Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Giám - Chương 367 : Chúc tết ( hạ )

"Ai nói giờ ta phải đến chỗ đồ đệ của ông?"

Tần Phong vừa lái xe, vừa nghiêng đầu nhìn Miêu Lục Chỉ một cái rồi nói: "Ta phải đến thăm trưởng bối trong nhà trước, gửi quà mừng lễ Tết. Chờ làm xong việc chính này rồi mới đến chỗ Vu Hồng Hộc. Lão Miêu, ông vội cái gì chứ?"

Tần Phong đã sớm nói mu��n đến nhà Tề Công chúc Tết, chỉ là khoảng thời gian này hắn quá bận rộn, hầu như không ở Kinh thành được mấy ngày. Bởi vậy nên mới kéo dài đến ngày hai mươi tám Tết, chỉ còn hai ngày nữa là đến đêm ba mươi. Tần Phong mà không đi thì thật không phải phép.

"Ta... ta đương nhiên là sốt ruột rồi," Miêu Lục Chỉ nói, "Ta nói Tần Phong, cậu đừng có hành hạ lão già này nữa chứ..."

Nghe Tần Phong nói một cách hờ hững, Miêu Lục Chỉ thiếu chút nữa nhảy dựng lên trong xe. Chẳng lẽ việc mở ra mật thất Mã Tâm Di không phải chính sự sao? Nếu chuyện này mà để giới khảo cổ học biết được, e rằng bọn họ ngay cả cái Tết này cũng không ăn nổi.

"Lão Miêu, ông chịu đựng giỏi lắm đấy chứ."

Tần Phong nghe vậy không khỏi bật cười, nói: "Ta đã xem tướng cho ông rồi. Ông cả đời trải qua thăng trầm, chỉ lúc tuổi già mới được hưởng an lạc. Ít nhất còn sống được hai mươi năm nữa, cần gì phải sợ bị hành hạ chứ..."

"Thôi đi ông ạ! Ta thà sống ít đi mấy năm, cũng không muốn chịu sự vần vò của ông."

Miêu Lục Chỉ khổ sở nhăn mặt. Chuyện mật thất kia đối với ông ta mà nói, quả thực giống như có móng mèo đang cào xé tim gan phèo phổi vậy. Vốn dĩ tưởng rằng Tần Phong đến là có thể giải khai bí ẩn, nào ngờ Tần Phong lại hờ hững đến vậy.

"Ông nói như vậy thì ta không dám nhận đâu, không ngờ là ta mang ông đi chơi bời, lại còn làm tổn thọ ông nữa chứ."

Dọc đường đi, Tần Phong vừa cười vừa trêu chọc Miêu Lục Chỉ. Chưa đầy hai mươi phút, hắn đã đỗ xe bên ngoài con hẻm dẫn vào nhà Tề Công.

Sau khi đỗ xe, Tần Phong nói: "Lão Miêu, ta không tắt điều hòa đâu, ông cứ ngồi trong xe đợi một lát, nhiều nhất là gần một tiếng ta sẽ ra ngay..."

"Được rồi, Tần gia, ông nhanh lên một chút nhé..."

Miêu Lục Chỉ yếu ớt đáp lời. Dựa theo suy nghĩ của ông ta, e rằng Tần Phong cứ thế này một hồi, hôm nay lại chẳng thể vào được mật thất kia rồi.

Mang theo bình rượu thuốc kia, Tần Phong gõ cửa sân của tứ hợp viện mà sư phụ hắn đang ở. Qua chừng hơn hai phút, một hán tử trung niên hơn bốn mươi tuổi mở cửa.

"Tề thúc, cháu đến thăm sư phụ." Tần Phong biết, lão nhân không có con nối dõi, từ đầu những năm tám mươi đã do cháu trai mình chăm sóc, chính là người đang đứng trước mặt hắn.

"Tiểu Tần, mấy hôm trước lão thúc vẫn nhắc đến cháu đấy, nhanh lên một chút, mau mời vào."

Tề thúc đi theo Tề Công nửa đời người, là một người rất đỗi thuần phác. Cũng không vì Tần Phong chỉ mang theo một bình rượu mà tỏ ra không hài lòng chút nào, rất nhi��t tình dẫn Tần Phong vào sân.

