(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 465: Thế lực ngang nhau
Tục ngữ có câu, người già không còn sức gân cốt như trước. Nếu Miêu Lục Chỉ còn trẻ lại, khoảng ba bốn mươi tuổi, hẳn vẫn có thể dựa vào thân pháp linh hoạt mà giao đấu với Sử Khánh Hổ một phen, nhưng hiện giờ, hắn hoàn toàn không phải đối thủ của Sử Khánh Hổ.
Miêu Lục Chỉ tự nhiên không thể nào phô trương nhiệt huyết như người trẻ tuổi, lập tức lùi lại một bước, mở miệng nói: "Kim Long, giúp ta dạy dỗ hắn một bài học ra trò!"
"Dạy dỗ ta?"
Sử Khánh Hổ lộ ra một nụ cười lạnh trên mặt. Dù phe Miêu Lục Chỉ đông người, hơn nữa đều là những kẻ sát phạt quyết đoán, nhưng Sử Khánh Hổ cũng chẳng hề e ngại.
"Này, chờ đã, kẻ đó là của ta!" Khi Hà Kim Long vừa định bước tới, tiếng của Lưu Tử Mặc truyền đến từ phía sau Sử Khánh Hổ.
"Sao lại là ngươi?"
Sau khi nghe thấy tiếng của Lưu Tử Mặc, Sử Khánh Hổ đầu tiên là ngẩn ra, ngay sau đó sắc mặt bỗng nhiên thay đổi. Hắn nhận ra, giọng nói này chính là của người thanh niên mà hắn gặp chiều nay.
"Không ngờ ngươi lại chính là Sử Khánh Hổ sao? Nếu sớm biết như vậy, chiều nay chúng ta nên 'thân thiết' với nhau nhiều hơn một chút." Lưu Tử Mặc từ phía sau bước tới, nói với Hà Kim Long: "Lão Hà, đối thủ này hãy để ta xử lý..."
Lưu Tử Mặc nói như vậy, kỳ thật là để giữ thể diện cho Hà Kim Long. Hắn đã giao đấu với Sử Khánh Hổ chiều nay, biết rằng những người ở đây, trừ bản thân hắn và Tần Phong ra, những người còn lại đều không phải đối thủ của Sử Khánh Hổ.
Vai Tần Phong vẫn chưa lành hẳn. Trong trận chiến này, người có thể ra tay tự nhiên chỉ còn lại mình hắn. Mà cho dù Lưu Tử Mặc chống lại Sử Khánh Hổ, thắng bại vẫn là năm ăn năm thua.
"Ngươi đã mở miệng rồi, vậy lão Hà ta đành đứng xem vậy."
Lý Thiên Viễn và Hà Kim Long đều từng giao đấu với Lưu Tử Mặc tại Tứ Hợp Viện. Hai người họ biết Lưu Tử Mặc chính là truyền nhân chính tông của Bát Cực Quyền, một thân công phu cương mãnh vô cùng, cao hơn hai người bọn họ không ít. Lập tức họ không hề có dị nghị.
"Tiểu tử, ngươi họ Lưu hay họ Lý?" Sử Khánh Hổ cười lạnh nói: "Bát Cực Quyền của ngươi luyện không tệ, nhưng muốn so chiêu với ta, ngươi còn non lắm..."
Sư phụ của Sử Khánh Hổ chính là đại lão của giới sát thủ trong nước, từng đọc qua các loại công phu của nhiều môn phái. Vì vậy, tầm mắt của Sử Khánh Hổ cũng rất rộng. Trong trận giao thủ ngắn ngủi chiều nay, hắn đã liếc mắt một cái nhận ra lai lịch của Lưu Tử Mặc.
"Ồ? Ngài lại biết cả chuyện đó sao?"
Lưu Tử Mặc nghe vậy sửng sốt, chợt nhớ đến lời Tần Phong dặn dò khi vừa tới đây. Hắn liền chắp tay, nói: "Nếu đều là người trong giang hồ, xin hỏi ngài là đệ tử môn hạ của vị tiền bối nào? Nếu hai bên có giao tình, Lưu mỗ nguyện ý đứng ra hòa giải..."
