Vốn dĩ, khi Trần Lão Thất kể chuyện này, hắn muốn chứng minh bản thân mình gan lớn, dám cùng người đi tính kế Phật gia ở kinh thành.

Tuy nhiên, chuyện này lại khiến Trần Lão Thất vô cùng khó chịu trong lòng. Hơn nữa, lúc này hắn đã say mèm, một mạch tuôn hết mọi chuyện ra. Sau đó Lỗ Ngũ mới biết được, hóa ra hắn cũng không trực tiếp tham gia vào chuyện này.

Gần mười một giờ đêm qua, người của Lão Đại lại tìm thấy Trần Lão Thất đang ở nhà người phụ nữ kia. Chẳng nói chẳng rằng, hắn ném ra hai ngàn đồng tiền. Người phụ nữ thấy tiền sáng mắt, chẳng hỏi han gì, cứ thế đi theo.

Thế nhưng, khi người phụ nữ trở về sau hơn mười một giờ, Trần Lão Thất phát hiện sắc mặt nàng tái nhợt đáng sợ. Khi hắn gặng hỏi, người phụ nữ đã kể lại những gì mình đã trải qua.

Sau khi rời khỏi nhà, có người đã đến tận nơi thuê một chiếc taxi, rồi người nọ dẫn người phụ nữ đến gần Ung Hòa Cung đi một vòng, bảo nàng mang một người thợ mở khóa đến chỗ đó.

Nghĩ đến hai ngàn đồng tiền trong túi, người phụ nữ cũng không suy nghĩ nhiều, cứ theo lời đối phương dặn dò mà làm.

Thế nhưng người phụ nữ nào ngờ, khi nàng cùng lão thợ mở khóa đến địa điểm đối phương chỉ định, những kẻ mai phục ở đó lại trực tiếp ra tay độc ác.

Mãi cho đến khi về đến nhà, người phụ nữ vẫn kinh hồn bạt vía, sợ đến mức cả đêm không tài nào ngủ được. Ngay sáng nay, Trần Lão Thất cũng nhận được điện thoại của vị Lão Đại kia.

Lão Đại nói cho hắn biết, người gặp chuyện không may hôm qua họ Vu, chính là một Phật gia lão làng ở kinh thành, dưới trướng có không ít kẻ hung ác. Nếu như thuộc hạ của Phật gia kia biết Trần Lão Thất có phần tham dự vào chuyện này, thì hắn nhất định sẽ khó giữ được cái mạng nhỏ này.

Vì vậy, Trần Lão Thất đã chuẩn bị giữ kín chuyện này trong bụng. Nhưng hắn không chịu nổi Lỗ Ngũ lần này hỏi loanh quanh, trong tình cảnh uống quá chén, hắn vẫn tường tận kể ra.

"Lão Thất, hóa ra tỉnh của các ngươi cũng có những kẻ hung ác ghê gớm đấy à?" Lỗ Ngũ bỗng nhiên hờ hững hỏi: "Được rồi, vị lão đại kia của ngươi tên là gì vậy? Trước kia sao ta chưa từng nghe nói đến người như vậy?"

"Không... Không biết, trước... trước kia chúng ta cũng... cũng gọi hắn là Hổ ca..."

Nói ra chuyện đè nặng trong lòng, Trần Lão Thất chỉ cảm thấy cả người thư thái. Hắn bưng bát lại cùng Nhị Cẩu hai người uống rượu, nhìn bộ dạng kia, chắc là muốn mượn chén rượu say để giải ngàn sầu.

"Lão Thất, vậy Hổ ca hiện tại đang ở đâu?" Khi hỏi ra lời này, cả người Lỗ Ngũ cũng căng thẳng. Nếu lúc này Trần Lão Thất không uống quá nhiều, nhất định có thể nhìn ra sự bất thường của Lỗ Ngũ.

"Không... Không biết!" Trần Lão Thất vừa uống cạn một chén rượu, "Bịch" một tiếng, đầu đập xuống bàn.

