Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 442 : Bệnh lịch

Khi xe chạy đến cổng lớn bệnh viện, nhận được điện thoại của viện trưởng, Chương chủ nhiệm ca trực đã cùng hai y tá chờ sẵn ở đó. Sau khi Tần Phong ôm Vu Hồng Hộc vẫn đang hôn mê bất tỉnh xuống xe, ông ta lập tức được đưa lên xe cứu thương.

"Chương chủ nhiệm, thật làm phiền quý vị quá..." Tần Phong liếc nhìn tấm bảng tên chức vụ trước ngực vị bác sĩ, biết vị này chính là chủ nhiệm khoa ngoại ca trực.

"Bác sĩ, nhất định phải cứu lấy cậu ấy!" Nhìn bộ dạng thê thảm của đệ tử, Miêu Lục Chỉ, người cả đời kiên cường, cặp mắt già nua cũng không kìm được mà chảy nước mắt, nắm chặt vạt áo của chủ nhiệm ca trực.

"Cụ ông, xin ông cứ yên tâm, chúng tôi đã gọi cho bác sĩ khoa ngoại giỏi nhất, anh ấy sẽ đến bệnh viện ngay."

Vị chủ nhiệm ca trực rất kiên nhẫn, đương nhiên, điều này cũng xuất phát từ một cuộc điện thoại của Hà viện trưởng. Trong điện thoại, Hà viện trưởng đã yêu cầu Chương chủ nhiệm phải tập hợp tất cả những bác sĩ giỏi nhất trong viện để cứu chữa cho người bệnh.

"Miêu lão, ông đừng vội, trước cứ để Chương chủ nhiệm khám trước đã." Tần Phong kéo Miêu Lục Chỉ lại, nhìn vị chủ nhiệm ca trực cùng y tá đẩy Vu Hồng Hộc vào phòng phẫu thuật.

"Tần Phong, cậu nói Thiên Nga thành ra thế này, có phải là do ta gặp báo ứng không?"

Miêu Lục Chỉ thở dài một hơi, năm xưa ông ta ăn chơi trác táng, cờ bạc hút sách, đúng là ngũ độc câu toàn. Mặc dù không đến mức làm hại mạng người, nhưng cũng có vài tội không đến mức phải chết, nay lại cảm thấy báo ứng đã đến.

"Lão Miêu, rốt cuộc chuyện này là sao, vẫn chưa nói rõ ràng mà." Tần Phong khoát tay nói: "Là do người từ bên ngoài đến muốn lập uy ở Kinh Thành bằng cách ra tay với Vu Hồng Hộc, hay chỉ đơn thuần là trả thù gây thương tích, đều phải chờ Vu Hồng Hộc tỉnh lại mới biết được. Ông không cần tự mình nhận hết trách nhiệm..."

Tần Phong có cảm giác rằng, chuyện xảy ra với Vu Hồng Hộc, tám chín phần mười không thoát khỏi liên quan đến hai tên trộm bị bắt hôm nay. Khả năng là trả thù gây thương tích lớn hơn một chút.

Tần Phong suy nghĩ một lát, mở miệng hỏi: "Lão Miêu, trong ký ức của ông, trong giới hành nghề của các ông, ai lại có thể ra tay độc ác như vậy?"

"Chúng ta là trộm chứ không phải cướp, kiếm sống bằng kỹ năng..." Miêu Lục Chỉ suy nghĩ một lát, lắc đầu nói: "Trừ phi là có thù giết cha cướp vợ, bình thường không ai ra tay nặng như vậy. Cho dù có người làm trái quy tắc, Thiên Nga cũng chỉ bị chặt một ngón tay thôi mà?"

Những người già trong giang hồ, nói chính là làm người phải để lại một con đường, rất ít ai làm mọi chuyện đến tận tuyệt lộ.

Mà người gây ra chuyện này hôm nay, tuyệt đối có thể nói là tâm ngoan thủ lạt, bởi vì nếu Tần Phong đến chậm một chút, riêng việc chảy máu thôi cũng đủ lấy mạng ông ta rồi.