Người luyện võ, việc không nói không rằng đã vung tay đánh nhau là chuyện thường tình, nhưng trong đa số trường hợp, mọi người đều hỏi rõ lai lịch trước. Nếu giữa các trưởng bối hoặc môn phái có mối giao hảo sâu đậm, thì chưa chắc đã có thể động thủ.
Tuy nhiên, Lưu Tử Mặc hỏi ra lời này, đơn thuần chỉ là muốn dò hỏi lai lịch của Sử Khánh Hổ, bởi vì phe đối phương đã chết ba người, chuyện này thế nào cũng khó mà giải quyết êm đẹp được.
"Ta và Bát Cực Quyền của các ngươi không có giao tình gì. Tiểu tử, đừng vì lắm lời mà tự chuốc lấy phiền phức can thiệp vào. Đây là ân oán giữa ta và Lục gia, ta thấy ngươi đừng dính dáng vào thì hơn..."
Quả nhiên, Sử Khánh Hổ hoàn toàn không nể mặt Bát Cực Môn. Bởi vì bọn sát thủ trên giang hồ xưa nay luôn hành sự độc đoán, đơn độc, có thể nói là kẻ thù khắp thiên hạ. Sát thủ không thể nào giao phó lưng mình cho người khác, tự nhiên cũng chẳng có bằng hữu.
"Nếu không giao tình, vậy cứ đánh trước đã."
Nghe được Sử Khánh Hổ nói xong, Lưu Tử Mặc không nói nhảm nữa. Hai chân bước chéo, thân hình bỗng nhiên xông tới, tay trái che ngực, tay phải nhanh như chớp đánh thẳng vào sườn của Sử Khánh Hổ.
"Hổ gia ta còn sợ ngươi không được sao?" Sử Khánh Hổ cười lạnh một tiếng, cánh tay trái nghiêng sang phải đỡ, tay phải lại trực tiếp quét về phía huyệt Thái Dương của Lưu Tử Mặc. Ra tay đã là sát chiêu.
"Được lắm!"
Phản ứng của Lưu Tử Mặc cũng cực nhanh. Đầu bỗng nhiên ngửa ra sau, sau khi tránh được cú đấm của Sử Khánh Hổ, thân thể thừa cơ xoay ngược 180 độ, chân trái lại lặng lẽ không một tiếng động đá ngược ra sau.
Cú đá này vô cùng hiểm hóc, tuy nhiên Sử Khánh Hổ cũng là kẻ thân kinh bách chiến, trong lúc vội vàng vẫn kịp giơ tay lên, chặn lại cú đá này của Lưu Tử Mặc.
Bàn chân và cánh tay chạm vào nhau, phát ra tiếng "Bịch" trầm đục. Thân thể Lưu Tử Mặc và Sử Khánh Hổ đồng thời lùi về sau, tuy nhiên Sử Khánh Hổ lại lùi về sau nhiều hơn Lưu Tử Mặc mấy bước.
"Tiểu tử, công phu không tệ đấy."
Sử Khánh Hổ hơi chịu thiệt, trong mắt lóe lên hung quang, trong miệng phát ra tiếng gầm giận dữ, nhảy bổ tới tấn công. Những cú đấm, đầu gối thúc, cùi chỏ đánh như một trận bão tố ập về phía Lưu Tử Mặc.
"Thái quyền?"
Thế công của Sử Khánh Hổ mãnh liệt, khiến Lưu Tử Mặc cũng có chút khó chống đỡ. Hắn phát hiện Sử Khánh Hổ dùng lại chính là môn Thái quyền thực dụng và hung hãn nhất trong chiến đấu.
Thái quyền chủ yếu sử dụng tám bộ phận trên cơ thể gồm quyền, chân, đầu gối, cùi chỏ như tám loại vũ khí để tấn công. Ra quyền, đá chân, thúc gối, chỏ đánh đều phát lực lưu loát thuận tiện, sức mạnh bộc phát cực kỳ dư thừa, lực công kích cực kỳ mãnh liệt và sắc bén.
Lưu Tử Mặc dù có nền tảng Bát Cực Quyền vô cùng vững chắc, nhưng đối mặt với công kích Thái quyền bất ngờ, vẫn có chút khó chống đỡ.
