng thị phái ra đều phải hộc máu rút lui.

Chiến thắng hai trận đấu khiến Aly Sandro càng thêm cuồng vọng, trong lời nói còn vạ lây đến Trần Thế Hào ở Úc Đảo. Điều này khiến Hào ca vốn định ngồi yên xem hổ đấu cũng không thể ngồi yên được nữa.

Chỉ là thủ hạ của Hào ca cũng không đánh thắng được Aly Sandro, cuối cùng bữa tiệc này đã tan rã trong không vui. Bất kể là anh em Hướng thị với tư cách chủ nhà hay Trần Thế Hào với tư cách khách mời, đều cảm thấy mất mặt.

Tuy nhiên, ngày hôm sau, Alfonso lại mở tiệc chiêu đãi anh em Hướng thị cùng Trần Thế Hào ở Cảng Đảo.

Trong bữa tiệc, Alfonso đã xin lỗi vài người, giải thích rằng em trai hắn quá tôn thờ bạo lực, cho rằng chỉ có bạo lực mới có thể giải quyết mọi phiền toái. Sau chuyện ng��y hôm qua, hắn đã bị ông trùm triệu hồi về New York.

Mặc dù Alfonso đã thay mặt Mafia bày tỏ lời xin lỗi, hơn nữa còn đề xuất ý định muốn phát triển ở Hồng Kông với mấy người, nhưng sau chuyện hôm qua, anh em Hướng thị và Trần Thế Hào đương nhiên không chấp nhận.

Bị các đại lão ở hai nơi Cảng Đảo đồng loạt chống đối, kết quả "Đông Phương Chi Hành" của Mafia có thể đoán trước được. Cuối cùng Alfonso chỉ có thể ấm ức quay về Mỹ, còn việc sau khi về có mách lẻo với ông trùm nhà mình hay không thì không ai biết.

Thế nên khi nghe nói Aly Sandro đến Las Vegas, Trần Thế Hào mới đau đầu như vậy, bởi vì tên đó vốn dĩ là kẻ không chơi theo luật, quỷ mới biết hắn có thể làm ra chuyện gì khác người trong cuộc đàm phán hôm nay không.

Năm đó ở Cảng Đảo, đó coi như là nửa sân nhà của Trần Thế Hào. Giờ đến Las Vegas, tình thế đã hoàn toàn đảo ngược, nước Mỹ vẫn luôn là phạm vi thế lực truyền thống của Mafia.

"Hào ca, có cần gọi thêm vài huynh đệ đến không?"

A Khôn ngồi bên cạnh Trần Thế Hào có chút không thoải mái, năm đó chính hắn đã bại dưới tay Aly Sandro. Tên đó quả thực là một gã man hùng, bị quyền cước đánh trúng hoàn toàn không hề phản ứng, mà một cú đấm nặng của hắn đã khiến A Khôn hộc máu.

"Không cần, hôm nay chúng ta cũng không phải nhân vật chính..." Trần Thế Hào đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, vẻ mặt vốn có chút căng thẳng liền lập tức dịu xuống.

"Alfonso, bảo người mang thức ăn lên đi, lát nữa sẽ chẳng có tâm trạng mà ăn uống gì đâu." Trần Thế Hào hướng về phía Alfonso đang ở cửa hô lên một tiếng.

"Các ngươi lũ người Hoa chỉ biết ăn thôi!"

Trần Thế Hào chưa dứt lời, Yamamoto mà sáng nay hắn đã gặp đã bước vào nhà hàng. Phía sau hắn cũng có bốn năm người theo cùng, với vẻ mặt không mấy thiện cảm, nhìn chằm chằm Trần Thế Hào và nhóm người.

Trần Thế Hào khinh thường liếc nhìn Yamamoto một cái, lắc đầu nói: "Các ngươi ngay cả ăn cũng không biết, thì khác gì lũ dã thú chưa khai hóa?"

"Bát dát, ngươi đang khiêu khích ta sao?"

Trong mắt Yamamoto lóe lên hung quang. Hắn là người phụ trách của Yakuza tại Mỹ, tự cảm thấy thân phận của mình cao quý hơn nhiều so với Trần Thế Hào chỉ chiếm cứ một vùng nhỏ.

"Khiêu khích ngươi thì sao? Yamamoto, không phục thì ngươi có thể đến Úc Đảo tìm ta!"

Trần Thế Hào "Bốp" một tiếng vỗ bàn đứng dậy. Năm đó khi Yakuza muốn phát triển thế lực ở Úc Đảo, họ đã từng thật sự vung đao động súng sống mái với nhau, sớm đã kết mối thù không thể hóa giải.

"À, thật là náo nhiệt quá, các anh cứ tiếp tục đi, cứ tiếp tục đi, tôi chỉ là tình cờ đi ngang qua thôi."

Ngay khi Trần Thế Hào và Yamamoto đang trừng mắt nhìn nhau, một giọng tiếng Anh mang âm hưởng Mexico vang lên, theo sau là bảy tám tên hung ác nghênh ngang bước vào nhà hàng.

"Hắc bang Mexico?"

Thấy phong cách ăn mặc của những người vừa đến, Trần Thế Hào chậm rãi ngồi xuống, nói: "Yamamoto, lần này ta đến là để tham gia giải thi đấu vua cờ bạc, có bản lĩnh thì xem thử chúng ta ai có thể giành được danh hiệu vua cờ bạc..."