"Lão Miêu, vậy năm xưa ông có từng kết thù với ai không?" Tần Phong hỏi, hắn luôn cảm thấy đối phương sẽ không vô cớ ra tay nặng như vậy, nhất định sẽ có chút nhân quả quan hệ.

"Kết thù ư? Kẻ thù thì có không ít, nhưng những người đó đều đã chết cả rồi..." Miêu Lục Chỉ nghe vậy thở dài, khi ông ta còn trẻ kỹ năng tài giỏi siêu phàm, lại là người kiêu ngạo hống hách, trên giang hồ quả thực đã đắc tội không ít người. Nhưng sau khi giải phóng, những người đó hoặc là trốn ra nước ngoài, hoặc là bị chính phủ trấn áp. Những người có thể sống đến bây giờ, e rằng mười phần chưa được một phần. Hơn nữa, Miêu Lục Chỉ với những người đó cũng không có thâm cừu đại hận gì, không đến mức bị người ta ghi hận cả đời.

"Trong ngục giam thì sao?" Tần Phong hỏi thêm một câu.

"Trong ngục giam?" Miêu Lục Chỉ đột nhiên mắt sáng lên, chần chừ nói: "Cậu nói trong ngục giam, ta đúng là có gặp một người trẻ tuổi tâm tính độc ác, nhưng đó đã là chuyện từ đầu thập niên tám mươi rồi, người đó tên là Sử Khánh Hổ..."

Nhà tù mà Miêu Lục Chỉ từng ngồi tù, là do thời Dân quốc xây dựng. Đến đầu thập niên tám mươi, Miêu Lục Chỉ trong nhà tù được coi là người có thâm niên nhất. Những tù nhân vào cùng thời với ông ta, hoặc là đã được thả ra, hoặc là đã chết già trong tù.

Để không làm đứt đoạn truyền thừa của sư phụ, Miêu Lục Chỉ trong tù mấy chục năm, đã nhận khoảng hơn mười đồ đệ. Mười mấy đệ tử này, không ai là không có thiên phú cực cao.

Nhưng thường xuyên đi bờ sông, sao có thể không ướt giày? Kẻ trộm lợi hại đến mấy, cuối cùng cũng có lúc sa lưới.

Mắt thấy mình bồi dưỡng nhiều đệ tử như vậy, từng người hoặc là chết trong nội chi��n bang hội, hoặc là thua bởi cảnh sát. Miêu Lục Chỉ cũng có chút sốt ruột, cho nên lúc này mới bồi dưỡng Vu Hồng Hộc có thiên tư không có gì đặc biệt.

Kỳ thực, trong khi truyền thụ tuyệt kỹ trộm môn cho Vu Hồng Hộc, Miêu Lục Chỉ vẫn chuẩn bị nhận thêm một đệ tử, đó chính là Sử Khánh Hổ. Khi đó Sử Khánh Hổ mới mười bảy tuổi, ít tuổi hơn Vu Hồng Hộc, đúng là tuổi có thể rèn giũa.

Ban đầu, Miêu Lục Chỉ cùng lúc dạy Vu Hồng Hộc và Sử Khánh Hổ. Tuy nhiên, sau một thời gian quan sát, Miêu Lục Chỉ đã từ bỏ ý định nhận Sử Khánh Hổ làm đồ đệ.

Sử Khánh Hổ người này, tuy tướng mạo bình thường, vóc người không cao, nhưng tính tình lại cực kỳ bạo ngược.

Bất cứ ai tiến vào phạm vi của họ, đều bị Sử Khánh Hổ đánh đập dã man. Hơn nữa có một lần, hắn ta thậm chí còn đánh chết người sống. Nếu không phải nhà tù vì muốn xóa bỏ ảnh hưởng mà giấu giếm không báo cáo, e rằng Sử Khánh Hổ ít nhất cũng phải bị sửa án thành vô thời hạn.

Miêu Lục Chỉ cũng từng giết người, nhưng ông ta giết người luôn có lý do, chứ không phải như Sử Khánh Hổ dựa vào sở thích của bản thân, không coi mạng người khác ra gì. Loại tâm tính này chính là điều khiến Miêu Lục Chỉ chướng mắt.