"Tề thúc, cháu có làm hai tấm thẻ mua sắm ở cửa hàng bách hóa phía Tây kia. Ông cầm lấy, lát nữa muốn mua gì thì cứ đến trung tâm thương mại mà mua..."

Tần Phong từ trong túi móc ra hai tấm thẻ mua sắm. Hắn biết chú cháu Tề Công chắc chắn sẽ không nhận tiền mặt, cho nên mấy ngày trước khi chưa về Kinh thành, hắn đã nhờ Tạ Hiên làm hai tấm thẻ mua sắm trị giá năm nghìn đồng.

"Không được, cái này không được đâu. Lão thúc ở đây không thiếu thứ gì cả." Tề thúc vội vàng xua tay, đẩy hai tấm thẻ của Tần Phong ra.

"Tề thúc, mối quan hệ giữa cháu và sư phụ thì ông cũng biết rồi đấy. Thẻ này sư phụ sẽ nhận, ông đừng khách khí nữa."

Tần Phong lập tức nhét tấm thẻ vào túi của Tề thúc. Hắn biết tranh chữ của sư phụ tuy rất đáng giá, nhưng quả thực chưa từng dùng tranh chữ của mình để kiếm tiền, cuộc sống vẫn khá là túng thiếu.

"Vậy được rồi, lát nữa lão thúc mà mắng ta thì cháu phải giúp ta nói đỡ đấy nhé."

Tề thúc chần chừ nhận lấy hai tấm thẻ kia. Ông ta cũng biết mối quan h��� sâu xa giữa Tần Phong và Tề Công, là người đến từ Hoàng thất triều Thanh, thuộc thế hệ trước. Tuy nhiên là ai cụ thể thì ông ta cũng không rõ lắm.

"Sư phụ, con đến thăm người đây ạ..."

Vén tấm rèm dày, Tần Phong bước vào phòng chính. Hắn cung kính vái chào Tề Công đang ngồi trên ghế sofa xem tin tức, rồi nói: "Sư phụ, Tần Phong đến chúc Tết người ạ..."

Tần Phong là người, đôi khi có thể ra tay tàn nhẫn, không từ thủ đoạn. Nhưng đối với người tốt đối đãi hắn thật lòng, Tần Phong cũng có thể dốc hết ruột gan ra đối đãi.

Tề Công chính là người như vậy. Ở tuổi hơn tám mươi, lại bằng lòng vì thể diện của Tần Phong mà viết ra nhiều giấy nợ tạm. Chỉ dựa vào điểm này thôi, e rằng đời này Tần Phong cũng khó mà báo đáp hết.

"Đến là tốt rồi, đến là tốt rồi." Tề Công đứng dậy, nói: "Vừa hay tin tức cũng vừa chiếu xong. Cháu còn chưa ăn cơm đúng không? Chúng ta cùng nhau ăn chút gì đi."

"Vâng, sư phụ. Con có mang theo chút rượu thuốc cho người. Mỗi ngày uống một chén nhỏ, rất tốt cho sức khỏe của người."

Tần Phong đưa bình rượu thuốc cho Tề Công. Hắn đi đến bàn ăn tìm chén rượu, nhưng vừa nhìn lướt qua thức ăn trên bàn, trong lòng không khỏi cảm thấy chua xót. Tần Phong thật không ngờ, một đời quốc học đại sư mà bữa cơm lại đơn giản đến thế.

Trên chiếc bàn bát tiên chỉ có hai món ăn và một món canh. Các món ăn đều là món chay, gồm một đĩa đậu phụ om và một đĩa cà chua trộn. Còn món canh thì là canh trứng đơn giản nhất.

Tần Phong tìm một chén rượu, rót nửa chén vào, rồi dùng giọng điệu uyển chuyển nói: "Sư phụ, với thân thể của người, ăn chay mãi cũng không được đâu, thích hợp thì nên ăn một chút thịt."

"Đủ rồi, dinh dưỡng thế này là đủ rồi. Làm nhiều hơn cũng chỉ lãng phí thôi."