"Được!" Ánh mắt Yamamoto chợt lóe, nói: "Nếu ngươi thua, Yakuza chúng ta sẽ thành lập chi nhánh ở Úc Đảo..."

"Vậy nếu các ngươi thua thì sao?"

Trần Thế Hào biết, đã có cá cược thì phải có tiền đặt cược tương ứng. Nếu Yamamoto đưa ra điều kiện bất bình đẳng, thì hắn có quyền từ chối đối phương.

"Chúng ta có 6% cổ phần ở sòng bạc Vân Đỉnh tại Malaysia." Yamamoto mở miệng nói: "Nếu người của ngươi thắng, 6% cổ phần đó là của ngươi!"

"Sòng bạc Vân Đỉnh? Ngươi lấy cổ phần sòng bạc Vân Đỉnh ra làm tiền đặt cược sao?" Dù là Trần Thế Hào đã từng gặp qua nhiều người có địa vị lớn, vẫn không khỏi kinh hãi.

Cần biết rằng, sòng bạc Vân Đỉnh là sòng bạc hợp pháp duy nhất ở Malaysia. Quy mô và khí thế của nó còn hơn cả Bồ Kinh ngày trước. Đương nhiên, vì hạn chế khu vực, việc kinh doanh hoàn toàn không thể so sánh với các sòng bạc ở Úc Đảo.

Nhưng cho dù là vậy, 6% cổ phần của sòng bạc Vân Đỉnh cũng trị giá hơn mấy trăm triệu đô la Mỹ. Yakuza vì muốn nhanh chóng thâm nhập vào Úc Đảo, nên tiền đặt cược này có thể nói là rất nặng.

"Sao nào? Có đánh cược không?"

Yamamoto ngạo mạn nhìn Trần Thế Hào. Yakuza cũng nhận được tin tức rằng sau khi trở về Úc Đảo, giấy phép cờ bạc sẽ được cấp lại, cho nên bọn họ càng cấp bách muốn tiến vào Úc Đảo hơn bao giờ hết.

"Đánh cược!" Trần Thế Hào cắn răng nói: "Nếu người của ngươi xếp hạng cao hơn ta, ta sẽ nhượng lại Tân Đảo cho các ngươi!"

Tân Đảo mà Trần Thế Hào nhắc đến, chính là vùng đất lấn biển ở Úc Đảo, cũng là nơi đang được khai phá gần đây. Diện tích của nó lớn gấp mấy lần Úc Đảo ban đầu, nhượng lại khu đất này cũng tương xứng với 6% cổ phần kia.

"Thật vô vị, các ngươi người phương Đông cũng chỉ biết nói thôi." Thấy Trần Thế Hào và Yamamoto không đánh nhau, mấy người Mexico kia cảm thấy không còn thú vị nữa.

"Hào ca, bọn họ là ai vậy?" Tần Phong hỏi nhỏ một câu. Hắn đối với các bang phái trong nước thì rõ như lòng bàn tay, nhưng đối với các hắc bang quốc tế thì lại hoàn toàn không biết gì.

Trần Thế Hào liếc nhìn những người đó một cái, nói: "Họ là người của hắc bang Mexico, chủ yếu làm ăn thuốc phiện, ngoài ra còn có bắt cóc..."

Buôn lậu thuốc phiện đúng là chuyện thường tình ở biên giới Mỹ - Mexico, hàng năm có hơn một trăm triệu đô la Mỹ thuốc phiện từ đây tuồn vào Mỹ. Còn bắt cóc là trò chơi truyền thống của hắc bang Mexico, tỉ lệ bắt cóc ở đây chỉ thấp hơn Colombia, xếp thứ hai thế giới.

Trong hoàn cảnh như vậy, hắc bang Mexico đã ra đời, đó cũng là một đám vô pháp vô thiên. Chúng thậm chí dám, khi Quốc vương Tây Ban Nha Carlos chính thức thăm Mexico, bắt cóc xe của Đại sứ Tây Ban Nha tại Mexico.

Hắc bang Mexico tuy khởi đầu có hơi muộn, nhưng trong bang hội không thiếu những nhân sĩ có lý tưởng, có khát vọng. Vì để phát triển sự nghiệp hắc bang tốt hơn, họ rất cần phải học hỏi nhiều hơn, đã cùng Mafia thiết lập quan hệ huynh đệ truyền đạt kinh nghiệm, hai bên vô cùng thân mật.

"Ồ, Gonzales, bạn của tôi, sao anh lại ngồi cùng với mấy người phương Đông này vậy?"

Trần Thế Hào vừa mới giới thiệu xong chuyện về hắc bang Mexico cho Tần Phong, thì một giọng nói hơi khàn vang lên. Rất khó để người ta tin rằng giọng nói này lại phát ra từ cổ họng của một gã tráng hán khôi ngô cao gần m���t mét chín.

Hắn chính là Aly Sandro, nghe nói cổ họng từng bị thương...

Nhìn Aly Sandro xuất hiện trong nhà hàng, vẻ mặt Trần Thế Hào có chút phức tạp. Sớm biết hắn sẽ đến, Trần Thế Hào tuyệt đối đã không đến tự rước lấy nhục rồi.

"Nghe nói có mấy huynh đệ tốt bị người giết chết, ta đến xem là chuyện gì xảy ra?"

Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương này đều được Truyen.free bảo vệ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free