Sau khi cảm nhận được sự bất hòa, xa lánh và không còn được truyền thụ kỹ nghệ từ Miêu Lục Chỉ, Sử Khánh Hổ, người có nội tâm vô cùng kiêu ngạo, luôn cảm thấy mình hơn người khác một bậc, tự thấy bản thân đã bị sỉ nhục vô cùng.

Khi đó, tuy Sử Khánh Hổ không dám đắc tội Miêu Lục Chỉ, người đã ở trong tù vài chục năm và có quan hệ đặc biệt tốt với quản ngục, nhưng hắn ta lại khắp nơi nhắm vào Vu Hồng Hộc, gây không ít phiền toái cho Vu Hồng Hộc.

Miêu Lục Chỉ biết, những hành động này của Sử Khánh Hổ là nhắm vào mình, nhưng giang hồ rộng lớn như vậy, sau này chưa chắc đã gặp lại. Miêu Lục Chỉ cũng không quá để ý. Sau khi ra tù, càng không nghe được tin tức gì về Sử Khánh Hổ nữa.

Vừa rồi nghe Tần Phong hỏi chuyện nhà tù, Miêu Lục Chỉ nhất thời nghĩ đến, Sử Khánh Hổ chính là người Dự tỉnh (Hà Nam), hai tên trộm bị bắt hôm nay cũng có giọng của Dự tỉnh.

Điều quan trọng hơn là, sau khi hành vi trộm cắp của hai tên trộm kia bị vạch trần, chúng lại dám rút dao ra hành hung gây thương tích cho người khác. Cách hành xử này thật sự rất giống với Sử Khánh Hổ.

"Người có tâm tính như vậy, lão Miêu không nhận là đúng rồi." Tần Phong hừ lạnh một tiếng, lấy điện thoại ra gọi cho Hà Kim Long. Hắn yêu cầu Hà Kim Long phái hết anh em dưới quyền đi ra ngoài, tìm hiểu nơi tụ tập của những người Dự tỉnh ở Kinh Thành. Ngoài ra, hắn cũng nói tên Sử Khánh Hổ cho Hà Kim Long.

"Miêu lão tiên sinh phải không?" Tần Phong vừa nói chuyện điện thoại xong, vị chủ nhiệm khoa ngoại ca trực kia đã đi tới, nói: "Miêu lão tiên sinh, không biết ngón tay và tai bị đứt của người nhà ông, còn có thể tìm thấy được không?"

"Có, vẫn còn được bảo quản. Đã có người mang tới ngay." Tần Phong thay Miêu Lục Chỉ trả lời câu hỏi này, tiếp theo hỏi: "Chương chủ nhiệm, không biết bệnh nhân có nguy hiểm đến tính mạng không? Ngón tay đứt và cái tai này, liệu còn có thể nối lại được không?"

"Bệnh nhân tuy đã hơn năm mươi tu��i, nhưng thể chất vẫn khá tốt. Vấn đề hiện tại của ông ấy chỉ là mất máu quá nhiều. Sau khi truyền máu, tình trạng bệnh đã ổn định, không còn nguy hiểm đến tính mạng."

Chương chủ nhiệm suy nghĩ một lát, nói: "Cái tai bị lưỡi dao sắc bén cắt đứt, chỉ cần được bảo quản tốt, việc nối lại không thành vấn đề... Tuy nhiên, trong năm ngón tay kia, có hai ngón bị vật cùn đánh nát, nhiều nhất chỉ có thể nối lại ba ngón. Hơn nữa, còn cần bác sĩ khoa ngoại giỏi nhất của bệnh viện chúng tôi ra tay mới được..."

"Phong ca, em mang đồ đến rồi!" Ngay khi Chương chủ nhiệm và Tần Phong đang nói chuyện về tình trạng của Vu Hồng Hộc, Tạ Hiên thở hổn hển chạy đến, sau khi đưa chiếc hộp chứa ngón tay và tai đứt cho Tần Phong, lại kín đáo đưa cho hắn một cái túi xách màu đen.

"Chương chủ nhiệm, chúng ta ra đây nói chuyện một lát." Tần Phong nháy mắt với Miêu Lục Chỉ và những người khác, rồi kéo Chương chủ nhiệm đến cửa cầu thang.