Sau khi chặn lại một cú chỏ đánh của Sử Khánh Hổ, ngực hắn lại bị đối phương thúc một đầu gối. Tiếng "Bịch" trầm đục vang lên, khiến thân thể hắn lảo đảo ngã lùi về sau.
"Khụ... Khụ khụ..."
Lùi lảo đảo bảy tám bước, Lưu Tử Mặc mới đứng vững thân thể, vội vàng ho khan vài tiếng. Khóe miệng rỉ ra một vệt máu tươi đỏ sẫm. Cú va chạm vừa rồi khiến phủ tạng hắn chấn động, đã chịu chút nội thương.
"Hảo công phu, thật là lợi hại Thái quyền..."
Ho khan vài tiếng sau đó, Lưu Tử Mặc đứng thẳng người dậy, hít sâu một hơi, áp chế luồng khí cuồn cuộn trong ngực bụng xuống, nhưng vẫn có thể cảm nhận được một trận đau đớn nóng rát.
"Lục gia, người của Bát Cực Môn mà ngài mời, công phu cũng chỉ có vậy thôi ư?"
Thấy Lưu Tử Mặc hộc máu, trên mặt Sử Khánh Hổ lộ vẻ đắc ý, mở miệng nói: "Oan có đầu, nợ có chủ, Lục gia, chuyện của ngài, còn muốn người khác thay ngài ra mặt sao?"
Mặc dù đang chiếm thượng phong, tuy nhiên Sử Khánh Hổ cũng nhìn ra được, công phu của vài người đối phương cũng không hề yếu. Nếu như bọn họ cùng đường mà nổi điên lên, thì hắn cũng không phải đối thủ.
Cho nên Sử Khánh Hổ liền muốn kết liễu Miêu Lục Chỉ trước, đến lúc đó lấy khí thế sấm sét đánh gục hắn, những người kia e là cũng không ngăn được hắn.
"Đừng nóng vội, trước hết hãy đánh ngã ta đã..."
Miêu Lục Chỉ còn chưa nói gì, Lưu Tử Mặc lại tiến lên, bày ra một bộ quyền giá, tuy nhiên hai tay lại một trước một sau, khác với quyền giá của Bát Cực Quyền.
"Không biết sống chết!"
Sử Khánh Hổ liếc nhìn Lưu Tử Mặc, vận thân xông tới tấn công. Toàn thân hắn không chỗ nào không là vũ khí, thế công như cuồng phong bão táp trong nháy mắt bao trùm Lưu Tử Mặc ngay tại chỗ.
Tuy nhiên, điều khiến Sử Khánh Hổ giật mình chính là, quyền pháp của Lưu Tử Mặc lại thay đổi. Trong động tác đón đỡ, còn thêm vào những cú chỏ và đá tấn công, lấy công đối công, không hề nhường nhịn.
"Tự do vật lộn? Vẫn là kết hợp với căn cơ Bát Cực Quyền, Tử Mặc đã lĩnh hội được không ít rồi đây?"
Chứng kiến Lưu Tử Mặc thay đổi, hai mắt Tần Phong phía sau nhất thời sáng lên. Hắn biết, ngoài võ thuật truyền thống của Trung Quốc, pháp môn quyền pháp được đề xướng và thông dụng nhất trong thực chiến ở nước ngoài, chính là tự do vật lộn.
Tự do vật lộn không câu nệ vào bất kỳ lộ số chiêu thức cố định nào, mà là trong thực chiến căn cứ tình hình chiến đấu mà tự do phát huy, linh hoạt thi triển các kỹ thuật lập thể như quyền, cước, cùi chỏ, đầu gối và quật ngã. Kết hợp cả đòn xa lẫn đòn gần, thi triển toàn diện, nhằm mục đích cuối cùng là đánh bại hoặc chiến thắng đối thủ.
Hiện trên thế giới đang thịnh hành các môn như Triệt Quyền Đạo và Karate. So với tự do vật lộn và Thái quyền mà hai người trên sàn đấu đang sử dụng, tính thực chiến sẽ kém xa lắc, những quyền pháp này, tính biểu diễn tương đối mạnh hơn một chút.
Lưu Tử Mặc vốn dĩ có nền tảng Bát Cực Quyền vững chắc, lại là người cao lớn, vóc dáng cường tráng. Khi thi triển chiến thuật tự do vật lộn mà người Âu Mỹ thường dùng, ngay lập tức cùng Sử Khánh Hổ quyền cước qua lại, bất phân cao thấp.