Tam Oa và Nhị Cẩu bên cạnh cũng chẳng khá hơn hắn là bao, một người lồm cồm bò xuống dưới gầm bàn, còn người kia thì nghiêng ngả ngủ gật trên ghế, ngáy khò khò.

"Mẹ kiếp, đám này uống say hết cả rồi sao?" Chứng kiến tình hình này, Lỗ Ngũ tức giận đến mức nghiến răng kèn kẹt.

Cầm lấy bát rượu trên bàn, Lỗ Ngũ uống một ngụm lớn vào miệng, một tay túm tóc Trần Lão Thất, kéo đầu hắn lên, "Khì khì" một tiếng, phun hết rượu trong miệng vào mặt Trần Lão Thất.

Thấy hai mắt Trần Lão Thất đang nhắm chặt mở ra, Lỗ Ngũ vội vàng hỏi: "Lão Thất, Hổ ca có tìm ngươi nữa không? Hắn hiện tại đang ở đâu?"

"Không... Không biết, đều là hắn tìm ta, ta... ta làm sao biết hắn ở đâu?" Trần Lão Thất vung vẩy hai tay vô lực, chẳng cảm thấy đau đớn trên đầu, lại cứ thế ngủ thiếp đi.

"Mẹ kiếp, đúng lúc mấu chốt thì lại đứt xích!"

Lỗ Ngũ biết Trần Lão Thất nói hẳn là lời thật. Hắn nhẹ nhàng buông tay ra, cái đầu kia "phịch" một tiếng, lại nặng nề đập xuống bàn. Hắn đứng dậy đi ra ngoài thanh toán.

Lời dịch này, tâm huyết đổ vào, chỉ có tại Tàng Thư Viện.

"Hổ ca? Không sai, chắc chắn là Sử Khánh Hổ."

Hơn hai giờ sau, Tần Phong từ tứ hợp viện chạy tới công ty Sách Thiên. Hiện tại tứ hợp viện đã bị lộ, Tần Phong đã gọi điện thoại thông báo tất cả những người biết nơi đó, bảo mấy ngày nay đừng tới.

"Tần gia, Sử Khánh Hổ là ai vậy?" Hà Kim Long quả thực là lần đầu tiên nghe thấy cái tên này, không khỏi tò mò hỏi.

"Chính là kẻ thù của Lão Miêu, chuyện này xem như oan gia ngõ hẹp rồi..." Tần Phong thở dài, kể lại ân oán giữa Miêu Lục Chỉ và Sử Khánh Hổ một lượt.

"Đối phương chắc hẳn là đã chuẩn bị kỹ càng."

Đến lúc này, Tần Phong làm sao không biết, chuyện hai tên hại nước hại dân bị chặt đứt ngón cái chẳng qua chỉ là lời dẫn. Lần này Sử Khánh Hổ đến kinh thành, chắc chắn là nhắm vào Miêu Lục Chỉ và Vu Hồng Hộc.

"Tần gia, vậy bây giờ chúng ta nên làm gì?"

Hà Kim Long nhíu mày. Trần Lão Thất không biết Sử Khánh Hổ ở đâu, chuyện này sẽ không có cách nào truy tra tiếp được. Dù sao kinh thành lớn như vậy, muốn tìm ra một người, không nghi ngờ gì chính là mò kim đáy bể.

"Chờ bọn chúng tự đưa tới cửa!"

Tần Phong cười lạnh một tiếng, nói: "Kim Long, hiện tại đã tìm được chủ mưu rồi, cứ cho người của ngươi rút về đi. Đáng làm gì thì cứ làm nấy, nếu đối phương đúng là nhắm vào Lão Miêu, bọn chúng khẳng định sẽ không vì vậy mà bỏ qua..."

"Tần gia, như vậy được không?" Hà Kim Long gãi gãi đầu, nói: "Nếu đối phương chạy thoát, Lão Vu chịu thiệt thòi này há chẳng phải là chịu không công sao?"