"Chương chủ nhiệm, đây là chút tấm lòng của người nhà bệnh nhân, ngài nhất định phải nhận lấy..." Trước hết đưa chiếc hộp đựng ngón tay đứt cho Chương chủ nhiệm, sau đó từ trong túi xách màu đen lấy ra năm xấp tiền mặt mới tinh, nhét vào túi áo blouse trắng của Chương chủ nhiệm.

"Không được, cái này... cái này không thể nhận!" Chương chủ nhiệm bị hành động của Tần Phong làm cho hoảng sợ. Không phải là ông ta không nhận phong bì, nhưng làm nghề y hơn ba mươi năm, Chương chủ nhi���m chưa từng gặp ai nhét một phong bì lớn đến vậy.

"Chương chủ nhiệm, Hà viện trưởng là giao tình của Hà viện trưởng, số tiền này, chỉ là chút tấm lòng của tôi và người nhà bệnh nhân." Tần Phong đè tay Chương chủ nhiệm đang định trả tiền lại, vẻ mặt chân thành nói: "Chương chủ nhiệm nếu không nhận số tiền này, chúng tôi trong lòng sẽ bất an lắm. Yêu cầu của tôi cũng không cao, chỉ cần có thể giữ được mạng người, ngón tay nối lại được vài ngón cũng được..."

"Chàng trai, lương y như từ mẫu, cậu... cậu không đưa tiền, chúng tôi cũng nhất định sẽ tận tâm hết sức mà." Chương chủ nhiệm bị lời Tần Phong nói có chút động lòng. Bệnh viện nhận phong bì là chuyện hết sức bình thường, số tiền lì xì này tuy có lớn một chút, nhưng cũng chỉ có thể nói rõ người nhà bệnh nhân có thực lực kinh tế hùng hậu. Nếu không cũng sẽ không nhờ được đến Hà viện trưởng. Hơn nữa, Tần Phong nói rất đúng trọng tâm, hắn đã ám chỉ chuyện này sẽ không truyền đến tai Hà viện trưởng. Cứ như vậy, Chương chủ nhiệm cũng có chút do dự, dù sao so v���i phong bì vài trăm, một ngàn đồng bình thường, sức hấp dẫn của năm vạn đồng tiền vẫn thật sự rất lớn.

"Chương chủ nhiệm, đã hơn nửa đêm rồi mà còn làm phiền bác sĩ phẫu thuật chính đến bệnh viện, chúng tôi cũng muốn bày tỏ chút lòng biết ơn chứ?" Tần Phong cười, buông lỏng tay ra, nói: "Chúng tôi với vị bác sĩ kia cũng không quen thân lắm, vậy nhờ Chương chủ nhiệm giúp chúng tôi nhắn gửi chút lòng biết ơn..."

"Cái này... sao mà dám nhận đây?" Thấy Tần Phong "thông tình đạt lý" như vậy, tay Chương chủ nhiệm cuối cùng cũng buông lỏng xuống, mở miệng nói: "Cậu yên tâm, tôi sẽ lập tức gọi điện thoại thúc giục bác sĩ một lần nữa, đảm bảo trong vòng nửa giờ là có thể tiến hành phẫu thuật..."

"Vậy xin cảm ơn Chương chủ nhiệm." Tần Phong thờ ơ nói: "Chương chủ nhiệm, ông xem bệnh án này nên viết thế nào đây? Vị lão gia tử bên ngoài sợ nhất rắc rối, ông ấy cũng không muốn báo cảnh sát. Hơn nữa, gặp phải chuyện không đầu không đuôi như thế này, cảnh sát ngoài việc làm phiền người trong cuộc, e rằng cũng chẳng làm được gì mấy..."

"À vậy à? Chuyện này cũng hơi phiền phức thật." Chương chủ nhiệm nghe vậy nhíu mày. Theo quy định, sau khi bệnh viện tiếp nhận bệnh nhân bị thương tích rõ ràng do tai nạn, sẽ lập tức gọi điện báo cảnh sát. Vừa nãy chỉ bận kiểm tra cho bệnh nhân, Chương chủ nhiệm vẫn chưa kịp gọi điện thoại này.