Lão nhân bật cười không cho là đúng, nói: "Cháu cho rằng sư phụ không đủ sức ăn mấy món này sao? Buổi tối nên ăn ít, không ăn là tốt nhất. Đây chính là đạo dưỡng sinh của sư phụ..."

"Sư phụ, người nếm thử rượu này xem." Sau khi nghe lão nhân nói vậy, Tần Phong cũng không thể nói gì hơn, liền mời rượu.

Tề Công nâng chén rượu lên nhấp một ngụm nhỏ, nói: "Ừm, đúng là rượu thuốc ngâm từ Lô Châu lão diếu. Mùi thuốc này đã hòa tan vào mùi rượu rồi."

"Sư phụ nói không sai, đúng là Lô Châu lão diếu." Tần Phong gật đầu, nói: "Rượu này rất tốt cho bệnh xơ cứng động mạch. Sư phụ mỗi ngày uống một chén nhỏ là được."

"Ừm, ăn cơm đi."

Tề Công bưng bát cơm lên. Ông là người thuộc thế hệ cũ, rất chú trọng việc "ăn không nói". Tần Phong nhất thời cũng ngậm miệng lại, ăn hết cơm Tề thúc vừa đơm cho.

Tề Công ăn cơm rất chậm. Sau khi Tần Phong ăn hết hai bát cơm lớn, ông mới ăn xong một bát cơm nhỏ, đang từ tốn uống canh trứng hoa trong bát.

Sau khi ăn xong, Tề thúc nhanh nhẹn dọn dẹp. Còn Tần Phong thì cùng sư phụ ngồi lại lên ghế sofa. Hôm nay ngoài việc chúc Tết, hắn còn có một chuyện rất quan trọng khác, đó chính là phần mộ của sư phụ Thái thị.

Chuyện này, Tề Công không để Tần Phong phải mở miệng. Sau khi hỏi vài câu về chuyện làm ăn của hắn, Tề Công nói: "Tần Phong, ta đã liên hệ với bên Hoàng lăng rồi. Chỉ cần ta viết một tờ chứng minh, chuyện lão nhân gia vào lăng mộ sẽ không có vấn đề gì lớn đâu..."

"Thật sao?" Tần Phong nghe vậy, trên mặt lộ ra vẻ vui mừng, liền vội vàng hỏi: "Không có thêm điều kiện gì khác sao?"

"Có!"

Tề Công nói: "Lão gia tử không thể vào Đế lăng. Chỉ có thể an táng trong Hoàng gia lăng mộ bên cạnh Đế lăng. Ta đã tra rồi, trong Hoàng lăng đó có tổ tông của lão gia tử, coi như là lá rụng về cội..."

"Mặt khác có một chút việc nhỏ nữa, là cần phải nộp một khoản phí quản lý lăng mộ, đại khái mấy chục vạn tệ. Số tiền này ta sẽ giúp lão nhân gia ông ấy chi trả, cháu không cần bận tâm!"

Tề Công mặc dù là hậu duệ của Hoằng Trú, vị Vương gia nổi tiếng hồ đồ dưới thời Ung Chính Đế. Nhưng đến cuối triều Thanh, chi mạch của ông ấy đã sớm suy sụp, trong nhà cực kỳ nghèo khó.

Nếu không phải năm đó Thái thị ra tay tương trợ, giới thiệu ông ấy bái nhập môn hạ danh sư, lại giúp đỡ không ít tiền tài, Tề Công hoàn toàn không thể có được thành tựu như ngày nay, e rằng đã sớm chìm vào quên lãng giữa chúng sinh.

Đối với những chuyện cũ năm đó, Tề Công thực ra vẫn khắc sâu trong lòng. Việc ông ấy làm cho Tần Phong này, ắt hẳn là để báo đáp ân tình của Thái thị đối với ông ấy.

"Sư phụ, có việc gì thì để đệ tử làm cho..." Sau khi nghe Tề Công nói vậy, Tần Phong lắc đầu, rất nghiêm túc nói: "Số tiền này... người không thể chi trả."

"Được rồi, đến khi ta già rồi, chẳng lẽ cháu cũng muốn trả tiền cho ta sao?" Tề Công là một người rất rộng rãi, cũng không vì lời Tần Phong nói mà tức giận, ngược lại còn lấy chuyện sinh tử của mình ra đùa với Tần Phong.