"Kim Long, yên tâm đi, bọn chúng không chạy thoát được đâu. Hơn nữa chẳng bao lâu nữa, bọn chúng sẽ tự mình nhảy ra thôi!" Tần Phong vuốt ve cây kim đoạt mệnh quấn quanh giữa ngón tay, ánh mắt lộ ra một tia sát khí.

Sau khi đã biết rõ thân phận đối phương, trong lòng Tần Phong nhất thời bình tĩnh trở lại. Bởi vì từ những dấu hiệu hiện có mà xem, Sử Khánh Hổ rất có thể là muốn giương đông kích tây, sau khi diệt trừ Miêu Lục Chỉ và Vu Hồng Hộc, sẽ mở cờ dựng trại ở kinh thành.

Hiện tại Vu Hồng Hộc đã bị bọn chúng xử lý, tuy nhiên Miêu Lục Chỉ thì lông tóc không bị tổn hại gì. Theo suy nghĩ của Tần Phong, bên kia khẳng định còn có bước tiếp theo, hơn nữa nhất định là nhằm vào Miêu Lục Chỉ.

Vì vậy, thay vì như ruồi không đầu khắp nơi tìm kiếm Sử Khánh Hổ và đồng bọn, chi bằng tăng cường phòng vệ cho tứ hợp viện và Miêu Lục Chỉ. Đồng thời, thông qua các phương tiện giám sát, bắt lấy Sử Khánh Hổ đang ẩn mình trong bóng tối quan sát tứ hợp viện.

"Tần gia, Lão Hà là người thô kệch, không thể suy nghĩ nhiều đến vậy..." Hà Kim Long vỗ vỗ ngực, nói: "Những chuyện phía sau phải làm như thế nào, Tần gia ngài cứ trực tiếp phân phó là được..."

Tần Phong suy nghĩ một chút, nói: "Ngươi tìm mấy người có thể đánh đấm, cùng Xa Tử ở cạnh Lão Miêu. Những chuyện khác ngươi thực sự không nên nhúng tay vào."

"Được, mấy ngày nay ta cũng sẽ đi theo Lão Miêu thúc, xem đám ranh con kia còn dám ra tay độc ác không!" Hà Kim Long gật gật đầu, hai tay nắm chặt vào nhau, vang lên một trận tiếng xương khớp "răng rắc".

Đây là bản dịch chính thức được phát hành bởi Tàng Thư Viện, trân trọng cảm ơn độc giả đã theo dõi.

Là thủ đô của quốc gia, kinh thành hiển nhiên có một mặt phồn hoa tráng lệ. Tuy nhiên, ở một số vùng ngoại ô, vẫn giữ lại phong thái của những năm năm sáu mươi, nhà ngói thấp lè tè có thể thấy ở khắp nơi.

Chẳng hạn như những nơi sát sườn kinh thành, có một khu đất vô chủ, cũng chính là những khu làng trong phố mà kinh thành hiện tại đang chỉnh đốn. Khắp nơi đều là những căn nhà cấp bốn xây trái phép, bên trong tràn ngập những người từ khắp nơi đổ về mưu sinh ở phương Bắc.

Ngoài những phòng ốc cho thuê cố định, ở khu đất vô chủ này vẫn còn rất nhiều nhà nghỉ "đen" không có giấy phép kinh doanh. Người ở bên trong càng muôn hình vạn trạng.

Ở những nhà nghỉ như vậy, chỉ cần ngươi có tiền, không ai kiểm tra chứng minh thư của ngươi. Hơn nữa, trừ những ngày lễ tết hoặc gặp phải đại án, cảnh sát cũng rất ít khi đến những nơi thế này.

"Tam muội nhi, tối nay đến phòng ca ca nhé?"

Một thanh niên trẻ hai mươi tám, hai mươi chín tuổi, khi mang theo một cái túi lên lầu hai, đã huýt sáo với một cô gái ăn mặc lòe loẹt.