"Chương chủ nhiệm, lão gia tử là người có thân phận, ông ấy không muốn chuyện này ồn ào ai cũng biết, ông thấy sao?" Tần Phong vừa nói vừa duỗi đầu nhìn thoáng qua Miêu Lục Chỉ trên hành lang. Quả thật, Miêu Lục Chỉ trong bộ áo kiểu Tôn Trung Sơn, râu tóc bạc trắng, dáng vẻ phong thái quả thực rất giống một vị cán bộ kỳ cựu có địa vị cao sau khi về hưu.

"Được rồi, chàng trai, bệnh nhân là do sử dụng máy móc bất cẩn gây tai nạn, khiến ngón tay bị cắt đứt, cậu hiểu không?" Vuốt vuốt năm vạn đồng tiền trong túi áo blouse trắng, Chương chủ nhiệm đưa ra một lời giải thích hợp lý, nói: "Bệnh án cứ để tôi viết, điểm này cậu cứ yên tâm..."

Chuyện như thế này, trong bệnh viện cũng không phải là chưa từng x���y ra. Tuy nhiên, ban đầu Chương chủ nhiệm chỉ định chia cho bác sĩ phẫu thuật chính một vạn đồng. Nếu báo cáo viết như vậy, e rằng cũng phải chia thêm một vạn nữa.

"Đa tạ, đa tạ Chương chủ nhiệm. Chờ mọi chuyện xong xuôi, lão gia tử nhất định sẽ có hậu tạ." Nghe Chương chủ nhiệm nói xong, Tần Phong xem như nhẹ nhõm thở phào. Hắn cũng không muốn để cảnh sát nhúng tay vào chuyện này, nếu không làm gì cũng sẽ vướng víu khó khăn.

"Điểm này các cậu cứ yên tâm, chúng tôi sẽ toàn lực ứng phó." Sau khi đạt được sự ăn ý với Tần Phong, Chương chủ nhiệm mở miệng nói: "Chàng trai, tôi đi trước mang những ngón tay đứt đó đi khử trùng. Cậu bảo lão gia tử kiên nhẫn chờ một chút, tôi đảm bảo bệnh nhân sẽ không có vấn đề gì."

Dưới sự thúc giục của Chương chủ nhiệm, bác sĩ phẫu thuật chính cuối cùng cũng chạy đến bệnh viện sau hơn mười phút. Chờ hắn vào phòng phẫu thuật chưa được bao lâu, đèn đỏ trên cửa phòng phẫu thuật đã bật sáng.

Tần Phong liếc nhìn vẻ mặt tiều tụy của Miêu Lục Chỉ, mở miệng nói: "Hiên Tử, cậu đưa lão Miêu về nghỉ ngơi đi. Ta và Tứ Nhi ở đây chờ là được. Bảo Xa Tử và Lưu ca của cậu để ý một chút, đừng để người khác hớt tay trên hang ổ của chúng ta..."

"Phong ca, chỉ mình anh và Tứ ca ở đây, có được không?" Tạ Hiên có chút lo lắng hỏi.

"Không sao, bệnh viện này có vẻ bí mật, những kẻ đó chắc chắn không đuổi kịp đến đây được." Tần Phong khoát tay nói: "Hơn nữa, nếu chúng đã ra tay tàn nhẫn như vậy thì đã trực tiếp giết lão Vu rồi, cần gì phải chạy đến bệnh viện hành hung giết người nữa? Lát nữa người của Kim Long cũng đến, nơi này không cần đến các cậu đâu..."

"Hiên Tử, Tần gia nói đúng đấy, chúng ta về thôi." Miêu Lục Chỉ thở dài, giằng co suốt hơn nửa đêm này, lúc này ông ta chỉ cảm thấy hai bên thái dương đập thình thịch. Nếu còn trụ tiếp, nói không chừng ngay cả ông ta cũng sẽ phải nằm liệt trên giường bệnh.