"Sư phụ trường mệnh trăm tuổi, chuyện này còn sớm lắm. Được rồi, sư phụ, khi nào thì có thể hoàn tất các thủ tục này ạ? Hài cốt của Thái thị vẫn chưa được an táng..."

Có sinh ắt có tử, Tần Phong đối với sinh tử cũng không quá coi trọng. Tuy nhiên, đang là năm mới, những lời điềm xấu như vậy vẫn nên tránh đi thì hơn, hắn lập tức lái chủ đề sang chuyện khác.

"Qua hết năm là được, tuy nhiên tốt nhất là vào tiết Thanh minh đi..." Tề Công suy nghĩ một chút, nói: "Khi lão nhân gia ông ấy hạ táng, ta và cháu sẽ cùng đi tế bái một chút."

"Vâng, đến lúc đó con sẽ đến đón người."

Tần Phong gật đầu, cùng sư phụ hàn huyên thêm một lát. Hắn nhìn đồng hồ rồi nói: "Sư phụ, người nghỉ ngơi sớm một chút. Đến đêm ba mươi, con sẽ trở lại chúc Tết người."

Tần Phong biết cuộc sống của Tề Công vô cùng quy củ, mỗi ngày chín giờ nhất định đi ngủ. Hiện tại đã hơn tám giờ rồi, lão nhân rửa mặt một chút là đến giờ ngủ rồi.

"Cháu cứ bận việc của cháu đi, không rảnh thì thật sự không cần phải đến đâu." Tề Công đứng dậy, gọi cháu trai mình đưa Tần Phong ra cửa sân.

"Lão Miêu, đừng trừng mắt nữa. Giờ chúng ta nên đi chỗ đồ đệ của ông thôi. Hôm nay nhất định sẽ để ông vào được mật thất kia."

Sau khi lên xe, Tần Phong không đợi Miêu Lục Chỉ mở miệng đã chặn họng ông ta. Trời đông giá rét thế này, tuy trong xe có điều hòa, nhưng chắc cũng khiến Miêu Lục Chỉ bị lạnh không ít.

"Nếu mật thất kia mà bị phá hủy, sau này đừng hòng lão già này giúp cậu làm bất cứ chuyện gì nữa."

Miêu Lục Chỉ thở dài một tiếng, rồi lại quấn chặt thêm chút áo khoác ngoài. Vì mật thất kia, hôm nay ông ta đã chẳng màng trà cơm, giờ thì vừa lạnh vừa đói.

Trời rét đậm, trên đường ít người đi lại. Tuyết đọng dày khiến xe không thể chạy nhanh. Mặc dù tứ hợp viện của Tề Công không quá xa cửa hàng sửa khóa của Vu Hồng Hộc, nhưng Tần Phong vẫn phải mất hơn nửa canh giờ mới đến.

"Sư phụ, Tần gia, hai người đến rồi ạ?"

Bên ngoài tuyết đang rơi dày đặc. Trong cửa hàng không lớn ven đường kia vẫn sáng đèn. Thấy Tần Phong và Miêu Lục Chỉ xuống xe, Vu Hồng Hộc vội vàng chạy ra đón.

"Ừm, các loại công cụ đã chuẩn bị xong hết chưa?" Miêu Lục Chỉ khoát tay áo, nói: "Đem căn phòng dùng để phối chìa khóa dọn dẹp ra cho Tần gia, đừng để ai quấy rầy Tần gia..."

"Dạ đã chuẩn bị xong hết rồi ạ. Tần gia, mời ngài đi lối này."

Vu Hồng Hộc mặc dù không biết Tần Phong muốn làm gì, nhưng đối với lời sư phụ nói, hắn không dám làm trái chút nào. Sáng sớm đã cho tất cả đệ tử trong tiệm về nhà, chỉ còn mình hắn ở lại đây chờ Miêu Lục Chỉ và Tần Phong.

"Lão Miêu, trong mệnh có thì cuối cùng sẽ có, trong mệnh không có thì đừng cưỡng cầu." Tần Phong nhìn Miêu Lục Chỉ lắc đầu, nói: "Ông thật là..."

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về tàng thư viện miễn phí.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free