Tiếng "Bịch!" truyền ra, hai thân ảnh đang dây dưa bỗng tách ra sang trái phải. Nhưng lần này người chịu thiệt lại không phải Lưu Tử Mặc. Vài người trong trận chứng kiến, khóe miệng Sử Khánh Hổ cũng rỉ ra máu tươi.
"Phi..."
Một ngụm nước bọt lẫn máu phun ra, trong đó còn lẫn lộn hai cái răng. Cú đấm nặng nề vừa rồi của L��u Tử Mặc đánh trúng cằm hắn, nhất thời khiến răng trong miệng Sử Khánh Hổ đều lung lay.
"Thế nào? Học được chút Thái quyền đã tưởng thiên hạ vô địch sao?"
Lưu Tử Mặc cũng không vội vàng tấn công, đứng ở nơi đó cười lạnh nói: "Môn tự do vật lộn do ta cải tiến từ Bát Cực Quyền này, mùi vị thế nào?"
Bát Cực Quyền nguyên vốn là tám bộ phận trên cơ thể gồm đầu, vai, cùi chỏ, tay, mông, hông, đầu gối, chân đều được vận dụng hữu hiệu trong thực chiến. Sau khi loại bỏ những chiêu thức quyền pháp rườm rà, uy lực không những không giảm mà còn tăng lên.
"Tiểu tử, ngươi muốn chết..."
Sử Khánh Hổ ngoại trừ từng chịu thiệt dưới tay Miêu Lục Chỉ, mấy năm nay dù ở chốn hung nhân khắp nơi như Tam Giác Vàng, cũng chưa từng bị ai đánh cho hộc máu. Ngay lập tức trong mắt hung quang lóe lên, hai chưởng mở ra, hướng Lưu Tử Mặc vọt tới.
Khi hai người lại quấn đấu đến cùng nhau, Sử Khánh Hổ giảm bớt công kích bằng chân. Hai cú đấm trọng điểm cũng tập trung vào các khí quan như tai, mắt và những yếu huyệt trên cơ thể Lưu Tử Mặc. Lối đấu cận chiến này ngay lập tức khiến cục diện trở nên càng thêm hung hiểm.
"Hửm? Không đúng..."
Tần Phong chợt phát hiện, trên cổ tay phải của Sử Khánh Hổ, mơ hồ có ánh sáng kim loại lóe lên. Mà đúng lúc này, Lưu Tử Mặc đang đẩy lùi Sử Khánh Hổ, muốn thi triển một cú "Dán Sơn Kháo".
Ngay lúc Lưu Tử Mặc phát lực ra sau, tay trái Sử Khánh Hổ bỗng nhiên chạm nhẹ vào cổ tay phải. Một sợi tơ mảnh gần như không thể nhận ra bằng mắt thường đã bị hắn rút ra. Hai tay vừa thu về, sợi tơ đó ngay lập tức quấn quanh cổ Lưu Tử Mặc.
"Cẩn thận!"
Trong trận chỉ có Tần Phong nhìn rõ động tác của Sử Khánh Hổ, lập tức căn bản không kịp suy nghĩ thêm. Ngón trỏ tay phải cong lại búng ra, cây "kim đoạt mạng" mà Tần Phong mang theo bên người từ lúc rời Tứ Hợp Viện, như tia chớp bắn thẳng vào tay Sử Khánh Hổ.
Sử Khánh Hổ vốn đang định phát lực, đột nhiên cảm thấy tay tê rần, luồng lực đạo kia ngay lập tức bị hóa giải, khiến hắn phải dừng động tác. Cú Dán Sơn Kháo của Lưu Tử Mặc đã nặng nề đánh trúng ngực Sử Khánh Hổ.
Cú va chạm này gần như dùng hết toàn bộ khí lực của Lưu Tử Mặc. Theo sau là những tiếng "Răng rắc" liên tiếp vang lên, thân thể Sử Khánh Hổ bị va chạm khiến hai chân rời khỏi mặt đất, bay vút lên cao rồi văng ra phía sau.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, không sao chép ở bất kỳ đâu.