"Nhìn bộ dạng thảm hại của ngươi, cô nãi nãi sợ làm cho ngươi không đứng dậy nổi khỏi giường." Cô gái bĩu môi, khinh thường liếc nhìn đối phương, rồi ngẩng cao đầu, ưỡn ngực đi xuống lầu.

"Mẹ kiếp, chẳng phải chỉ là gái giang hồ sao? Hai mắt còn có thể mọc trên trán à?" Thanh niên trẻ phun nước bọt về phía bóng lưng cô gái kia. Nếu không phải Hổ gia dặn dò không được gây chuyện, hắn sớm đã cưỡng bức cô ta rồi.

Sau khi lên lầu hai đến một căn phòng phía đông nhất, thanh niên trẻ gõ cửa ba dài bốn ngắn. Khoảng năm sáu giây sau, cửa phòng từ bên trong được mở ra.

Căn phòng này bị mấy người bọn hắn bao hết, bên trong tổng cộng có năm cái giường, diện tích thật ra cũng không nhỏ.

Quan trọng hơn là, cửa sổ phòng này mở ra phía sau, nhảy xuống chính là những con hẻm phức tạp vô cùng trong thôn thành phố. Chỉ cần chui vào trong, không điều động một trăm tám mươi cảnh sát, cũng rất khó tìm ra người.

Vốn dĩ ba người trong phòng đang đánh bài. Khi thấy người đến đi vào, hán tử trung niên thân hình cao lớn, mắt tam giác, đã ném bài lên giường.

"Hổ gia, quán Toàn Tụ Đức ở kinh thành làm ăn thật tốt đó. Để mua hai con vịt này, ta phải xếp hàng suốt hai tiếng đồng hồ..."

Người thanh niên đặt đồ trên tay lên bàn. Sau khi mở ra, một trận mùi thơm xộc vào mũi nhất thời tràn ngập cả căn phòng.

"Ừm, chỗ chúng ta ở đây hơi tệ, tuy nhiên không thể để bản thân chịu thiệt thòi về ăn uống..."

Hổ gia mắt tam giác xé một miếng thịt vịt, chấm một chút tương ngọt, nói: "Để lại nửa con cho Hầu Tử, còn lại cứ ăn tươi đi. Chờ chúng ta lập được chỗ đứng ở kinh thành, ta sẽ cho các ngươi ăn vịt đến phát ngán..."

"Đó là điều chắc chắn, đi theo Hổ gia, nhất định sẽ được tiếng tăm lẫy lừng."

Sau khi chặt xong hai con vịt đặt lên bàn, người thanh niên như làm ảo thuật, trở tay một cái. Trong kẽ tay phải của hắn, đều kẹp một cái túi tiền.

"Hổ gia, chúng ta đến kinh thành đúng là đúng lúc rồi, hắc hắc, mua vịt mà còn có người đưa tiền." Nghĩ đến cảnh người mua vịt xong phát hiện mất túi tiền, đang ồn ào, người thanh niên không nhịn được đắc ý cười vang.

Hổ gia liếc nhìn mấy cái túi tiền kia, nói: "Theo quy củ, tiền giao cho Lão Ngưu quản lý. Ngươi ra tay, trước có thể lấy ra một phần. Tuy nhiên mấy ngày nay không nên ra tay, chờ giải quyết xong tên Lão bất tử kia, kinh thành chẳng phải đều là của chúng ta sao?"

"Vâng, Hổ gia, ta biết rồi."

Người thanh niên lấy túi tiền ra, lấy tất cả tiền bên trong ra kiểm tra một lượt, tổng cộng là hơn 8600 đồng. Hắn giữ lại tám trăm đồng, còn lại thì giao cho một người có tướng mạo trung hậu.

Từng con chữ đều được Tàng Thư Viện chăm chút, cam đoan giữ nguyên tinh hoa bản gốc.