"Tần gia, Thiên Nga nhờ cả vào ngài." Miêu Lục Chỉ đi vài bước, đột nhiên quay đầu lại cúi người hành lễ với Tần Phong, ngẩng đầu nói: "Ta trông cậy vào đứa nhỏ Thiên Nga n��y để dưỡng lão và lo hậu sự cho ta đây. Nó chịu thiệt thòi, ngài cứ xem như ta chịu. Nên làm thế nào, Tần gia ngài cứ quyết định là được!"

"Lão Miêu, ông yên tâm đi, chuyện này rất có thể là do ta mà ra, ta nhất định sẽ cho ông một câu trả lời thỏa đáng." Tần Phong biết, đối với chuyện Vu Hồng Hộc bị thương này, Miêu Lục Chỉ đã thực sự nổi giận.

Hơn nữa, việc để Tần Phong quyết định cũng là một nước cờ của ông ta. Nếu Tần Phong xử lý chuyện này không ổn thỏa, e rằng những người theo dòng của Miêu Lục Chỉ từ nay về sau sẽ bất hòa với hắn.

Đưa Miêu Lục Chỉ và Tạ Hiên đến cửa thang máy, Tần Phong mặt trầm xuống, hạ giọng nói: "Kẻ ra tay, có kẻ chết kẻ sống. Lần này đi Úc Đảo đã có thêm bốn mạng người trong tay ta, ta không ngại có thêm vài mạng nữa."

Chuyện này trong mắt Tần Phong, không chỉ là trả thù, mà còn là sự khiêu khích. Đối phương đem ngón tay đứt và tai đến tận cửa, rõ ràng là biết chi tiết về họ.

Đối với một kẻ địch ẩn mình trong bóng tối như vậy, nếu Tần Phong không giải quyết hắn ta, thì hắn cũng sẽ ăn không ngon, ngủ không yên. Vì vậy, dù là công hay tư, Tần Phong cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn.

"Tần gia cao thượng!" Nghe Tần Phong nói xong, Miêu Lục Chỉ như trút được gánh nặng, chắp tay với Tần Phong, rồi xoay người cùng Tạ Hiên bước vào thang máy.

"Tần gia, đã xảy ra chuyện gì?" Hơn nửa canh giờ sau, đã là hơn hai giờ đêm, Hà Kim Long dẫn theo bảy tám người, vội vã chạy tới bệnh viện.

"Lão Vu bị người chặt đứt năm ngón tay và một cái tai, hiện tại đang phẫu thuật." Tần Phong chỉ tay vào phòng phẫu thuật đang sáng đèn đỏ, nói: "Chuyện này rất có thể là do người Hà Nam làm. Người của cậu đã phái đi chưa?"

Tần Phong biết, chuyến đi này của Tắc Thiên làm, dùng nhiều nhất chính là dân công. Hà Kim Long ở Kinh Thành cũng hoạt động gần một năm rồi, quen biết không ít đầu mối các ngành. Để hắn đi điều tra chuyện này, e rằng còn hiệu quả hơn cả cảnh sát.

"Cái gì? Lão Vu bị người ra tay độc ác?" Hà Kim Long trợn tròn hai mắt. Hắn và Vu Hồng Hộc có quan hệ không tệ. Lúc rảnh rỗi thường xuyên uống vài chén. Vừa nghe lời này, giọng hắn nhất thời vang lên như sấm.

"Làm gì mà ồn ào thế?" Tần Phong trừng mắt nhìn hắn một cái, nói: "Bảo người của các cậu cẩn thận một chút, đối phương ra tay rất tàn độc. Sau khi điều tra rõ ràng cũng đừng ra tay vội, chuyện này ta muốn tự mình giải quyết..."

"Tần gia, ngài cứ yên tâm. Bọn chúng dù có trốn trong hang chuột, lão Hà cũng phải tóm cổ chúng về..." Hà Kim Long nặng nề vỗ ngực, so với việc làm ở công ty Tắc Thiên, nhiệm vụ Tần Phong giao cho hắn, mới chính là bản chức công việc mà hắn đã làm suốt hơn bốn mươi năm cuộc đời.

Bản văn này được chuyển ngữ bởi đội ngũ tinh anh của truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free